AYA ARC043 User manual

MANUEL D’UTILISATION
ARC043
Réfrigérateur
1 porte
FR

-1-
-10-
-11-
-13-
-14-
-15-
-16-
-17-

-1-

-2-

-3-
Cet appareil est un appareil de Groupe 2 car
il produit intentionnellement de l'énergie à
fréquence radioélectrique pour le traitement de
la matière et il est destiné à être utilisé dans un
local domestique ou un établissement raccordé
directement au réseau de distribution
MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs
mécaniques ou autres moyens pour accélérer
le processus de dégivrage autres que ceux
recommandés par le fabricant.
MISE EN GARDE: Ne pas utiliser d'appareils
électriques à l'intérieur du compartiment de
stockage des denrées, à moins qu'ils ne
soient du type recommandé par le fabricant.
d'électricité à basse tension alimentant des
bâtiments à usage domestique (Classe B).
8.
10.
11.

En ce qui concernant les informations pour
l'installation, la manipulation, l'entretien et
la mise au rebut de l'appareil, référez-vous
au paragraphe ci-après de la notice.
Toujours manipuler l'appareil avec soin afin
d'éviter d'endommager celui-ci.
-4-
Les appareils ne sont pas destinés à être mis
en fonctionnement au moyen d'une minuterie
extérieure ou par un système de commande à
distance séparé.
14.
15.

Mise au rebut de l'appareil
Pour éviter toute nuisance envers
l'environnement ou la santé humaine
causée par la mise au rebut non contrôlée
de déchets électriques, recyclez l'appareil
de façon responsable pour promouvoir la
réutilisation des ressources matérielles.
La mise au rebut doit être faite de façon
sûre dans des points de collecte publique
prévus à cet effet.
L'appareil doit être installé sur le sol, sur
une surface plane et horizontale en
s'assurant que les ouvertures d'aération
sont correctement dégagées.
Ne jamais essayer de remplacer ou de
réparer vous-même une partie ou un
composant de l'appareil, demandez de
l'aide à un personnel professionnel et
qualifié, si besoin.
-5-
16.
17.

Cet appareil est destiné à être utilisé dans
des applications domestiques et analogues
telles que :
-les coins cuisines réservés au personnel
des magasins, bureaux et autres
environnements professionnels ;
-les fermes et l'utilisation par les clients
des hôtels, motels et autres
environnements à caractère résidentiel ;
-les environnements de type chambres
d'hôtes ;
-la restauration et atures applications
similaires hormis la vente au détail.
Ne pas stocker dans cet appareil des
substances explosives telles que des
aérosols contenant des gaz propulseurs
inflammables.
-6-
18.
19.
20.

-7-
Assurez-vous que l'appareil soit débranché
MISE EN GARDE: Ne pas endommager le
circuit de réfrigération.
MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les
ouvertures de ventilation dans l'enceinte de
l'appareil ou dans la structure d'encastrement.
avant tout nettoyage.
Pour nettoyer cet appareil, utilisez un chiffon
humide ou bien un produit de nettoyage pour
les vitres. N'employez jamais dedétergent
abrasif ou de dissolvant.
Quand le dégivrage a été effectué, ou quand
le réfrigérateur cesse d'être utilisé, nettoyer
l'appareil pour empêcher la propagation d'odeur.
Un surplus de gel peut affecter la réfrigération.
21.
22.
23.
24.
25.
26. Attention: risque d’incendie /matières
inflammables. Il y a des matières
inflammables à l'arrière de l'appareil, veillez-
vous garder l'appareil de la source du feu.

- 8-
AVERTISSEMENT: lors du positionnement de
l'appareil, assurez-vous que le cordon
d'alimentation n'est pas coincé ni endommagé.
AVERTISSEMENT: Ne placez pas plusieurs
prises de courant portables ou blocs
d'alimentation portables à l'arrière de l'appareil.
Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à
charger et décharger des appareils de
réfrigération
Si le circuit de réfrigération est endommagé :
– Eviter les flammes nues ou étincelles
d’allumage
– Bien ventiler la pièce où l’appareil est installé.
Pour éviter la contamination des aliments,
veuillez respecter les instructions suivantes:
- L'ouverture prolongée de la porte peut
entraîner une augmentation significative de la
température dans les compartiments de
l'appareil.
- Nettoyez régulièrement les surfaces pouvant
entrer en contact avec des aliments et des
systèmes de drainage accessibles.
- Nettoyer les réservoirs d’eau s’ils n’ont pas été
utilisés pendant 48 h; rincer le système
d'alimentation en eau raccordé à une source
9 2 .
27.
28.
30.

d'eau si l'eau n'a pas été aspirée pendant 5
jours.
- Rangez la viande et le poisson crus dans des
récipients appropriés au réfrigérateur, de
manière à ce qu'ils ne soient pas en contact
avec d'autres aliments ni ne s'égouttent dessus.
- Les compartiments pour produits congelés
deux étoiles sont adaptés pour stocker des
produits pré congelés, stocker ou préparer des
glaces et des glaçons.
- Les compartiments à une, deux et trois étoiles
ne conviennent pas pour la congélation
d'aliments frais.
- Si l'appareil de réfrigération reste vide pendant
de longues périodes, éteignez, dégivrez,
nettoyez, séchez et laissez la porte ouverte pour
éviter le développement de moisissure dans
l'appareil.
31.Cet appareil de réfrigération n’est pas destiné
32.Cet appareil de réfrigération ne convient pas
pour la congélation de denrées alimentaire.
à être utilisé comme un appareil intégrable
- 9-

-10-
Les aliments de cuisson ne doivent pas être mis dans la chambre réfrigérée
refroidi à la température ambiante.
Bouton de thermostat
Plateau de vidange
Étagère
Pied réglable
La chambre frigorifique convient au stockage d’une variété de fruits,
légumes, boissons et autres aliments consommés à court terme.
Temps de stockage suggéré 3jours à 5 jours.Il est le plus économe en énergie
de placer les aliments dans la position indiquée dans le image ci-dessus.
Il est recommandé de sceller les aliments avant de les mettre au réfrigérateur.
Compartiment
réfrigérateur
Porte ou balconnets de la
compartiment réfrigérateur
Tablette du réfrigérateur
La viande crue, la vaille,la poisson (pour un stockage de
courte durée ) produits laitiers, oeufs, fruits, la viande et
la poisson doivent étre consommés dans les 2 iours
Aliments avec le conservateur naturel,telle que la confiture,
le jus, la boisson, les condiments
Ne pas stoker les aliments périssables
Type de la denrée

-11-

-12-

-13-

-14-

-1
5-
9. Les poussières situées derrière le réfrigérateur et sur le sol doivent être
nettoyées à temps pour améliorer l'effet de refroidissement et les économies
d'énergie.
10. L'intérieur du réfrigérateur doit être nettoyé régulièrement pour éviter les odeurs.
11. Vérifiez régulièrement le joint de la porte pour vous assurer qu'il n'y a pas de
débris.
12. Veuillez éteindre l'appareil avant de le nettoyer, enlevez tous les aliments, les
étagères, les tiroirs, etc.
13. Nettoyez le joint de la porte avec du savon doux et de l'eau.
14. Utilisez un chiffon doux ou une éponge pour nettoyer l'intérieur du réfrigérateur,
avec deux cuillères à soupe de bicarbonate de soude et une pinte d'eau tiède. Puis
rincez à l’eau, essuyez, ouvrez la porte et séchez-le naturellement avant la mise
sous tension.
15. Pour les zones difficiles à nettoyer dans le réfrigérateur (par exemple, les
sandwichs étroits, les interstices ou les coins), il est recommandé de les essuyer
régulièrement avec un chiffon doux, une brosse douce, etc. et si nécessaire, en
combinaison avec des outils auxiliaires ( tels que bâtons minces) pour éviter
l’accumulation de contaminants dans ces zones.
16. N'utilisez pas de savon, de détergent, de poudre à récurer, de nettoyant en
aérosol, etc., ceux-ci pouvant créer des odeurs à l'intérieur du réfrigérateur.
17. Nettoyez le cadre de la bouteille, les étagères et les tiroirs avec un détergent
doux et séchezavec un chiffon doux.
18. Essuyez la surface extérieure du réfrigérateur avec un chiffon doux imprégné
d'eau savonneuse, de détergent, etc., puis essuyez.
19. N’utilisez pas de brosses dures, de billes d’acier propres, de brosses
métalliques, d’abrasifs tels que les dentifrices, les solvants organiques (tels que
l’alcool, l’acétone, l’huile de banane, etc.), l’eau bouillante, les objets acides ou
alcalins, nettoyez la surface et l'intérieur du réfrigérateur. L'eau bouillante et le
benzène peuvent déformer ou endommager les pièces en plastique.
20. Ne rincez pas à l'eau pour ne pas altérer les propriétés d'isolation électrique.

9. Les poussières situées derrière le réfrigérateur et sur le sol doivent être
nettoyées à temps pour améliorer l'effet de refroidissement et les économies
d'énergie.
10. L'intérieur du réfrigérateur doit être nettoyé régulièrement pour éviter les odeurs.
11. Vérifiez régulièrement le joint de la porte pour vous assurer qu'il n'y a pas de
débris.
12. Veuillez éteindre l'appareil avant de le nettoyer, enlevez tous les aliments, les
étagères, les tiroirs, etc.
13. Nettoyez le joint de la porte avec du savon doux et de l'eau.
14. Utilisez un chiffon doux ou une éponge pour nettoyer l'intérieur du réfrigérateur,
avec deux cuillères à soupe de bicarbonate de soude et une pinte d'eau tiède. Puis
rincez à l’eau, essuyez, ouvrez la porte et séchez-le naturellement avant la mise
sous tension.
15. Pour les zones difficiles à nettoyer dans le réfrigérateur (par exemple, les
sandwichs étroits, les interstices ou les coins), il est recommandé de les essuyer
régulièrement avec un chiffon doux, une brosse douce, etc. et si nécessaire, en
combinaison avec des outils auxiliaires ( tels que bâtons minces) pour éviter
l’accumulation de contaminants dans ces zones.
16. N'utilisez pas de savon, de détergent, de poudre à récurer, de nettoyant en
aérosol, etc., ceux-ci pouvant créer des odeurs à l'intérieur du réfrigérateur.
17. Nettoyez le cadre de la bouteille, les étagères et les tiroirs avec un détergent
doux et séchezavec un chiffon doux.
18. Essuyez la surface extérieure du réfrigérateur avec un chiffon doux imprégné
d'eau savonneuse, de détergent, etc., puis essuyez.
19. N’utilisez pas de brosses dures, de billes d’acier propres, de brosses
métalliques, d’abrasifs tels que les dentifrices, les solvants organiques (tels que
l’alcool, l’acétone, l’huile de banane, etc.), l’eau bouillante, les objets acides ou
alcalins, nettoyez la surface et l'intérieur du réfrigérateur. L'eau bouillante et le
benzène peuvent déformer ou endommager les pièces en plastique.
20. Ne rincez pas à l'eau pour ne pas altérer les propriétés d'isolation électrique.
-1
6-

-17-

-18-
À propos de votre service de produits:
Pour contacter notre Service Après-Vente, avant de vous déplacer à votre magasin BUT,
appelez le 09 78 97 97 97.
Du Lundi au Samedi de 08h00 à 20h00 (Prix d’un appel local).
Durée de disponibilité des pièces détachées de dépannage : 5 ans.
Conformément à l’Article L. 217 du code de la consommation, votre produit bénéficie
d’une garantie légale de conformité de 2 ans.
Référence: ARC043
220-240V~
0.5A
50Hz
N/ST/T
R600a(15g)
I
CYCLOPENTANE
Tension nominale:
Ampère:
Fréquence nominale:
Classe climat:
Réfrigérant:
Mousse isolante:
Protection à nouveau choc électrique:
Classes climatiques
Information technique
-Tempéré étendu : cet appareil frigorifique est destiné à être utilisé à
température ambiante allant de 10 °C à 32 °C;
-Tempéré : et appareil frigorifique est destiné à êtreutilisé à
l’environnement températures allant de 16 °C à 32 °C';
-Subtropical:cet appareil frigorifique est destiné à êtreutilisé à
l’environnement températures allant de 16 °C à 38 °C;
-Tropical :cet appareil frigorifique est destiné à êtreutilisé à
l’environnement températures allant de 16 °C à 43 °C';
Remarque: Plus d'informations sur les données, veuillez scanner le
code QR sur l'étiquette énergétique.
Table of contents
Languages:
Other AYA Refrigerator manuals