Beaba Babycook Smart User manual

3
CONSIGNES DE SECURITE / IMPORTANT :
•Un mauvais usage de l’appareil peut entrainer des risques de blessures : respectez
scrupuleusement les consignes de cette notice.
•Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus, s’ils (si elles) sont
correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en toute
sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.
•Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf
s’ils ont plus de 8 ans et qu’ils sont surveillés.
•Maintenir l’appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
•Cet appareil peut être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont
correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en toute
sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.
•Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues
telles que: coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux, autres
environnements professionnels, fermes, utilisation par les clients des hôtels, motels et
autres environnements à caractère résidentiel, environnements du type chambres d’hôtes.
•Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service
après-vente ou des personnes de qualication similaire an d’éviter un danger.
•ATTENTION, RISQUE DE BRULURE - Cet appareil génère une vapeur d’eau très chaude
(100°C/212°F) pour cuire les aliments.
•Soyez prudent si un liquide chaud est versé dans l’appareil car il peut être éjecté en raison
d’un dégagement de vapeur d’eau soudain.
•Ne vous approchez pas de l’appareil pendant la cuisson.
•N’ouvrez pas le couvercle tant que le cycle de cuisson n’est pas terminé (risque de
projection d’eau chaude).
•La surface de l’élément chauffant présente une chaleur résiduelle après utilisation.
•ATTENTION, RISQUE DE COUPURE - Les lames du couteau (d) sont extrêmement
tranchantes.
•Respectez rigoureusement les instructions de démontage de la lame (entretien)
•Soyez vigilant(e) lorsque vous videz le bol
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE :
•N’immergez jamais l’appareil dans l’eau.
•Débranchez l’appareil avant chaque montage, démontage ou nettoyage.
•Débranchez l’appareil si vous le laissez sans surveillance
•N’utilisez pas l’appareil si le câble d’alimentation est endommagé*.
•Débranchez l’appareil s’il ne fonctionne pas correctement*
•Débranchez l’appareil s’il a été endommagé (chute, casse,…)*.
* contactez immédiatement le Service Après-Vente
VIGILANCE / ENFANTS :
•Placez l’appareil et son cordon électrique hors de portée des enfants.
•Refermez systématiquement le couvercle du bol (risque de coupure avec les lames).
•Le nettoyage de l’appareil ne doit pas être effectué par un enfant.
•L’entretien de l’appareil ne doit pas être effectué par un enfant.
•Ne laissez pas un enfant jouer avec l’appareil.
Le BABYCOOK®a été conçu pour préparer sainement, simplement et rapidement les repas de votre
bébé. Il cuit, réchauffe et décongèle les aliments à la vapeur en préservant leurs vitamines et assure un
mixage parfait. Cette nouvelle génération de Babycook® a été développée pendant plus de 3 ans par
les équipes d’ingénieurs de Béaba an d’apporter toujours plus de praticité, d’efcacité et de sécurité
aux jeunes parents.
BABYCOOK®SMART propose une multitude de recettes préprogrammées avec un guidage étape par
étape. Une cuisson intelligente et un mixage automatique garantissent un résultat parfait par l’obtention
d’une texture adaptée aux besoins de votre enfant. Connectez- vous à l’application Béaba&moi, créez le
prol de votre enfant et recevez des recettes personnalisées selon les besoins et préférences de votre
bébé.
LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS DE CETTE NOTICE
AVANT LA PREMIERE UTILISATION DE CET APPAREIL
FR

4
1. DESCRIPTION DE L’APPAREIL
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
Couvercle de bol amovible
Opercule de mixage
Poignée du panier de cuisson
Panier de cuisson / réchauffage en inox
Couteau de mixage en inox
Joint couteau de mixage
Bol de mixage en verre
Couvercle de la cuve de chauffe
Joint du couvercle de la cuve de chauffe
Cuve de chauffe en inox
Joint / sortie vapeur
Bouton de commande
Ecran tactile
Cordon électrique
f
g
h
i
1
5
23
A D
B C
4
b
e
c
k
j
n
m
l
l
1
2
3
4
5
A
B
C
D
Mise en veille
Paramètres
Connexion au Wi-Fi
Programme « Toutes les recettes»
Programme « Aide cuisson »
Pesée
Autoclean
Cuisson
Mixage
a
d

5
NOTICE D’UTILISATION :
2. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
Retirer tous les matériaux d’emballage.
Vérier que votre appareil est complet et en parfait état. Babycook Smart®est livré avec :
• Un bloc moteur relié à une prise
• Un bol de mixage comprenant une lame en acier inoxydable
• Un panier vapeur de cuisson
• Un couvercle de cuve d’eau
• Un couvercle de bol
• Un opercule de mixage
• Une notice d’utilisation
Nettoyage avant la première utilisation :
• Rincer et laver les accessoires à l’eau chaude (bol, cuve, panier de cuisson, les 2 couvercles et
l’opercule de mixage)
• Lancer un cycle de cuisson (niveau Max) avec uniquement de l’eau dans la cuve (sans aliments dans
le panier ou le bol)
• Bien se laver les mains avant de manipuler les produits et nourriture destinés à votre bébé.
ATTENTION
• Toujours utiliser l’appareil sur une surface solide et plane.
• Ne pas poser l’appareil proche d’une source de chaleur, plaque de cuissons…
• Ne pas transporter l’appareil à l’aide de la poignée du bol.
• Ne pas lancer de cycle de cuisson sans eau dans la cuve.
• Ne pas mettre le bol du Babycook® au four ni au four micro-onde.
3. PREMIERE UTILISATION ET CONNEXION WI-FI
Le Babycook Smart®peut-être utilisé à tout moment même sans connexion Internet. La connexion à
Internet du Babycook Smart®permet :
• de bénécier des dernières mises à jour du logiciel embarqué,
• d’augmenter le nombre de recettes sur votre appareil,
• d’envoyer une recette personnalisée à votre enfant depuis l’application Béaba&moi.
1. DESCRIPTION DE L’APPAREIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. PREMIERE UTILISATION ET CONNEXION WI-FI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. APPAIRAGE SMARTPHONE/ BABYCOOK SMART®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
5. RÉGLAGES ET PARAMÈTRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
6. MISE EN VEILLE ...................................................7
7. MODE D’EMPLOI : COMMANDES PRINCIPALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
8. MODE AUTOMATIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
>> TOUTES LES RECETTES .....................................................................................................8
En mode « non connecté » ..............................................................................................8
En mode « connecté »......................................................................................................8
>> AIDE CUISSON....................................................................................................................9
9. MODE MANUEL....................................................9
>> PESÉE :..............................................................................................................................9
>> AUTOCLEAN: .....................................................................................................................9
>> CUISSON :........................................................................................................................10
>> MIXAGE : .........................................................................................................................10
>> RÉCHAUFFAGE ET DÉCONGELATION :..............................................................................11
10. NETTOYAGE ET ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
11. DETARTRAGE ...................................................12
12. QUESTIONS / RÉPONSES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
13. INFORMATIONS TECHNIQUES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
14. GUIDE DE CUISSON...............................................13
15. GARANTIE......................................................13
A
B
C
D
Pesée
Autoclean
Cuisson
Mixage

6
1. Brancher l’appareil sur une prise de courant adaptée. Une
fois l’appareil branché, l’écran s’allume. A la première utilisation
une fenêtre apparaît dans laquelle il vous est demandé de vous
connecter au réseau Wi-Fi
- Cliquer sur Annuler si vous ne souhaitez pas vous connecter à
Internet dès à présent. Vous pourrez connecter votre appareil
ultérieurement en appuyant sur l’icône Wi-Fi depuis l’écran d’accueil
- Cliquer sur Valider pour ouvrir une connexion Internet. *
2. Après recherche, une liste de tous les réseaux Wi-Fi disponibles
apparaît automatiquement. Plus le signal est fort, plus le réseau se
situe sur le haut de la liste.Vous pouvez faire déler la liste en faisant
glisser votre doigt vers le haut ou le bas. Il est possible d’ajouter un
réseau manuellement en sélectionnant « Ajouter un réseau ».
3. Pour vous connecter, il faut sélectionner le réseau en cliquant
dessus sur l’ écran puis appuyer sur la èche suivante en haut à
droite
4.Si le réseau est non protégé, la connexion est maintenant établie.
Dans la majorité des cas une clé Wi-Fi est nécessaire à la connexion.
Ce mot de passe Wi-Fi (code WLAN) est à saisir sur le clavier apparu
Une fois le code entré, appuyer sur « Valider ».
5. Une fenêtre s’ouvre pour
conrmer la connexion réussie au
Wi-Fi ou l’échec de la connexion
• La connexion peut être désactivée à tout moment dans les paramètres ou via l’écran d’accueil.
• Quand la connexion WI-FI est établie, de nouvelles mises à jour (recettes, logiciel, etc…) sont
automatiquement téléchargées. Un point rouge apparaît sur l’icône « Paramètres » pour notier
de la possibilité d’installer ces mises à jour.
• L’enregistrement du réseau Wi-Fi est nécessaire lors du premier établissement de la connexion ou si
vous voulez modier votre réseau Wi-Fi. Si le Wi-Fi est activé et si votre Babycook Smart®détecte un
réseau auquel il a déjà été connecté une fois alors il rétablit automatiquement la connexion
• L’icône Wi-Fi sur l’écran d’accueil vous permet d’identier l’état de votre connexion :
: Wi-Fi désactivé et donc non connecté
: Wi-Fi activé mais non connecté
: Wi-Fi activé et connecté
• Pour oublier un réseau lorsque votre Babycook®est déjà connecté :
- Appuyer sur l’icône Wi-Fi
- Le réseau connecté est marqué par une coche verte .
- Sélectionner le réseau Wi-Fi auquel est connecté votre Babycook Smart®. La coche verte disparaît.
- Cliquer sur la èche suivante située en haut à droite
- Une fenêtre s’ouvre. Conrmer en cliquant sur « oui » pour vous déconnecter du réseau Wi-Fi.
Note : l’appareil supporte uniquement un routeur Wi-Fi de fréquence de 2.4GHz.
4. APPAIRAGE SMARTPHONE/ BABYCOOK SMART®
L’application Béaba&Moi accompagne et guide au quotidien des milliers de parents. Une application
ultra personnalisée qui vous permettra de préparer les repas de bébé adaptés à ses besoins encore
plus vite, de créer ses propres recettes et les partager aux membres mais aussi de gérer pleins d’autres
fonctionnalités pour faciliter vos journées.
Avec l’application , vous pourrez :
• Renseigner le prol de vos enfants (âge, préférences alimentaires, allergies, etc…)
• Avoir accès aux recettes partout où que vous soyez
• Recevoir des suggestions de menus personnalisés aux besoins de votre enfant
• Sélectionner des recettes et créer une liste « Béaba&moi » sur le Babycook Smart®
• Envoyer des recettes sur votre Babycook Smart®
• Suivre l’avancée de la recette pas à pas sur votre téléphone (suivi de cuisson, notication de n de
cuisson)
• Créer une liste de course
• Créer vos propres recettes
• Enregistrer votre appareil pour étendre la garantie
• Contacter le service après vente
• Partager avec la communauté des parents

7
Pour connecter le Babycook Smart®à l’application Béaba&moi:
1.Télécharger gratuitement l’application Béaba&Moi.
2.Lancer l’application sur le téléphone
3.Connecter l’application et le Babycook Smart®sur le même réseau internet Wi-Fi
4.Une fois branché sur le même réseau Wi-Fi, les appareils peuvent communiquer ensemble
Le Babycook Smart®fonctionne aussi sans la connexion appli, mais pour bénécier pleinement
des fonctionnalités du Babycook Smart®, télécharger l’application Béaba&moi. L’association avec le
smartphone est nécessaire pour utiliser les fonctionnalités suivantes : envoi de recettes personnalisées
à votre enfant depuis le smartphone vers le Babycook®, ma liste Béaba&moi, suivi à distance de
l’avancement de la recette depuis le smartphone.
5. RÉGLAGES ET PARAMÈTRES
Sur l’écran d’accueil, accéder aux paramètres en appuyant l’icône: ( )
Vous trouverez les options de menus suivantes :
- Sélection de la langue
Il est possible de changer de langue. Dans les paramètres, sélectionner « Langues ». Puis sélectionner
la langue d’afchage souhaitée en cliquant dessus. La langue choisie est marquée par un . Une fois
sélectionné, conrmez votre choix en sortant du menu en cliquant sur la èche retour en arrière.
- Sélection des préférences de maintien au chaud
Il est possible de maintenir vos préparations au chaud après la cuisson. Tant qu’il y aura de l’eau dans
la cuve, l’appareil maintiendra au chaud. Par défaut cette fonction est activée, mais vous pouvez la
désactiver en cliquant sur « désactivé ». Dans tous les cas, en cours de recette, vous pouvez activer ou
désactiver cette fonction au moment de l’étape de cuisson.
- Son
Dans les paramètres, sélectionner « Son ». Activer ou désactiver les signaux sonores en cliquant sur la
fonction souhaitée. Lorsque le son est désactivé, vous coupez ainsi tous les avertissements sonores.
- Rétro-éclairage
Régler la luminosité de l’afchage de l’écran. Cliquer sur les boutons + ou – pour sélectionner un des
cinq niveaux de luminosité. 1 étant le mode le plus sombre et 5 l’afchage le plus lumineux.
- la conguration du réseau Wi-Fi
Activer ou désactiver le réseau Wi-Fi via ce menu.
- les informations logicielles et les mises à jour
Vous trouverez les détails concernant la version de votre logiciel et de l’appareil. Ces informations sont
utiles en cas d’appel au service après vente par exemple.
Pour que votre Babycook Smart®reste dans un état de fonctionnement optimal, des mises à jour sont
déployées. Ces mises à jour peuvent contenir des améliorations dans le logiciel existant ou de nouvelles
fonctionnalités, ou de nouvelles recettes par exemple.
Lorsqu’une mise à jour est disponible, elle est chargée automatiquement en tâche de fond quand
l’appareil est connecté au réseau Wi-Fi. Un point rouge apparaît sur l’icône paramètre pour notier
de la possibilité d’installer ces mises à jour. Pour procéder à son installation, cliquer sur « mettre à jour ».
Pendant le processus de mise à jour, l’écran du Babycook Smart®peut être amené à s’éteindre. Ne le
mettez pas hors tension pendant le chargement et l’installation de la mise à jour.
- Effacer des recettes
A la sortie d’usine, le Babycook Smart®contient 50 recettes embarquées. Vous avez la possibilité de
supprimer des recettes. Attention la suppression de recette est irréversible, les recettes disparaîtront
de votre Babycook Smart®y compris de la liste des favoris si ces dernières avaient été tagguées en «
favoris ».
Pour rajouter des recettes, vous devrez vous munir de l’application Béaba&Moi et envoyer les recettes
depuis l’application vers le Babycook Smart®.
6. MISE EN VEILLE
La mise en veille de votre appareil permet d’économiser de l’énergie.
Pour mettre en veille le Babycook Smart®:
- Cliquer sur l’icône ( )
- Une fenêtre s’ouvre pour vous demander conrmation. Appuyer sur « Oui » pour mettre en veille. Si
vous ne faîtes rien l’appareil se mettra en veille 30s après l’afchage du message.
Pour sortir de la veille, il suft d’une simple pression sur l’écran du Babycook Smart®et il se rallumera.
Note : Si aucune action a lieu sur l’écran du Babycook Smart®, l’appareil se met automatiquement en
veille au bout de 30 minutes (hors déroulement d’une recette pas à pas et aide à la cuisson).
7. MODE D’EMPLOI : COMMANDES PRINCIPALES
Le Babycook Smart®présente 2 modes : un mode automatique et un mode manuel.
• Le mode Automatique contient 2 programmes qui se trouvent dans l’écran principal.
- le programme «Toutes les recettes» présentant une liste de recettes avec une explication étape par
étape de la préparation.
- le programme «Aide cuisson» vous aidant à préparer, réchauffer, et mixer une diversité d’ingrédients.
• Le mode manuel est représenté sur le tableau de commande par les 4 boutons tactiles autour de
l’écran. (commandes de Pesée, Cuisson, Mixage, et Autoclean).
1. Pesée
2. Cuisson
3. Mixage
4. Autoclean

8
8. MODE AUTOMATIQUE
>> TOUTES LES RECETTES
Ce programme peut fonctionner en mode « connecté » avec l’application mobile Béaba&moi, mais peut
également fonctionner en mode « non connecté ». En utilisation « non connecté », vous aurez accès à 50
recettes embarquées dans l’appareil.
Avec ce menu, vous êtes automatiquement guidé pas à pas à travers toutes les étapes de la recette
sélectionnée. Lisez et suivez simplement les instructions afchées sur l’écran.
Une fois entré dans le programme « Toutes les recettes », vous pourrez sélectionner votre recette en
ltrant par :
Type de plats : plat principal, dessert, soupe, et autres
Ingrédients : légumes, fruits, féculents, viandes et poissons, ou par liste alphabétique
Âge de votre enfant : les recettes sont classées suivant les recommandations données pour
l’introduction des aliments dans la diversication alimentaire.
Attention en mode « non connecté », il vous faudra dénir les quantités/nombre de portions et la texture
adaptés à votre bébé. Selon la quantité et le nombre de portions dénis, la liste des ingrédients se mettra
automatiquement à jour. Vériez que les valeurs nutritionnelles soient respectées, et adaptez si besoin.
Ordre alphabétique. Faîtes déler verticalement la liste pour voir les recettes
Vos recettes favorites présentes sur le Babycook®que vous aurez préalablement tagguées
Liste Béaba&Moi (disponible seulement en mode connecté avec l’appli). Créer une liste de recettes
à partir de votre application et retrouvez là sur votre Babycook Smart®
- Démarrer directement la recette étape par étape. Les quantités
seront celles enregistrées par défaut (en général 2 portions
d’environ 130 grammes)
- Regarder les instructions avant de commencer la recette en
cliquant sur « instructions »
- Vérier la liste des ingrédients et changer si besoin les quantités en
cliquant sur « ingrédients ». Les valeurs nutritionnelles par portion
son aussi indiquées.
Note : Pour garantir un résultat optimal, la quantité minimale de préparation est de 150g, et la quantité
maximale de 600g.
En mode « non connecté »
Une fois que vous aurez sélectionne une recette, la che recette sera afchée sur l’écran. Sur cet écran,
vous pourrez :
Note : *Les temps sont donnés à titre indicatif pour la quantité par défaut (en général : 2 portions de
130grammes)
Pour lancer la recette, appuyez sur « Démarrer » en haut à droite de l’écran. La première étape s’afche.
Suivez les instructions afchées sur l’écran. Après avoir effectué la 1ère étape, appelez les suivantes en
appuyant sur la èche suivante ( >) qui se trouve en haut à droite.
- Lors d’une étape de pesée, la balance apparaît automatiquement. Vous pouvez remettre à zéro la
balance en appuyant sur « Tare »
- Lors d’une étape de cuisson, le temps de cuisson est calculé automatiquement selon la recette et les
quantités. Vous pouvez l’ajuster en appuyant sur les touches de réglage (-) et (+) si besoin. Pour lancer
la cuisson, remplissez la cuve d’eau et appuyer sur le bouton ( ). Le décompte du temps s’afche
sur l’écran pour vous permettre de suivre la cuisson. A la n, vérier la cuisson et lancer une deuxième
cuisson si nécessaire. Vous pouvez à tout moment arrêter la cuisson en réappuyant sur le bouton ( ).
Vous avez l’option de maintenir au chaud les ingrédients après la cuisson.
- Lors de l’étape de mixage , vous avez la possibilité en mode « non connecté » de choisir la texture
souhaitée entre lisse, mouliné, et haché.
Note : Certaines recettes ne proposent qu’une ou deux des trois textures.
Attention : la texture haché n’est recommandée pour des bébés qu’à partir de 12mois, la texture
moulinée à partir de 9 mois, et la texture lisse à partir de 4 mois.
Une fois la texture choisie, appuyez sur la èche suivante (>). Le temps de mixage est calculé
automatiquement suivant la texture sélectionnée. Pour lancer le mixage, mettez l’opercule du mixage
sur le bol puis le couvercle, et appuyez sur le bouton
En mode « connecté »
Vous avez la possibilité de lancer une recette sur votre Babycook Smart® depuis l’application Béaba&moi.
Le prol de votre enfant étant enregistré, vous retrouverez directement la recette personnalisée pour
votre bébé, c’est-à-dire une quantité et une texture adaptées pour ses besoins.
En lançant la recette depuis votre appli, tous les paramètres seront donc envoyés au Babycook Smart®
pour une recette personnalisée à votre enfant, vous n’aurez donc pas à choisir les quantités et la texture
sur le Babycook®.

9
7. L’appareil calculera automatiquement les temps de cuisson et de mixage nécessaires selon la
quantité placée.
8. Pour lancer une cuisson, appuyer sur le bouton .
9. Pour lancer un mixage , appuyez sur le bouton .
Note :
• Toujours bien vérier la température et la texture avant de donner à manger à l’enfant.
• Chaque enfant est unique, et peut avoir des besoins différents. Soyez toujours à leur écoute, et
consultez votre pédiatre en cas de doutes.
Note :
L’appareil est doté d’une protection contre la surchauffe Dès qu’il n’y a plus d’eau dans la cuve de
chauffe et que cela entraîne une surchauffe, l’appareil arrête automatiquement la cuisson et afche une
fenêtre vous informant qu’il faut rajouter de l’eau pou continuer la cuisson.
9. MODE MANUEL
>> PESÉE :
Lorsque vous effectuez une pesée, ne touchez pas et ne placez aucun objet contre le Babycook Smart®.
Assurez vous que l’appareil repose sur une surface solide et plane, et que rien ne se trouve en dessous.
Sinon le résultat de la pesée pourrait s’en trouver faussé.
Pour peser :
1. Branchez l’appareil.
2. Lorsque vous êtes sur l’écran d’accueil, le bouton de pesée est allumé vous indiquant que ce
dernier est accessible.
3. Assurez vous que le bol et le panier sont bien présent sur le bloc moteur.
4. Appuyez sur le bouton de pesée. L’écran afche une balance. Si besoin, appuyez sur la fonction « tare
» pour remettre la balance à 0g.
5. Ajoutez progressivement les ingrédients à peser en faisant la tare entre chaque.
A la n de la pesée, vous pouvez lancer directement un cycle de cuisson ou un cycle de mixage si vous
aviez pesé dans le bol seul. Sinon appuyer sur l’icône d’accueil en haut à gauche pour revenir à
l’écran principal.
Note : La résolution de la balance est de 5g , et la précision de +/– 2,5g.
>> AUTOCLEAN: (voir P.2
C)
Cette fonction permet de prélaver le bol de mixage avec de l’eau chaude pour faciliter le nettoyage. Il ne
dispense pas d’un lavage complet en n d’utilisation. Le programme Autoclean est composé d’un cycle
de cuisson qui dure 10min20, puis d’un cycle de mixage
Pour lancer une recette en mode connecté depuis l’application :
- Sélectionner une recette « compatible Smart » sur l’application
- Sur la recette, lancer le pas à pas. Une fenêtre s’ouvrira pour vous
demander si vous souhaitez le lancer uniquement sur l’appli ou sur
le Babycook Smart®qu’il aura identié.
Pour que l’appli identie un Babycook Smart®, il faut que l’appareil
et l’appli soient connectés sur le même réseau Wi-Fi.
- Appuyer sur le Babycook®où vous souhaitez lancer la recette.
Cette dernière sera envoyée automatiquement au Babycook®
avec tous les paramètres prédénies (quantité & texture). La che
recette s’afchera sur le Babycook Smart®, vous n’avez plus qu’à
démarrer la recette et suivre les instructions étapes par étapes sur
l’écran du Babycook®
Note : Il faut que le Babycook Smart®soit sur l’écran d’accueil pour pouvoir lancer une recette en mode
connecté depuis l’application Béaba&Moi.
Astuce : Pour retrouver facilement vos recettes de l’appli sur le Babycook Smart®, enregistrez les sur
la liste « Béaba&moi » depuis l’appli. Lorsque l’appli et le Babycook Smart®seront connectés sur le
même réseau Wi, vous pourrez retrouver la liste sur l’appareil dans la rubrique « Béaba&moi ». Si une
recette sélectionnée depuis l’appli n’existe pas sur votre Babycook Smart®, l’appareil vous proposera
de la télécharger. Une fois téléchargée, cette recette se trouvera embarquée dans la mémoire de votre
appareil, et vous n’aurez plus besoin de l’appli pour la jouer.
>> AIDE CUISSON
Le programme “Aide cuisson” aide à préparer, et mixer un ingrédient à la fois.
Il calcule automatiquement les temps de cuisson et de mixage pour obtenir le résultat souhaité en
fonction des quantités que vous décidez.
Pour accéder au programme :
1. Sur l’écran d’accueil, appuyez sur « aide cuisson »
2. Une fois entré dans le programme « Aide cuisson », vous pourrez sélectionner l’ingrédient que vous
souhaitez cuire et/ou mixer à l’aide des différents ltres : légumes, fruits, féculents, viande et poisson.
3. Vous pouvez faire déler la liste des ingrédients en faisant glisser votre doigt du haut vers le bas sur
l’écran
4. Après sélection d’un ingrédient, laissez vous guider par les instructions sur l’écran.
5. Mettez la quantité d’ingrédient que vous souhaitez à l’aide de la balance
6. Appuyer sur la èche suivante (>) en haut à droite pour faire déler les étapes suivantes.

10
Pour accéder à la fonction Autoclean :
1. Branchez l’appareil.
2. Lorsque vous êtes sur l’écran d’accueil, le bouton Autoclean est allumé vous indiquant que ce
dernier est accessible.
3. Appuyez sur le bouton Autoclean . Suivez les instructions afchées sur l’écran :
4. Déverrouillez le couvercle de la cuve de chauffage 22 .
5. Remplissez la cuve d’eau jusqu’au niveau « Max », et fermez avec le couvercle 23 24 .
6. Assurez vous que la lame est dans le bol, puis mettez 200mL d’eau et des gouttes de liquide
vaisselle dans le bol en verre. Placez le panier de cuisson dans le bol 25 .
7. Fermez le couvercle du bol en alignant la poignée du couvercle avec celle du bol 26 .
8. Verrouillez le bol sur l’appareil
9. Appuyer sur la èche suivante (>) en haut à droite.
10. Un message vous informe que le programme Autoclean est composé d’un cycle de cuisson puis d’un
cycle de mixage. Appuyez sur « Valider » pour lancer la fonction.
Vous pouvez arrêter l’Autoclean à tout moment en réappuyant sur le bouton , puis « Terminer ».
>> CUISSON : (voir P.2
A)
Pour accéder au mode Cuisson :
1. Déverrouiller le couvercle de la cuve de chauffage 1.
2. Remplir la cuve de chauffage avec de l’eau jusqu’au niveau MAX à l’aide du bol ou de tout autre
équipement 2.
3. Fermer le couvercle de la cuve 3.
4. Déverrouiller le couvercle pour accéder au bol 4.
5. Vérier que le couteau est correctement installé dans le fond du bol avec son joint 5.
ATTENTION AUX RISQUES DE COUPURE LORS DES MANIPULATIONS DES LAMES
TRANCHANTES.
6. Placer le panier dans le bol en prenant soin de positionner la poignée du panier dans l’encoche du
bol 6.
7. Verrouiller le bol sur l’appareil 7.
8. Couper les aliments en dés d’environ 1cm x 1cm et les placer dans le panier 8. Pour garantir une
cuisson homogène, il est conseillé de ne pas surcharger le panier.
9. Vérier que le joint de sortie vapeur n’est pas obstrué 9.
10. Fermer le couvercle du bol en alignant la poignée du couvercle avec celle du bol 10 .
11. Appuyer sur le bouton pour lancer le cycle de cuisson. L’appareil bip 1 fois, le symbole vapeur
clignote rapidement indiquant que l’appareil est en cours de cuisson 11 .
12. A la n de la cuisson, l’appareil bip 2 fois. Quitter le mode en appuyant sur « Terminer » en haut à
droite de l’écran, ou relancer un cycle de cuisson en appuyant sur le bouton 12 .
13. Le maintien au chaud peut être activé à la n de cuisson en appuyant sur l’écran 13 .
14. Déverrouiller le couvercle du bol en le saisissant par sa poignée.
ATTENTION RISQUE DE BRULURE
15. Retirer le panier à l’aide de sa poignée 14 .
16. Réserver si vous le souhaitez le jus de cuisson situé dans le fond du bol pour l’intégrer à la préparation
et ainsi adapter la texture ou faciliter le mixage.
NOTE :
- Le jus de cuisson est plein de nutriments. Conserver le.
- Un panier de cuisson spécial féculent est disponible à la vente pour la cuisson du riz ou des petites
pâtes.
Vous pouvez arrêter la cuisson à tout moment en appuyant sur le bouton puis « Terminer ».
RECOMMANDATIONS
• Ne pas laisser de l’eau dans la cuve de chauffe après la cuisson
• Ne verser que de l’eau propre à la consommation dans la cuve de chauffe et ne contenant pas de
résidus alimentaire ou autres
• Toujours vérier la température des aliments avant de servir.
• Il est recommandé de ne pas chauffer la nourriture pendant une période trop longue pour ne pas
dénaturer les ingrédients
>> MIXAGE : (voir P.2
B)
Vérier que le couteau est correctement installé dans le fond du bol avec son joint 15 .
ATTENTION AUX RISQUES DE COUPURE LORS DES MANIPULATIONS DES LAMES
TRANCHANTES.
Pour accéder au mode Mixage :
1. Après vérication de la cuisson, verser les aliments du panier dans le bol. Selon la consistance
souhaitée, ajouter une partie du jus de cuisson avant de lancer le cycle 16 .
2. Ajouter l’opercule de mixage qui permettra d’éviter les projections sur le couvercle du bol une fois le
mixage commencé 17 .
3. Fermer le couvercle du bol en alignant la poignée du couvercle avec celle du bol 18 .
4. Appuyer sur le bouton pour accéder au mode mixage 19 .
5. Régler votre vitesse de mixage (1 étant le niveau le plus faible, et 5 le niveau le plus fort).
6. Maintenir le bouton pour mixer . Pour arrêter le mixage, relâcher le bouton 20 .
7. Ouvrir le bol en poussant vers la droite la poignée du couvercle 21 .

11
8. Mélanger si besoin la préparation avec une spatule en évitant de toucher les lames et refaire une
impulsion de mixage si nécessaire.
9. Verser la préparation dans un petit pot ou une assiette.
RECOMMANDATIONS
• Ne pas vider la préparation avec un ustensile susceptible d’abimer le couteau et de détériorer
l’ustensile.
• Par mesure d’hygiène essuyer la cuve avec un linge sec et propre après chaque utilisation du
Babycook®.
>> RÉCHAUFFAGE ET DÉCONGELATION :
• Les aliments à réchauffer ou décongeler seront préalablement déposés dans un récipient adapté placé
sans couvercle dans le panier de cuisson. Le récipient ne doit pas obstruer la sortie de vapeur.
• Fermer le bol équipé de la lame avec le couvercle et le poser sur le bloc moteur
• Appuyer sur le bouton pour entrer dans le mode cuisson, puis ajuster le temps de cuisson selon
la quantité à réchauffer/décongeler.
• Remplir la cuve jusqu’au au niveau «Max». Bien refermer la cuve de chauffe avec le couvercle
• Appuyer de nouveau sur le bouton pour lancer le cycle de chauffe.
• Lorsque le signal sonore retenti en n de cycle, extraire le récipient à l’aide d’un linge (ATTENTION
l’eau résiduelle est très chaude en n de cuisson) et brasser le contenu à l’aide d’une spatule pour
obtenir une température homogène.
• Toujours bien vérier la température avant de donner à manger à l’enfant.
NOTE : Bien qu’il soit toujours préférable d’utiliser des légumes et des fruits frais dont l’apport en
vitamines est optimal, il est tout à fait possible de cuire des légumes et fruits surgelés, préalablement
décongelés directement dans le bol du Babycook®ou au réfrigérateur (ne jamais décongeler des
aliments à température ambiante).
10. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
• Débrancher toujours l’appareil avant de procéder à son nettoyage.
• Il est recommandé de laver à la main les parties démontables : bol, panier, couvercles, opercule de
mixage, joints… Ces éléments passent également au lave-vaisselle. L’utilisation prolongée du lave
vaisselle peut provoquer un vieillissement accéléré des éléments.
• Pour nettoyer le couteau et son joint, suivre les instructions de démontage et remontage :
Note : La lame qualité Sabatier, fabriquée en France, est composée d’une nuance d’acier spécique
utilisée pour les couteaux de chef, c’est un inox très dur et affuté très n. Ce sont donc des lames
tranchantes , et qui permettent un mixage de qualité et de précision
Pour la nettoyer, il est recommandé de :
- Laver immédiatement après usage
- Eviter le lave-vaisselle
- Essuyer la lame après lavage (ne pas laisser la lame sécher à l’air)
- Stocker sec
- En cas d’apparition de taches : tremper dans un bain de vinaigre 5 min et frotter avec une éponge
légèrement abrasive. Bien rincer et essuyer après.
•Pour démonter le couvercle et le joint du couvercle :
• Nettoyer le corps de l’appareil avec une éponge humide et du produit pour vaisselle.
• Ne jamais introduire de nourriture ou de jus de fruits dans la cuve, cela endommagerait la cuve inox.
• Si vous utilisez le bol pour remplir la cuve d’eau, assurez-vous qu’il soit parfaitement propre sans
résidus de nourriture ou de jus à l’intérieur.
• Lavez et rincez fréquemment la cuve. Certaines qualités d’eau et certains usages peuvent accentuer le
dépôt de calcaire dans la cuve. Une cuve mal entretenue peut détériorer de manière signicative l’inox.
Montage
Démontage
I II III

12
11. DETARTRAGE
• Conseillé tous les 50 cycles de cuisson environ.
• Utiliser exclusivement du vinaigre d’alcool alimentaire ou le produit d’entretien BÉABA®pour
Babycook®.
• Ne jamais utiliser de détartrant chimique ou détartrant à cafetière dans la cuve.
1. Débrancher votre appareil, le détartrage se fait à froid sans cycle de chauffe.
2. Verser un mélange de 100 ml d’eau et de 100 ml de vinaigre d’alcool ou de
produit d’entretien BÉABA®pour Babycook®dans la cuve.
3. Laisser reposer une nuit complète avec le couvercle ouvert.
4. Vider le contenu de la cuve en retournant le produit.
5. Rincer à l’eau claire la cuve au moins 2 fois en vidant à chaque fois
soncontenu.
6. Remettre le couvercle.
7. Lancer un cycle de chauffe de 45 min avec de l’eau claire dans la cuve
(niveau max) sans nourriture
8. Bien rincer le bol à l’eau claire avant nouvelle utilisation.
Note : En fonction de la nature de l’eau du robinet, vous pouvez avoir à détartrer
votre appareil plus fréquemment
12. QUESTIONS / RÉPONSES
Un tableau à jour et détaillé est présent sur le site internet de BÉABA®.
13. INFORMATIONS TECHNIQUES
- Alimentation secteur : 220-240 V 50/60 Hz
- Puissance : 400 Watts (400 W résistance chauffante / 135 W : moteur)
WIFI :
-Gamme de fréquence : 2,4 GHz to 2.4835 GHz
-Puissance maximum de transmission : 20 dBm
Température d’usage : 10 à 40°C
Le produit ne
fonctionne pas
Le bol fuit
Le Babycook®
sife au départ du
cycle de chauffe.
Mes fruits et
légumes ne sont
pas cuits en n de
cycle
Il y a un bruit
anormal du
Babycook®
pendant le mixage
• Assurez vous que l’appareil est bien relié au réseau électrique.
• Vérier que le bol est verrouillé sur la base et que le couvercle est bien verrouillé
• Vérier que le couvercle est correctement positionné.
• Vérier que le panier de cuisson (ou le Rice Cooker) est correctement placé dans
le bol
• Vérier le montage du joint sur le couteau (se référer au paragraphe NETTOYAGE
ET ENTRETIEN).
• Vérier l’état du joint du couteau et le remplacer si nécessaire.
• Vérier le bon verrouillage de la lame
A-5 .
• Le circuit de vapeur est peut être bouché.
• Arrêter immédiatement le cycle en appuyant sur le bouton
• Ne pas ouvrir le couvercle et attendre que l’appareil soit complètement
redescendu en température avant d’ouvrir le couvercle
• Vérier que le trou du couvercle du bol et le joint ne sont pas bouchés.
• Sinon, les déboucher.
• Il n’y a plus d’eau dans la cuve :
- La quantité d’eau initiale était trop faible. Remplir de nouveau la cuve et relancer
un cycle.
- Les performances de chauffe diminuent : lancer un ou plusieurs cycles de
détartrage (se référer au paragraphe DETARTRAGE).
- Sinon appeler le SAV
Monter correctement le joint sur le couteau ( voir Notice - paragraphe NETTOYAGE
ET ENTRETIEN)
Aliments Temps de cuisson
Légumes*
CUISSON
Pommes de terre** Approx. 24 mins
Carottes* Approx. 24 mins
Navets* Approx. 24 mins
Haricots verts Approx. 24 mins
Courgettes Approx. 18 mins
Poireaux Approx. 18 mins
Petits pois Approx. 24 mins
Courge* Approx. 18 mins
Chou-eur Approx. 24 mins
Fruits
Pommes Approx. 13 mins
Poires Approx. 18 mins
Fraises Approx. 13 mins
Abricots Approx. 18 mins
Ananas Approx. 24 mins
Viandes rouges Approx. 24 mins
Viandes blanches Approx. 24 mins
Poissons Approx. 24 mins
Féculents
Riz*** Approx. 24 mins
Pâtes *** Approx. 24 mins
RÉCHAUFFAGE Petit pot (temps à adapter selon la quantité) Approx. 15 mins
DÉCONGÉLATION Petit pot Approx. 24 mins
* Coupés en petits dés 1 cm x 1 cm.
** Temps de cuisson approximatif pour un panier plein (env. 600gr).
*** Utilisez le panier Pasta Rice Cooker vendu séparément.
Pour la fonction réchauffage, la température de départ peut aussi inuencer le temps de chauffe.
Pour la fonction décongélation, en fonction de la quantité un deuxième cycle peut être utile.
14. GUIDE DE CUISSON
Ceguidedecuissonestdonnéàtitreindicatifpourvouspermettrederéglerletempsdecuissonenmodemanuel.
Vous pouvez utiliser le mode automatique pour calculer automatiquement les temps de cuisson depuis
le programme « Aide cuisson ».

13
Aliments Temps de cuisson
Légumes*
CUISSON
Pommes de terre** Approx. 24 mins
Carottes* Approx. 24 mins
Navets* Approx. 24 mins
Haricots verts Approx. 24 mins
Courgettes Approx. 18 mins
Poireaux Approx. 18 mins
Petits pois Approx. 24 mins
Courge* Approx. 18 mins
Chou-eur Approx. 24 mins
Fruits
Pommes Approx. 13 mins
Poires Approx. 18 mins
Fraises Approx. 13 mins
Abricots Approx. 18 mins
Ananas Approx. 24 mins
Viandes rouges Approx. 24 mins
Viandes blanches Approx. 24 mins
Poissons Approx. 24 mins
Féculents
Riz*** Approx. 24 mins
Pâtes *** Approx. 24 mins
RÉCHAUFFAGE Petit pot (temps à adapter selon la quantité) Approx. 15 mins
DÉCONGÉLATION Petit pot Approx. 24 mins
* Coupés en petits dés 1 cm x 1 cm.
** Temps de cuisson approximatif pour un panier plein (env. 600gr).
*** Utilisez le panier Pasta Rice Cooker vendu séparément.
Pour la fonction réchauffage, la température de départ peut aussi inuencer le temps de chauffe.
Pour la fonction décongélation, en fonction de la quantité un deuxième cycle peut être utile.
14. GUIDE DE CUISSON
Ceguidedecuissonestdonnéàtitreindicatifpourvouspermettrederéglerletempsdecuissonenmodemanuel.
Vous pouvez utiliser le mode automatique pour calculer automatiquement les temps de cuisson depuis
le programme « Aide cuisson ».
15. GARANTIE
Babycook Smart®bénécie d’une garantie de 24 mois à compter de la date d’achat. Cette garantie
s’applique sous réserve d’un usage normal et conforme aux instructions disponibles sur les différents
supports d’information associés au produit et/ou publiés sur les sites internet de nos marques. Durant
cette période, nous garantissons la réparation gratuite de tout défaut résultant d’un vice matériel ou d’un
vice de fabrication. Cette garantie est soumise à l’évaluation nale de l’importateur.
• Pour toute assistance ou demande d’informations supplémentaires, consultez le site web de BÉABA®
ou contactez le service consommateurs de BÉABA®.
• Si vous constatez un défaut, consultez tout d’abord le manuel d’utilisation.
• En l’absence d’une réponse claire dans le manuel, contactez le service client via le site web
www.beaba.com.
Bénéciez d’une extension de garantie de 3 ans en enregistrant votre produit sur l’application
Béaba&moi.
NULLITÉ DE LA GARANTIE
• En cas d’utilisation inappropriée, d’erreur de branchement, d’utilisation de pièces ou d’accessoires
non d’origine, de négligence, et en cas de défauts causés par l’humidité, le feu, les inondations, la
foudre ou les catastrophes naturelles.
• En cas de modications et/ou de réparations non autorisées effectuées par des tiers.
• En cas de transport inapproprié de l’appareil sans conditionnement adéquat, ainsi qu’en cas d’absence
de la présente carte de garantie ou de la preuve d’achat.
• En outre, la garantie ne couvre pas les câbles d’alimentation et les prises.
Toute autre responsabilité, notamment en termes de dommages indirects, est exclue.
Pour plus d’informations, téléchargez l’application Beaba&Moi sur l’App Store ou sur Google Play.

14
SAFETY INSTRUCTIONS/IMPORTANT:
•Incorrect use of the appliance may cause injury: follow the instructions provided closely.
•This appliance may be used by children from 8 years and over if they are correctly
supervised or if they have been given instructions on how to use the appliance safely and
the risks have been understood.
•Cleaning and maintenance must not be performed by children unless they are over 8 years
old and supervised.
•Keep the appliance and its cable out of the reach of children under 8 years.
•This device may be used by people with reduced physical, sensorial or mental capacities or
without any experience or knowledge, if they are correctly supervised or if they have been
given instructions on how to use the appliance safely and the risks have been understood.
•This appliance is for use in domestic and other similar environments such as: kitchen
areas reserved for staff in stores, ofces, other professional environments, farms, use by
hotel and motel guests and other residential type environments, bed and breakfast type
environments.
•If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer, its after-sales
service or any other similarly qualied person in order to avoid any danger.
•CAUTION, RISK OF BURNS - This appliance produces very hot steam (100°C/212°F) to
cook the food.
•Be careful if hot liquid is poured into the appliance because this may cause a sudden
ejection of steam.
•Do not approach the appliance during cooking.
•Do not open the lid until the cooking cycle has ended (risk of hot water being ejected).
•The surface of the heating element remains hot after use.
•CAUTION, RISK OF CUTS - The mixing blade (d) is extremely sharp.
• Follow the instructions for dismantling the blade closely (cleaning)
• Take care when emptying the bowl
CONNECTING TO THE POWER SUPPLY:
•Never immerse the appliance in water.
•Unplug the appliance before assembling, dismantling or cleaning.
•Unplug the appliance if you leave it unsupervised
•Do not use the appliance if the power cable is damaged*.
•Unplug the appliance if it is not working correctly*
•Unplug the appliance if it has been damaged (dropped, broken, etc.)*.
* contact the After-Sales Service immediately
CAUTION/CHILDREN:
•Keep the appliance and its power cable out of the reach of children.
•Always close the bowl’s lid (risk of cuts with the blade).
•The appliance should not be cleaned by a child.
•The appliance should not be maintained by a child.
•Do not let a child play with the appliance.
The BABYCOOK®has been designed to help you prepare healthy, simple and swift meals for your baby. It
cooks, reheats and defrosts food with steam, thus preserving their vitamins, and ensures perfect mixing.
This new-generation BABYCOOK®has been developed over three years by Béaba’s engineering teams
to offer new parents even more practicality, efciency and safety.
Babycook Smart®offers a multitude of pre-programmed recipes with step-by-step instructions. Intelligent
cooking and automatic mixing guarantee a perfect result and a texture adapted to your child’s needs. Log
in to the Béaba&moi app, create your child’s prole and receive personalised recipes according to your
baby’s needs and preferences.
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS
APPLIANCE FOR THE FIRST TIME
EN

15
1. DESCRIPTION OF THE APPLIANCE
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
Removable bowl lid
Mixing lid
Cooking basket handle
Stainless steel cooking/reheating basket
Stainless steel mixing blade
Mixing blade seal
Glass mixing bowl
Heating tank lid
Heating tank lid seal
Stainless steel heating tank
Seal/steam outlet
Controls
Touch screen
Power cable
f
g
h
i
1
5
23
A D
B C
4
b
e
c
k
j
n
m
l
l
1
2
3
4
5
A
B
C
D
Power-saving mode
Settings
Wi-Fi connection
«All recipes» programme
«Cooking help» programme
Weighing
Autoclean
Cooking
Mixing
a
d

16
NOTICE D’UTILISATION :
2. BEFORE USING FOR THE FIRST TIME
Remove all the packaging.
Check that your appliance is complete and in perfect condition. Babycook Smart® is supplied with:
• A motor unit connected to a power socket
• A mixing bowl comprising a stainless steel blade
• A steam cooking basket
• A water tank lid
• A bowl lid
• A mixing cover
• Instructions
Cleaning before using for the rst time:
• Rinse and wash the accessories in hot water (bowl, tank, cooking basket, the 2 lids and the mixing
cover)
• Run a cooking cycle (level Max) only with water in the tank (no food in the basket or the bowl)
• Wash your hands well before handling your baby’s products and food.
CAUTION
• Always use the appliance on a solid and even surface.
• Do not place the appliance near a heat source, hotplates, etc.
• Do not carry the appliance by the bowl’s handle.
• Do not start a cooking cycle without water in the tank.
• Do not put the Babycook®’s bowl in the oven or the microwave.
3. USING FOR THE FIRST TIME AND WI-FI CONNECTION
The Babycook Smart®can be used at any time even without an Internet connection. Connecting the
Babycook Smart®to the Internet allows you to:
• benet from the latest embedded software updates,
• increase the number of recipes on your appliance,
• send a recipe personalised for your child from the Béaba&moi app.
1. DESCRIPTION OF THE APPLIANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2. BEFORE USING FOR THE FIRST TIME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3. USING FOR THE FIRST TIME AND WI-FI CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4. SMARTPHONE / BABYCOOK SMART® PAIRING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5. CONFIGURATION AND SETTINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6. POWER-SAVING MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7. INSTRUCTIONS: MAIN CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8. AUTOMATIC MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
>> «ALL RECIPES» MENU ......................................................................................................19
In «non-connected» mode .............................................................................................19
In «connected» mode .....................................................................................................19
>> «COOKING HELP» MENU ...................................................................................................20
9. MODE MANUEL...................................................20
>> WEIGHING: .......................................................................................................................20
>> AUTOCLEAN: ....................................................................................................................20
>> COOKING: .........................................................................................................................21
>> MIXING: ............................................................................................................................21
>> REHEATING AND DEFROSTING: .........................................................................................21
10. CLEANING AND MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
11. DESCALING ....................................................22
12. QUESTIONS/ANSWERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
13. TECHNICAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
14. COOKING GUIDE .................................................23
15. WARRANTY ....................................................24

17
1 Connect the appliance to a power socket. Once connected, the
screen comes on. When using for the rst time, a window appears in
which you are asked to connect to the Wi-Fi network.
- Click Cancel if you do not want to connect to the Internet for the
moment. You can connect your appliance later by pressing the Wi-Fi
icon on the home screen
- Click Conrm to open an Internet connection. *
2. After searching, a list of all the available Wi-Fi networks appears
automatically. The stronger the signal, the higher up the list the
network appears.You can scroll through the list by sliding your nger
up or down. It is possible to add a network manually by selecting
«Add a network».
3.To connect, select the network by clicking on it on the screen, then
press the next arrow on the top right
4. If the network is not protected, the connection is established.
In most cases, a Wi-Fi password is required to connect. This Wi-
Fi password (WLAN code) must be entered using the keyboard
displayed
5. Once the code has been
entered, press «Conrm».
• The connection can be deactivated at any time in settings or via the home screen.
• Once the Wi-Fi connection has been established, new updates (recipes,software, etc.) are downloaded
automatically. A red dot appears on the «Settings» icon to inform you that updates are available
for installation.
• It is necessary to save the Wi-Fi network when connecting for the rst time or if you want to modify
your Wi-Fi network. If Wi-Fi is activated and if your Babycook Smart® detects a network to which it has
already connected once it automatically reconnects.
• The Wi-Fi icon on the home screen allows you to identify the status of your connection:
: Wi-Fi deactivated and therefore not connected
: Wi-Fi activated but not connected
: Wi-Fi activated and connected
• • To forget a network when your Babycook®is already connected:
- Press the Wi-Fi icon
- The connected network shows a green check .
- Select the Wi-Fi network to which your Babycook Smart® is connected.The green check disappears.
- Click on the next arrow on the top right
- A window opens. Conrm by clicking «yes» to disconnect from the Wi-Fi network.
Note: the appliance only works with a 2.4Ghz frequency Wi-Fi router.
4. SMARTPHONE/ BABYCOOK SMART®PAIRING
The Béaba&Moi app accompanies and guides thousands of parents every day. An extremely personalised
app that will allow you to prepare baby’s meals in line with his or her needs even quicker, create your
own recipes and share them with the members, and also manage many other functions that help make
your days easier.
With the app, you can:
• Enter your children’s proles (age, food preferences, allergies, etc.)
• Enjoy access to recipes wherever you are
• Receive menu suggestions customised to your child’s needs
• Select recipes and create a «Béaba&moi» list on the Babycook Smart®
• Send recipes to your Babycook Smart®
• Follow the recipe’s progress step-by-step on your telephone (monitor cooking, end of cooking
notication)
• Create a shopping list
• Create your own recipes
• Register your appliance to extend the warranty
• Contact the after-sales service
• Share with the parents’ community

18
To connect the Babycook Smart®to the Béaba&moi app:
1.Download the free Béaba&moi app.
2.Run the app on the phone.
3.Connect the app and the Babycook Smart® to the same Wi-Fi network
4.Once connected to the same Wi-Fi, the devices can communicate with each other
The Babycook Smart®also works without being connected to the app, but to take full advantage of all
the Babycook Smart®’s features, download the Béaba&moi app. It is necessary to pair the appliance
with the smartphone to use the following functions: send personalised recipes for your child from the
smartphone to the Babycook®, my Béaba&moi list, remote monitoring of the progress of the recipe from
the smartphone.
5. CONFIGURATION AND SETTINGS
On the home screen, access settings by pressing the icon: ( )
You will nd the following menu options:
- Select language
It is possible to change language. In settings, select «Languages». Then select the desired display
language by clicking on it. The chosen language is marked with . Once selected, conrm your choice
by clicking on the back arrow and exiting the menu.
- Select keep warm preferences
It is possible to keep your preparations warm after cooking.The appliance will keep food warm for as long
as there is water in the tank. This function is activated by default, but you can deactivate it by clicking
«disabled». In all cases, when a recipe is being prepared, you can activate or deactivate this function
during the cooking step.
- Sound
In settings, select «Sound».Activate or deactivate sound signals by clicking on the desired function. When
sound is deactivated, you stop all sound notications.
- Backlighting
Adjust the screen’s brightness. Click on the + or – buttons to select one of the ve brightness levels. 1
is the darkest and 5 is the brightest display.
- Conguring the Wi-Fi network
Activate or deactivate the Wi-Fi network via this menu.
- Software information and updates
You will nd details concerning the version of your software and the appliance. This information is useful
if you have to contact the After-Sales Service for example.
Updates are rolled out to ensure that your Babycook Smart® works properly. These updates may contain
improvements to the existing software, new features, or new recipes for example.
When an update is available, it is loaded automatically in the background when the appliance is
connected to the Wi-Fi network.
A red dot appears on the settings icon informing you that these dates are available to install. To
install them, click «update».
During the update process, the Babycook Smart®’s screen may go off. Do not unplug it while loading
and installing updates.
- Deleting recipes
When it leaves the factory, the Babycook Smart®contains 50 embedded recipes. It is possible for you
to delete these recipes. Warning: Deleting a recipe is irreversible. The recipes will disappear from your
Babycook Smart®, including from the list of favourites if they were tagged in «my favourites». To add
recipes, you must have the Béaba&Moi app and send the recipes from the app to the Babycook Smart®.
6. POWER-SAVING MODE
When your appliance goes into power-saving mode you save energy.
To switch the Babycook Smart®to power-saving mode:
- Click the icon ( )
- A window opens asking you to conrm. Press «Yes» to switch to power-saving mode. If you do nothing,
the appliance will switch to power-saving mode 30 secs after displaying the message.
To exit power-saving mode, press the Babycook Smart®’s screen and it will come on again.
Note: If there is no action on the Babycook Smart®screen, the appliance automatically switches to
power-saving mode after 30 minutes (excluding during a step-by-step recipe and cooking aid)
7. INSTRUCTIONS: MAIN CONTROLS
The Babycook Smart®has 2 modes: an automatic mode and a manual mode.
• Automatic mode contains 2 programmes that can be found on the main screen.
- the «All recipes» programme presenting a list of recipes with a step-by-step explanation of preparation.
- the «Cooking help» programme that helps you prepare, reheat and mix a variety of ingredients.
• Manual mode appears on the control panel with 4 touch buttons around the screen. (Weighing,
Cooking, Mixing and Autoclean controls)
1. Weighing
2. Cooking
3. Mixing
4. Autoclean

19
8. AUTOMATIC MODE
>> ALL RECIPES
This programme can work in «connected» mode with the Béaba&moi mobile app but can also work in
«non-connected» mode. In «non-connected» use, you will have access to 50 recipes embedded in the
appliance.
With this menu, you are guided automatically step-by-step through all the steps of the selected recipe.
Simply read and follow the instructions on the screen.
Once you have entered the «All recipes» programme, you will be able to select your recipe by ltering by:
Type of dish: main course, dessert, soup, and other
Ingredients: vegetables, fruit, starchy foods, meat and sh, or by alphabetical list
Your child’s age: the recipes are listed according to recommendations for the introduction of
different types of food in food diversication.
Note that in «non-connected» mode, you will have to dene quantities/number of portions and the
texture adapted to your baby. The list of ingredients will be updated automatically according to the
quantity and number of portions dened. Check that the nutritional values are respected and adapt if
necessary.
alphabetical order. Scroll vertically through the list to see the recipes
your favourite recipes on the Babycook®which you have already tagged
Béaba&Moi list (available only in connected mode with the app). Create a list of recipes from your
app and nd it on your Babycook Smart®
- Start the recipe directly step-by-step. The quantities will be those
saved by default (in general two 130 g portions)
- Read the instructions before starting the recipe by clicking
«instructions»
- Check the list of ingredients and,if necessary, change the quantities
by clicking «ingredients». The nutritional values per portion are also
indicated
Note: To ensure an optimal result, the minimum quantity that can be prepared is 150g and the maximum
quantity is 600g.
In «non-connected» mode
Once you have selected a recipe, the recipe sheet will be displayed on the screen. On this screen, you
can:
- At the bottom of the recipe sheet is the basic information for the recipe: preparation time, cooking time,
and the age from which the recipe is recommended.
Note: *Times are provided for information for the default quantity (in general: two 130 g portions)
To start the recipe, press «Start» on the top right of the screen. The rst step is displayed. Follow the
instructions on the screen. After completing the 1st step, proceed to the next steps by pressing the next
arrow (>) on the top right.
- During a weighing step, the scales appear automatically. You can reset the scales by pressing «Tare»
- During a cooking step, the cooking time is calculated automatically according to the recipe and the
quantities. You can adjust it by pressing the (-) and (+) buttons if necessary. To start cooking, ll the
water tank and press the ( ) button. The countdown is displayed on the screen allowing you to keep
an eye on cooking. At the end, check that the food is cooked and start a second cooking cycle if
necessary. You can stop the cooking cycle at any time by pressing on the ( ) button again. You have
the option of keeping the ingredients warm after cooking.
- During the mixing step, it is possible to select the desired texture (smooth, ground and chopped).
Note: Some recipes only offer one or two of the three textures.
N.B. the chopped texture is only recommended for babies from 12 months, the ground texture from 9
months, and the smooth texture from 4 months.
Once the texture has been chosen, press the next arrow (>). Mixing time is calculated automatically
according to the chosen texture. To start mixing, place the mixing cover on the bowl then the lid and
press the button.
In «connected» mode
It is possible to run a recipe on your Babycook Smart®from the Béaba&moi app. Since your child’s prole
is saved, you will nd the personalised recipe for your baby directly, namely a quantity and a texture
adapted to his or her needs.
When you run the recipe from your app, all the settings will be sent to the Babycook Smart®for a recipe
customised for your child, therefore, you will not have to select the quantities or the texture on the
Babycook®.

20
8. To start cooking, press the button.
9. To start mixing, press the button.
Note:
• Always check the temperature and texture before serving it to your child.
• Each child is unique and may have different needs. Always be attentive to them and consult your
paediatrician if you have any doubts.
Note:
The appliance is protected against overheating. Once there is no water left in the heating tank causing
overheating, the appliance automatically stops cooking and displays a window informing you that you
have to add water to continue cooking.
9. MANUAL MODE
>> WEIGHING:
When you weigh ingredients, do not touch or place any object against the Babycook Smart®. Ensure that
the appliance is placed on a solid and even surface and that there is nothing beneath it. Otherwise, the
weight may be incorrect.
To weigh:
1. Plug in the appliance.
2. When you are on the home screen, the weighing button is displayed indicating that this function
is accessible.
3. Ensure that the bowl and the basket are attached to the motor unit.
4. Press the weigh button. Scales appear on the screen. If necessary, press the «tare» function to reset
the scales to 0g.
5. Gradually add the ingredients to be weighed, making sure to reset the scales between each one.
After weighing, you can run a cooking cycle or a mixing cycle directly if you have weighed the ingredients
in the bowl. Otherwise, press the home icon on the top left to return to the main screen.
Note: The resolution of the scales is 5g, and precision is +/– 2.5g.
>> AUTOCLEAN: (See P.2
C)
This function allows the mixing bowl to be washed with hot water to facilitate cleaning. It does not mean
that the bowl does not need to be washed properly after use. The Autoclean programme is composed of
a cooking cycle that lasts 10 mins 20 secs, then a mixing cycle.
To access the Autoclean function:
1. Plug in the appliance.
2. When you are on the home screen, the Autoclean button is displayed indicating that this
function is accessible.
To run a recipe in connected mode from the app:
- Select a «Compatible with Babycook Smart» recipe on the app
- On the recipe, run the step-by-step process. A window opens
asking you if you want to run it only on the app or on the Babycook
Smart®it has identied.
For the app to identify a Babycook Smart®, the appliance and the app
must be connected to the same Wi-Fi network.
- Press the Babycook®when you want to start the recipe. The latter
will be sent automatically to the Babycook®with all the predened
settings (quantity & texture). The recipe sheet will be displayed on
the Babycook Smart®.You will just have to start the recipe and follow
the step-by-step instructions on the Babycook®’s screen.
Note : The Babycook Smart®must appear on the home screen to start a recipe in connected mode via
the Béaba&Moi app.
Tip: To help you nd your recipes from the app on the Babycook Smart®, save them in the «Béaba&moi»
list on the app. Once the Babycook Smart®is connected to the same Wi-Fi network, you will nd the list
on the appliance in the section «Béaba&moi». If a recipe selected from the app does not exist on your
Babycook Smart®, the appliance will offer you chance to download it. Once downloaded, this recipe will
be embedded in your appliance’s memory and you will no longer need the app to run it.
>> COOKING AID
The «Cooking help” programme helps you prepare and mix one ingredient at a time.
It automatically calculates cooking and mixing times to obtain the desired result according to the
quantities you have chosen.
To access the programme:
1. On the home screen, press «Cooking help»
2. Once you have entered the «Cooking help» programme, select the ingredient you want to cook and/
or mix using the different lters: vegetables, fruit, starchy foods, meat and sh.
3. You can scroll through the list by sliding your nger up or down the screen
4. After selecting an ingredient, follow the instructions on the screen.
5. Use the scales to add the quantity of the ingredient you want.
6. Press the next arrow (>) on the top right to scroll through the following steps.
7. The appliance will automatically calculate the cooking and mixing times required according to the
quantity.

21
3. Press the Autoclean button. Follow the instructions on the screen.
4. Unlock the heating tank lid 22 .
5. Fill the water tank to «Max» and close the lid. 23 24 .
6. Make sure that the blade is in the bowl and pour 200ml of water and a few drops of washing-up
liquid into the glass bowl. Put the heating basket in the bowl 25 .
7. Close the bowl’s lid by aligning the handle of the lid with the handle of the bowl 26 .
8. Lock the bowl on the appliance
9. Press the next arrow (>) on the top right.
10. A message informs you that the Autoclean programme comprises a cooking cycle and a mixing
cycle. Press «Conrm» to start the function.
You can stop Autoclean at any time by pressing again on the button, then «End”.
>> COOKING: (See P.2
A)
To access Cooking mode:
1. Unlock the heating tank lid 1.
2. Fill the heating tank with water up to MAX using the bowl or any other container 2.
3. Close the tank lid 3.
4. Unlock the lid to access the bowl 4.
5. Check that the blade is installed correct in the bottom of the bowl with its seal 5.
CAUTION RISK OF CUTS WHEN HANDLING SHARP BLADES.
6. Put the basket in the bowl taking care to place the basket’s handle in the groove of the bowl 6.
7. Lock the bowl on the appliance 7.
8. Cut the food into 1cm x 1cm cubes and put them in the basket. To ensure even cooking, it is advised
not to overload the basket 8.
9. Check that the steam outlet seal is not blocked 9.
10. Close the bowl’s lid by aligning the handle of the lid with the handle of the bowl 10 .
11. Press the button to start the cooking cycle. The appliance beeps once, the steam symbol
ashes quickly indicating that cooking is in progress 11 .
12. At the end of the cooking cycle, the appliance beeps twice. Quit the mode by pressing «End» on the
top right of the screen, or run another cooking cycle by pressing the button 12 .
13. The keep warm function may be activated at the end of cooking by pressing the screen 13 .
14. Unlock the bowl’s lid by taking hold of its handle.
CAUTION RISK OF BURNS
15. Remove the basket using the handle 14 .
16. If you wish, set aside the cooking juices in the bottom of the bowl and add them to the preparation
to adjust the texture or make mixing easier.
NOTE:
- The cooking juices are full of nutrients. Keep them.
- A special cooking basket for starchy foods is available for sale for cooking rice or small pasta.
You can stop cooking at any time by pressing again on the button, then «End”.
RECOMMENDATIONS
• not leave water in the heating tank after cooking
• Only put clean drinking water that does not contain any leftover food or anything else in the heating
tank
• Always check the temperature of food before serving.
• It is advised not to heat food for too long to avoid altering the ingredients
>> MIXING: (See P.2
B)
Check that the blade is installed correctly in the bottom of the bowl with its seal 15 .
CAUTION RISK OF CUTS WHEN HANDLING SHARP BLADES.
To access Mixing mode:
1. After checking that the ingredients are cooked, pour them from the basket into the bowl. According to
the desired consistency, add some of the cooking juices before running the cycle 16 .
2. Add the mixing cover that will prevent splashing on the bowl’s lid when mixing starts 17 .
3. Close the bowl’s lid by aligning the handle of the lid with the handle of the bowl 18 .
4. Press the button to access mixing mode 19 .
5. Set your mixing speed (1 is the slowest and 5 the highest).
6. Press and hold the button to mix. Release the button to stop mixing 20 .
7. Open the bowl by pushing the lid’s handle to the right 21 .
8. If necessary, stir the preparation with a spatula without touching the blades and mix again if necessary.
9. Pour the preparation into a small jar or onto a plate.
RECOMMENDATIONS
• Do not empty the preparation out of the bowl using a utensil that may damage both the blade and
the utensil.
• For the purpose of hygiene, wipe the tank with a clean and dry cloth after using the Babycook®.
>> REHEATING AND DEFROSTING:
• The food to be reheated or defrosted will have been placed in a suitable container and placed without
a lid in the cooking basket. The container must not block the steam outlet.
• Close the bowl equipped with the blade with the lid and place it on the motor unit

22
• Press the button to enter cooking mode, then adjust the cooking time according to the quantity
to be reheated/defrosted.
• Fill the tank to «Max». Close the heating tank correctly with the lid
• Press the button again to start the heating cycle.
• When you hear the sound signal indicating the end of the cycle, remove the container using a cloth
(CAUTION the leftover water is very hot after cooking) and stir the contents with a spatula to obtain an
even temperature.
• Always check the temperature before serving the food to your child.
NOTE: Although it is always best to use fresh fruit and vegetables which contain more vitamins, it is
entirely possible to cook frozen fruit and vegetables that have been defrosted directly in the Babycook®
bowl or in the fridge (never defrost food at room temperature).
10. CLEANING AND MAINTENANCE
• Always unplug the appliance before cleaning it.
• It is advised to wash removable parts by hand: bowl, basket, lids, mixing cover, seals, etc. These
elements are also dishwasher safe. Prolonged use of a dishwasher may cause the parts to age more
quickly.
• To clean the blade and its seal, follow the assembly and dismantling instructions:
To clean it, it is advised to:
- Wash it immediately after use
- Avoid cleaning it in a dishwasher
- Dry the blade after washing (do not leave the blade to dry)
- Store dry
- In the event of the appearance of stains: soak it in vinegar for 5 mins and rub with a slightly abrasive
sponge. Rinse well and dry afterwards.
• To dismantle the lid and the lid’s seal:
• Clean the body of the appliance with a damp sponge and washing-up liquid.
• Never put food or fruit juice in the tank, this will damage the stainless steel tank.
• If you use the bowl to ll the water tank, make sure that it is perfectly clean with no leftover food or
juice inside.
• Wash and rinse the tank regularly. Certain types of water and certain uses may increase limescale
deposits in the tank. A poorly maintained tank may severely damage the stainless steel.
11. DESCALING
• Recommended about every 50 cooking cycles.
• Only use spirit vinegar or the BÉABA®cleaning product for Babycook®.
• Never use a chemical descaling solution or a descaling solution for coffee
machines in the tank.
1. Unplug your appliance, descaling is performed cold without the heating
cycle.
2. Pour 100 ml of water and 100 ml of spirit vinegar or the BÉABA®cleaning
product for Babycook®into the tank.
3. Leave to soak overnight with the lid open.
4. Empty the contents by turning the appliance upside down.
5. Rinse at least twice with clean water and empty the contents each time.
6. Reposition the lid.
7. Launch a 45-minute heating cycle with clean water in the tank (max level)
without food.
8. Rinse the bowl well with clean water after use.
Montage
Démontage
I II III
Note: The Sabatier quality blade, made in France, is composed of a touch of specic steel used for chef’s
knives, namely a very hard stainless steel that has been nely sharpened. Therefore, the blade is very
sharp, ensuring high-quality and precise mixing.