BabyGo COZY User manual

Wippe - Bedienungsanleitung
Bouncer - Assembly Instrucons
Bascule - Mode d‘emploi
Wip - Gebruiksaanwijzing
WICHTIG:
FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH
AUFBEWAHREN.
SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANT:
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
READ CAREFULLY.
IMPORTANT:
GARDER POUR UTILISATION
ULTÉRIEURE.
LIRE ATTENTIVEMENT.
BabyGO Baby Products GmbH
Am Bahndamm 1-3
33378 Rheda-Wiedenbrück
Germany
Bouncer

BABYWIPPE
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
•BielesenSiedieseAnleitungsorgfälg,bevorSiedieBabywippeinGebrauch
nehmenundbewahrenSiedieAnleitungzusammenmitderVerpackungauf.
•DieseBabywippeistfürKindermiteinemKörpergewichtbis9kgvorgesehen.
•NichtfürKindervorgesehen,dievonalleinsitzenkönnen.
ZulassunggemäßdemZerkat:EN12790-2009
Kinderwagen
Bedienungsanleitung
D
2
Bouncer

HERZLICHENGLÜCKWUNSCHZUMKAUFDIESERBABYWIPPE.
BEVOR SIE IHREN SITZ BENUTZEN, NEHMEN SIE SICH BITTE EINIGE MINUTEN
ZEIT UM DIESE ANLEITUNG ZU LESEN. ES WIRD IHNEN BEI DER NUTZUNG DER
BABYWIPPEHELFEN.
BITTEBEWAHRENSIEDIEANLEITUNGZURSPÄTERENVERWENDUNGAUF.
WARNUNG!
Zur Verhinderung schwerwiegender oder tödlicher Verletzungen!
WARNUNG:DieSicherheitIhresKindesistIhreVerantwortung.
WARNUNG:VerwendenSiedieseWiegenichtmehr,sobaldIhrKindselbstständig
sitzenkann.
WARNUNG:LassenSieIhrKindniemalsunbeaufsichgt.
WARNUNG:DieseWiegeistnichtfürlängereSchlafzeitenvorgesehen.
WARNUNG:Esistgefährlich,dieseWiegeaufeinemerhöhtenUntergrund,wie
z.B.einemTisch,zuverwenden.
WARNUNG:VerwendenSieimmerdasGurtsystem.
WARNUNG:TragenSiedasProduktnichtanderSpielzeugstange.
StellenSiedieWiegenichtinderunmielbarenNähevonWärmegeräten,wie
z.B.elektrischenFeuerquellen,auf.
StellenSiedasProduktnichtinderNähevonGardinenoderelektrischenKabeln
auf;esbestehtGefahrdurchErsckungundStrangulaon.
HebenSiedieWiegenichtan,wenndasKinddarinliegt.
VerstellenSiedieWiegenicht,wenndasKinddarinliegt.
BewahrenSiedieWiegewährenddesNichtgebrauchsfürKinderunzugänglich
auf.
DieseWiegeistkeinErsatzfürein(Gier)Be.FallsIhrKindschlafenmöchte,
legenSieesineingeeignetes(Gier)Be.
VerwendenSiedasProduktnicht,fallseinzelneKomponentenbeschädigtsind
oderfehlen.
VerwendenSienurvomHerstellerzugelasseneZubehör-undErsatzteile.
DieseWiegeistfürNeugeboreneundKindermiteinemGewichtvonbiszu9kg
besmmt.
DieWiegeunterstützteinKindergewichtvonmaximal9kg.
3
Bouncer

Inhaltsverzeichnis
I.Teileübersicht&Diagramme
II.Montageanleitungen
III.Gebrauchsanleitungen
IV.Reinigung&Pege
I: Teileübersicht & Diagramme:
II: Montageanleitungen
1. Legen Sie das rückseige Tragrohr auf
einenachenUntergrundundsteckenSie
daslinkeunddasrechteRahmengestellin
dasrückseigeTragrohr,bisbeideGestelle
sichereinrasten.
1LinkesRahmengestell
2RechtesRahmengestell
3RückseigesTragrohr
4Rückenrohr
5Fußauagerohr
6Musikgerät
7Sitzpolster
8StangemitSpielzeug
7
4
6
5
3
2 1
1 2
3
8
4
Bouncer

2. Stecken Sie die Enden des Fußauage-
rohrs in die entsprechenden Löcher der
AchsendesTragrohrs;lassenSiedieEnden
einrasten.
3. Befesgen Sie das obere Gestell am
Grundgestell, indem Sie die Enden der
Rahmengestelle in die entsprechenden
LöcherderAchsendesTragrohrsstecken.
Vergewissern Sie sich, dass beide Seiten
sichereinrasten.
4. SchiebenSiedieOberseitedesSitzpols-
tersüberdasRückenrohr.
ZiehenSiealleSeitendesSitzpolstersüber
dasFußauagerohr,bisdasPolsterrichg
aufdemGestellsitzt.
5. RichtenSiedieBefesgungsnutamPro-
duktmitderentsprechendenÖnungauf
demFußauagerohraus.SchiebenSiedas
GerätaufdieBefesgungsnut,bisessicher
monertist.BringenSiedasMusik-/Vibra-
onsgerätwiedargestellt amFußauage-
rohran;sorgenSiefüreinenpassgenauen
Sitz.
5
Bouncer

6. BefesgenSiedasSitzpolsteramGestell,
indemSiediedreiRiemenanderRückseite
der Sitzpolsterung mit den Schnallen ver-
schließen. Stellen Sie die Wiege wieder
aufrechthin.
7. Posionieren Sie die Spiel-
zeugstange wie dargestellt
oberhalb der Wiege. Ste-
cken Sie die Enden der Spiel-
zeugstange in die entspre-
chendenLöcherdesGestells.
III: Betriebsanleitungen
1. EIN/AUS-TastefürVibraon
Vibraonsfunkonverwenden:
UmdieVibraonzuakvieren,stellenSie
dieVibraonstasteaufdieEin-Posion.
2. Musik-/Lautstärke-Taste
Musikfunkonverwenden:
DiesesProduktverfügtüberunterschiedli-
cheMelodien.StellenSiedieMusik-Taste
auf die Posion NIEDRIG oder HOCH, um
die Musikfunkon zu akvieren und die
Lautstärkeeinzustellen.
3. EnernenSiedieBaeriefachabdeckung
mit einem Kreuzschlitzschraubendreher.
LegenSiedreiBaeriendesTypsCeinund
schließen Sie die Baeriefachabdeckung.
Schraubenichtzufestanziehen.
6
Bouncer

IV: Allgemeine Pege:
Die richgeVerwendung und Wartung dieser zurückgeklappten Kinderwiege ist
unentbehrlich.IneinigenKlimazonenistesmöglich,dassderBezugderWiegevon
SchimmelundPilzbefallenwird.LagernSiedieseWiegeimmeraneinemtrocke-
nenOrt.EntsorgenSiedieVerpackungsmaterialien;PlaskbeutelkönneninKinder-
händenzueinemgefährlichenSpielzeugwerden.
Reinigung:
DerBezugkannvorOrtmiteinemSchwammundeinermildenReinigungslösung
gereinigtwerden.BeihartnäckigenVerschmutzungendesBezugskanndieserent-
ferntundmiteinermildenReinigungslösungperHandgewaschenwerden.
Breiten Sieden Bezugachausund lassenSie ihnan einemgut belüeten Ort
(nicht im direkten Sonnenlicht) trocknen. Verwenden Sie keine bleichenden,
ammoniakhalgenoderscheuerndenReinigungsmiel.Nichtchemischreinigen.
DasGestellunddieKunststoeilekönnenmiteinemfeuchtenLappenundeiner
mildenReinigungslösungabgewischtundmiteinemweichenLappenabgetrocknet
werden.
Wartung:
ÜberprüfenSieregelmäßigalleRohreundVerbindungen.VergewissernSiesichvor
jedemGebrauchüberderenFesgkeitundSicherheit.
ÜberprüfenSieregelmäßigdenStounddieNähteundvergewissernSiesich,dass
dieseunversehrtsind.BeiNichteinhaltungkanndieGaranenichgwerden.
Musik-/ Vibraonsgerät
DiesesProduktbenögt3x1,5VBaeriendesTypsC(nichtenthalten).
Baerien einlegen/ersetzen:
LösenSiedieSchraubederBaeriefachabdeckungundönenSiedasBaeriefach.
LegenSiedieBaerienindieentsprechendeVerefung;achtenSiedabeiaufdie
richgePolarität(sieheMarkierungenamProdukt).SchließenSiedasBaeriefach
undziehenSiedieSchraubewiederfest.BefesgenSiedasMusikgerätander
Wiege.MontagenurdurchErwachsene.
WARNUNG:VerwendenSiedasMusikgerätnur,wennesamProduktbefesgtist;
verwendenSieesniemalsseparat.
VORSICHT Baeriesicherheit
HaltenSieBaerienundWerkzeugevonKindernundBabysfern.
EnernenSieverbrauchteBaerienausderWiege,umeinAuslaufenderBaerien
unddarausresulerendeGefahrenundProduktschädenzuvermeiden.
EnernenSiedieBaerien,fallsSiedieWiegelängereZeitnichtverwendenwerden.
Verwenden Sie nur Alkalibaerien des gleichen Typs oder eines gleichwergen
Typs,diefürdenordnungsgemäßenGebrauchdesProduktsempfohlenwurden.
NiemalsalteundneueBaerienoderunterschiedlicheBaerietypenmischen.
Wenn Sie neue Baerien einlegen, achten Sie immer auf die richge Polarität
(sieheProduktmarkierungen).SchließenSiedieBaerieklemmennichtkurz.
Versuchen Sie niemals, nichtwiederauadbareBaerienaufzuladen;es besteht
Explosionsgefahr.
WiederauadbareBaerienmüssenvordemAuadenausdemSpielzeugenernt
werden.WiederauadbareBaeriendürfennurunterderAufsichtvonErwachse-
nenaufgeladenwerden.
7
Bouncer

BABYBOUNCER
GENERAL INFORMATION
•Pleasereadthisinstruconmanualcarefullybeforeusingthebouncerandkeep
ittogetherwithpackagingforfuturereference.
•Suitableforbabiesfrombirthto9kg.
•Notintendedforchildrenwhocansitupbythemselves.
ApprovalaccordingtoCercate:EN12790-2009
CarryCot
Instruconmanual
EN
8
Bouncer

CONGRATULATIONSONYOURPURCHASEOFTHISBABYSITTER.
BEFORE USING YOUR SITTER, PLEASE TAKE A FEW MINUTES TO READ THESE
INSTRUCTIONSASITWILLHELPYOUTOASSEMBLEANDUSETHISBABYSITTER.
PLEASESAVEYOURINSTRUCTIONSHEETFORFUTUREUSE.
WARNING!
To Prevent Serious Injury or Death!
WARNING:Yourchild’ssafetyisyourresponsibility.
WARNING:Donotusethereclinedcradleonceyourchildcansitunaided.
WARNING:Neverleavethechildunaended.
WARNING:Thisreclinedcradleisnotintendedforprolongedperiodsofsleeping.
WARNING:Itisdangeroustousethiscradleonelevatedsurface.e.g.atable.
WARNING:Alwaysusetherestraintsystem.
WARNING:Neverusethetoybartocarrythereclinedcradle.
•Donotposionthereclinedcradleclosetoasourceofheate.g.household
electricresetc.
•Donotposionclosetoitemssuchascurtainsandelectricalexedasthey
couldposeadangerofsuocaonorstrangulaon.
•Neverpickthereclinedcradleupwhenthechildisinit.
•Donotadjustthereclinedcradlewhenthechildisinit.
•Storethereclinedcradleoutofthereachofchildrenwhennotinuse.
•Thisreclinedcradledoesnotreplaceacotorabed.Shouldyourchildneedto
sleep,thenitshouldbeplacedinasuitablecotorbed.
•Donotusethereclinedcradleifanycomponentsarebrokenormissing.
•Donotuseaccessoriesorreplacementpartsotherthanthoseapprovedbythe
manufacturer.
•Thisreclinedcradleisintendedforbabyfrombirthto9kg
•Themaximumweightofthechildforwhichthereclinedcradleisintendedis9kg
9
Bouncer

Contents
I.PartsList&drawings
II.Assemblyinstrucons
III.OperangInstrucons
IV.Care&cleaning
I: Parts List & Drawings:
II: Assembly instrucon
1. Placetherearbasetubeonaatsurface,
Inserttheleandrightbaseframewires
into the rear base frame tube.unl they
snapsecurelyontothebaseframewires.
1Lebaseframewire
2Rightbaseframewire
3Rearbasetube
4Backresttube
5Footresttube
6Musicbox
7Seatpad
8Toybarwithtoys
10
Bouncer
7
4
6
5
3
2 1
1 2
3
8

2. Inserttheendsofthefootrestwireinto
the corresponding holes on the backrest
tubehubsunlitsnapsintoplace.
3. Aachtheupperframeassemblytothe
frame base by inserng the ends of the
base frame wires into the corresponding
holes on the backrest tube hub. Be sure
thateachsidesnapsintoplace.
4. Slide the top of the seat pad over the
backrest tube. Pull each side of the seat
padoverthefootrestwireunlittssnugly
overthebouncerframe.
5. Align the mounng groove on the unit
tothecorrespondingslotonfootrestwire.
Slide the unit onto the mounng grove
unl it is securely in place.Insert the
music/vibraon unit on the footrest tube
asshowninpicture,Makesureitissnugly
intotherightplace.
11
Bouncer

6. Secure the seat pad to the frame by
buckling the three straps on the back of
theseatpad,Placethebouncerbackinthe
uprightposion.
2. Music/Volumeswitch
To use the music funcon: this unit fea-
tures dierent melodies. Slide the music
switch to LOW or HIGHT to acvate the
musicandselectthevolume.
3. RemovethebaerycoverusingaPhilips
screwdriver. Install three size C baeries
andreplacethebaerycove.
Donotoverghtenthescrew.
7. Posion the toy bar above
thebounceras shown.Insert
the ends of the toy bar into
corresponding holes on the
frame.
III: Operang instrucon
1. VibraonON/OFFSwitch
To use the vibraon funcon: To acvate
the vibraon funcon, slide the vibraon
switchtotheonposion.
12
Bouncer

IV: General Care:
Thecorrectuseandmaintenanceofthisreclinedcradleisessenal.
Insomeclimatesmouldandmildewcanaectthefabriconthereclinedcradle.
Alwaysstorethereclinedcradleinadryplace.Pleasedisposeofpackagingmaterial
asplascbagscanbedangeroustoyoungchildren.
Cleaning:
Thecovermaybespongecleanedinsituusingamilddetergentsoluon.
Forheavysoilingthecovermayberemovedandhandwashedusingamilddeter-
gentsoluon.Liecoveratanddryinawellvenlatedareaoutofdirectsunlight.
Donotusebleach,ammoniabasedorabrasivecleaningchemicals.
Donotdryclean.Theframeandplascsmaybecleanedwithadampclothanda
milddetergentsoluonanddriedwithasocloth.
Maintenance:
Regularlyinspectalltubesandxings.Ensurethatallaresecurebeforeeachuseof
theproduct.Regularlyinspectfabricandstchingandcheckthatitisundamaged.
Failuretodothismayinvalidateyourwarranty.
Music/Vibraon Box
Thisproductrequires3*1.5v“C”baeries[Notsupplied].
To insert /replace the baeries:
Undothescrewonthebaerycompartmentcoverandopenthecompartment.
Fit baeries into space provided ensuring they observe the correct polarity
[asshownontheproduct].Closethecompartment,replacethescrewandghten.
Securethemusicboxontothereclinedcradle.Adultassemblyrequired.
WARNING:Themusicboxshouldonlybeusedwhensecuredtothereclined
cradleandshouldneverbeplayedwithseparately.
CAUTION Baery Safety
Alwayskeepbaeriesandtoolsoutofreachofbabiesandchildren.
Always remove spent baeries from the reclined cradle to avoid the danger of
leakagefromthebaerywhichcanbedangerousanddamagetheproduct.
Removethebaeriesifthereclinedcradlewillnotbeusedforalongperiodofme.
Onlyusealkalinebaeriesofthesametypeorequivalenttothetyperecommended
forthecorrectfunconofthisproduct.
Nevermixnewandoldordierenttypesofbaeries.
Whenngnewbaeries,alwaysensurethattheyhavebeenedinthecorrect
polarity[asshownontheproduct
Donotshortcircuitthebaeryterminals
Neveraempttorechargenon-rechargeablebaeries,theymightexplode.
Rechargeablebaeriesaretoberemovedfromthetoybeforebeingcharged.
Rechargeablebaeriesareonlytobechargedunderadultsupervision.
13
Bouncer

BÉBÉ ROCKER
INFORMATIONS GÉNÉRALES
•Veuillez lire aenvement ce manuel avant d‘uliser le bébé rocker et
conservez-leavecl‘emballage.
•Cebabyrockerestdesnéauxenfantspesantjusqu‘à9kg.
•Nondesnéauxenfantsquipeuvents‘asseoirseuls.
Approbaonselonlecercat:EN12790-2009
Poussee
Manueld‘ulisaon
FR
14
Bouncer

FÉLICITATIONSD‘ACHETERCETTEBÉBÉROCKER.
AVANT D‘UTILISER VOTRE SIÈGE, VEUILLEZ PRENDRE QUELQUES MINUTES DE
TEMPSPOURLIRECEMANUEL.ILVOUSAIDERAÀUTILISERLEBÉBÉROCKER.
VEUILLEZCONSERVERLESINSTRUCTIONSPOURUNUSAGEFUTUR.
AVERTISSEMENT !
Pour prévenir les blessures graves ou la mort!
AVERTISSEMENT :Vousêtesresponsabledelasécuritédevosenfants.
AVERTISSEMENT :N‘ulisezpasletransatinclinélorsquevotreenfantpeuts‘as-
seoirsansaide.
AVERTISSEMENT :Nelaissezjamaisvosenfantssanssurveillance.
AVERTISSEMENT :Cetransatinclinén‘estpasconçupourdespériodesdesom-
meilprolongées.
AVERTISSEMENT :Ilestdangereuxd‘ulisercetransatsurunesurfaceélevée,par
exempleunetable.
AVERTISSEMENT :Toujoursuliserlesystèmederetenue.
AVERTISSEMENT :N‘ulisezjamaislabarredejouetspourtransporterletransat
incliné.
Neplacezpasletransatinclinéàproximitéd‘unesourcedechaleur,parexemple
desfoyersélectriquesdomesques,etc.
Neleplacezpasàproximitéd‘élémentstelsquedesrideauxoudescâblesélec-
triques,carilspourraientconstuerundangerd‘étouementoud‘étranglement.
Nesoulevezjamaisletransatinclinélorsquel‘enfants‘ytrouve.
N‘ajustezpasletransatinclinélorsquel‘enfants‘ytrouve.
Rangezletransatinclinéhorsdelaportéedesenfantslorsquevousnel‘ulisezpas.
Cetransatinclinéneremplacepasunberceauouunlit.Sivotreenfantabesoin
dedormir,vousdevezleplacerdansunberceauouunlitadapté.
N‘ulisezpasletransatinclinésidescomposantssontcassésoumanquants.
N‘ulisezpasdesaccessoiresoupiècesderechangeautresqueceuxapprouvés
parlefabricant.
Cetransatinclinéestdesnéàrecevoirdesbébésdelanaissanceàunpoidsde9kg. 
Lepoidsmaximumdel‘enfantpouvantêtresupportéparletransatinclinéestde
9kg.
15
Bouncer

Contenu
I.Listedespiècesetschémas
II.Instruconsdemontage
III.Moded‘emploi
IV.Soinsetneoyage
I: Liste des pièces et schémas:
II: Instrucons d’assemblage
1. Placezletubedelabasearrièresurune
surfaceplane,insérezleslsducadredela
basedegaucheetdedroitedansletube
ducadredebasearrièrejusqu‘àcequ‘ils
s‘enclenchent fermement sur les ls du
cadredebase.
1Fildecadredelabasegauche
2Fildecadredelabasedroite
3Tubedelabasearrière
4Tubedudossier
5Tubedurepose-pieds
6Boîtemusicale
7Assisedeconfort
8Barredejouetsavecjouets
7
4
6
5
3
2 1
1 2
3
8
16
Bouncer

2. Insérez les extrémités du l du repo-
se-pied dans les orices correspondants
surlesjonconsdutubedudossierjusqu‘à
cequ‘elless‘enclenchent.
3. Fixezl‘ensembleducadresupérieuràla
base du cadre en insérant les extrémités
deslsducadredelabasedanslesorices
correspondants sur la joncon du tube
dudossier.Assurez-vousquechaquecôté
s‘enclenche.
4. Faites glisser la pare supérieure du
siègesurletubedudossier.
Tirez chaque côté du siège sur le l du
repose-pieds jusqu‘à ce qu‘il soit bien
ajustéparrapportaucadredutransat.
5. Alignezlarainuredemontagedel‘unité
surlafentecorrespondantesituéesurlel
du repose-pieds. Faites glisser l‘unité sur
la rainure de montage jusqu‘à ce qu‘elle
soit correctement installée. Insérez la
boîte musicale/de vibraon sur le tube
repose-pieds comme indiqué sur l‘image,
assurez-vousdel‘installeraubonendroit.
17
Bouncer

6. Fixezle siègeaucadreeninstallantles
trois sangles au dos du siège, placez le
transatenposionvercale.
7. Posionnez la barre de
jouets au-dessus du tran-
sat comme indiqué. Insérez
les extrémités de la barre de
jouetsdanslesoricescorre-
spondantssurlecadre.
III: Mode d’emploi
1. CommutateurMARCHE/ARRÊTpourles
vibraons
Pouruliserlafoncondevibraon:Pour
acver la foncon de vibraon, faites
glisserl‘interrupteurdevibraonenposi-
onMarche.
2. CommutateurMusique/Volume
Pour uliser la foncon Musique : Cee
unité intègre diérentes mélodies. Faites
glisserlecommutateurMusiquesurLOW
ouHIGHpouracverlamusiqueetrégler
levolume.
3. Rerez le couvercle du comparment
àpilesàl’aided’untourneviscruciforme.
InstalleztroispilesdetailleCetreplacezle
couvercleducomparmentàpiles.
Neserrezpasexcessivementlavis.
18
Bouncer

IV: Soins généraux:
Il est nécessaire de correctement uliser et entretenir ce transat incliné. Sous
certainsclimats,lamoisissurepeutaecterlessusurletransatincliné.Rangez
toujoursletransatinclinédansunendroitsec.Veuillezjeterlesmatériauxd‘em-
ballage,carlessacsenplasquepeuventêtredangereuxpourlesjeunesenfants.
Neoyage :
Lecouverclepeutêtreneoyéàl‘aided‘unesoluondétergentedouce.Pourles
salissuresimportantes,lecouverclepeutêtrereréetlavéàlamainenulisantun
détergentdoux.
Posezlecouvercleàplatetséchez-ledansunendroitbienvenléàl‘abridesrayons
directsdusoleil.N‘ulisezpasdeproduitsdeneoyagechimiquesàbased‘eaude
Javel,àbased‘ammoniaqueouabrasifs.Neneoyezpasàsec.
Lecadreetlespiècesenplasquepeuventêtreneoyésavecunchionhumideet
undétergentdouxetséchésavecunchiondoux.
Entreen:
Inspectezrégulièrementtouslestubesetlesxaons.Assurez-vousquetousceux-ci
sontsécurisésavantchaqueulisaonduproduit.
Inspectezrégulièrementlessuetlescouturesetvériezqueceux-cinesontpas
endommagés.Lenon-respectdeceeconsignepeutinvalidervotregarane.
Boîte musicale/vibraons
Ceproduitfonconnesur3piles1,5v«C»[nonfournies]
Pour installer/remplacer les piles
Rerezlavisquireentlecouvercleducomparmentàpiles,puisrerezle
couvercle.Insérezlespilesdanslelogementenrespectantlapolarité[indiquée
surleproduit].Fermezlecomparment,replacezlavisetserrez-la.Fixezlaboîte
musicalesurletransatincliné.
L‘assemblagedoitêtreeectuéparunoudesadultes.
AVERTISSEMENTLaboîtemusicalenedoitêtreuliséequelorsqu‘elleestxéeau
transatinclinéetnedoitjamaisêtreuliséeséparément.
ATTENTION Sécurité relave aux piles
Conservezlespilesetoulshorsdeportéedesenfants.
Rereztoujourslespilesusagéesdutransatinclinépourévitertoutrisquedefuite
despiles,ceux-cipeuventêtredangereuxetendommagerleproduit.
Rerezlespilesdutransatinclinélorsquevouspensezneplusl‘uliserpendant
unepériodeprolongée.
Ulisez uniquement des piles alcalines du même type ou équivalentes au type
recommandépourgaranrlebonfonconnementdeceproduit.
Nemélangezpasdespilesneuvesetusagées,despilesdemarquesdiérentes.
Lors de l‘installaon de nouvelles piles, assurez-vous toujours qu‘elles ont été
installéesenrespectantlapolarité[commeindiquésurleproduit
Necourt-circuitezpaslesbornesdespiles
N‘essayezjamaisderechargerdespilesnonrechargeables,ellespourraientexploser.
Rerezlespilesrechargeablesdujouetavantdelescharger.
Lachargedepilesrechargeablesdoittoujoursêtreeectuéesouslasurveillance
d’unadulte.
19
Bouncer

BABY-WIP
ALGEMENE INFORMATIE
•Leesdezehandleiding aandachgdoor voordatudeBabyRocker gebruikten
bewaardezebijdeverpakking.
•Dezebaby-wipisbedoeldvoorkinderentot9kg.
•Nietbedoeldvoorkinderendiealleenkunnenzien.
Goedkeuringvolgenshetcercaat:EN12790-2009
Kinderwagen
Handleiding
NL
20
Bouncer