Avermedia AVerVision CP355 User manual

English 󳑨󵃻󰑔󱮮
ѓѥќѥѳъѕ

Federal Communications Commission
Statement(Class A)
!"#$%& #'()& *+,(-.*/0& '1)& 2**/& 0*)0*3& 1/3& 45,/3& 05&
65.-78&9(0'&0'*&7(.(0)&45:&1&;71))&<&3(=(017&3*>(6*?&-,:),1/0&
05&@1:0&AB&54&0'*&C;;& D,7*)E& #'*)*&7(.(0)&1:*&3*)(=/*3&05&
-:5>(3*&:*1)5/127*&-:50*60(5/& 1=1(/)0& '1:.4,7&(/0*:4*:*/6*&
(/& 1& :*)(3*/0(17& (/)017710(5/E& #'()& *+,(-.*/0& =*/*:10*)& ,)*)& 1/3& 61/&
:13(10*& :13(5& 4:*+,*/68& */*:=8& 1/3?& (4& /50& (/)0177*3& 1/3& ,)*3& (/&
1665:31/6*& 9(0'& 0'*& (/)0:,60(5/)?& .18& 61,)*& '1:.4,7& (/0*:4*:*/6*& 05&
:13(5&65..,/(610(5/)E&F59*>*:?&0'*:*&()&/5&=,1:1/0**&0'10&(/0*:4*:*/6*&
9(77&/50& 566,:&(/& 1&-1:0(6,71:& (/)017710(5/E&G4& 0'()&*+,(-.*/0& 35*)& 61,)*&
'1:.4,7& (/0*:4*:*/6*& 05& :13(5& 5:& 0*7*>()(5/& :*6*-0(5/?& 9'(6'& 61/& 2*&
3*0*:.(/*3&28&0,/(/=&0'*&*+,(-.*/0&544&1/3&5/?&0'*&,)*:&()&*/65,:1=*3&
05& 0:8& 05& 65::*60& 0'*& (/0*:4*:*/6*& 28& 5/*& 5:& .5:*& 54& 0'*& 457759(/=&
.*1),:*)H& &
&D*5:(*/0&5:&:*75610*&0'*&:*6*(>(/=&1/0*//1E&
&G/6:*1)*&0'*&)*-1:10(5/&2*09**/&0'*&*+,(-.*/0&1/3&:*6*(>*:E& &
&;5//*60&0'*&*+,(-.*/0&(/05&1/&5,07*0&5/&1&6(:6,(0&3(44*:*/0&4:5.&
0'10&05&9'(6'&0'*&:*6*(>*:&()&65//*60*3E&
&;5/),70&0'*&3*17*:&5:&1/&*I-*:(*/6*3&:13(5J0*7*>()(5/&0*6'/(6(1/&
45:&'*7-E& &
Class A ITE:
;71))&<&G#$&()&1&610*=5:8&54&177&50'*:&G#$&9'(6'&)10()4(*)&0'*&671))&<&G#$&
7(.(0)& 2,0& /50& 0'*& 671))& K& G#$& 7(.(0)E& L,6'& *+,(-.*/0& )'5,73& /50& 2*&
:*)0:(60*3&(/&(0)& )17*& 2,0& 0'*&457759(/=& 91:/(/=&)'177&2*& (/67,3*3&(/&0'*&
(/)0:,60(5/)&45:&,)*H&
Warning - #'()& ()& 1& 671))& <& -:53,60E& G/& 1& 35.*)0(6& */>(:5/.*/0& 0'()&
-:53,60& .18& 61,)*& :13(5& (/0*:4*:*/6*& (/& 9'(6'& 61)*& 0'*& ,)*:& .18& 2*&
:*+,(:*3&05&01M*&13*+,10*&.*1),:*)E&
CE Class A (EMC)
E& &
#'()& -:53,60& ()& '*:*9(0'& 65/4(:.*3& 05& 65.-78& 9(0'& 0'*&
:*+,(:*.*/0)& )*0& 5,0& (/& 0'*& ;5,/6(7& N(:*60(>*)& 5/& 0'*&
<--:5I(.10(5/&54&0'*&719)&54& 0'*&O*.2*:&L010*)&:*710(/=&
05&$7*60:5.1=/*0(6&;5.-10(2(7(08&N(:*60(>*&PQQRJAQSJ$$;
Warning -& #'()& ()& 1& ;71))& <& -:53,60E& G/& 1& 35.*)0(6& */>(:5/.*/0& 0'()&
-:53,60& .18& 61,)*& :13(5& (/0*:4*:*/6*& (/& 9'(6'& 61)*& 0'*& ,)*:& .18& 2*&
:*+,(:*3&05&01M*&13*+,10*&.*1),:*)&05&65::*60&0'()&(/0*:4*:*/6*E&
DISCLAIMER
!5&91::1/08&5:&:*-:*)*/010(5/?&*(0'*:&*I-:*))*3&5:&(.-7(*3?&()&.13*&9(0'&
:*)-*60&05&0'*&65/0*/0)&54&0'()&356,.*/010(5/?&(0)&+,17(08?&-*:45:.1/6*?&
.*:6'1/012(7(08?& 5:& 4(0/*))& 45:& 1& -1:0(6,71:& -,:-5)*E& G/45:.10(5/&
-:*)*/0*3& (/& 0'()& 356,.*/010(5/& '1)& 2**/& 61:*4,778& 6'*6M*3& 45:&
:*7(12(7(08T&'59*>*:?&/5&:*)-5/)(2(7(08&()&1)),.*3&45:&(/166,:16(*)E&#'*&
(/45:.10(5/&65/01(/*3&(/&0'()&356,.*/010(5/&()&),2U*60&05&6'1/=*&9(0'5,0&
/50(6*E&
G/& /5& *>*/0& 9(77& <V*:O*3(1& 2*& 7(127*& 45:& 3(:*60?& (/3(:*60?& )-*6(17?&
(/6(3*/017?&5:&65/)*+,*/0(17&31.1=*)&1:()(/=&5,0&54&0'*&,)*&5:&(/12(7(08&
05&,)*&0'()&-:53,60&5:&356,.*/010(5/?&*>*/&(4&13>()*3&54&0'*&-5))(2(7(08&54&
),6'&31.1=*)E&

TRADEMARKS
<V*:V()(5/&()&:*=()0*:*3&0:13*.1:M)&54&<V*:O*3(1&G/45:.10(5/?&G/6E&GKO&
@;& ()& 1& :*=()0*:*3& 0:13*.1:M& 54& G/0*:/10(5/17& K,)(/*))& O16'(/*)&
;5:-5:10(5/E& O16(/05)'& ()& 1& :*=()0*:*3& 0:13*.1:M& 54& <--7*& ;5.-,0*:?&
G/6E&O(6:5)540&()&1&:*=()0*:*3&0:13*.1:M&1/3&W(/359)&()&1&0:13*.1:M&54&
O(6:5)540&;5:-5:10(5/E&<77&50'*:&-:53,60)&5:&65:-5:10*&/1.*)&.*/0(5/*3&
(/& 0'()& 356,.*/010(5/& 1:*& 45:& (3*/0(4(610(5/& 1/3& *I-71/10(5/& -,:-5)*)&
5/78?& 1/3& .18& 2*& 0:13*.1:M)& 5:& :*=()0*:*3& 0:13*.1:M)& 54& 0'*(:&
:*)-*60(>*&59/*:)E&
COPYRIGHT
©&PQQX&28&<V*:O*3(1&G/45:.10(5/?&G/6E&<77&:(='0)&:*)*:>*3E&!5&
-1:0&54&0'()&-,27(610(5/&.18&2*&:*-:53,6*3?&0:1/).(00*3?&
0:1/)6:(2*3?&)05:*3&(/&1&:*0:(*>17&)8)0*.?&5:&0:1/)710*3&(/05&1/8&
71/=,1=*&(/&1/8&45:.&28&1/8&.*1/)&9(0'5,0&0'*&9:(00*/&
-*:.())(5/&54&<V*:O*3(1&G!C"DO<#G"!?&G/6E&
&
&
#F$&O<DY&"C&;D"LL$N%"Z#&WF$$[$N&KG!&
G!NG;<#$L&#F<#&#FGL&@D"NZ;#&OZL#&!"#&K$&
NGL@"L$N&"C&WG#F&\"ZD&"#F$D&F"ZL$F"[N&
W<L#$E&G!L#$<N?&\"Z&!$$N&#"&NGL@"L$&"C&#F$&
W<L#$&$]ZG@O$!#&K\&F<!NG!^&G#&"V$D&#"&<&
N$LG^!<#$N&;"[[$;#G"!&@"G!#&C"D&#F$&
D$;\;[G!^&"C&W<L#$&$[$;#DG;<[&<!N&
$[$;#D"!G;&$]ZG@O$!#E&C"D&O"D$&
G!C"DO<#G"!&<K"Z#&WF$D$&#"&ND"@&"CC&\"ZD&
W<L#$&$]ZG@O$!#&C"D&D$;\;[G!^?&@[$<L$&
;"!#<;#&\"ZD&F"ZL$F"[N&W<L#$&NGL@"L<[&
L$DVG;$&"D&#F$&LF"@&WF$D$&\"Z&@ZD;F<L$N&
#F$&@D"NZ;#E&
Remote Control Batt ery Safety Information
%& L05:*&2100*:(*)&(/&1/8&6557&_&3:8&-716*E&
%& N5& /50& 3()-5)*& ,)*3& 2100*:(*)& (/& 35.*)0(6& 91)0*E& N()-5)*&
2100*:(*)& 10& )-*6(17& 6577*60(5/& -5(/0)& 5:& :*0,:/& 05& )05:*)& (4&
1--7(*)E&
%& D*.5>*&0'*&2100*:(*)&(4&0'*8&1:*&/50&(/&,)*&45:&75/=&-*:(53&54&
0(.*E& K100*:8& 7*1M1=*& 1/3& 65::5)(5/& 61/& 31.1=*& 0'*& :*.50*&
65/0:57?&3()-5)*&2100*:(*)&)14*78E&
%& N5&/50&.(I&1/3&,)*&573&1/3&/*9&2100*:(*)E&
%& N5& /50& .(I& 1/3& ,)*& 3(44*:*/0& 08-*)& 54& 2100*:(*)H& 17M17(/*?&
)01/31:3&`61:25/%a(/6b&5:&:*6'1:=*127*&`/(6M*7%613.(,.bE&
%& N5&/50&3()-5)*&2100*:(*)&(/&1&4(:*E& &
%& N5&/50&100*.-0&05&)'5:0&6(:6,(0&0'*&2100*:8&0*:.(/17)E&
Remote Control Class 2 Laser Product
[<L$D&D<NG<#G"!&
N"&!"#&L#<D$&G!#"&#F$&K$<O& &
;[<LL&P&[<L$D&@D"NZ;#&

English 󳑨󵃻󰑔󱮮
󲃵󰫼ᣣᧄ⺆
ѓѥќѥѳъѕ
T
Ta ab bl le e o of f C Co on nt te en nt ts s
Introduction ..........................................................1
Package Contents ................................................1
Optional Accessories...........................................2
AVerVision CP355 Parts.......................................3
Technical Specifications......................................4
Making the Connections......................................5
;5//*60(/=&0'*&@59*:&<31-0*: EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE c
;5//*60(/=&1&#V EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE c
;5//*60(/=&1&;D#J[;NJO<;&N()-718&O5/(05:&5:&
[;NJN[@&@:5U*605: EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE d
;5//*60(/=&1/&[;NJO<;&N()-718&O5/(05:&5:&[;NJN[@&
@:5U*605:&9(0'&NVG%G&(/0*:416* EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE d
;5//*60(/=&1&;5.-,0*: EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE S
;5//*60(/=&1&;5.-,0*:&>(1&ZLK EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE S
;5//*60(/=&05&1&O(6:5)65-* EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE X
Setting Up AVerVision CP355..............................9
;1.*:1&F*13 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE X
[$N&[(='0&L9(06'EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE X
G/4:1:*3&L*/)5: EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE AQ
C7*I(27*&^55)*/*6M&1/3&<:. EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE AQ
</0(%=71:*&L'**0 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE AQ
Using the Infrared Remote Control ..................11
Touch Button Control Panel..............................15
OSD Navigation Tree..........................................17
Menu Functions..................................................18
RS-232C Diagram Connection ..........................22
RS-232C Cable Spec ..........................................22
RS-232C Transmission Spec.............................22
RS-232C Communication Format.....................22
RS-232C Command Table..................................23
Transferring the Captured Image to PC..................23
Troubleshooting .................................................24
Limited Warranty................................................25

English 󳑨󵃻󰑔󱮮
󲃵󰫼ᣣᧄ⺆
ѓѥќѥѳъѕ
P
Pa ac ck ka ag ge e C Co on nt te en nt ts s
<V*:O*3(1e&<V*:V()(5/&;@fBB& &
&
</0(%=71:*&L'**0&
&
K1=&
&
L54091:*&_&O1/,17&;N&
&
D^K&;127*&
&
ZLK&;127*
&
D*.50*&;5/0:57&
`2100*:(*)&(/67,3*3b&
I
In nt tr ro od du uc ct ti io on n
#'1/M&85,&45:&-,:6'1)(/=&
0'*&<V*:O*3(1e&
<V*:V()(5/&;@fBBE& &
&
<V*:V()(5/&;@fBB&()&
(/0*=:10*3&9(0'&Bg&5-0(617&
a55.&1/3&9(3*&1/=7*&
0*6'/575=8&05&(/6:*1)*&0'*&
1:*1&54&>()(2(7(08E&\5,&61/&
,)*&0'()&05&3()-718&
356,.*/0)?&/*=10(>*)?&
0:1/)-1:*/6(*)?&1/3&fN&
52U*60)&5/05&1&#V?&[;N&5:&
N[@&-:5U*605:&.1M(/=&
-:*)*/010(5/)&1&)/1-E&
&
<V*:V()(5/&;@fBB&()&1/&
(3*17&-:*)*/010(5/&0557&45:&
2,)(/*))?&1613*.(6?&
.*3(617&1/3&0'*&)6(*/0(4(6&
65..,/(08E&
@59*:&<31-0*:&
h& #'*& -59*:& 131-0*:& 9(77& >1:8&
3*-*/3(/=& 5/& 0'*& )01/31:3&
-59*:& 5,07*0& 54& 0'*& 65,/0:8&
9'*:*&(0&()&)573E&
&
L%V(3*5JDL%PfP&;127*&
A&

O Op pt ti io on na al l A Ac cc ce es ss so or ri ie es s
&
fR..&O(6:5)65-*&<31-0*:&
&
PS..&O(6:5)65-*&<31-0*:&
&
[(='0&K5I&
&
& &
P&

f&
A AV Ve er rV Vi is si io on n C CP P3 35 55 5 P Pa ar rt ts s
#'*&(77,)0:10(5/)&2*759&(3*/0(48&0'*&-1:0)&54&<V*:V()(5/&;@fBBE&
`Ab&;1.*:1&'*13&
`Pb& [$N&7(='0& &
`fb&;1.*:1&7*/)&
`Rb& [$N&7(='0&)9(06'&
`Bb& GD&)*/)5:&
`cb&;5/0:57&-1/*7&&
`db& D(='0&-1/*7& &
`Sb& ^55)*/*6M& &
`Xb& D*1:&-1/*7&
`AQb& [*40&-1/*7& &
`AAb& [12*7&)750&
&
English
󳑨󵃻󰑔󱮮
󲃵󰫼ᣣᧄ⺆
ѓѥќѥѳъѕ
`Xb
`Sb
`cb
`f
b
`R
b
`Bb
`db
`A
b
`
AQb
`P
b
`
AAb
`APb& N;&APV&-5:0&
`Afb& </0(0'*40&)750&
`ARb& ;1.*:1&'*13&'573*:&
&
D(='0 @1/*7
`APb
`Afb
`ARb
`ABb& L%V(3*5&5,0-,0&-5:0&
`Acb& ;5.-5)(0*&>(3*5&
5,0-,0&-5:0&
`Adb& D^K&(/-,0&-5:0& &
`ASb& D^K&5,0-,0&-5:0&
D*1: @1/*7
`Adb `ABb
`ASb `Acb
`AXb& #V%D^K&)9(06'&
`PQb& ZLK&-5:0&
`PAb& NVG%G&5,0-,0&-5:0&
`AXb
[*40 @1/*7
`PQb
`PAb

T
Te ec ch hn ni ic ca al l S Sp pe ec ci if fi ic ca at ti io on ns s
G.1=*&
L*/)5:& AJPEBi&@:5=:*))(>*&L61/&;O"L&
@(I*7&;5,/0& fEP&.*=1&-(I*7)&
C:1.*&D10*& & PR&4-)&`.1IEb&
W'(0*&K171/6*& & <,05&J&O1/,17& &
$I-5),:*& <,05&J&O1/,17&
G.1=*&.53*& & #*I0&J&^:1-'(6)&J&F(='&C:1.*&J&W(3*&</=7*&J&
O(6:5)65-*&J&O16:5&J&G/4(/(0*&
$44*60& ;575:&J&KJW&J&!*=10(>*&J&O(::5:&J&D*>*:)*&J&C:**a*&
</175=&D^K&5,0-,0& & FN&dPQ@T&g^<&cQ&FaT&LV^<&cQ&FaT&V^<&cQ&Fa& &
G.1=*&;1-0,:*& Z-&05&SQ&C:1.*)&
"-0(6)&
[*/)& CfEP&`W(3*bT&CcES&`#*7*b&
C56,)(/=& <,05&J&O1/,17&
L'550(/=&<:*1& & fAB..&I&Pfc..& &
RQQ..&I&fQQ..&`.1IEb&`9(3*&1/=7*&.53*b& &
j55.(/=& & Bg&"-0(617&j55.?&Pg&<V$Dj""O?&Sg&N(=(017&j55.&
@59*:&
@59*:&L5,:6*& N;&APV?&AQQ%PRQV?&BQ%cQFa&
;5/),.-0(5/& & AS&W100)&`71.-&544bT&PQ&W100)&`71.-&5/b&
[(='0(/=&
[1.-&#8-*& [$N&7(='0&9(0'&71)*:&-5(/0*:&
G/-,0J",0-,0&
D^K&G/-,0& & AB%@(/)&N%),2&`V^<b&
D^K&",0-,0& & AB%@(/)&N%),2&`V^<b&
NVG%G&",0-,0& NVG%G&#8-*& &
L%V(3*5JDL%PfP& O(/(%NG!&k16M&`,)*&L%V(3*5JDL%PfP&<31-0*:&6127*b&
;5.-5)(0*&V(3*5& & D;<&k16M&
ZLK& & ZLKPEQ& &
N;&APV&G/-,0& @59*:&k16M&
N(.*/)(5/&
"-*:10(/=& & RfQ..&I&ASQ..&I&cQQ..&
C573*3& fBB..&I&PRB..&I&cf..&
W*(='0& & PEc&M=&`125,0&BEdf&72)b&
R&

English 󳑨󵃻󰑔󱮮
󲃵󰫼ᣣᧄ⺆
ѓѥќѥѳъѕ
M
Ma ak ki in ng g t th he e C Co on nn ne ec ct ti io on ns s
`Pb
#'*& -5:0)& 5/& 0'*& :*1:?& 7*40& 1/3& :(='0& -1/*7& 54& ;@fBB& */127*& 85,& 05&
65//*60& 0'*& ,/(0& 05& 1& 65.-,0*:?& =:1-'(6)& 3()-718& .5/(05:& 5:& [;NJN[@&
-:5U*605:?& #V& 5:& 50'*:& 3*>(6*E& G77,)0:10*3& 2*759& 1:*& 0'*& -5:0)& 0'10& 1:*&
75610*3&10&0'*&:*1:?&7*40&1/3&:(='0&-1/*7&54&;@fBB&9(0'&0'*(:&65::*)-5/3(/=&
712*7)E&
`Ab
Right Panel
`Rb `Bb`cb `Sb
`fb `Xb
Rear & Left Panel
`db
Port Description
`Ab& </0(0'*40&L750& <0016'&1&Y*/)(/=05/&65.-10(27*&)*6,:(08&756M&5:&
1/0(0'*40&3*>(6*E&
`Pb& N;&APV&G/-,0& & ;5//*60&0'*&-59*:&131-0*:&(/05&0'()&-5:0E&
`fb& D^K&G!@Z#& G/-,0&0'*&)(=/17&4:5.&1&65.-,0*:&5:&50'*:&)5,:6*)&
1/3&-1))&(0&0':5,='&05&0'*&D^K&",0-,0&-5:0&5/78E&
;5//*60&0'()&-5:0&05&0'*&D^KJV^<&5,0-,0&-5:0&54&0'*&
65.-,0*:E&
`Rb& D^K&"Z#@Z#& ",0-,0&0'*&)(=/17&4:5.&0'*&61.*:1?&D^K&(/-,0&-5:0?&
5:&0'*&61-0,:*3&(.1=*)&4:5.&0'*&.*.5:8&5/&1&
;D#J[;NJO<;&.5/(05:&5:&[;NJN[@&-:5U*605:E&
`Bb&VGN$"&"Z#@Z#&
`D;<J;5.-5)(0*b
",0-,0&0'*&)(=/17&4:5.&0'*&61.*:1&5:&0'*&61-0,:*3&
(.1=*)&4:5.&0'*&.*.5:8&5/&#V&5:&V(3*5&
*+,(-.*/0E&;5//*60&0'()&-5:0&05&0'*&VGN$"&(/-,0&
-5:0&54&1&#V&5:&>(3*5&*+,(-.*/0E&
`cb& L%VGN$"&
"Z#@Z#&
",0-,0&0'*&)(=/17&4:5.&0'*&61.*:1&5:&0'*&61-0,:*3&
(.1=*)&4:5.&0'*&.*.5:8&5/&#V&5:&V(3*5&
*+,(-.*/0E&;5//*60&0'()&-5:0&05&0'*&L%VGN$"&(/-,0&
-5:0&54&1&#V&5:&>(3*5&*+,(-.*/0E&
`db& NVG%G&"Z#@Z#& ",0-,0&0'*&)(=/17&4:5.&0'*&61.*:1?&D^K&(/-,0&-5:0?&
5:&0'*&61-0,:*3&(.1=*)&4:5.&0'*&.*.5:8&5/&1&
;D#J[;NJO<;&.5/(05:&5:&[;NJN[@&-:5U*605:&9(0'&
NVG%G&(/0*:416*E&
G4&0'*&3()-718&3*>(6*&35*)&/50&),--5:0&NVG%G?&(0&61/&
5/78&3()-718&0'*&)(=/17&4:5.&0'*&61.*:1&1/3&0'*&
61-0,:*3&(.1=*)E& &
B&

Port Description
`Sb& ZLK& Z)*&;@fBB&1)&1&ZLK&;1.*:1&5:&0:1/)4*:&0'*&
61-0,:*3&(.1=*)&4:5.&;@fBB&.*.5:8&05&@;E&
;5//*60&0'()&-5:0&05&0'*&ZLK&-5:0&54&0'*&65.-,0*:E&
`Xb& #V%D^K&)9(06'& L9(06'&05&5,0-,0&3()-718&>(3*5&*(0'*:&4:5.&V(3*5&1/3& &
L%VGN$"?&5:&D^K&1/3&NVG%G&5,0-,0&-5:0E&
C
Co on nn ne ec ct ti in ng g t th he e P Po ow we er r A Ad da ap pt te er r
;5//*60&0'*&-59*:&131-0*:&05&1&)01/31:3&AQQVlPRQV&<;&-59*:&)5,:6*E&
@59*:&131-0*:
W177&5,07*0
C
Co on nn ne ec ct ti in ng g a a T TV V
[5610*& 0'*& VGN$"?& L%VGN$"& 5:& L;<D#& D^K& (/-,0& -5:0& 54& 0'*& #V& 5:&
V(3*5&*+,(-.*/0&`(E*E?&V;Db&05&:*65:3&85,:&-:*)*/010(5/&5/&1&>(3*501-*&
1/3&65//*60&(0&05&L%VGN$"&5:&VGN$"&"Z#@Z#&-5:0&54&;@fBBE& &
&
%&C5:&2*00*:&>(3*5&+,17(08?&9*&)0:5/=78&),==*)0&,)(/=&
L%VGN$"&65//*60(5/E&
%&O1M*&),:*&0'*&#VJD^K&)9(06'&()&)*0&05&#VE&
L%V(3*5&6127*
`/50&),--7(*3b
L%V(3*5&05&L;<D#&6127*
`/50&),--7(*3b
L%VGN$"
D;<&05&L;<D#&6127*
`/50&),--7(*3b
D;<&6127*
`/50&),--7(*3b
VGN$"
L;<D#
L;<D#
INPUT
@:5U*605:
#*7* > ( ) ( 5/
V;D
c&

English 󳑨󵃻󰑔󱮮
󲃵󰫼ᣣᧄ⺆
ѓѥќѥѳъѕ
C
Co on nn ne ec ct ti in ng g a a C CR RT T/ /L LC CD D/ /M MA AC C D Di is sp pl la ay y
M
Mo on ni it to or r o or r L LC CD D/ /D DL LP P P Pr ro oj je ec ct to or r
[5610*& 0'*& D^K& `V^<b& (/-,0& -5:0& 54& 0'*& =:1-'(6)& 3()-718& 3*>(6*& 1/3&
65//*60&(0&05&D^K&"Z#@Z#&-5:0&54&;@fBBE& &
&O1M*&),:*&0'*&#VJD^K&)9(06'&()&)*0&05&D^KE&
D^K&6127* [;NJN[@&-:5U*605:
[;N&.5/(05:
O<;&.5/(05:
;D#&.5/(05:
C
Co on nn ne ec ct ti in ng g a an n L LC CD D/ /M MA AC C D Di is sp pl la ay y
M
Mo on ni it to or r o or r L LC CD D/ /D DL LP P P Pr ro oj je ec ct to or r w wi it th h
D
DV VI I- -I I i in nt te er rf fa ac ce e
[5610*&0'*&NVG%G&(/-,0&-5:0&54&0'*&3()-718&3*>(6*&1/3&65//*60&(0&05&NVG%G&
"Z#@Z#&-5:0&54&;@fBBE& &
&O1M*&),:*&0'*&#VJD^K&)9(06'&()&)*0&05&D^KE&
[;NJN[@&-:5U*605:
9(0'&NVG&(/0*:416*
[;N&O5/(05:
9(0'&NVG&(/0*:416*
NVG&6127*
`/50&),--7(*3b
d&

C
Co on nn ne ec ct ti in ng g a a C Co om mp pu ut te er r
[5610*&0'*&D^K&`V^<b&5,0-,0&-5:0&54&0'*&65.-,0*:&5:&71-05-&05&3()-718&
85,:& @;& -:*)*/010(5/& 5/& )6:**/& 1/3& 65//*60& (0& 05& D^K& G!@Z#& -5:0& 54&
;@fBBE&#'*&>(3*5&)(=/17&4:5.&0'*&D^K&G!@Z#&-5:0&()&)0:*1.*3&05&D^K&
"Z#@Z#&-5:0?&1/3&3()-718*3&5/&0'*&)6:**/E& &
&
%&#5&3()-718&65.-,0*:&(.1=*?&-:*))&;1.*:1J@;&2,005/&5/&
0'*&65/0:57&-1/*7&5:&:*.50*&65/0:57&05&)9(06'&;@fBB&05&@;&
.53*E&
%&C5:&71-05-&05&5,0-,0&3()-718&(.1=*?&,)*&0'*&M*8251:3&
65..1/3&`C!mCBb&05&)9(06'&2*09**/&0'*&3()-718&.53*)E&
C5:&3(44*:*/0&65..1/3?&-7*1)*&:*4*:&05&85,:&71-05-&
.1/,17E&
D^K&6127*
;5.-,0*:
[1-05-
O<;
C
Co on nn ne ec ct ti in ng g a a C Co om mp pu ut te er r v vi ia a U US SB B
[5610*&0'*&ZLK&-5:0&54&0'*&65.-,0*:&5:&71-05-&1/3&65//*60&(0&05&ZLK&-5:0&
54& ;@fBBE& #'()& */127*)& 85,& 05& ,)*& ;@fBB& 1)& 1& ZLK& ;1.*:1& 1/3& 05&
0:1/)4*:& 0'*& 61-0,:*3& (.1=*)& 4:5.& 0'*& .*.5:8& 1/3& 05& 65.-,0*:E& <7)5&
)**&n#:1/)4*:&G.1=*&4:5.&<V*:V()(5/&;@fBB&05&@;iE& &
ZLK&6127*
;5.-,0*:
[1-05-
O<;
S&

English 󳑨󵃻󰑔󱮮
󲃵󰫼ᣣᧄ⺆
ѓѥќѥѳъѕ
C
Co on nn ne ec ct ti in ng g t to o a a M Mi ic cr ro os sc co op pe e
;5//*60(/=&0'*&;@fBB&05&1&.(6:5)65-*&*/127*)&85,&05&*I1.(/*&
.(6:5)65-(6&52U*60)&5/&1&2(=&)6:**/&9(0'5,0&)0:1(/(/=&85,:&*8*)E&
&
O1M*&),:*&05&65//*60&0'*&75/=*:&'55M&05&0'*&4:5/0&7106'&'57*&
54&0'*&61.*:1&'*13E&
O(6:5)65-*
<31-0*:
O(6:5)65-*
PEB6. PEP6.
S
Se et tt ti in ng g U Up p A AV Ve er rV Vi is si io on n C CP P3 35 55 5
#'()&)*60(5/&-:5>(3*)&,)*4,7&0(-)&5/&'59&05&13U,)0&0'*&;@fBB&05&.**0&
85,:&/**3)E&
C
Ca am me er ra a H He ea ad d
#'*&61.*:1&'*13&61/&2*&0,:/*3&XQo&05&0'*&7*40&1/3&:(='0E& &
90°90°
L
LE ED D L Li ig gh ht t S Sw wi it tc ch h
<&,/(+,*&4*10,:*&54&0'*&;@fBB&()&0'*&45,:&`Rb&71)*:&-5)(0(5/(/=&-5(/0*:)&
0'10&3*4(/*&0'*&>(*9(/=&1:*1E&#'()&*/127*)&0'*&,)*:&05&+,(6M78&6*/0*:&0'*&
52U*60&,/3*:/*10'&0'*&61.*:1E&#'*&0':**&`fb&>1:(5,)&7(='0&1/3&71)*:&
-5)(0(5/(/=&-5(/0*:)&)*00(/=)&1:*&-:5>(3*3&1)&457759)H& &
OffOff
White LED and
Document
Positioning
Pointers
Document
Positioning
Pointers
White LED
Only
X&

I
I
n
nf fr ra ar re ed d S Se en ns so or r
I
I
<(.&0'*&:*.50*&65/0:57&10&0'*&(/4:1:*3&)*/)5:&05&5-*:10*&0'*&,/(0E& &<(.&0'*&:*.50*&65/0:57&10&0'*&(/4:1:*3&)*/)5:&05&5-*:10*&0'*&,/(0E& &
n
nf fr ra ar re ed d S Se en ns so or r
F
Fl le ex xi ib bl le e G Go oo os se en ne ec ck k a an nd d A Ar rm m
#'*&47*I(27*&=55)*/*6M&1/3&1:.&3*)(=/&17759)&85,&05&-5)(0(5/&0'*&
61.*:1&'*13&4:5.&1/8&1/=7*E& &
&
W'*/&-5)(0(5/(/=&0'*&61.*:1&'*13&(/&,-:(='0&-5)(0(5/?&-:*))&
D$V$DL$&5/&0'*&:*.50*&65/0:57&05&:5010*&0'*&(.1=*&ASQo&E&
\5,&.18&17)5&: 5010*&0'*&(.1=*&ASQo&(/&"LN&.*/,E&k,)0&
-:*))&MENU?&)*7*60&REVERSE&(/&GO<^$&.*/,&7()0?&1/3&
0'*/&-:*))&ENTER&05&0,:/&5/J544&(.1=*&:*>*:)*E& &
A
An nt ti i- -g gl la ar re e S Sh he ee et t
#'*&1/0(%=71:*&)'**0&()&1&)-*6(17&6510*3&4(7.&0'10&
'*7-)&*7(.(/10*&1/8&=71:*&0'10&.182*&*/65,/0*:*3&
9'(7*&3()-718(/=&>*:8&)'(/8&52U*60)&5:&=75))8&
),:416*)&),6'&1)&.1=1a(/*)&1/3&-(60,:*)E&#5&,)*?&
)(.-78&-716*&0'*&1/0(%=71:*&)'**0&5/&05-&54&0'*&)'(/8&
356,.*/0&05&:*3,6*&:*47*60*3&7(='0E&
AQ&

English 󳑨󵃻󰑔󱮮
󲃵󰫼ᣣᧄ⺆
ѓѥќѥѳъѕ
U
Us si in ng g t th he e I In nf fr ra ar re ed d R Re em mo ot te e C Co on nt tr ro ol l
Z)*&0'*&;@fBB&D*.50*&;5/0:57&05&*/'1/6*&85,:&-:*)*/010(5/&28&'1>(/=&
0'*&12(7(08& 05& )9(06'&2*09**/&0':**& `fb& -:*)*/010(5/&.53*)& 1/3& 166*))&
>1:(5,)&4*10,:*)E& #5& ,)*&0'*&:*.50*&65/0:57?&4(:)0& (/)*:0&0'*& 2100*:(*)&`P&
n<<<i& )(a*& 2100*:(*)& 1:*& -:5>(3*3b& (/05& 0'*& 2100*:8& 65.-1:0.*/0& 10& 0'*&
216M&54&0'*&:*.50*E&Z)*&0'*&4(=,:*&1/3&3*)6:(-0(5/)&2*759&1)&1&:*4*:*/6*&
45:&:*.50*&65/0:57&4,/60(5/)E& &
`Ab
`Rb
`Sb
`Xb
`AAb
`Adb
`Acb
`ABb
`ARb
`Afb
`APb
`db
`cb
`fb
`Bb
`AQb
`Pb
!1.*& C,/60(5/&
`Ab& @"W$D& #,:/&0'*&,/(0&5/J544E&
#,:/&5/&0'*&71)*:&-5(/0*:E&
DO NOT&755M&3(:*6078&10&0'*&71)*:&-5(/0*:&1/3&
1>5(3&1(.(/=&0'*&71)*:&10&1/8&),:416*&0'10&
.18&:*47*60&0'*&2*1.&`(E*E?&1&.(::5:&5:&
.(::5:*3&),:416*bE&
`Pb& [<L$D&
`fb& L',007*&W'**7& %&#,:/&0'*&)',007*&9'**7&6756M9()*&05&a55.&(/&1/3&
65,/0*:%6756M9()*&05&a55.&5,0&0'*&(.1=*&(/&
;1.*:1&1/3&@718216M&.53*&5/78E& &
W'*/&(0&:*16'*)&0'*&.1I(.,.&5-0(617&a55.&7*>*7&
54&125,0&Bg?&85,&61/&)0(77&65/0(/,*&05&<V$Dj""O&
,-&05&Pg&1/3&Sg&3(=(01778&a55.E&#5&:*0,:/&05&/5:.17&
>(*9&`AQQpb?&-:*))&ENTERE& &
%&@:*))&0'*&)',007*&9'**7&Ÿ?ź?Ż?&_Ź&05&-1/&0'*&
(.1=*&9'(7*&(/&a55.&(/&.53*?&05&.1M*&1&)*7*60(5/&
5/&Ac%0',.2/1(7&(.1=*)&5:&.5>*&05&0'*&/*I0&5:&
-:*>(5,)&)(/=7*&4,77&)6:**/&-:*>(*9&(/&@718216M&
.53*?&5:&05&.1M*&1&)*7*60(5/&1/3&13U,)0.*/0&5/&
0'*&"LN&.1(/%.*/,&1/3&),2%.*/,&`L**&O*/,&
C,/60(5/)&45:&.5:*&3*01(7)bE&
AA&

!1.*& C,/60(5/&
`Rb& $!#$D& O1M*&1&)*7*60(5/&(/&@718216M&.53*&1/3&"LN&
.*/,E&Z)*&0'()&05&+,(6M&a55.&05&PQQp&5:&216M&05&
AQQp&(/&;1.*:1&.53*&5/78E&
`Bb& O$!Z& & @,77&,-&1/3&*I(0&0'*&"LN&.1(/%.*/,&1/3&
),2%.*/,E& &
`cb& ;<O$D<J@;& L9(06'&2*09**/&;1.*:1&1/3&@;&.53*E&
%&;1.*:1&.53*&3()-718)&0'*&>(3*5&)(=/17&4:5.&0'*&
2,(70%(/&61.*:1E& &
%&@;&.53*&3()-718)&0'*&>(3*5&)(=/17&4:5.&0'*&D^K&
G!@Z#&-5:0&54&;@fBBE&
`db& <Z#"&C";ZL& <3U,)0&0'*&456,)&1,05.10(61778E&
`Sb& ;<@JN$[& %&;1-0,:*&1&)0(77&(.1=*&(/&;1.*:1&.53*E&#'*&
61-0,:*3&(.1=*&()&)1>*3&(/&0'*&.*.5:8&1/3&61/&
)05:*&,-&05&SQ&(.1=*)E&#'*&(.1=*&)(a*&61/&2*&
)1>*3&*(0'*:&(/&AQPR&I&dcS&`3*41,70b&5:&PQAc&I&
ABPQ&-(I*7)E& &
&
G4&0'*&;1-0,:*&)*00(/=&()&(/&;5/0(/,5,)&.53*?&,)*&
CAP/DEL&2,005/&05&)01:0&1/3&)05-&),66*))(>*&)0(77&
(.1=*&61-0,:*E&#5&)05-&65/0(/,5,)&61-0,:*?&-:*))&
CAP/DEL&2,005/&9'*/&nL<V$i&.*))1=*&(/&0'*&
)010,)&25I&10&0'*&759*:&:(='0&65:/*:&54&0'*&)6:**/&
3()1--*1:E& &
&
#5&)*0&0'*&(.1=*&)(a*&54&85,:&6'5(6*?&-:*))&MENU?&
)*7*60&CAPTURE&(/&GO<^$&.*/,&7()0?&-:*))&
ENTER?&)*7*60&IMG SIZE?&-:*))&ENTER?&,)*&Ÿ&
1/3&ź&05&.1M*&1&)*7*60(5/?&1/3&-:*))&ENTER&05&
)1>*&0'*&)*00(/=E& &
%&D*.5>*&0'*&)*7*60*3&-(60,:*&4:5.&0'*&2,(70%(/&
.*.5:8&-*:.1/*/078&(/&@718216M&.53*E&
`Xb& $CC$;#& ;5/>*:0&1/3&3()-718&0'*&(.1=*&(/&KW?&!*=10(>*&5:&
;575:&(/&;1.*:1&1/3&@718216M&.53*&5/78E&
`AQb& @G@& L'59&1&0',.2/1(7&)(a*&-718216M&)6:**/&10&0'*&
65:/*:&54&0'*&)6:**/&05&>(*9&0'*&61-0,:*3&(.1=*&
4:5.&0'*&.*.5:8&(/&;1.*:1&.53*E&
Z)*&Ż&5:&Ź&05&.5>*&05&0'*&-:*>(5,)&5:&/*I0&(.1=*&
1/3&ENTER 05 >(*9&0'*&(.1=*&(/&4,77&)6:**/&1/3&
-:*))&ENTER&1=1(/&05&=5&216M&05&@G@&.53*E&
#5&.5>*&0'*&0',.2/1(7&-718216M&)6:**/&05&3(44*:*/0&
65:/*:)&5:&675)*?&-:*))&@G@&2,005/&:*-*10*378E&\5,&
.18&17)5&-:*))&;<O$D<J@;&05&*I(0&@G@&.53*&1/3&
)9(06'&05&;1.*:1&.53*E& &
`AAb& @D$L$!#$D& L*7*60&05&0,:/&5/J544&<V$DK"g&5:&<V$DVGL"DE&
"/78&5/*&4*10,:*&61/&2*&,)*3&10&1&0(.*E&
G/&0'*&@D$L$!#$D&.*/,?&,)*&Ÿ&1/3&ź&05&)*7*60&
2*09**/&<V$DK"g&5:&<V$DVGL"D?&1/3&-:*))&
ENTER 05&0,:/&5/J544&0'*&)*7*60*3&4*10,:*E&#'*/&
-:*))&MENU&05&675)*&.*/,&5:&*I*6,0*&0'*&0,:/*3&
AP&

Af&
English 󳑨󵃻󰑔󱮮
󲃵󰫼ᣣᧄ⺆
ѓѥќѥѳъѕ
!1.*& C,/60(5/&
5/&4*10,:*E&#5&*I(0&<V*:K5I&5:&<V*:V()5:&.53*?&
-:*))&;<O$D<J@;&05&)9(06'&05&;1.*:1&.53*E&
PRESENTER
AVERBOX OFF
AVERVISOR OFF
SHADE
COLOR
RESIZE
&
`AQb&@D$L$!#$D& %&<V*:K5I&5>*:718)&1&4:1.*&5/&0'*&-:*)*/010(5/&
)6:**/E&L*7*60(/=&SHADE&6'1/=*)&0'*&5-16(08&54&
0'*&1:*1&5,0)(3*&0'*&25I&4:5.&Qp?&BQp&1/3&AQQp?&
COLOR&05&6'1/=*&0'*&4:1.*&6575:&4:5.&:*3?&=:**/&
1/3&27,*?&1/3&RESIZE&05&6'1/=*&0'*&)(a*&54&0'*&
4:1.*E& &
#5&:*)(a*&0'*&4:1.*?&-:*))&0'*&)',007*&9'**7&Ÿ?&ź?&
Ż?&_&Ź&0'*/&-:*))&ENTER 9'*/&35/*&:*)(a(/=E&
#5&.5>*&0'*&4:1.*&1:5,/3&0'*&-:*)*/010(5/&
)6:**/?&,)*&0'*&)',007*&9'**7&Ÿ?ź?Ż?&_&ŹE& &
&
%&<V*:V()5:&65>*:)&-1:0&54&0'*&-:*)*/010(5/&)6:**/E&
#'*&,--*:&-1:0&54&0'*&-:*)*/010(5/&)6:**/&()&
)7(='078&*I-5)*3&9'*/&(0&()&2*(/=&6177*3&*16'&0(.*E&
#5&*I-5)*&-1:0&54&0'*&65>*:*3&1:*1?&-:*))&0'*&
)',007*&9'**7&Ÿ?ź?Ż?&_ŹE&L*7*60&SHADE&05&
6'1/=*&0'*&31:M/*))&54&0'*&)'13*3&1:*1&2*09**/&
BQp&5:&AQQpE&
&
`APb& @[<\K<;Y& V(*9&0'*&61-0,:*3&(.1=*&4:5.&0'*&.*.5:8&(/&
Ac%0',.2/1(7&(.1=*)E& &
Z)*&Ÿ?ź?Ż?&_&Ź&05&.1M*&1&)*7*60(5/&1/3&ENTER&
05&>(*9&0'*&)*7*60*3&(.1=*&(/&4,77&)6:**/E&#5&a55.&(/&
1/3&5,0&0'*&(.1=*?&0,:/&0'*&)',007*&9'**7&6756M9()*&
1/3&65,/0*:%6756M9()*E&
#5&)01:0&)7(3*&)'59?&-:*))&MENU?&)*7*60&START&1/3&
-:*))&ENTER&05&2*=(/&1/3&*/3E&L*7*60&INTERVAL&
05&)*0&0'*&3()-718&0(.*&(/0*:>17&2*09**/&4:1.*)&(/&
)*65/3E&
#5&6'1/=*&0'*&)7(3*&)'59&0(.*&(/0*:>17?&)*7*60&
INTERVAL?&-:*))&ENTER&1/3&0'*&21:&9(77&0,:/&:*3?&
,)*&Ż&_&Ź&05&(/6:*1)*&1/3&3*6:*1)*&0'*&>17,*?&1/3&

!1.*& C,/60(5/&
0'*/&-:*))&ENTER&05&)1>*&0'*&)*00(/=&1/3&0'*&21:&
9(77&0,:/&9'(0*E& & &
SLIDE SHOW
START
INTERVAL
1011
&
`Afb& <Z#"&GO<^$& <,05.10(61778&13U,)0&1/3&)*0&0'*&9'(0*&2171/6*&1/3&
*I-5),:*&)*00(/=E&
`ARb& CD$$j$& #5==7*&05&-1,)*&5:&:*),.*&0'*&61.*:1E&
`ABb& D$V$DL$& D5010*&0'*&(.1=*&28&ASQo(/&;1.*:1&.53*&5/78E& &
`Acb& #GO$D& L*0J)01:0J-1,)*J:*),.*&0'*&0(.*:&(/&#GO$D&.*/,E&
#'*&0(.*:&9(77&1,05.10(61778&65,/0&,-&140*:&65,/0&
359/&:*16'*)&a*:5&05&)'59&0'*&*71-)*3&0(.*E&#'*&
0(.*:&65/0(/,*)&05&:,/&*>*/&9'*/&85,&)9(06'&05&
3(44*:*/0&.53*)E& &
G/&#GO$D&.*/,?&)*7*60&SET TIME&05&)*0&0'*&0(.*&
>17,*?&START&05&2*=(/&0'*&65,/0359/&0(.*:?&
PAUSEJRESUME 05&0*.-5:1:(78&'170&5:&65/0(/,*?&
1/3&STOP&05&*/3E& &
#5&)*0&0'*&0(.*:&>17,*?&)*7*60&SET TIME?&-:*))&
ENTER 1/3 0'*&21:&9(77&0,:/&:*3?&,)*&Ż&_&Ź&05&
(/6:*1)*&1/3&3*6:*1)*&0'*&>17,*?&1/3&0'*/&-:*))&
ENTER 05&)1>*&0'*&)*00(/=&1/3&0'*&21:&9(77&0,:/&
9'(0*E&
TIMER
START
PAUSE
STOP
SET TIME
12000
&
"/6*&0'*&65,/0359/&0(.*:&)01:0)?&(/&0'*&)010,)&25I&
10&0'*&759*:&:(='0&65:/*:&54&0'*&)6:**/?&0'*&0(.*:&
45:.10&()&3()-718*3&(/&'5,:)&H&.(/,0*)&H&)*65/3)E&
`Adb& L@[G#&L;D!& N(>(3*&0'*&)6:**/&(/05&095&-1:0)E&"/*&)(3*&3()-718)&
0'*&7(>*&(.1=*&4:5.&0'*&;@fBB&61.*:1&1/3&0'*&
50'*:&)(3*&3()-718)&0'*&61-0,:*3&(.1=*)&4:5.&0'*&
.*.5:8&(/&S%0',.2/1(7&(.1=*)E& &
Z)*&0'*&Ÿ?ź?Ż?&_Ź&05&.1M*&1&)*7*60(5/&1/3&
ENTER&05&*/71:=*&0'*&)*7*60*3&(.1=*&(/&)-7(0&
)6:**/&.53*E&#5&'5:(a5/01778&5:&>*:0(61778&-1/&0'*&
*/71:=*3&(.1=*?&,)*&0'*&Ż&_&Ź&5:&Ÿ_ź&
:*)-*60(>*78E& &
#5&)9(06'&05&3(44*:*/0&)-7(0&)6:**/&08-*&5:&675)*?&
-:*))&SPLIT SCRN&2,005/&:*-*10*378E&\5,&.18&
17)5&-:*))&CAMERA/PC&05&*I(0&L-7(0&L6:**/&.53*&
1/3&)9(06'&05&;1.*:1&.53*E&
AR&

English 󳑨󵃻󰑔󱮮
󲃵󰫼ᣣᧄ⺆
ѓѥќѥѳъѕ
T
To ou uc ch h B Bu ut tt to on n C Co on nt tr ro ol l P Pa an ne el l
#'*&05,6'&2,005/&65/0:57&-1/*7&75610*3&5/&0'*&05-&)(3*&54&0'*&;@fBB&
-:5>(3*)&+,(6M&166*))&05&65..5/78&,)*3&4,/60(5/)E&
`Xb
`AAb
`Ab
`fb
`Rb
`Bb
`cb
`Pb
`Sb
`db `APb
`AQb
C,/60(5/& N*)6:(-0(5/&
`Ab& @"W$D& #,:/&0'*&,/(0&5/J544E&
`Pb& ",0-,0&[$N&
G/3(6105:&
G/3(610*&0'*&)*00(/=&54&0'*&#V&05&D^K&)9(06'&05&9'(6'&
-5:0&0'*&>(3*5&)(=/17&()&2*(/=&)*/0&5,0E&
%&D^K&(/3(610*)&0'10&0'*&>(3*5&)(=/17&()&)*/0&5,0&0':,&
D^K&"Z#@Z#&-5:0&54&;@fBBE&
%&#V&(/3(610*)&0'10&0'*&>(3*5&)(=/17&()&)*/0&5,0&0':,&
VGN$"&1/3&L%VGN$"&"Z#@Z#&-5:0&54&;@fBBE&
`fb& O"N$& #5==7*)&2*09**/&#*I0?&^:1-'(6)?&1/3&F(='&C:1.*E&
Text&%&65::*60)&0'*&(/0*/)(08&54&0'*&13U16*/0&-(I*7&
.1M(/=&(0&.5:*&,/(45:.&-:53,6(/=&)'1:-*:&1/3&67*1:*:&
(.1=*)E& &
Graphics&%&13U,)0)&0'*&=:13(*/0&54&0'*&13U16*/0&-(I*7&
.1M(/=&(0&1--*1:)&05&'1>*&1&).550'&(.1=*E&
High Frame&%&(/6:*1)*)&0'*&4:1.*&:10*&61-0,:*&1/3&
61/&>(),1778&0:16M)&0'*&.50(5/&1/3&:*160&+,(6M78E&
L,44(6(*/0&7(='0(/=&()&:*+,(:*3&9'*/&,)(/=&0'()&.53*E&
Wide Angle %&*I0*/3)&0'*&1:*1&54&>()(2(7(08&,-&05&
RQQ..&I&fQQ..&)'550(/=&1:*1E&
`Rb& L',007*&W'**7&
&
&
&
&
&
&
&
&
%&#,:/&0'*&)',007*&9'**7&6756M9()*&05&a55.&(/&1/3&
65,/0*:%6756M9()*&05&a55.&5,0&0'*&(.1=*&(/&;1.*:1&
1/3&@718216M&.53*&5/78E& &
W'*/&(0&:*16'*)&0'*&.1I(.,.&5-0(617&a55.&7*>*7&54&
125,0&Bg?&85,&61/&)0(77&65/0(/,*&05&<V$Dj""O&,-&05&
Pg&1/3&Sg&3(=(01778&a55.E&#5&:*0,:/&05&/5:.17&>(*9&
`AQQpb?&-:*))&ENTERE&
%&@:*))&0'*&)',007*&9'**7&Ÿ?ź?Ż?&_Ź&05&-1/&0'*&
(.1=*&9'(7*&(/&a55.&(/&.53*?&05&.1M*&1&)*7*60(5/&
5/&Ac%0',.2/1(7&(.1=*)&5:&.5>*&05&0'*&/*I0&5:&
-:*>(5,)&)(/=7*&4,77&)6:**/&-:*>(*9&(/&@718216M&
AB&

C,/60(5/& N*)6:(-0(5/&
L',007*&W'**7& & .53*?&5:&05&.1M*&1&)*7*60(5/&1/3&13U,)0.*/0&5/&0'*&
"LN&.1(/%.*/,&1/3&),2%.*/,&`L**&O*/,&
C,/60(5/)&45:&.5:*&3*01(7)bE&
`Bb& $!#$D& O1M*&1&)*7*60(5/&(/&@718216M&.53*&1/3&"LN&.*/,E&
Z)*&0'()&05&+,(6M&a55.&05&PQQp&5:&216M&05&AQQp&(/&
;1.*:1&.53*&5/78E&
`cb& CD$$j$& #5==7*&05&-1,)*&5:&:*),.*&0'*&61.*:1E& &
`db& O$!Z& & @,77&,-&1/3&*I(0&0'*&"LN&.1(/%.*/,&1/3&),2%.*/,E& &
`Sb& @[<\K<;Y& V(*9&0'*&61-0,:*3&(.1=*&4:5.&0'*&.*.5:8&(/&
Ac%0',.2/1(7&(.1=*)E& &
Z)*&Ÿ?ź?Ż?&_&Ź&05&.1M*&1&)*7*60(5/&1/3&ENTER&05&
>(*9&0'*&)*7*60*3&(.1=*&(/&4,77&)6:**/E&#5&a55.&(/&1/3&
5,0&0'*&(.1=*?&0,:/&0'*&)',007*&9'**7&6756M9()*&1/3&
65,/0*:%6756M9()*E&
#5&)01:0&)7(3*&)'59?&-:*))&MENU?&)*7*60&START&1/3&
-:*))&ENTER&05&2*=(/&1/3&*/3E&L*7*60&INTERVAL&05&
)*0&0'*&3()-718&0(.*&(/0*:>17&2*09**/&4:1.*)&(/&
)*65/3E&
#5&6'1/=*&0'*&)7(3*&)'59&0(.*&(/0*:>17?&)*7*60&
INTERVAL?&-:*))&ENTER&1/3&0'*&21:&9(77&0,:/&:*3?&
,)*&Ż&_&Ź&05&(/6:*1)*&1/3&3*6:*1)*&0'*&>17,*?&1/3&
0'*/&-:*))&ENTER&05&)1>*&0'*&)*00(/=&1/3&0'*&21:&9(77&
0,:/&9'(0*E& & &
SLIDE SHOW
START
INTERVAL
1011
&
`Xb& ;<O$D<J@;& L9(06'&2*09**/&;1.*:1&1/3&@;&.53*E&
%&;1.*:1&.53*&3()-718)&0'*&>(3*5&)(=/17&4:5.&0'*&
2,(70%(/&61.*:1E& &
%&@;&.53*&3()-718)&0'*&>(3*5&)(=/17&4:5.&0'*&D^K&
G!@Z#&-5:0&54&;@fBBE&
`AQb& <Z#"&C";ZL& <3U,)0&0'*&456,)&1,05.10(61778E&
`AAb& <Z#"&GO<^$& <,05.10(61778&13U,)0&1/3&)*0&0'*&9'(0*&2171/6*&1/3&
*I-5),:*&)*00(/=E&
`APb& ;<@JN$[& &
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
%&;1-0,:*&1&)0(77&(.1=*&(/&;1.*:1&.53*E&#'*&61-0,:*3&
(.1=*&()&)1>*3&(/&0'*&.*.5:8&1/3&61/&)05:*&,-&05&
SQ&(.1=*)E&#'*&(.1=*&)(a*&61/&2*&)1>*3&*(0'*:&(/&
AQPR&I&dcS&`3*41,70b&5:&PQAc&I&ABPQ&-(I*7)E& &
&
G4&0'*&;1-0,:*&)*00(/=&()&(/&;5/0(/,5,)&.53*?&,)*&
CAP/DEL&2,005/&05&)01:0&1/3&)05-&),66*))(>*&)0(77&
(.1=*&61-0,:*E&#5&)05-&65/0(/,5,)&61-0,:*?&-:*))&
CAP/DEL&2,005/&9'*/&nL<V$i&.*))1=*&(/&0'*&
)010,)&25I&10&0'*&759*:&:(='0&65:/*:&54&0'*&)6:**/&
3()1--*1:E& &
&
#5&)*0&0'*&(.1=*&)(a*&54&85,:&6'5(6*?&-:*))&MENU?&
)*7*60&CAPTURE&(/&GO<^$&.*/,&7()0?&-:*))&
ENTER?&)*7*60&IMG SIZE?&-:*))&ENTER?&,)*&Ÿ&1/3&
Ac&

English 󳑨󵃻󰑔󱮮
󲃵󰫼ᣣᧄ⺆
ѓѥќѥѳъѕ
C,/60(5/& N*)6:(-0(5/&
`;<@JN$[b& ź&05&.1M*&1&)*7*60(5/?&1/3&-:*))&ENTER&05&)1>*&
0'*&)*00(/=E& &
%&D*.5>*&0'*&)*7*60*3&-(60,:*&4:5.&0'*&2,(70%(/&
.*.5:8&-*:.1/*/078&(/&@718216M&.53*E&
O
OS SD D N Na av vi ig ga at ti io on n T Tr re ee e
#'*:*&1:*&P&012&.*/,)&(/&;@fBBH&GO<^$&1/3&L$##G!^&012)E&C5:&#V&
5,0-,0?&0'*&D$L"[Z#G"!&9(77&2*&3()127*3&(/&L$##G!^&.*/,&7()0E& & &
GO<^$&O$!Z&
Ad&