BabyGo CUDDLY User manual

Elektrische Wippe
- Bedienungsanleitung
Electric Bouncer
- Assembly Instrucons
WICHTIG:
FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH
AUFBEWAHREN.
SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANT:
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
READ CAREFULLY.
IMPORTANT:
GARDER POUR UTILISATION
ULTÉRIEURE.
LIRE ATTENTIVEMENT.
BabyGO Baby Products GmbH
Am Bahndamm 1-3
33378 Rheda-Wiedenbrück
Germany
Electric Bouncer

ELEKTRISCHE BABYWIPPE
Allgemeine Informaonen
•Bie lesen Sie diese Anleitung sorgfälg, bevor Sie die Babywippe in
GebrauchnehmenundbewahrenSiesiefürdieZukunauf.
•Für die Schaukeleinheit werden 4 x 1,5-V-LR20-Baerien benögt
(nichtimLieferumfangenthalten).
•DieseBabywippeistfürKindermiteinemKörpergewichtbis9kgvor-
gesehen.
•DaseigentlicheProduktkannvonderAbbildungabweichen.
ZulassungnachZerkat:EN12790:2009.
2
Electric Bouncer

ACHTUNG!
STURZ UND STRANGULATIONSGEFAHR:
LassenSieIhrKindNIEMALSunbeaufsichgt.
IMMERdasRrückhaltesystemverwenden.
Benutzen Sie das Gerät NIEMALSfür Kinder, die selbständig aufrecht sitzen
können.
BenutzenSiedasGerätnichtmehr,wennIhrKindversucht,selbständighinaus-
zukleern.
DieBewegungdesKindeskanndieWippeinBewegungversetzen.Stetsaufdem
Bodenbenutzen.BenutzenSiedasGerätniemalsauferhöhtenOberächen.
VORSICHT! ERSTICKUNGSGEFAHR:
NIEMALS aufweichenOberächenbenutzen(z.B.Be,Sofa,Kissen),dadas
GerätumkippenundErsckungverursachenkann.
•DasempfohleneGewichtfürdieseSchaukelwippeliegtbei6bis25Pfund.
•EinhöheresGewichtkannzueinergefährlichen,unstabilenSituaonführen.
•ErlaubenSieNIEMALS,ihreSchaukelalsSpielzeugzuverwenden.
• NIEMALSdieBabywippeamSpielbogenhochheben.
• NIEMALS die Schaukel heben oder bewegen, wenn sich das Baby in ihr

bendet.
•DieSchaukelistNICHTzumTransporerengeeignet.
•DieSchaukeldarfNICHTzumSchlafenoderübereinenlängerenZeitraum
verwendetwerden.
•Überprüfen Sie Ihre Schaukel regelmäßig auf gelockerte Schrauben, abge-
nutzteTeile,gerisseneMaterialienoderNähte.ErsetzenoderreparierenSie
TeilenachBedarf.
•Benutzen Sie die Schaukel bei Fehlfunkonen oder Beschädigungen nicht
mehr.BiesetzenSiesichmitunseremKundendienstfürReparaturarbeiten
oderzumErhaltvonErsatzteileninVerbindung.
Wenn Sie SchwierigkeitenbeimZusammenbauodermitderBenutzunghaben,
bzw.Teilefehlensollten,bringenSiediesesProduktbieNICHTindas Einzel-
handelsgeschä.Einzelhandelsgeschäe sind für eine angemessene Beratung
nicht geeignet. Setzen Sie sich stadessen direkt mit unserem Kundendienst in
Verbindung.
RufenSieanunter0049-5242-4188681
Montag-Freitagzwischen8:00Uhrund16:30Uhr(PST).
3
Electric Bouncer

PrüfenSie,oballeTeiledesModellsvorhandensind,bevorSiedie
Schaukelwippezusammenbauen.
4
Electric Bouncer
Linkeshinteres
Grundgestellrohr
Rechteshinteres
Grundgestellrohr
EinbaudesvorderenGrundgestells
Steuereinheit
Fußstützengestell
RückenlehnengestellSitzpolster
Kopfstütze
SpielbogenmitSpielzeugenaus
Kuscheleren(Typvariiert)

FRAME ASSEMBLY
1.VerbindenSiediehinterenlinkenund
rechtenGrundgestellrohre,indemSie
dielosenEndenzusammenschieben,
bis diese ineinanderrasten. Achten
Sie auf das Klick-Geräusch. Setzen
Sie die hinteren linken und rechten
Grundgestellrohre in den vorderen
Teil des monerten Grundgestells
ein.(Abb.1)
2.Verbinden Sie die losen Enden des
Stromkabels der monerten Steuer-
einheit mit dem monerten Grund-
gestell.(Abb.2)
3.Verbinden Sie die monerte Steuer-
einheit,indemsiedenunterenTräger
mitHilfederentsprechendenSchlitze
auf dem Vorderteil des monerten
Grundgestells ausrichten. Versichern
Siesich,dassdasStromkabelimunte-
renFachstecktundnichteinklemmt,
wenndieSteuereinheitindieVerbin-
dungsstelle hineingeschoben wird.
(Abb.3)
5
Electric Bouncer
Abb.1
Abb.2
Abb.3
21
1
WICHTIG! ZurSicherstellungdersicherenProduktanwendung,gehen
SiebiesorgfälgentsprechendderAnweisungenvor.BiebewahrenSie
dieAnleitungfürdieZukunauf.
WICHTIG! ÜberprüfenSiedasProduktaufbeschädigteHardware,lose
Verbindungsstücke,fehlendeTeileoderscharfeKanten,bevorSiedasGerät
zusammenbauenundvorjedemGebrauch.NIEMALSdasGerätverwenden,
wennBestandteilefehlenoderzerbrochensind.
WICHTIG! Das Gerät muss von einem Erwachsenen zusammengebaut
werden.

4.Verbinden Sie das Fußstützengestell
mit dem Rückenlehnengestell, in-
dem Sie die losen Enden ineinander
schieben,bisdieseeinrasten.Ziehen
SieandenStangen,umsichzuversi-
chern,dassdiesesichermiteinander
befesgtsind.(Abb.4)
5.VerbindenSiedasSitzgestellmitdem
Grundgestell, indem Sie die Önun-
genamSitzgestellmitdenaufrechten
StangenderSteuereinheitausgerich-
tet sind und drücken Sie das Sitzge-
stell hinunter, bis dieses in dieser
Posioneinrastet.ZiehenSieamSitz-
gestell,umsicherzustellen,dasses
sicherbefesgtist.(Abb.5)
6.Das Schaukel-/Wippgestell ist nun
fergmonert.(Abb.6)
7.LösenSiedieVerschlüssehinterdem
Sitzpolster.(Abb.7)
6
Electric Bouncer
Abb.4
Abb.5
Abb.6
Abb.7

MONTAGE DES SITZPOLSTERS
HINWEIS:
BeieinigenModellensindbeiLieferungSitzpolsterundSitzgestellbereits
miteinanderverbunden.WennIhrModellauseinemmonertenSitzpolster
undSitzgestellbesteht,fahrenSiebeiSchri11fort.
8.SchiebenSiedasSitzpolsteramoberen
Teil über das Rückenlehnengestell.
(Abb.8)
9.ÖnenSiedieTascheanderunteren
Ecke des Sitzpolsters und führen Sie
dieseüberdieFußstützenkabel.(Abb.9)
10.BefesgenSiedasSitzpolsteranden
Rahmen,indemSiedieVerschlüsse
hinter dem Sitzpolster schließen.
(Abb.10)
7
Electric Bouncer
Abb.8
Abb.9
Abb.10

EINBAU DES SPIELBOGENS
11.SchließenSiedenSpielbogenanden
Sitz an, und verwenden Sie hier-
zu die Klemmen an den Enden des
Spielbogens.(Abb.11)
INSTALLATION DER BATTERIEN
Lösen Sie die Baerieabdeckung mit
einem Kreuzschlitz-Schraubendreher.
(Abb.12)
Legen Sie vier C-Baerien in das Fach
und befesgen Sie die Baerieab-
deckung erneut. Schrauben Sie die
Schraubennichtzufestan.(Abb.13)
INSTALLATION DER BATTERIEN
FürdieMusik-/SchaukeleinheitwerdenvierC-Baerienbenögt(nichtim
Lieferumfangenthalten).
VORSICHT: Um eventuelles Auslaufen der Baerien zu vermeiden,
folgen Sie den unten dargestellten Richtlinien.
•MischenSienichtaltemitneuenBaerien.
•VerwendenSienurBaerienvomgleichenTyp.(Alkali-,StandardZink-Kohle-
BaerienoderauadbareNickel-Cadmium-Baerien).
•Keepbaeriesoutofreachofchildren.
•BewahrenSieBaerienaußerhalbderReichweitevonKindernauf.
•EntsorgenSieBaerienaufordnungsgemäßeWeise.
•WenndieBabywippelängereZeitnichtverwendetwird,enernenSiedie
Baerien.
•BewahrenSieleereBaerienniemalsimGerätauf.
•VersuchenSieniemalsnichtauadbareBaerienaufzuladen.
8
Electric Bouncer
Abb.11
Abb.12
Abb.13

WIPPMODUS
Schalten Sie das Gerät an, um den
Wippmodus zu benutzen. Das Produkt
mussfestanseinemOrtangeschlossen
sein,damitderSitznichtseitlichhinund
herschwingt.
Blockieren Sie den Sitz, indem Sie den
Verriegelungss nach oben in den
Blockiersdrücken.(Abb.14)
LösenSiedieBlockierung,indemSiedie
Schaukelblockierunghinunterdrücken.
KOPFSTÜTZE
Lösen Sie die Stoschlaufe hinter der
Kopfstütze.FührenSiedasloseEndeder
SchlaufehinterderKopfstützedurchdie
SchlaufedesSitzpolsters.
Befesgen Sie die Kopfstütze mit dem
Sitzpolster, indem Sie die Stoschlaufe
hinter der Kopfstütze befesgen.
(Abb.15)
SITZRÜCKHALTESYSTEM
LösenSiedieBänderaufbeidenSeitendesSitzrückhaltesystems.(Abb.16a)
SetzenSieIhrKindvorsichgindenSitzderWippeund
verschließenSiedieBänder.(Abb.16b)
JuserenSiedieBänder,sodassdasRüchhaltesystemdem
Kindbequemanliegt.
9
Electric Bouncer
Abb.14
Abb.15
Abb.16a Abb.16b

VERWENDEN DER STEUEREINHEIT
EINSCHALTEN:
DientdemEin-undAusschaltenderSchaukelfunkon.
ZEITEINSTLLUNG:
LegtdieZeitfürdieSchaukelfunkonfest.NachdemdiegewählteZeitab-
gelaufen ist, stellt sich die Schaukelfunkon automasch ab. Drücken Sie
dieTasteeinmalfür10Minuten,zweimalfür20Minutenunddreimalfür
30Minuten.DiegewählteZeitwirddurcheinederdreiLED-Leuchtenlinks
nebenderZeiteinstellungstasteangezeigt.
AUSWAHL/VOLUMEN:
Wählt gewünschte Musik/Naturgeräusche aus und regelt die Lautstärke
durchTippenaufderWahltaste.HaltenSiedieTastegedrückt,umdieLaut-
stärkezuregulieren.
MUSIC AN/AUS:
StelltdieMusikfunkoneinoderaus.
MINUS und PLUS (SCHAUKELGESCHWINDIGKEIT):
AuswahlderSchaukelgeschwindigkeit.DiegewählteGeschwindigkeitwird
durcheinederfünfLED-LeuchtenunterderGeschwindigkeitseinstelltaste
angezeigt.
ZEITEINSTELLUNG LED-ANZEIGEN:
ZeigtdiegewählteZeitdauerderautomaschenAbstellfunkonan.
SCHAUKELGESCHWINDIGKEIT LED-ANZEIGEN:
ZeigtdiegewählteSchaukelgeschwindigkeitan.
PFLEGE UND REINIGUNG
SitzpolsterundKopfstütze:
BauenSiedasSitzpolsterunddieKopfstützeausdemGestellaus.StellenSie
sicher,dassalleVerschlüssedesSitzpolstersverschlossensind.InderWasch-
maschinemitkaltemWasserundbeileichtemSchleudergangwaschen.Kein
Bleichmielverwenden.TrockneraufgeringeWärmeeinstellen.
SpielbogenundSpielzeug:
BenutzenSieeinfeuchtesTuchundeinemildeSeife,wischenSiedenSpiel-
bogenunddasSpielzeugsauber,undlassenSiedieseanderLutrocknen.
TauchenSiedasSpielzeugoderdenSpielbogennichtinWasser.
Gestellrahmen:
BenutzenSieeinweichesTuchundeinemildeSeife,wischenSiedamitden
Rahmen.
10
Electric Bouncer
LED-ANZEIGEN der
ZEITSCHALTUHR
EINSCHALTKNOPF

11
Electric Bouncer
20
1
234
5
10
30
ZEITSCHALTUHR
LED-ANZEIGEN der
ZEITSCHALTUHR
EINSCHALTKNOPF
MUSIK EIN / AUS
AUSWAHL / VOLUMEN
GERING und HOCH
(SCHAUKEL-
GESCHWINDIGKEIT)
LED-ANZEIGEN der
SCHAUKELGESCHWINDIGKEIT

FCC-Erklärung
DiesesGerätentsprichtTeil15derFCC-Regelung.DerBetriebunterliegtden
folgendenbeidenBedingungen:
1.DiesesGerätdarfkeineschädlichenStörungenverursachen,und
2.dasGerätmussallenStörungen,einschließlichStörungen,dieeinenuner-
wünschtenBetriebverursachen,standhalten.
ACHTUNG:
Änderungen oder Modikaonen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich
von der zuständigen Stelle genehmigt wurden, können dem Benutzer die
Benutzungsberechgung entziehen.
HINWEIS:
DiesesGerätwurdegetestetunderfülltdieGrenzwertefürdigitaleGeräte
derKlasseBgemäßTeil15derFCC-Vorschrien.DieseGrenzwertesollen
einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in Wohngebieten
gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenz-
energieabstrahlenundkann,wennesnichtinÜbereinsmmungmitden
Anweisungen installiert und verwendet wird, schädliche Störungen des
Funkverkehrsverursachen.
EsgibtjedochkeineGaranedafür,dassStörungenineinerbesmmtenIn-
stallaonnichtauretenkönnen.WenndiesesGerätStörungendesRadio-
oderFernsehempfangsverursacht,wasdurchAusschaltendesGerätsfest-
gestelltwerdenkann,wirdderBenutzeraufgefordert,dieStörungendurch
eineodermehrerederfolgendenMaßnahmenzubeheben:
•RichtenSiedieEmpfangsantenneneuaus.
•ErhöhenSiedenAbstandzwischendemGerätunddemEmpfänger.
•SchließenSiedasGerätanderSteckdoseeinesanderenStromkreises,als
demdesEmpfängersan.
•WendenSiesichzurHilfestellungandenHändlerodereinenerfahrenen
Radio-/Fernsehtechniker.
12
Electric Bouncer

BabyGO Baby Products GmbH
Am Bahndamm 1-3
33378 Rheda-Wiedenbrück
Germany
13
Electric Bouncer

14
Electric Bouncer

15
Electric Bouncer

ELECTRONIC BOUNCER
GENERAL INFORMATION
•Pleasereadthisinstruconmanualcarefullybeforeusingthebouncerand
keepittogetherwithpackagingforfuturereference.
•Swingingunitrequires4xLR20baeries1,5V(notincluded).
•Thisbouncerisintendedforchildrenweighingupto9kgs.
•Actualproductmaydierfromimageshown.
ApprovalaccordingtoCercate:EN12790:2009.
16
Electric Bouncer

WARNING:
FALL AND STRANGULATION HAZARD:
NEVERleavechildunaended.
ALWAYSuserestraintsystem.
NEVERuseforachildabletositupunassisted.
Disconnueuseoftheproductwhenchildaemptstoclimbout.
Child’sacvitymaymovebouncer.Useonlyonoor.Neveruseonanyeleva-
tedsurface.
SUFFOCATION HAZARD:
NEVERuse ona sosurface (bed,sofa,cushion), asseat mayp overand
causesuocaon.
•Therecommendedweightsuggestedfortheswingbounceris6lbsto25lbs.
•Excessiveweightmaycauseahazardousunstablecondiontoexist.
• NEVERallowyourswingtobeusedasatoy.
• NEVERusethetoybarasahandle.
• NEVERmovetheswingwiththechildinside.
•SwingisNOTintendedforuseasacarrier.
•SwingisNOTintendedforuseasasleeperorforprolongedperiodsofuse.
•Checkyourswingforloosescrews,wornparts,tornmaterialorstchingon
aregularbasis.Replaceorrepairpartsasneeded.
•Disconnue use of swing should it malfuncon or become damaged.

Pleasecontactourcustomerservicedepartmenttoarrangeforrepairorob-
tainreplacementparts.
If you experience any diculty withassembly,missingpartsor use,pleaseDO
NOTreturnthisitemto the store.Retail stores are unable to properly assist
you. Contact our Customer Service Department directly for assistance.
Pleasecall0049-5242-4188681
Monday-Friday,betweenthehoursof8:00a.m.and4:30p.m.(PST).
17
Electric Bouncer

Checkthatyouhaveallthepartsforthismodelbeforeassemblingthe
swingbouncer.
LeRearBaseFrameTube
RightRearBaseFrameTube
FrontBaseFrameAssembly ControlUnitAssembly
FootrestTube
BackrestTube
SeatPad
Headrest
ToyBarwithplushtoys
(Typevaries)
18
Electric Bouncer

IMPORTANT! Toensuresafeoperaonofyourproduct,pleasefollowthese
instruconscarefully.Pleasekeeptheseinstruconsforfuturereference.
IMPORTANT! Before assembly and each use, inspect this product for
damagedhardware,loosejoints,missingpartsorsharpedges.NEVERuseif
anypartsaremissingorbroken.
IMPORTANT! Adultassemblyisrequired.
FRAME ASSEMBLY
1.JointheleandrightRearBaseFrame
Tubes together by pushing the free
endstogetherunltheyclickandlock
into place. Aach the le and right
RearBase FrameTubes tothe Front
BaseFrameAssembly.(Fig.1)
2.Connectthe freeendsof thepower
cablefromtheControlUnitAssembly
andtheBaseFrameassembly.(Fig.2)
3.AachtheControlUnitAssemblyby
aligningitslowerpostswiththecor-
responding slots on the front base
frameassembly.Ensurethatthepow-
ercableistuckeddownintothelower
compartment and does not become
trapped when pushing the Control
UnitAssemblyintoplace.(Fig.3)
Fig.1
Fig.2
Fig.3
21
1
19
Electric Bouncer

1.AachtheFootrestTubetotheBack-
restTubebypushingthefreeendsto-
getherunltheysnapintoplace.Pull
on the rods to ensure that they are
lockedsecurelyinplace.(Fig.4)
2.Aach the seat frame assembly to
thebaseframeassemblybyaligning
theholesontheseatframeassembly
withtheuprightrodsontheControl
Unit Assembly and pushing the seat
framedownunlitlocksintoplace.
Pull on the seat frame assembly to
ensure that it is locked securely in
place.(Fig.5)
3.Swing/bouncer frame assembly is
nowcomplete.(Fig.6)
4.Unfastenthebucklesonthebackof
theseatpad.(Fig.7)
20
Electric Bouncer
Fig.4
Fig.5
Fig.6
Fig.7