Merci d’avoir choisi notre babyphone Easy Care. Nous vous invitons à lire
attentivement cette notice d’utilisation, cela vous permettra de maximiser les
performances et la durée de vie de votre appareil. Toutefois, si vous observez
un défaut ou si vous rencontrez un quelconque problème, veuillez contacter
notre service consommateur.
IMPORTANT : Ce babyphone utilise un mode audio avec des puissances
d’émission faibles, afin de préserver la santé de bébé. Par ailleurs, le mode
audio dispose de la fonction VOX : le récepteur et l’émetteur ne communiquent
pas de manière continue afin de limiter les radiations émises dans la chambre.
Quand bébé pleure, le système s’active immédiatement pour vous alerter ; quand
bébé ne pleure pas, l’émetteur et le récepteur communiquent toutes les 20 s
seulement pour vérifier la bonne communication.
FR
Ř7HFKQRORJLHQXP«ULTXHIRQFWLRQQHVXUOHV
IU«TXHQFHV0+]VDQVDXFXQH
LQWHUI«UHQFH
Ř%DVFXOHPHQWHWUHFKHUFKHDXWRPDWLTXHGHV
FDQDX[
Ř3RUW«HGHPGDQVXQHVSDFHRXYHUW
Ř)DLEOHSXLVVDQFHGHVRQGHV
Ř,QGLFDWHXUGHOő«WDWGHVEDWWHULHVVXUOő«PHWWHXUHW
OHU«FHSWHXU
Ř5«JODJHGHODVHQVLELOLW«GXPLFURSKRQH
Ř$ODUPHKRUVGHSRUW«HYLVXHOOHHWVRQRUH
Ř5«JODJHGXYROXPH
Ř/('LQGLTXDQWOHQLYHDXVRQRUH
FONCTIONS
Ř/HEDE\SKRQH(DV\&DUHQHGRLWSDV¬WUHSHU©XFRPPHXQDSSDUHLOP«GLFDO(QSOXVGHOőXWLOLVDWLRQGX
EDE\SKRQH(DV\&DUHLOHVWYLYHPHQWUHFRPPDQG«TXHYRWUHE«E«IDVVHU«JXOLªUHPHQWOőREMHWGőXQFRQWU¶OH
GLUHFWGHODSDUWGőXQDGXOWH/HVE«E«VSU«PDWXU«VRXOHVHQIDQWVFRQVLG«U«VFRPPH¢ULVTXHGRLYHQWIDLUH
OőREMHWGőXQFRQWU¶OHSDUYRWUHS«GLDWUHRXDXWUHSHUVRQQHOGHVDQW«
Ř1HYRXV«ORLJQH]MDPDLVGHYRWUHHQIDQWKRUVGHODPDLVRQP¬PHXQFRXUWLQVWDQW
Ř/HVSLOHVQRQUHFKDUJHDEOHVQHGRLYHQWSDV¬WUHUHFKDUJ«HV
Ř/HVSLOHVUHFKDUJHDEOHVGRLYHQW¬WUHUHWLU«HVGHOőDSSDUHLODYDQWGő¬WUHUHFKDUJ«HV
Ř1HP«ODQJH]SDVGHVSLOHVQHXYHVHWGHVSLOHVXVDJ«HVRXGHVSLOHVUHFKDUJHDEOHVHWGHVSLOHVDOFDOLQHV
Ř/HVSLOHVUHFKDUJHDEOHVQHGRLYHQW¬WUHFKDUJ«HVTXHVRXVODVXUYHLOODQFHGőXQDGXOWH
Ř/HVSLOHVGRLYHQW¬WUHLQV«U«HVDYHFODERQQHSRODULW«
Ř/HVSLOHVXV«HVGRLYHQW¬WUHUHWLU«HVGHOőDSSDUHLO
Ř/HVERUQHVGőDOLPHQWDWLRQQHGRLYHQWSDV¬WUHFRXUWFLUFXLW«HV
Ř3RXUXQHXWLOLVDWLRQRSWLPDOHGHYRWUHEDE\SKRQHHWSRXUOLPLWHUWRXWHLQWHUI«UHQFHQRXVYRXVUHFRPPDQGRQV
GHQHEUDQFKHUDXFXQDXWUHDSSDUHLO«OHFWULTXHVXUODP¬PHSULVHTXHYRWUHEDE\SKRQHQőXWLOLVH]SDVGH
EORFPXOWLSULVH
AVERTISSEMENT
Ř1őXWLOLVH] TXH OHV DGDSWDWHXUV VHFWHXU IRXUQLV
/őXWLOLVDWLRQGőDXWUHVDGDSWDWHXUVHVWVXVFHSWLEOH
GőHQGRPPDJHUOHEDE\SKRQH(DV\&DUH
Ř/RUVTXHYRXVQőXWLOLVH]SDVOHEDE\SKRQH(DV\&DUH
SHQGDQWXQHS«ULRGHSURORQJ«HUHWLUH]WRXWHVOHV
SLOHVGHOő«PHWWHXUHWODEDWWHULHGXU«FHSWHXUSRXU
«YLWHUWRXWGRPPDJHOL«¢XQHIXLWHGHEDWWHULH
Ř'«EUDQFKH]OőDGDSWDWHXUVHFWHXUGHODSULVHPXUDOH
ORUVTXHYRXVQőXWLOLVH]SDVOHEDE\SKRQH
Ř/HEDE\SKRQH(DV\&DUHIRQFWLRQQHPLHX[GDQV
XQHSODJHGHWHPS«UDWXUHFRPSULVHHQWUHr&
HWr&
Ř1őH[SRVH]SDVGHPDQLªUHSURORQJ«HOHEDE\SKRQH
(DV\&DUHDX[UD\RQVGLUHFWVGXVROHLOHWQHOHSODFH]
SDV¢SUR[LPLW«GőXQHVRXUFHGHFKDOHXUGDQVXQH
SLªFHKXPLGHRXWUªVSRXVVL«UHXVH
Ř1HG«PRQWH]SDVOőDSSDUHLOLOQHFRQWLHQWDXFXQH
SLªFHVXVFHSWLEOHGő¬WUHXWLOLV«HGHPDQLªUHLVRO«H
Ř/HV «TXLSHPHQWV «OHFWULTXHV HW «OHFWURQLTXHV
IRQW OőREMHW GőXQH FROOHFWH V«OHFWLYH 1H SDV VH
G«EDUUDVVHUGHVG«FKHWVGő«TXLSHPHQWV«OHFWULTXHV
HW«OHFWURQLTXHVDYHFOHVG«FKHWVPXQLFLSDX[QRQ
WUL«VPDLVSURF«GHU¢OHXUFROOHFWHV«OHFWLYH
&H V\PEROH LQGLTXH ¢ WUDYHUV Oő8QLRQ
(XURS«HQQHTXHFHSURGXLWQHGRLWSDV¬WUH
MHW«¢ODSRXEHOOHRXP«ODQJ«DX[RUGXUHV
P«QDJªUHVPDLVIDLUHOőREMHWGőXQHFROOHFWH
V«OHFWLYH
PRÉCAUTIONS
EASY CARE Ř1RWLFHGőXWLOLVDWLRQ 5
