Asus Cerberus User manual

Cerberus
Gaming Mouse
E10772 / First Edition/ August 2015
Quick Start Guide
English...........................................2
Français .........................................4
Deutsch.........................................6
Italiano ..........................................8
Русский.........................................10
 .........................................12
Čeština...........................................14
Dansk.............................................16
Nederlands ..................................18
Suomi.............................................20
Ελληνικ..........................................22
Magyar ..........................................24
Norsk..............................................26
Polski..............................................28
Português.....................................30
Română.........................................32
Srpski .............................................34
Español..........................................36
Svenska .........................................38
Українська...................................40
Slovenčina....................................42
󰏠󰚸
Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 1 2015/12/3 10:30:16

ASUS C
Quick Start Guide
2
English
Package contents
•1xASUSCerberusGamingMouse
•1xQuickStartGuideSystem requirements
•ComputerwithanavailableUSB2.0port
•MicrosoftWindows®10/8.x/7/XPFeatures
•AgileDPIcontrol-4CustomizableDPIstageswithLEDcolorindication•Stylishambidextrousdesign-Designedforbothrightandlefthand•Improvedsidegrips-ReducesweatingandslippingComfortableshapeandergonomicdesign.•BreathingLEDlight•125ReportRate.•Plug&PlaySpecifications summary
Installing y
ConnecttheUSBconnectorofyourgamingmousetotheUSBportofyourcomputer.Yourcomputerautomaticallydetectsandinstallsthemousedriver.Whentheinstallationiscompleted,youcanstartusingyourgamingmouse.
Max. DPI 2500DPIDPI Stages 4CustomizableDPIStages(500/1000(default)/1500/2500DPI)withLEDcolorindicationButtons 6buttonsShape Ambidextrousshapeforbothright-handedandleft-handedgamersCable & Connector Braidedcablewithgold-platedUSBconnectorCable Length 1.8(m)Operating system Microsoft®Windows®10/8.x/7/XPDimension L124.86XW68.72XH40.11(mm)Weight 155g(includingcable)
G
Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 2 2015/12/3 10:30:16

ASUS Cerberus Gaming Mouse
uide
3
English
•1xASUSCerberusGamingMouse•1xQuickStartGuide•ComputerwithanavailableUSB2.0port•MicrosoftWindows®10/8.x/7/XP•AgileDPIcontrol-4CustomizableDPIstageswithLEDcolorindication•Stylishambidextrousdesign-Designedforbothrightandlefthand•Improvedsidegrips-ReducesweatingandslippingComfortableshapeandergonomicdesign.•BreathingLEDlight•125ReportRate.•Plug&Play
Installing your gaming mouse
ConnecttheUSBconnectorofyourgamingmousetotheUSBportofyourcomputer.Yourcomputerautomaticallydetectsandinstallsthemousedriver.Whentheinstallationiscompleted,youcanstartusingyourgamingmouse.
2500DPI4CustomizableDPIStages(500/1000(default)/1500/2500DPI)withLEDcolorindication6buttonsAmbidextrousshapeforbothright-handedandleft-handedgamersBraidedcablewithgold-platedUSBconnector1.8(m)Microsoft®Windows®10/8.x/7/XPL124.86XW68.72XH40.11(mm)155g(includingcable)
Getting to know your gaming mouse
ScrollwheelDPIbuttonLeftbuttonBacklightlogoRightbuttonBlackrubberfootpadBack/forwardbuttons
Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 3 2015/12/3 10:30:19

SourGuide de démarrage rapide
4
Français
Contenu de l'emballage
Configuration système requise
Caractéristiques
Résumé des spécifications
DPI max. Phases DPI Boutons Forme Câble et connecteur Longueur du câble Système
d'exploitation Dimensions Poids 
Compr
Installer v

Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 4 2015/12/3 10:30:19

Souris de jeu ASUS Cerberusapide

Français

Comprendre votre souris de jeu
Installer votre souris de jeu

Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 5 2015/12/3 10:30:22

ASUS CSchnellstartanleitung
6
Deutsch
Lieferumfang
Systemanforderungen
Merkmale
Übersicht über die technischen Daten
Max. dpi dpi-Stufen Tasten Form Kabel und
Anschluss Kabellänge Betriebssystem Abmessungen Gewicht 
Übersich
Ihr

Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 6 2015/12/3 10:30:22

ASUS Cerberus Gaming-Maustanleitung

Deutsch

Übersicht über Ihre Gaming-Maus
Ihre Gaming-Maus installieren

Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 7 2015/12/3 10:30:25

MGuida rapida
8
Italiano
Contenuto della confezione
Requisiti di sistema
Caratteristiche
Indice delle specifiche
Max. DPI Stadi DPI Pulsanti Forma Cavo & connettore Lunghezza cavo Sistema operativo Dimensioni Peso 
Installazione del mouse gaming
Conosc
Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 8 2015/12/3 10:30:25

Mouse Gaming ASUS Cerberusapida
9
Italiano

Installazione del mouse gaming
Conoscete il vostro mouse gaming

Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 9 2015/12/3 10:30:27

ИгКраткое руководство
10
Русский
Комплектность
Системные требования
Функции
Технические данные
Макс. DPI Фазы DPI Кнопки Форма Кабель и разъем Длина кабеля Операционная
система Размеры Вес 
Нас
Знак
Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 10 2015/12/3 10:30:28

Игровая мышь ASUS Cerberusтво
11
Русский

Настройка игровой мыши
Знакомство с игровой мышью

Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 11 2015/12/3 10:30:30

ASUS   
12

  
 
ASUS  Cerberus   x 1 
   x 1  
USB2.0     
Microsoft Windows®10 / 8.x/ 7 /XP 
    DPI  4 -  DPI      -    .        -    LED  .125      
DPI    DPI 2500
DPI  2500/1500/)(1000/500(  DPI  4
  )DPI
  6
           
 
    USB    
  )( 1.8
  Microsoft® Windows®10 / 8.x/ 7 /XP
 )(  X40.11  X68.72  124.86
 ) (  155
  
          
          
   
Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 12 2015/12/3 10:30:31

ASUS  Cerberus   13

  
 
  

  

 
   



      

       

           

 

 

 
   2500
    4
   DPI
  6
           
 
       
  1.8
  XP
     124.86
    155
  
   .  USB     USB  
.        .  
   
  DPI 
     
    

 / 
Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 13 2015/12/3 10:30:33

ASUS CRychlý průvodce
14
Čeština
Obsah krabice
Systémové požadavky
Vlastnosti
Přehled technických údajů
Max. DPI Úrovně DPI Tlačítka Tvar Kabel a konektor Délka kabelu Operační systém Rozměry Hmotnost 
Instalac
Popis herní m
Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 14 2015/12/3 10:30:34

ASUS Cerberus herní myšodce

Čeština

Instalace herní myši
Popis herní myši
Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 15 2015/12/3 10:30:36

ASUS CHurtigt i gang aktiviteter
16
Dansk
Pakkens indhold
Systemkrav
Egenskaber
Specifikationsoversigt
Maks. DPI DPI-trin Knapper Form Kabel & stik Kabellængde Styresystem Mål Vægt 
G
Sådan tilslutt

Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 16 2015/12/3 10:30:37

ASUS Cerberus Gamingmuseter

Dansk

Gør dig bekendt med din gamingmus
Sådan tilsluttes din gamingmus

Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 17 2015/12/3 10:30:39

ASUS CBeknopte handleiding
18
Nederlands
Inhoud verpakking
Systeemvereisten
Functies
Overzicht specificaties
Max. DPI DPI-fasen Knoppen Vorm Kabel en
aansluiting Kabellengte Besturingssysteem Afmetingen Gewicht 
Kennismak
U

Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 18 2015/12/3 10:30:39

ASUS Cerberus gamemuise handleiding
19
Nederlands

Kennismaken met uw gamemuis
Uw gamemuis installeren

Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 19 2015/12/3 10:30:42

ASUS CPikaopas
20
Suomi
Pakkauksen sisältö
Järjestelmävaatimukset
Ominaisuudet
Teknisten tietojen yhteenveto
Maks. DPI DPI-vaiheet Painikkeet Muoto Kaapeli ja liitin Kaapelin pituus Käyttöjärjestelmä Mitat Paino 
Pelihiir
Pelihiir

Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 20 2015/12/3 10:30:42