Beaba MULTI MILK N6T User manual

MULTI MILK
Modèle n° N6T

2
3
FR Notice d’utilisation
EN Instructions
NL Handleiding
DE Gebrauchsanweisung
ES
Folleto de Instrucciones
IT Istruzioni per l’uso
RU 
PT
Instruçoes de utilização
RO 
PL 
TR 
CZ 
CT
使用说明书
CN
使用說明書
MULTI MILK



2
3
1
2
3
4
b
c
f
i
h
a
e
d
g

4
5
INSTRUCTIONS RELATIVES
À LA SÉCURITÉ
ATTENTION, RISQUE DE BRÛLURE
• Une mauvaise utilisation de l’appareil peut provoquer des blessures : suivez
toujours ces instructions.
• Cet appareil chauffe l’eau jusqu’à 100°C, ne jamais manipuler le produit
lorsqu’il est en marche.
• Ne jamais lancer un cycle sans eau dans l’unité de chauffage.
• Ne jamais toucher la plaque chauffante avec la main à la n du cycle.
UTILISATION
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Gardez l’appareil et son
cordon hors de portée des enfants.
• Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d’expérience et
de connaissances si elles bénécient d’une surveillance ou ont reçu des
instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et si elles
comprennent les risques encourus.
• Les enfants doivent être surveillés an de garantir qu’ils ne jouent pas avec
l’appareil.
• Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et
similaires telles que : les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux
et autres environnements de travail, les fermes, les clients d’hôtels, de motels
et autres environnements résidentiels, les chambres d’hôtes.
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
• Cet appareil ne doit pas être immergé
• Éteignez l’appareil avant de le débrancher.
• Débranchez l’appareil avant de le monter, de le démonter ou de le nettoyer.
• Débranchez l’appareil si vous le laissez sans surveillance.
• N’utilisez pas votre appareil si le câble d’alimentation est endommagé*.
FR
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS
ET LES CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

5
• Débranchez l’appareil s’il ne fonctionne pas correctement*
• Débranchez l’appareil s’il est endommagé (appareil tombé, cassé, etc...)*
* Contactez immédiatement le service client.
• Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son
agent de service ou toute autre personne qualiée similaire an d’éviter tout danger.
PRÉCAUTIONS
• Lavez-vous bien les mains avant de manipuler les produits et les aliments de
votre bébé.
• Utilisez toujours l’appareil sur une surface stable et plane.
• Ne placez pas l’appareil à proximité d’une source de chaleur, de plaques
chauffantes, etc.
• Ne déplacez pas l’appareil et ne le couvrez pas lorsqu’il est utilisé.
• Avant de préparer un biberon, consultez un professionnel de la santé ou
votre pédiatre pour obtenir de plus amples informations sur la sécurité et la
préparation des aliments (eau à utiliser, stockage, mode de préparation, etc.).
• Reportez-vous également aux instructions fournies avec votre lait pour toute
recommandation spécique.
• Les températures indiquées sont données à titre indicatif. Avant de nourrir
votre bébé, vériez la température des aliments en versant quelques gouttes
sur l’intérieur de votre poignet.
• Vous pouvez arrêter le cycle à tout moment en appuyant à nouveau sur le
bouton ON/OFF ou sur un autre bouton mais vous ne pouvez pas redémarrer
le cycle après l’avoir arrêté.
COMPOSANTS
1
2
3
4
a
b
c
d
e
f
g
h
i
Couvercle
Panier amovible
Corps du chauffe-biberon
Panneau de commande
Indicateur de température
Indicateur de temps
Bouton de réglage +/-
Bouton du mode bain-marie
Bouton du mode pot pour bébé
Bouton du mode stérilisation
Bouton du mode décongélation
Bouton du mode vapeur rapide
Bouton ON/OFF
PRODUIT : PANNEAU DE COMMANDE :

6
7
FONCTIONNEMENT DES PROGRAMMES
MISE EN MARCHE DE L’APPAREIL
1. Branchez l’appareil dans une prise de courant 220-240V avec mise à la terre.
2. Avant la 1ère utilisation, il est recommandé de lancer un cycle Vapeur rapide
pendant 5 min.
- Versez 40 ml d’eau dans l’appareil.
- Fermez le couvercle et appuyez sur le bouton Vapeur rapide.
3. Attendez que l’appareil refroidisse, puis nettoyez le réservoir et les surfaces
avec un chiffon ou une éponge humide. Essuyez soigneusement.
Cinq programmes automatiques sont disponibles :
• Mode Vapeur rapide : pour chauffer rapidement un biberon de lait/eau avec
de la vapeur.
• Mode Pot pour bébé : pour chauffer un petit pot pour bébé au bain-marie.
• Mode Bain-marie : pour chauffer doucement le lait maternel dans le bain-
marie et maintenir la température.
• Mode Décongélation : pour décongeler du lait maternel au bain-marie.
• Mode Stérilisation : pour stériliser le biberon.
Note : Pour réinitialiser les paramètres par défaut de programmes de l’appareil
(temps et températures), il faut appuyer simultanément sur les boutons + et -
pendant 5 secondes.
MODE VAPEUR RAPIDE
Le mode Vapeur rapide est utilisé pour chauffer le lait ou l’eau à la vapeur. Il faut
entre 2 et 5 minutes pour obtenir un biberon à une température d’environ 37°C.
1. Versez 40 ml d’eau dans le chauffe-biberon.
2. Placez le biberon et le panier amovible dans le chauffe-biberon.
3. Mettez le couvercle.
4. Appuyez sur le bouton ON/OFF.
5. Appuyez sur le bouton du mode Vapeur rapide.
6. Lorsque l’indicateur de temps clignote, appuyez sur la touche de réglage +/-
pour choisir le temps de chauffe que vous souhaitez (1 à 10 minutes). La durée
par défaut est de 3 minutes.
7. Le chauffe-biberon commence à fonctionner après que l’indicateur de temps
ait clignoté deux fois. Le bouton du mode Vapeur rapide continue de clignoter
et l’indicateur de temps procède au décompte pendant que cette fonction est
active.

6
7
8. Le chauffe-biberon émet 5 bips à la n du décompte de temps.
ATTENTION, RISQUE DE BRÛLURE Retirez le biberon immédiatement
après la n du décompte pour éviter toute surchauffe.
Vériez toujours que la température du lait n’est pas trop élevée et qu’il n’y
a pas de risque de brûlure pour votre enfant.
Recommandations* pour le temps de chauffe en minutes pour obtenir un biberon
à environ 37°C (uniquement pour le mode Vapeur rapide) :
Type de
biberon
Température
initiale
Volume de lait ou d’eau
60 ml 120 ml 180 ml 240 ml
Verre
Réfrigérateur 2 min 3 min 3,5 min 4,5 min
Ambiante 1,5 min 2,5 min 3 min 3,5 min
Plastique
Réfrigérateur 3,5 min 4 min 5 min 5 min
Ambiante 2,5 min 3 min 3,5 min 4 min
* Ces recommandations sont basées sur le test avec l’utilisation du biberon en
verre à large col BEABA et du biberon d’apprentissage en plastique 2 en 1.
Remarque :
- Le temps de chauffe varie selon les marques de biberons et les matériaux. Le
volume de lait/eau à chauffer a également un impact important. Si le biberon
n’est pas assez chaud, remettez-le dans l’appareil et redémarrez le mode
Vapeur rapide pour le chauffer à nouveau pendant quelques minutes.
- Après la préparation, le biberon doit être consommé dans les 30 minutes. Jetez
tout biberon non terminé et ne le réchauffez pas une seconde fois.
MODE POT POUR BÉBÉ
Le mode Pot pour bébé permet de chauffer progressivement les petits pots.
1. Versez de l’eau dans le chauffe-biberon (niveau max).
2. Placez le récipient pour bébé et le panier amovible dans le chauffe-biberon.
Remarque : pour les pots de petite capacité, placez d’abord le récipient, puis
ajoutez l’eau.
3. Appuyez sur le bouton ON/OFF.
4. Appuyez sur le bouton du mode Pot pour bébé.

8
9
5. Lorsque l’indicateur de temps clignote, appuyez sur le bouton de réglage +/-
pour choisir le temps de fonctionnement (1 à 59 min). La durée par défaut est
de 30 minutes.
6. Le chauffe-biberon commence à fonctionner après que l’indicateur de
température/temps ait clignoté deux fois. Le bouton du mode Pot pour bébé
continue de clignoter.
ATTENTION, RISQUE DE BRÛLURE Pendant le chauffage, remuez
les aliments pour bébé pour vous assurer qu’ils sont chauffés de manière
homogène.
7. Le chauffe-biberon émet 5 bips à la n du décompte de temps.
Vériez toujours que la température de la nourriture pour bébé n’est pas
trop élevée et qu’il n’y a pas de risque de brûlure pour votre enfant.
Recommandations pour le temps de chauffe en minutes (uniquement pour le
mode Pot pour bébé) :
Type de
récipient
Température
initiale
Volume de l’aliment pour bébé
130g 200g
Verre
Congelé
Veuillez mettre le petit pot congelé au réfrigérateur pendant 12
heures pour le décongeler, puis utilisez le mode Pot pour bébé
pour le réchauffer à 37°C.
Réfrigérateur 7 min 11 min
Ambiante 4 min 6 min
Plastique
Congelé
Veuillez mettre le petit pot congelé au réfrigérateur pendant 12
heures pour le décongeler, puis utilisez le mode Pot pour bébé
pour le réchauffer à 37°C.
Réfrigérateur 7 min 10 min
Ambiante 5 min 7 min
Remarque :
Veuillez considérer les recommandations ci-dessus comme le temps de
réchauffement nécessaire de référence et vérier si le petit pot est prêt à ce
moment-là.
Le temps de chauffe varie selon les marques des pots et les matériaux. Le
volume de nourriture pour bébé à chauffer a également un impact important. Si
la nourriture n’est pas assez chaude, remettez-la dans l’appareil et redémarrez

8
9
le mode Pot pour bébé pour le chauffer à nouveau pendant quelques minutes.
MODE BAIN-MARIE
Le mode bain-marie permet de chauffer progressivement le lait maternel jusqu’à
ce qu’il atteigne la température souhaitée (22°C à 42°C). Ce chauffage doux est
idéal pour le lait maternel car il permet de conserver les nutriments.
1. Versez de l’eau dans le chauffe-biberon (niveau max).
2. Placez le biberon et le panier amovible dans le chauffe-biberon.
3. Appuyez sur le bouton ON/OFF.
4. Appuyez sur le bouton du mode Bain-marie.
5. Lorsque l’indicateur de température clignote, appuyez sur le bouton de réglage
+/- pour choisir la température souhaitée (22°C - 42°C). La température par
défaut est de 37°C.
6. Si vous souhaitez personnaliser le temps de chauffe, appuyez à nouveau sur
le bouton mode Bain-marie. Lorsque l’indicateur de temps clignote, appuyez
sur le bouton de réglage +/- pour choisir le temps de fonctionnement (1-59
min, 1-3 heures). La durée par défaut est de 30 minutes.
7. Le chauffe-biberon commence à fonctionner après que l’indicateur de
température/temps ait clignoté deux fois. Le bouton du mode bain-marie
continue de clignoter. Le panneau de commande indique la température de
l’eau en temps réel pendant que le produit fonctionne.
8. Lorsque la température est atteinte , l’appareil émet 5 bips puis entre en
maintien au chaud jusqu’à la n du décompte de temps sélectionné.
Note : il faut environ 20 à 25 minutes pour que le biberon atteigne la température
souhaitée.
ATTENTION, RISQUE DE BRÛLURE Vériez toujours que la température
du lait n’est pas trop élevée et qu’il n’y a pas de risque de brûlure pour votre enfant.
Remarque : Après la préparation, le biberon doit être consommé dans les 30
minutes. Jetez tout biberon non terminé et ne le réchauffez pas une seconde fois.
MODE DÉCONGÉLATION
Le mode Décongélation est utilisé pour décongeler progressivement le lait maternel
congelé jusqu’à ce qu’il atteigne la température souhaitée (22°C-42°C). Cela
permet de préserver les nutriments, les protéines et les anticorps du lait maternel.
1. Versez de l’eau dans le chauffe-biberon (niveau max).
2. Placez le sachet de conservation de lait et le panier amovible dans le chauffe-
biberon.

10
11
3. Appuyez sur le bouton ON/OFF.
4. Appuyez sur le bouton du mode Décongélation.
5. Lorsque l’indicateur de température clignote, appuyez sur le bouton de réglage
+/- pour choisir la température souhaitée (22°C-42°C). La température par
défaut est de 40°C.
6. Si vous souhaitez personnaliser le temps de chauffe, appuyez à nouveau
sur le bouton mode Décongélation. Lorsque l’indicateur de temps clignote,
appuyez sur le bouton de réglage +/- pour choisir le temps de fonctionnement
(1 -6h). La durée par défaut est de 2 heures.
7. Le chauffe-biberon commence à fonctionner après que l’indicateur de
température/temps ait clignoté deux fois. Le bouton du mode Décongélation
continue de clignoter. Le panneau de commande indique la température de
l’eau en temps réel pendant que le produit fonctionne.
8. Le chauffe-biberon émet 5 bips à la n du décompte de temps.
ATTENTION, RISQUE DE BRÛLURE Vériez toujours que la température
du lait n’est pas trop élevée et qu’il n’y a pas de risque de brûlure pour votre
enfant.
Recommandations* pour le temps de chauffe en heures (uniquement pour le
mode Décongélation) :
Contenant Température
initiale
Volume de lait
60 ml 90 ml 120 ml 150 ml
Portion en
plastique Congelé 1h 1h15 1h 2h
Sachet de
conservation Congelé 1h 1h30 2h 2h30
* Ces recommandations sont basées sur le test avec l’utilisation des portions
BEABA et la température par défaut à 37°C. Le temps de réchauffement ci-
dessus inclut déjà le temps nécessaire pour décongeler et réchauffer le lait à
37°C.
Remarque :
Vériez les instructions de votre sachet de conservation de lait et assurez-vous
qu’il peut être réchauffé dans le chauffe-biberon.
Le temps de chauffe varie selon les marques des contenants et les matériaux.
Le volume de lait à chauffer a également un impact important. Si le lait n’est pas
assez chaud, remettez-le dans l’appareil et redémarrez le mode Décongelation
pour le chauffer à nouveau pendant quelques minutes.

11
MODE STÉRILISATION
Le mode Stérilisation est utilisé pour stériliser les biberons ou les tétines,
1. Versez 100-150 ml d’eau dans le chauffe-biberon.
2. Placez d’abord le panier amovible dans le chauffe-biberon, puis mettez le
biberon et la tétine à l’envers dans le chauffe-biberon.
3. Vériez toujours que le volume d’eau ne dépasse pas la ligne maximale.
4. Mettez le couvercle.
5. Appuyez sur le bouton du mode Stérilisation.
6. Lorsque l’indicateur de temps clignote, appuyez sur le bouton de réglage +/-
pour choisir le temps de fonctionnement. (5 à 20 minutes). La durée par défaut
est de 10 minutes.
7. La température de ce mode est par défaut de 100°C et ne peut pas être
personnalisée.
8. Le chauffe-biberon commence à fonctionner après que l’indicateur de temps
ait clignoté deux fois. Le bouton du mode Stérilisation continue de clignoter
et l’indicateur de temps est en train de décompter pendant que cette fonction
fonctionne.
9. Le chauffe-biberon émet 5 bips à la n du décompte de temps.
ATTENTION, RISQUE DE BRÛLURE.
ENTRETIEN
• Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer.
• Nettoyez le réservoir et les surfaces avec un chiffon ou une éponge humide.
Essuyez soigneusement.
• Avec le temps, des dépôts de calcaire peuvent se former au fond du réservoir,
il est donc recommandé de détartrer l’appareil toutes les quatre semaines
comme indiqué ci-dessous :
1. Lorsque l’appareil est froid, versez un mélange de 100 ml d’eau et de 50
ml de vinaigre blanc ou de solution de nettoyage BEABA dans l’appareil.
Ne jamais utiliser de produit chimique ou de détartrant pour machine à café
dans l’appareil.
2. Attendre jusqu’à ce que le tartre soit dissous
3. Videz le contenu de l’unité de chauffage et rincez à l’eau claire plusieurs fois.
4. Essuyez-le avec un chiffon propre.

12
13
SPÉCIFICATIONS
Tension : 220-240V ~ 50Hz-60Hz. Puissance : 400W Température d’utilisation :
15 à 30°C
ENVIRONNEMENT ET RECYCLAGE
Vous avez acheté un produit portant le logo ci-contre, cela signie
que vous ne pouvez pas jeter ce produit avec vos déchets ménagers
ordinaires. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans
votre région concernant la collecte sélective des appareils électriques
et électroniques. Apportez ce produit à un point de collecte pour le
recyclage des équipements électriques et électroniques.
PROBLÈMES ET SOLUTIONS
Le produit ne
fonctionne pas ou
s’arrête soudainement
• Vériez que le cordon d’alimentation n’est pas
endommagé.
• Vériez que l’appareil est branché à une
alimentation électrique de 220V - 240V.
• Le panneau de commande est si sensible qu’une
simple pression sur un bouton peut arrêter le
fonctionnement de l’appareil.
Le lait/eau/aliment est
trop chaud ou trop
froid.
Le temps de chauffage que nous recommandons
n’est fourni qu’à titre de référence. Le temps de
chauffe nécessaire dépend de divers paramètres tels
que le matériau du biberon, le volume de lait/eau/
aliment, la température ambiante, etc.
• Vériez toujours la température du lait/de l’eau/
des aliments pour éviter tout risque de brûlure pour
votre enfant.
• Si le biberon n’est pas assez chaud, remettez-
le dans l’appareil et redémarrez le même mode
pour chauffer à nouveau jusqu’à la température
souhaitée.
À quoi sert le mode
bain-marie ?
Il est également recommandé d’utiliser le mode
bain-marie pour réchauffer le lait maternel, car
le réchauffement doux permet de préserver les
nutriments du lait maternel.

13
Combien de temps le
lait maternel doit-il être
conservé au chaud ?
Il est recommandé de ne pas garder le lait maternel
au chaud plus de 30 minutes.
L'appareil s'arrête-t-
il automatiquement
s’il l’eau s’est
complètement
évaporée ?
Oui. Si l'eau s’est évaporée, l'appareil s'arrêtera pour
éviter de fonctionner à sec (vous ne pouvez pas
allumer le chauffe-biberon en appuyant sur le bouton
on/off à ce moment-là). Veuillez ajouter sufsamment
d'eau dans l'appareil et appuyer sur le bouton on/off
pour redémarrer.
À quelle fréquence
dois-je changer l'eau ? Il est recommandé de changer l'eau quotidiennement et de détartrer l’appareil toutes les 4 semaines.
Les autres marques de
biberon conviennent-
elles ?
Oui, la taille de notre appareil est sufsamment
grande pour la plupart des marques de biberons
disponibles dans le commerce.

14
15
SAFETY INSTRUCTIONS
CAUTION BURN RISK
• Incorrect use of the appliance may cause injury: always follow these instructions.
• This appliance heats water up to 100°C, never handle the product when it is
in use.
• Never launch a cycle without any water in heating unit.
• Never touch the heating plate with hand at the end of cycle.
USE
• This appliance shall not be used by children. Keep the appliance and its cord
out of reach of children.
• Appliances can be used by persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance
• This appliance is intended to be used in household and similar applications such
as: staff kitchen areas in shops, ofces and other working environments, farm
houses, by clients in hotels, motels and other residential type environments,
bed and breakfast type environments.
POWER CONNECTION
• This device must not be submerged
• Switch off the appliance before unplugging it.
• Unplug the appliance before assembling, dismantling or cleaning.
• Unplug the appliance if you leave it unsupervised.
• Do not use your appliance if the power cable is damaged*.
• Unplug the appliance if it is not working properly*.
• Unplug the appliance if it is damaged (fall, breakage, etc.) *.
* Contact the Customer Service immediately.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its
service agent or other similarly qualied person in order to avoid a hazard.
EN
PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY
AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

14
15
PRECAUTIONS
• Wash your hands well before handling your baby’s products and food.
• Always use the appliance on a stable and even surface.
• Do not place the appliance near a heat source, hotplates, etc.
• Do not move the appliance or cover it when in use.
• Before preparing a bottle, consult a healthcare professional or your pediatrician
for further information about food safety and preparation (water to use, storage,
preparation method, etc.).
• Also refer to the instructions supplied with your milk for any specic
recommendations.
• The temperatures indicated are for information purposes. Before feeding your
baby, check the temperature of the food by pouring a few drops onto the inside
of your wrist.
• You can stop the cycle at any time by pressing again on the ON/OFF button or
other button, but you can’t restart the cycle after stopping it.
COMPONENTS
PROGRAMS OPERATION
STARTING UP OF APPLIANCE
1. Plug the appliance into an earthed 220-240V socket.
2. Before the 1st use, it is recommended to launch a Steam fast cycle for 5 min
- Pour 40ml of water into the unit.
- Close the lid and press the “steam fast” button.
1
2
3
4
a
b
c
d
e
f
g
h
i
Lid
Lift-out basket
Bottle warmer body
Control panel
Temperature indicator
Time indicator
Setting button +/-
Water bath mode button
Baby jar mode button
Sterilize mode button
Defrost mode button
Steam fast mode button
ON/OFF button
PRODUCT : CONTROL PANEL :

16
17
3. Wait for the unit to cool down, and clean the tank and surfaces with a damp
cloth or sponge. Wipe carefully.
Five automatic programs are available :
• Steam fast mode : heat a bottle of milk /water quickly with steam
• Baby jar mode : heat baby food jar in water bath
• Water bath mode: heat the breast milk slowly in water bath and maintain the
temperature
• Defrost mode: defrost breast milk in water bath
• Sterilize mode: sterilize baby bottle
Note: To reset the default settings of the appliance’s programmes (times and
temperatures), press on + and – together for 5 seconds.
STEAM FAST MODE
The Steam Fast mode is used to heat milk or water by steam. It only takes 2 to 5
minutes to obtain a bottle at a temperature of approximately 37°C.
1. Pour 40ml water into the bottle warmer.
2. Place the bottle and lift-out basket into the bottle warmer.
3. Put the lid on.
4. Press the ON/OFF button.
5. Press the Steam Fast mode button.
6. When the time indicator ashes, press the setting button +/- to choose the
warming time as you wish (1-10 mins). The deafult time is 3 minutes.
7. The bottle warmer will start working after the time indicator ashes twice. The
Steam Fast mode button keeps ashing and time indicator is counting down
while this function is working.
8. The bottle warmer will beep 5 times at the end of countdown.
BE CAREFUL, RISK OF BURNING Take the bottle out immediately after
timer run out to avoid overheating.
Always check that the temperature of the milk is not too high and that there
is no risk of burning your child.
Recommendations* for warming time in minutes to get a baby bottle at
approximatively 37°C (only for Steam Fast mode) :

16
17
Bottle type Initial
temperature
Volume of milk or water
60 ml 120 ml 180 ml 240 ml
Glass
Fridge 2 min 3 min 3,5 min 4,5 min
Room 1,5 min 2,5 min 3 min 3,5 min
Plastic
Fridge 3,5 min 4 min 5 min 5 min
Room 2,5 min 3 min 3,5 min 4 min
* These recommendations are based on the test with the use of the BEABA wide-
neck glass bottle and the 2-in-1 training plastic bottle.
Note :
- Heating time varies with different brands of bottles and materials. The volume
of milk/water to be heated has also a signicant impact. If the bottle is not hot
enough, put it back in the appliance and restart the Steam Fast mode to heat
again for few minutes.
- After preparation, the bottle should be consume within 30 min. Discard any
unnished baby bottle, and do not reheat a second time.
BABY JAR MODE
The Baby Jar mode is for heating gradually the baby food.
1. Pour water into the bottle warmer (level max).
2. Place the baby food container and lift-out basket into the bottle warmer.
Note : for small capacity baby jars, put the container rst et then add water
3. Press the ON/OFF button.
4. Press the Baby Jar mode button.
5. When the time indicator ashes, press the setting button +/- to choose the
working time (1-59 mins). The default time is 30 mins.
6. The bottle warmer will start working after the temp/time indicator ashes
twice. The Babyjar mode button keeps ashing.
BE CAREFUL, RISK OF BURNING During the heating, stir the baby food
to make sure that it is heated evenly.
7. The bottle warmer will beep 5 times at the end of countdown.
Always check that the temperature of the baby food is not too high and that
there is no risk of burning your child.

18
19
Recommendations for warming time in minutes (only for Baby Jar mode) :
Container type Initial
temperature
Volume of baby food
130g 200g
Glass
Frozen Please put the frozen baby jar in refrigerator for 12 hours to
defrost it and then use baby jar mode to reheat it to 37°C
Fridge 7 min 11 min
Room 4 min 6 min
Plastic
Frozen Please put the frozen baby jar in refrigerator for 12 hours to
defrost it and then use baby jar mode to reheat it to 37°C
Fridge 7 min 10 min
Room 5 min 7 min
Note :
Please take the recommendation above as the referenced need warming time
and check if the baby jar is ready at that moment.
Heating time varies with different brands of containers and materials. The volume
of baby food to be heated has also a signicant impact. If the baby food is not hot
enough, put it back in the appliance and restart the baby jar mode to heat again
for few minutes.
WATER BATH MODE
The Water Bath mode can warm gradually the breast milk until it arrives at the
desired temperature (22°C to 42°C). The gentle heating is ideal for breast milk as
it allows to keep the nutrients.
1. Pour water into the bottle warmer (level max)
2. Place the bottle and lift-out basket into the bottle warmer.
3. Press the ON/OFF button.
4. Press the Water Bath mode button.
5. When the temperature indicator ashes, press the setting button +/- to choose
the temperature as you wish (22°C-42°C). The default temperature is 37°C.
6. If you want to customize warming time, press again the Water Bath mode
button. When the time indicator ashes, press the setting button +/- to choose
the working time (1-59 mins, 1-3 hours). The default time 30min.
7. The bottle warmer will start working after the temp/time indicator ashes

18
19
twice. The Water bath mode button keeps ashing. The control panel shows
the real time water temperature while the product is working.
8. When the desired temperature is reached, the appliance beeps 5 times and
then switches to keep-warm mode until the selected time has elapsed.
Note: it takes about 20-25 minutes in bain-marie mode for the bottle to reach the
desired temperature.
BE CAREFUL, RISK OF BURNING Always check that the temperature of
the milk is not too high and that there is no risk of burning your child.
Note : After preparation ,the bottle should be consume within 30 min. Discard
any unnished baby bottle, and do not reheat a second time.
DEFROST MODE
The Defrost mode is used to defrost gradually the frozen breast milk until it arrives
at the desired temperature (22°C-42°C). This preserves the nutrients, proteins
and antibodies of breast milk.
1. Pour water into the bottle warmer (level max).
2. Place milk storage bag and lift-out basket into the bottle warmer.
3. Press the ON/OFF button.
4. Press the Defrost mode button.
5. When the temperature indicator ashes, press the setting button +/- to choose
the temperature as desired (22°C-42°C). The default temperature is 40°C.
6. If you want to customize warming time, press again the Defrost mode button.
When the time indicator ashes, press the setting button +/- to choose the
working time (1 -6hours) . The default time is 2 hours.
7. The bottle warmer will start working after the temp/time indicator ashes
twice. The Defrost mode button keeps ashing. The control panel shows the
real time water temperature while the product is working.
8. The bottle warmer will beep 5 times at the end of countdown.
BE CAREFUL, RISK OF BURNING Always check that the temperature of
the milk is not too high and that there is no risk of burning your child.
Recommendations* for warming time in hours (only for Defrost mode) :

20
21
Container Initial
temperature
Volume of milk
60 ml 90 ml 120 ml 150 ml
Plastic portion Frozen 1h 1h15 1h 2h
Storage bag Frozen 1h 1h30 2h 2h30
* These recommendations are based on the test with the use of the BEABA
portions and the default temperature at 37°C. The warming time above includes
already the time needed to defrost and to reheat the milk to 37°C.
Note :
Check the instructions of your milk storage bag and make sure that it can be
reheated in the bottle warmer.
Heating time varies with different brands of containers and materials. The volume
of baby milk to be heated has also a signicant impact. If the baby milk is not hot
enough, put it back in the appliance and restart the mode to heat again for few
minutes.
STERILIZE MODE
The Sterilize mode is used to sterilize baby bottles or paciers,
1. Pour 100-150ml water into the bottle warmer.
2. Place the lift-out basket into the bottle warmer rst, then put the bottle and
nipple upside down into the bottle warmer.
3. Always check that the water volume doesn’t exceed the maximum line.
4. Put the lid on.
5. Press the Sterilize mode button.
6. When the time indicator ashes, press the setting button +/- to choose the
working time. (5-20 mins). The default time is 10 mins.
7. The temperature of this mode is by default 100°C and can’t be customized.
8. The bottle warmer will start working after the time indicator ashes twice. The
Sterilize mode button keeps ashing and time indicator is counting down while
this function is working.
9. The bottle warmer will beep 5 times at the end of countdown.
BE CAREFUL, RISK OF BURNING .