Astral Pool Glassy L Owner's manual

Manual de instalación, operación y mantenimiento
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung
Installation, operation and manteinance manual
Manuel d'installation, d'exploitation et maintenance
Manuale di installazione, operativo e manutenzione
Manual de instalação operação e manutenção
Glassy L with jumping effect
66562
Glassy S with jumping effect
66560
Glassy L
66561
Glassy S
66559
Glassy L without light
67307
Glassy S without light
67306
Glassy S with RGB light
70744
EQUIPOS PARA FUENTES
SPRINGBRUNNEN-
AUSSTATTUNG
FOUNTAIN UNITS
ÉQUIPEMENTS DE FONTAINES
DISPOSITIVI PER FONTANE
EQUIPAMENTOS PARA FONTES
Made in
SPAIN
Glassy Jet

2
Fig. 1
Fig. 2
③
②
①
④
⑤
⑥
②
①
⑦
⑧
⑨

3
Equipos para fuentes
[es]
MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO
Glassy Jet
ÍNDICE
1SEGURIDAD GENERAL.............................................................................................. 4
1.1 SEGURIDAD ELÉCTRICA ........................................................................................4
1.2 SEGURIDAD EN USO YCONTACTO CON AGUA ......................................................4
1.3 SEGURIDAD EN OPERACIÓN YMANTENIMIENTO...................................................4
2INSTALACIÓN Y MONTAJE........................................................................................ 4
2.1 FIJACIÓN YNIVELACIÓN DEL EQUIPO....................................................................5
2.2 CONEXIONADO ......................................................................................................5
3OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO............................................................................... 6
3.1OPERACIÓN ...........................................................................................................6
3.2 MANTENIMIENTO...................................................................................................6
4CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS.................................................................................. 6
5PREGUNTAS Y RESPUESTAS .................................................................................... 7
6ETIQUETADO SOBRE PRODUCTO.............................................................................. 8
7GARANTÍA................................................................................................................ 8
8MEDIO AMBIENTE .................................................................................................... 8

Equipos para fuentes
4 Manual de instalación, operación y mantenimiento; Glassy Jet
[es]
1SEGURIDAD GENERAL
1.1 SEGURIDAD ELÉCTRICA
-Para efectuar trabajos de montaje y mantenimiento sobre los componentes, desconectar
el equipo de la red de alimentación eléctrica.
-No tocar el agua ni introducirse en el agua mientras el equipo esté conectado a la
alimentación eléctrica.
-Hacer uso de cableado de tipo acuático H07RN-F.
1.2 SEGURIDAD EN USO Y CONTACTO CON AGUA
-El agua de la instalación del equipo debe reunir las siguientes condiciones:
Característica del agua
Valor mínimo
Valor máximo
Temperatura
4 °C
35 °C
pH
6,9
7,8
Cloro libre residual
0,5 ppm
2,0 ppm
Alcalinidad total (TAC)
80 ppm
120 ppm
Dureza del calcio (CH)
-
1.000 ppm
Salinidad
-
2 g/L
Total sólidos disueltos
(TDS)
-
2.000 ppm
-En el caso de heladas con temperaturas por debajo de 4 °C, vaciar el equipo para evitar
su rotura por la formación de hielo en su interior.
-No manipular los cierres de estanqueidad de fábrica. El equipo puede perder su garantía.
1.3 SEGURIDAD EN OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
-No abrir ni manipular ningún componente del equipo más allá de lo explicado en este
manual.
-No manipular el equipo con las manos húmedas o mojadas.
-El acceso al equipo es únicamente posible a personal autorizado o a técnicos facultados.
No permitir el acceso a personas no autorizadas o técnicamente no preparadas.
2INSTALACIÓN Y MONTAJE
AVISOS:
-Leer atentamente todo el manual antes de proceder a la instalación del equipo.
-Al recibir el equipo, comprobar que se encuentra en buen estado.

Equipos para fuentes
Manual de instalación, operación y mantenimiento; Glassy Jet 5
[es]
-Identificar todos los componentes previo a su instalación.
2.1 FIJACIÓN Y NIVELACIÓN DEL EQUIPO
AVISO: Riesgo de daño al equipo. La altura del agua máxima (⑦) para el funcionamiento del
equipo es de 4 cm por debajo de la obertura de la parte superior de la tapa (①).
Componentes requeridos para la fijación del equipo (④):
Componente
Cantidad
Anclaje químico: cápsula y varilla roscada M10 AISI 316
3
Arandela plana DIN 9021 Ø10 A4
6
Tuerca DIN 934 M10 A4
9
1) Fijar los anclajes químicos al suelo.
2) Fijar y nivelar el equipo en cada punto de fijación del equipo con
un conjunto de una tuerca y arandela en la parte superior y
otro conjunto de arandela y dos tuercas (de arriba abajo) en la parte inferior.
2.2 CONEXIONADO
AVISO: Riesgo de daño al equipo. Limpiar todas las tuberías previamente a la conexión y puesta en
marcha del equipo.
AVISO: Riesgo de daño al equipo. Instalar un filtro de 130 µm previo a la entrada de agua en
el equipo.
AVISO: Riesgo de daño al equipo. Realizar todas las conexiones eléctricas con empalmes de
conexión de resina o conectores IP68. Comprobar que todas las conexiones IP68 estén
correctamente cerradas y que impidan el acceso del agua. Los componentes eléctricos
pueden dañarse por inundación y el equipo puede perder su garantía.
AVISO: Riesgo de daño al equipo. Instalar un fusible de 2 amperios en la conexión entre el
relé y el cable positivo de activación del micro-corte.
1) Modelos 66559, 66560, 66561 y 66562: Conectar el cableado de control de
iluminación. Identificación de la etiqueta del extremo del cable: 24 V DC - DMX (③,
conectar al driver DMX).
2) Modelos 66560 y 66562: Conectar el cableado de control de micro-cortes.
Identificación de la etiqueta del extremo del cable: 24 V DC - CUT (①,conectar al relé
de activación del corte).
3) Conectar la entrada hidráulica (②,1”G).