
12h < 1 - 1,5 - 2 - 3 - 8h
E
La staffa non utilizzata serve come coperchio
di protezione
The unused bracket serves as a protective
cover
RA11= LiFe 3,2V 1,5Ah
Utilizzo batteria booster cod. RA11:
- per ottenere un flusso maggiore
- per sostituire la batteria interna esausta (se equi-
valente) senza aprire il prodotto (VEDI SOTTO)
Booster battery cod. RA11 usage:
- to obtain a higher flow
- to replace the exhauste internal battery (if
equivalent) without opening the pro uct (SEE
BELOW)
230V
50HzCOSϕLED
1870042mA0,4236 LEDLiFe 3,2V 1,5Ah1h/1,5h/2h/3h/8h
1870158mA0,4536 LEDLiFe 3,2V 1,5Ah1h/1,5h/2h/3h/8h
1871042mA0,4236 LEDLiFe 3,2V 1,5Ah1h/1,5h/2h/3h/8h
1871158mA0,4536 LEDLiFe 3,2V 1,5Ah1h/1,5h/2h/3h/8h
1872158mA0,4536 LEDLiFe 3,2V 3Ah1h/1,5h/2h/3h/8h
1873158mA0,4536 LEDLiFe 3,2V 3Ah1h/1,5h/2h/3h/8h
SE
SE-SA-PS
SE-SA-PS
SE-SA-PS
SE-SA-PS
SE
CHIUSURA PRODOTTO - PRODUCT CLOSURE
SOSTITUZIONE E S ALTI ENTO BATTERIA - BATTERY REPLACE ENT AND DISPOSAL
Vite antivandalica
Vandal-proof screw
connect booster battery
3
2BIADHESIVE
booster battery
*
*er la gestione dell'autonomia fare riferimento alla tabella
For autonomy management refer to the table
CONFIGURAZIONI E CO ANDI - CONFIG RATION AND COMMANDS senza APP
without APP con APP
Autonomia-Duration 1h • Default • Default
Autonomia-Duration 1,5h • con jumper •
Autonomia-Duration 2h • con jumper •
Autonomia-Duration 3h • con jumper •
Autonomia-Duration 8h •
Settaggio SE/SA (solo su lampade SA)
Setting Non-maintaine /Maintaine (only on Maintaine Luminaire) • con jumper •
Settaggio S (solo su lampade SA)
Setting Non-maintaine /Maintaine (only on Maintaine Luminaire) •
Settaggio pari/dispari AT / Setting even/o AT •
Durata Test 1h/ pari all'autonomia scelta / Test uration 1h or autonomy set • Durata Test 1h • Test uration 1h •
Reset / Reset • con pulsante RESET •
Start/Stop Test Funzionale / Start/Stop functional Test •
Sync Test automatico / Sync automatic Test •
CONFIGURAZIONI
CONFIG RATION
CO ANDI E
FUNZIONI -
CO ANDS
AND
FUNCTIONS
• opzione disponibile - available option Azione locale su singolo apparecchio
Local action on a single evice
Settaggio con App B.connect - Setting with App B.connect
APERTURA CO UNICAZIONE VIA BLUETOOTH®IN 2 DIVERSE ODALITÀ
- Con lampada NON ALIMENTATA da rete, premere il pulsante RESET; finestra di
programmazione di 15 minuti;
- Alla prima alimentazione della lampada si attiva una finestra di programmazione di
2 ore.
N.B. Dopo le 2 ore il Bluetooth®si spegne (impostazione modificabile tramite App).
COMM NICATION OPENING VIA BL ETOOTH®IN 2 DIFFERENT MODES
- With lamp NOT POWERED by the mains, press the RESET button; 15 minute sche-
uling win ow;
- When the lamp is powere up for the first time, a 2-hour programming win ow is
activate .
N.B. after 2 hours the Bluetooth®turns off (setting can be change via the App).
A- Aprire App B.connect (scaricabile su App Store e
Google lay).
B- Tramite il menu “lampa a/Bluetooth” si accede alle
impostazioni e ai Test.
A- Open App B.connect (available for ownloa on the
App Store an Google Play).
B- The settings an Tests are accesse via the
"lamp/Bluetooth" menu.
SCHE I DI COLLEGA ENTO
er porre l'apparecchio in “modo riposo”, fare riferimento alle
istruzioni del telecomando Inibit (Cod. Ordine 2730).
PERIODICITA’ DEI TEST AUTO ATICI:
TEST FUNZIONALE (30 sec)= ogni 28 giorni
TEST DI AUTONOMIA (1h)= ogni 26 settimane
Le lampade pari eseguono il Test di autonomia 1 settimana
dopo quelle dispari.
(0,2,...,8,A,C,E)= pari; (1,3,...,9,B,D,F)= dispari.
SEGNALAZIONI LED
VERDE FISSO BATTERIA CARICA
VERDE LAM EGGIANTE BATTERIA IN RICARICA
UN LAM EGGIO ROSSO ERRORE BATTERIA AUTONOMIA
DUE LAM EGGI ROSSI ERRORE LED DI ILLUMINAZIONE
TRE LAM EGGI ROSSI BATTERIA SCOLLEGATA
CARATTERISTICHE TECNICHE
- Banda di frequenza: 2,4GHz-2,4835GHz
- otenza RF: <100mW e.i.r.p.
AVVERTENZE - GARANZIA
- Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all'uso per
il quale è stato costruito. Ogni altro uso è da considerarsi
improprio e pericoloso.
- Batteria Ricaricabile e sorgente LED sono di tipo non sosti-
tuibile. er eventuali riparazioni rivolgersi ad un centro di
assistenza tecnica autorizzato e richiedere l'utilizzo di ricam-
bi originali. Il mancato rispetto di quanto sopra può com-
promettere la sicurezza dell'apparecchio.
Beghelli S.p.A. dichiara che il dispositivo ricetrasmettitore radio
è conforme alla direttiva 2014/53/UE.
Il testo completo della Dichiarazione di Conformità UE del
dispositivo è disponibile al seguente indirizzo internet:
www.beghelli.it/it/area-tecnica/strumenti/download
Il suddetto dispositivo radio può essere utilizzato in regime di
“libero uso”.
WIRING DIAGRA S
To set the device in rest-mode, refer to the instructions of the
Inibit remote controller (Order code 2730).
AUTO ATIC TESTS PERIODICITY:
FUNCTIONAL TEST (30 sec)= every 28 days
AUTONOMY TEST (1h)= every 26 weeks
Even lamps carry out the autonomy test 1 week after the odd
lamps.
(0,2,...,8,A,C,E)= even; (1,3,...,9,B,D,F)= odd.
LED SIGNALS
FIXED GREEN BATTERY CHARGED
FLASHING GREEN BATTERY CHARGING
ONE RED FLASH BATTERY ERROR DURATION
TWO RED FLASHES LIGHTING LED ERROR
THREE RED FLASHES BATTERY DISCONNECTED
TECHNICAL CHARACTERISTICS
- Frequency band: 2.4GHz-2.4835GHz
- RF power: <100mW e.i.r.p.
WARNINGS - GUARANTEE
- This device shall be used exclusively for the purpose for whi-
ch it has been designed. Any other use is considered impro-
per and therefore dangerous.
- Rechargeable battery and LED source are non-replaceable
type. Contact an authorised technical service centre for any
repairs possibly required use only original spare parts.
The lacked respect of the above conditions may compromi-
se the safety of the device.
Beghelli S.p.A. declares that the radio transceiver is in confor-
mity with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU Declaration of Conformity of the device
is available at the following Internet address:
www.beghelli.it/en/technical-area/tools/download
The aforementioned radio device can be used under "free use"
*La selezione dell'autonomia da App è prioritaria rispetto alle impostazioni sul circuito.
*The selection of autonomy from the App takes priority over the settings on the circuit.