AURATON Tucana User manual

26/10/21, 3:38 μ.μ.
AURATON Tucana - AURATON manuals
https://manuals.auraton.pl/manuals/auraton-tucana-pl/
1/39
AURATON Tucana
PDF
Configuration settings
PWM operating mode
Connection diagram of AURATON Tucana
Cleaning and maintenance
Technical data
Disposal of the device
To download
Weekly, wired temperature controller
Description of AURATON Tucana
First launch of AURATON Tucana
Introduction to programming
programming
Manual control
Vacation mode
Setting the anti-freeze temperature program
Heating device operation time counter
Temporary switch off of the relay
RESET AURATON Tucana
MASTER RESET AURATON Tucana
Configuration settings


26/10/21, 3:38 μ.μ.
AURATON Tucana - AURATON manuals
https://manuals.auraton.pl/manuals/auraton-tucana-pl/
2/39
User manual ver. 20201122
The document contains information on the safety, installation and use of the AURATON
Tucana device.
Weekly, wired temperature controller
AURATON Tucana is a weekly, wired temperature controller, designed to work with a
gas or electric heating device.
ST
UV 4 independently adjustable temperatures
Day, night, anti-freeze, holiday.
&9 independent temperature programs,
including 6 user-modifiable.
LCD Backlit LCD display
Thanks to the backlit display, we can supervise the operation of the
device even in a dimly lit room (3 backlight colors to choose from).
Configuration settings
PWM operating mode
Connection diagram of AURATON Tucana
Cleaning and maintenance
Technical data
Disposal of the device
To download
Weekly, wired temperature controller
Description of AURATON Tucana
First launch of AURATON Tucana
Introduction to programming
programming
Manual control
Vacation mode
Setting the anti-freeze temperature program
Heating device operation time counter
Temporary switch off of the relay
RESET AURATON Tucana
MASTER RESET AURATON Tucana
Configuration settings


26/10/21, 3:38 μ.μ.
AURATON Tucana - AURATON manuals
https://manuals.auraton.pl/manuals/auraton-tucana-pl/
3/39
Description of AURATON Tucana
weekly, wired temperature controller
On the front of the AURATON Tucana case, on the right side, you will find a sliding
cover. After opening it, the buttons are visible. The cover can be removed for battery
replacement.
1. LCD display
2. Programming buttons
3. Place for 2 batteries (AA LR6 1.5V)
4. Mounting hole
5. RESET button
6. Mode selection buttons:
S - day mode
T - night mode
Display
Configuration settings
PWM operating mode
Connection diagram of AURATON Tucana
Cleaning and maintenance
Technical data
Disposal of the device
To download
Weekly, wired temperature controller
Description of AURATON Tucana
First launch of AURATON Tucana
Introduction to programming
programming
Manual control
Vacation mode
Setting the anti-freeze temperature program
Heating device operation time counter
Temporary switch off of the relay
RESET AURATON Tucana
MASTER RESET AURATON Tucana
Configuration settings


26/10/21, 3:38 μ.μ.
AURATON Tucana - AURATON manuals
https://manuals.auraton.pl/manuals/auraton-tucana-pl/
4/39
1. Day of the week ( 8 ) - Indicates the day of the week. Each day is assigned a
number.
2. Temperature - In normal operation mode, AURATON Tucana displays the
temperature of the room in which it is installed.
3. Temperature unit - Informs that the temperature is displayed in degrees Celsius (°
C).
4. Clock
The time is displayed in the 24-hour system.
5. Timeline
Program progress indicator. It is a line divided into 24 sections. Each episode
Configuration settings
PWM operating mode
Connection diagram of AURATON Tucana
Cleaning and maintenance
Technical data
Disposal of the device
To download
Weekly, wired temperature controller
Description of AURATON Tucana
First launch of AURATON Tucana
Introduction to programming
programming
Manual control
Vacation mode
Setting the anti-freeze temperature program
Heating device operation time counter
Temporary switch off of the relay
RESET AURATON Tucana
MASTER RESET AURATON Tucana
Configuration settings


26/10/21, 3:38 μ.μ.
AURATON Tucana - AURATON manuals
https://manuals.auraton.pl/manuals/auraton-tucana-pl/
5/39
corresponds to one hour. This line shows how the program will be executed (see
chapter: "Timeline")
6. Day mode indicator ( S )
Indicates AURATON Tucana is operating in day mode. (see chapter: "Temperature
programming")
7. Night mode indicator ( T )
Indicates AURATON Tucana is operating in night mode. (see chapter: "Temperature
programming")
8. Anti-freeze mode indicator ( U )
It indicates operation of AURATON Tucana in anti-freeze mode. (see chapter:
"Antifreeze mode")
9. Manual control indicator ( V )
Indicates the AURATON Tucana operation in manual mode (see chapter: "Manual
control" and "Vacation mode")
10. AURATON Tucana activation indicator ( Y )
A segment informing about the device's operating status. Visible when the controlled
device is turned on.
11. Program
number Indicates the number of the currently running program. (see chapters:
"Factory programs" and "Weekly programming")
12. Battery exhausted ( X )
The indicator is visible when the minimum permissible battery voltage is exceeded.
Replace the batteries as soon as possible.
Configuration settings
PWM operating mode
Connection diagram of AURATON Tucana
Cleaning and maintenance
Technical data
Disposal of the device
To download
Weekly, wired temperature controller
Description of AURATON Tucana
First launch of AURATON Tucana
Introduction to programming
programming
Manual control
Vacation mode
Setting the anti-freeze temperature program
Heating device operation time counter
Temporary switch off of the relay
RESET AURATON Tucana
MASTER RESET AURATON Tucana
Configuration settings


26/10/21, 3:38 μ.μ.
AURATON Tucana - AURATON manuals
https://manuals.auraton.pl/manuals/auraton-tucana-pl/
6/39
NOTE:
To maintain the programmed parameters, the time of the battery
replacement operation should not exceed 30 seconds.
Choosing the right location for AURATON Tucana
Configuration settings
PWM operating mode
Connection diagram of AURATON Tucana
Cleaning and maintenance
Technical data
Disposal of the device
To download
Weekly, wired temperature controller
Description of AURATON Tucana
First launch of AURATON Tucana
Introduction to programming
programming
Manual control
Vacation mode
Setting the anti-freeze temperature program
Heating device operation time counter
Temporary switch off of the relay
RESET AURATON Tucana
MASTER RESET AURATON Tucana
Configuration settings


26/10/21, 3:38 μ.μ.
AURATON Tucana - AURATON manuals
https://manuals.auraton.pl/manuals/auraton-tucana-pl/
7/39
The correct operation of AURATON Tucana is largely influenced by its location.
Location in a place with no air circulation or direct sunlight may result in incorrect
temperature control. AURATON Tucana should be installed on the internal wall of the
building (partition wall), in an environment of free air circulation. Avoid proximity to heat
emitting devices (TV, heater, refrigerator) or locations exposed to direct sunlight.
Problems in proper operation may be caused by the vicinity of the door, exposing
AURATON Tucana to possible vibrations.
Configuration settings
PWM operating mode
Connection diagram of AURATON Tucana
Cleaning and maintenance
Technical data
Disposal of the device
To download
Weekly, wired temperature controller
Description of AURATON Tucana
First launch of AURATON Tucana
Introduction to programming
programming
Manual control
Vacation mode
Setting the anti-freeze temperature program
Heating device operation time counter
Temporary switch off of the relay
RESET AURATON Tucana
MASTER RESET AURATON Tucana
Configuration settings


26/10/21, 3:38 μ.μ.
AURATON Tucana - AURATON manuals
https://manuals.auraton.pl/manuals/auraton-tucana-pl/
8/39
Connecting cables to AURATON Tucana
The cable clamps are located on the back of the AURATON Tucana. It is a typical
single-pole two-state relay. In most cases, the NC terminal is not used.
Battery change X
If the display shows the low battery symbol ( X ), it means that the battery voltage has
dropped to the minimum acceptable level. In this case, replace the batteries as soon as
possible.
Configuration settings
PWM operating mode
Connection diagram of AURATON Tucana
Cleaning and maintenance
Technical data
Disposal of the device
To download
Weekly, wired temperature controller
Description of AURATON Tucana
First launch of AURATON Tucana
Introduction to programming
programming
Manual control
Vacation mode
Setting the anti-freeze temperature program
Heating device operation time counter
Temporary switch off of the relay
RESET AURATON Tucana
MASTER RESET AURATON Tucana
Configuration settings


26/10/21, 3:38 μ.μ.
AURATON Tucana - AURATON manuals
https://manuals.auraton.pl/manuals/auraton-tucana-pl/
9/39
NOTE:
To maintain the programmed parameters, the time of the battery replacement
operation should not exceed 30 seconds.
NOTE:
We recommend alkaline batteries to power AURATON regulators. Do not use
"rechargeable batteries" because the rated voltage is too low.
Mounting AURATON Tucana - weekly, wired
temperature controller
To fix AURATON Tucana to the wall:
1. Drill two holes with a diameter of 6 mm in the wall (mark the spacing between the
holes using the template attached to the manual).
2. Insert the wall plugs (included).
3. Tighten the left screw with 3mm of play.
4. Put the AURATON Tucana over the screw head and move it to the right (pay
attention to the keyhole-like hole on the rear cover of the AURATON Tucana.
Configuration settings
PWM operating mode
Connection diagram of AURATON Tucana
Cleaning and maintenance
Technical data
Disposal of the device
To download
Weekly, wired temperature controller
Description of AURATON Tucana
First launch of AURATON Tucana
Introduction to programming
programming
Manual control
Vacation mode
Setting the anti-freeze temperature program
Heating device operation time counter
Temporary switch off of the relay
RESET AURATON Tucana
MASTER RESET AURATON Tucana
Configuration settings


26/10/21, 3:38 μ.μ.
AURATON Tucana - AURATON manuals
https://manuals.auraton.pl/manuals/auraton-tucana-pl/
10/39
5. Screw in the right screw so that it holds the mounted AURATON Tucana firmly.
Configuration settings
PWM operating mode
Connection diagram of AURATON Tucana
Cleaning and maintenance
Technical data
Disposal of the device
To download
Weekly, wired temperature controller
Description of AURATON Tucana
First launch of AURATON Tucana
Introduction to programming
programming
Manual control
Vacation mode
Setting the anti-freeze temperature program
Heating device operation time counter
Temporary switch off of the relay
RESET AURATON Tucana
MASTER RESET AURATON Tucana
Configuration settings


26/10/21, 3:38 μ.μ.
AURATON Tucana - AURATON manuals
https://manuals.auraton.pl/manuals/auraton-tucana-pl/
11/39
NOTE:
If the wall is wooden, no dowels are needed. Drill holes with a diameter of 2.7 mm
instead of 6 mm and screw the screws directly into the wood.
Configuration settings
PWM operating mode
Connection diagram of AURATON Tucana
Cleaning and maintenance
Technical data
Disposal of the device
To download
Weekly, wired temperature controller
Description of AURATON Tucana
First launch of AURATON Tucana
Introduction to programming
programming
Manual control
Vacation mode
Setting the anti-freeze temperature program
Heating device operation time counter
Temporary switch off of the relay
RESET AURATON Tucana
MASTER RESET AURATON Tucana
Configuration settings


26/10/21, 3:38 μ.μ.
AURATON Tucana - AURATON manuals
https://manuals.auraton.pl/manuals/auraton-tucana-pl/
12/39
First launch of AURATON Tucana
After the batteries are correctly
inserted into the sockets, all segments
(display test) will appear on the LCD
display for a second, followed by the
software version number.
After a while, AURATON Tucana will
automatically switch to the time setting.
A flashing item on the screen means
that it is currently in edit mode. Use the
bc buttons to set the required hour
and confirm by pressing and .
The AURATON Tucana will go to the
minutes setting. The setting is carried
out again using the bc buttons and
confirmed by pressing the and
buttons .
A flashing day of the week symbol
appears in the upper left corner. Use
Configuration settings
PWM operating mode
Connection diagram of AURATON Tucana
Cleaning and maintenance
Technical data
Disposal of the device
To download
Weekly, wired temperature controller
Description of AURATON Tucana
First launch of AURATON Tucana
Introduction to programming
programming
Manual control
Vacation mode
Setting the anti-freeze temperature program
Heating device operation time counter
Temporary switch off of the relay
RESET AURATON Tucana
MASTER RESET AURATON Tucana
Configuration settings


26/10/21, 3:38 μ.μ.
AURATON Tucana - AURATON manuals
https://manuals.auraton.pl/manuals/auraton-tucana-pl/
13/39
the bc buttons to set the day you want
and confirm your choice by pressing
and . AURATON Tucana will go
into the normal operating mode.
NOTE:
When setting the hours for the first time, if you do not press any button for 60
seconds, AURATON Tucana will automatically switch to the normal operating mode.
NOTE:
When programming any other functions, if you do not press any button for 10
seconds, you will use the and buttons .
Clock settings
To set the clock:
1. Press the k button . The hour
segment will flash on the display.
2. Use the bc buttons to set the
correct time.
Configuration settings
PWM operating mode
Connection diagram of AURATON Tucana
Cleaning and maintenance
Technical data
Disposal of the device
To download
Weekly, wired temperature controller
Description of AURATON Tucana
First launch of AURATON Tucana
Introduction to programming
programming
Manual control
Vacation mode
Setting the anti-freeze temperature program
Heating device operation time counter
Temporary switch off of the relay
RESET AURATON Tucana
MASTER RESET AURATON Tucana
Configuration settings


26/10/21, 3:38 μ.μ.
AURATON Tucana - AURATON manuals
https://manuals.auraton.pl/manuals/auraton-tucana-pl/
14/39
3. Then press the k button again .
The minute segment will start
flashing.
4. Use the bc buttons to set the
minutes.
5. Confirm the whole process with the
button and .
Selecting the day of the week 8
To set the day of the week:
1. Press the l button . One of the
digits symbolizing the given day of
the week will start flashing on the
display.
Configuration settings
PWM operating mode
Connection diagram of AURATON Tucana
Cleaning and maintenance
Technical data
Disposal of the device
To download
Weekly, wired temperature controller
Description of AURATON Tucana
First launch of AURATON Tucana
Introduction to programming
programming
Manual control
Vacation mode
Setting the anti-freeze temperature program
Heating device operation time counter
Temporary switch off of the relay
RESET AURATON Tucana
MASTER RESET AURATON Tucana
Configuration settings


26/10/21, 3:38 μ.μ.
AURATON Tucana - AURATON manuals
https://manuals.auraton.pl/manuals/auraton-tucana-pl/
15/39
2. Use the bc buttons to select the
appropriate day of the week.
3. Confirm the whole process with the
button and .
LO HI temperature
If the ambient temperature is lower
than 5 ° C , the message "LO" will
appear on the display .
If the ambient temperature is higher
than 35 ° C
, the message "HI" will appear on the
display .
Default setting of programs
Configuration settings
PWM operating mode
Connection diagram of AURATON Tucana
Cleaning and maintenance
Technical data
Disposal of the device
To download
Weekly, wired temperature controller
Description of AURATON Tucana
First launch of AURATON Tucana
Introduction to programming
programming
Manual control
Vacation mode
Setting the anti-freeze temperature program
Heating device operation time counter
Temporary switch off of the relay
RESET AURATON Tucana
MASTER RESET AURATON Tucana
Configuration settings


26/10/21, 3:38 μ.μ.
AURATON Tucana - AURATON manuals
https://manuals.auraton.pl/manuals/auraton-tucana-pl/
16/39
Monday - Friday:
the heating device maintains the day temperature ( S ) from 05:00 to 8:00 and from
15:00 to 23:00
Saturday - Sunday:
the heating device maintains the day temperature ( S ) from 06:00 to 23:00
default temperature settings:
S day temperature - 21.0 ° C
T night temperature - 19.0 ° C
U anti-freeze temperature - 7.0 ° C
Programming day, night and anti-freeze
temperatures
AURATON Tucana allows you to program 3 types of temperature:
Day temperature ( S ) - 5 to 30 ° C
Night temperature ( T ) - from 5 to 30 ° C
Anti-freeze temperature ( U ) - from 4 to 10 ° C
To set one of the above temperatures:
1. Press the button ? .
2. The display will show the currently set
temperature with the symbol:
Configuration settings
PWM operating mode
Connection diagram of AURATON Tucana
Cleaning and maintenance
Technical data
Disposal of the device
To download
Weekly, wired temperature controller
Description of AURATON Tucana
First launch of AURATON Tucana
Introduction to programming
programming
Manual control
Vacation mode
Setting the anti-freeze temperature program
Heating device operation time counter
Temporary switch off of the relay
RESET AURATON Tucana
MASTER RESET AURATON Tucana
Configuration settings


26/10/21, 3:38 μ.μ.
AURATON Tucana - AURATON manuals
https://manuals.auraton.pl/manuals/auraton-tucana-pl/
17/39
S - day temperature,
T - night temperature,
U - anti-freeze temperature.
3. Use the bc buttons to set the desired temperature.
4. By pressing the button again ? we switch between the following types of
temperatures to be set ( S , T , U ).
5. After all 3 temperatures are set, confirm the setting by pressing and .
NOTE:
The night temperature setting may be equal to or lower than the day temperature. It
is impossible to set the night temperature higher than the day temperature.
Disabling the anti-freeze temperature
To disable the anti-freeze temperature
in AURATON Tucana, set the "dash
symbol" on the display (below 0 ° C or
above 10 ° C) when programming this
temperature .
Configuration settings
PWM operating mode
Connection diagram of AURATON Tucana
Cleaning and maintenance
Technical data
Disposal of the device
To download
Weekly, wired temperature controller
Description of AURATON Tucana
First launch of AURATON Tucana
Introduction to programming
programming
Manual control
Vacation mode
Setting the anti-freeze temperature program
Heating device operation time counter
Temporary switch off of the relay
RESET AURATON Tucana
MASTER RESET AURATON Tucana
Configuration settings


26/10/21, 3:38 μ.μ.
AURATON Tucana - AURATON manuals
https://manuals.auraton.pl/manuals/auraton-tucana-pl/
18/39
Introduction to programming
Time line
The time line on the LCD is divided into 24 sections. Each of them symbolizes 1 hour of
the day.
Black rectangles above the time line mean that the day temperature has been
programmed in the given hours, no, that the night temperature has been programmed.
Example:
The figure above shows that from 6.00 a.m. to 11.00 p.m. AURATON Tucana will
control the heating device in such a way that the room temperature is at the daytime
temperature ( S ). From 23.00 to 6.00, AURATON Tucana will switch to night
temperature ( T ).
Factory programs
Configuration settings
PWM operating mode
Connection diagram of AURATON Tucana
Cleaning and maintenance
Technical data
Disposal of the device
To download
Weekly, wired temperature controller
Description of AURATON Tucana
First launch of AURATON Tucana
Introduction to programming
programming
Manual control
Vacation mode
Setting the anti-freeze temperature program
Heating device operation time counter
Temporary switch off of the relay
RESET AURATON Tucana
MASTER RESET AURATON Tucana
Configuration settings


26/10/21, 3:38 μ.μ.
AURATON Tucana - AURATON manuals
https://manuals.auraton.pl/manuals/auraton-tucana-pl/
19/39
In order for AURATON Tucana to know when to turn on the day and night temperature,
it should be set to an appropriate program for each day of the week. For this purpose,
we can use one of the three factory-set programs (from 0 to 2):
Program no. 0 - anti-freeze U
Unmodifiable factory program. Designed for all-day anti-freezing temperature setting.
Program no. 1 - weekly
Non-modifiable factory program. It sets the day temperature from 5:00 a.m. to 8:00 a.m.
and from 3:00 p.m. to 11:00 p.m.
Program no. 2 - weekend The
unmodifiable factory program. Day temperature setting from 6:00 am to 11:00 pm.
Program no. 3, 4,…., 9 - user
programs. Programs no. 3 to 9 are user programs. They can be freely changed and
adapted to your requirements.
programming
Weekly programming
Configuration settings
PWM operating mode
Connection diagram of AURATON Tucana
Cleaning and maintenance
Technical data
Disposal of the device
To download
Weekly, wired temperature controller
Description of AURATON Tucana
First launch of AURATON Tucana
Introduction to programming
programming
Manual control
Vacation mode
Setting the anti-freeze temperature program
Heating device operation time counter
Temporary switch off of the relay
RESET AURATON Tucana
MASTER RESET AURATON Tucana
Configuration settings


26/10/21, 3:38 μ.μ.
AURATON Tucana - AURATON manuals
https://manuals.auraton.pl/manuals/auraton-tucana-pl/
20/39
The programming of AURATON Tucana consists in defining the hours at which the day
temperature is to be realized for a given day of the week. The night temperature then
applies during the rest of the time.
An example of the AURATON Tucana operation mode from Monday to Sunday. Apart
from the time periods specified below, AURATON Tucana will have a lower night
temperature.
Day Daytime
temperature
Monday 5:00 - 8:00;
15:00 - 23:00
Tuesday 5:00 - 8:00;
15:00 - 23:00
Wednesday 5:00 - 8:00;
15:00 - 23:00
Thursday 5:00 - 8:00;
15:00 - 23:00
Friday 5:00 - 8:00;
15:00 - 23:00
Configuration settings
PWM operating mode
Connection diagram of AURATON Tucana
Cleaning and maintenance
Technical data
Disposal of the device
To download
Weekly, wired temperature controller
Description of AURATON Tucana
First launch of AURATON Tucana
Introduction to programming
programming
Manual control
Vacation mode
Setting the anti-freeze temperature program
Heating device operation time counter
Temporary switch off of the relay
RESET AURATON Tucana
MASTER RESET AURATON Tucana
Configuration settings
