1 - AVVERTENZE E SICUREZZE
Le caldaie prodotte nei nostri stabilimenti vengono costruite facendo
attenzione anche ai singoli componenti in modo da proteggere sia
l’utentechel’installatoredaeventualiincidenti.Siraccomanda
quindialpersonalequalicato,dopoogniinterventoeffettuatosul
prodotto, di prestare particolare attenzione ai collegamenti elettrici,
soprattutto per quanto riguarda la parte spellata dei conduttori, che
non deve in alcun modo uscire dalla morsettiera, evitando così il
possibilecontattoconlepartivivedelconduttorestesso.
Il presente manuale d’istruzioni, unitamente a quello dell’utente,
costituisce parte integrante del prodotto: assicurarsi che sia sem-
pre a corredo dell’apparecchio, anche in caso di cessione ad altro
proprietariooutenteoppureditrasferimentosualtroimpianto.In
caso di suo danneggiamento o smarrimento richiederne un altro
esemplarealServizioTecnicodiAssistenzadizona.
L’installazione della caldaia e qualsiasi altro intervento di assistenza
edimanutenzionedevonoessereeseguitidapersonalequalicato
secondoleindicazionidelleleggiinvigore.
Si consiglia all’installatore di istruire l’utente sul funzionamento
dell’apparecchioesullenormefondamentalidisicurezza.
Questa caldaia deve essere destinata all’uso per il quale è stata
espressamenterealizzata.èesclusaqualsiasiresponsabilitàcon-
trattuale ed extracontrattuale del costruttore per danni causati a
persone, animali o cose, da errori d’installazione, di regolazione,
dimanutenzioneedausiimpropri.
Dopo aver tolto l’imballo, assicurarsi dell’integrità e della com-
pletezzadelcontenuto.Incasodinonrispondenza,rivolgersial
rivenditoredacuièstatoacquistatol’apparecchio.
Lo scarico della valvola di sicurezza dell’apparecchio deve essere
collegatoadunadeguatosistemadiraccoltaedevacuazione.Il
costruttore dell’apparecchio non è responsabile di eventuali danni
causatidall’interventodellavalvoladisicurezza.
Smaltire i materiali di imballaggio nei contenitori appropriati presso
gliappositicentridiraccolta.
Iriutidevonoesseresmaltitisenzapericoloperlasalutedell’uomo
e senza usare procedimenti o metodi che potrebbero recare danni
all’ambiente.
È necessario, durante l’installazione, informare l’utente che:
- in caso di fuoriuscite d’acqua deve chiudere l’alimentazione idrica
ed avvisare con sollecitudine il Servizio Tecnico di Assistenza
-deve periodicamente vericarechelapressionediesercizio
dell’impiantoidraulicosiasuperioread1bar.Incasodinecessità
provvedere al ripristino della pressione come indicato nel paragrafo
“Riempimento dell’impianto”
- in caso di non utilizzo della caldaia per un lungo periodo è consi-
gliabil effettuare le seguenti operazioni:
- posizionare l’interruttore principale dell’apparecchio e quello
generale dell’impianto su “spento”
- chiudere i rubinetti del combustibile e dell’acqua dell’impianto
termico
-svuotarel’impiantotermicosec’èrischiodigelo.
Perlasicurezzaèbenericordareche:
è sconsigliato l’uso della caldaia da parte di bambini o di persone
inabili non assistite
è pericoloso azionare dispositivi o apparecchi elettrici, quali interrut-
tori,elettrodomesticiecc.,sesiavverteodoredicombustibileodi
combustione.Incasodiperditedigas,aerareillocale,spalancando
porteenestre;chiudereilrubinettogeneraledelgas;fareinter-
venireconsollecitudineilpersonaleprofessionalmentequalicato
del Servizio Tecnico di Assistenza
non toccare la caldaia se si è a piedi nudi e con parti del corpo
bagnate o umide
prima di effettuare operazioni di pulizia, scollegare la caldaia dalla
rete di alimentazione elettrica posizionando l’interruttore bipolare
dell’impianto e quello principale del pannello di comando su “OFF”
MANUALE INSTALLATORE
2 - DESCRIZIONE
Ciao Green C.S.I. è una caldaia murale a condensazione di tipo C per
riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria: secondo l’accesso-
rioscaricofumiusatovieneclassicatanellecategorieB23P,B53P,C13,
C23, C33, C43, C53, C63, C83, C93, C13x, C33x, C43x, C53x, C63x,
C83x,C93x.IncongurazioneB23P,B53P(quandoinstallataall’interno)
l’apparecchio non può essere installato in locali adibiti a camera da letto,
bagno,docciaodovesianopresenticaminiapertisenzaafussodiaria
propria.Illocaledovesaràinstallatalacaldaiadovràavereun’adeguata
ventilazione. In congurazione C l’apparecchio può essere installato in
qualsiasi tipo di locale e non vi è alcuna limitazione dovuta alle condizioni
diaerazioneealvolumedellocale.
3 - INSTALLAZIONE
3.1 Norme per l’installazione
L’installazionedev’essereeseguitadapersonalequalicatoinconformità
allenormativelocali.
UBICAZIONE
La caldaia è provvista di protezioni che le garantiscono il funzionamento
correttoconuncampoditemperatureda0°Ca60°C.
Perusufruiredelleprotezioni,l’apparecchiodeveessereincondizionidi
accendersi,nederivachequalsiasicondizione di blocco (peres.man-
canzagasoalimentazioneelettrica,oppureinterventodiunasicurezza)
disattivaleprotezioni.Qualoralamacchinavenisselasciataprivadiali-
mentazione per lunghi periodi in zone dove si possono realizzare condi-
zioni di temperature inferiori a 0°C e non si desideri svuotare l’impianto di
riscaldamento, per la protezione antigelo della stessa si consiglia di far
introdurrenelcircuitoprimariounliquidoanticongelantedibuonamarca.
Seguire scrupolosamente le istruzioni del produttore per quanto riguarda
la percentuale di liquido anticongelante rispetto alla temperatura minima
alla quale si vuole preservare il circuito di macchina, la durata e lo smalti-
mentodelliquido.Perlapartesanitaria,siconsigliadisvuotareilcircuito.
I materiali con cui sono realizzati i componenti delle caldaie resistono a
liquidicongelantiabasediglicolietilenici.
DISTANZE MINIME
Per poter permettere l’accesso interno della caldaia al ne di eseguire
le normali operazioni di manutenzione, è necessario rispettare gli spazi
minimiprevistiperl’installazione(g.9).
Peruncorrettoposizionamentodell’apparecchio,tenerepresenteche:
- non deve essere posizionato sopra una cucina o altro apparecchio di
cottura
- èvietatolasciaresostanzeinammabilinellocaledov’èinstallatalacaldaia
- leparetisensibilialcalore(peresempioquelleinlegno)devonoessere
protetteconopportunoisolamento.
IMPORTANTE
Primadell’installazione,siconsigliadieffettuareunlavaggioaccuratodi
tutte le tubazioni dell’impianto onde rimuovere eventuali residui che po-
trebberocompromettereilbuonfunzionamentodell’apparecchio.
Collegareadunadeguatosistemadiscaricoilcollettorescarichi(perdet-
tagliriferirsialcapitolo3.5).Ilcircuitodell’acquasanitarianonnecessitadi
valvola di sicurezza, ma è necessario accertarsi che la pressione dell’ac-
quedottononsuperii6bar.Incasodiincertezzasaràopportunoinstallare
unriduttoredipressione.Primadell’accensione,accertarsichelacaldaia
siapredispostaperilfunzionamentoconilgasdisponibile;questoèrileva-
bile dalla scritta sull’imballo e dall’etichetta adesiva riportante la tipologia
digas.Èmoltoimportanteevidenziarecheinalcunicasilecannefumarie
vanno in pressione e quindi le giunzioni dei vari elementi devono essere
ermetiche.
èvietatomodicareidispositividisicurezzaodiregolazionesenza
l’autorizzazione o le indicazioni del costruttore
non tirare, staccare, torcere i cavi elettrici fuoriuscenti dalla caldaia
anche se questa è scollegata dalla rete di alimentazione elettrica
evitare di tappare o ridurre dimensionalmente le aperture di aera-
zione del locale di installazione
nonlasciarecontenitoriesostanzeinammabilinellocaledoveè
installato l’apparecchio
non lasciare gli elementi dell’imballo alla portata dei bambini
èvietatooccludereloscaricodellacondensa.
IT ITALIANO
In alcune parti del manuale sono utilizzati i simboli:
ATTENZIONE = per azioni che richiedono particolare cautela ed adeguata
preparazione
VIETATO = per azioni che NON DEVONO essere assolutamente eseguite
