MANUALE PER L’INSTALLAZIONE ITALIANO
Nel ringraziarVi per la preferenza accordata a questo prodotto, la ditta è certa
che da esso otterrete le prestazioni necessarie al Vostro uso. Leggete atten-
questo prodotto in quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti la
sicurezza, l’installazione, l’uso e la manutenzione. Questo prodotto risponde
allenormericonosciutedellatecnicaedella disposizionirelativeallasicurezza.
Confermiamo che è conforme alle seguenti direttive europee: 89/336/CEE,
73/23/CEE, 98/37/CEE, 99/05/CEE (e loro modifiche successive).
1) SICUREZZA GENERALE
ATTENZIONE! Una installazione errata o un uso improprio del prodot-
to, può creare danni a persone, animali o cose.
accompagnanoquestoprodotto, inquantofornisconoImportantiindicazioni
riguardanti la sicurezza, l’installazione, l’uso e la manutenzione.
quanto previstodalle norme vigenti.Nonlasciarebustedinylonepolistirolo
a portata dei bambini.
tazioni future.
-
tazione potrebbero essere fonte di danni al prodotto e fonte di pericolo.
diverso da quello per cui è destinato ed indicato nella presente documen-
tazione.
seguenti Direttive Europee: 89/336/CEE, 73/23/CEE, 98/37/CEE e loro
vigenti, per un buon livello di sicurezza è opportuno rispettare anche le
norme sopra citate.
Tecnica nella costruzione delle chiusure (porte, cancelli, ecc.), nonché
dalle deformazioni che potrebbero verificarsi durante l’uso.
L’installazione deve essere in accordo con quanto previsto dalle Direttive Eu-
ropee: 89/336/CEE, 73/23/CEE, 98/37/CEE e loro modifiche successive.
Scollegare anche eventuali batterie tampone se presenti.
un magnetotermico onnipolare con distanza di apertura dei contatti uguale
o superiore a 3,5 mm.
le parti metalliche della chiusura (porte, cancelli, ecc.) e tutti i componenti
dell’impianto provvisti di morsetto di terra.
necessari a proteggere l’area da pericoli di schiacciamento, convoglia-
mento, cesoiamento.
-
zionamento dell’automazione se vengono impiegati componenti di altri
produttori.
-
razione.
espressamente autorizzata dalla Ditta.
do applicati e l’esecuzione dell’apertura manuale in caso di emergenza.
-
tomazione.
bambini onde evitare azionamenti involontari dell’automazione.
dell’automazione e rivolgersi solo a personale qualificato.
è permesso.
comandi conformi alla EN 12978.
mobili e ad un’altezza superiore a 1,5 m.
“Tenere i bambini lontano dalla porta in movimento”.
porta inverta il movimento quando urta un ostacolo alto 50 mm dal suolo
e, se necessario, effettuare il corretto settaggio.
2) GENERALITÀ
Il sistema BOTTICELLI è adatto a motorizzare porte sezionali (fig.3), porte
basculanti debordanti a molle a totale rientranza (fig.2) e porte basculanti a
contrappesi mediante un apposito braccio di traino (fig.4).L’altezza massima
della porta basculante non deve superare i 3 metri. L’installazione di facile
esecuzione, permette un rapido montaggio senza alcuna modifica alla porta.
Il blocco in chiusura è mantenuto dal motoriduttore irreversibile.
3) DATI TECNICI
3.1) Attuatore
~ ±10%, 50/60Hz Monofase (*)
Tensione motore:..............................................................................24V
Forza trazione e spinta:........................................................................600N
Velocità media:................................................................................5 m/min
Manovre in 24 ore:....................................................................................20
Luce cortesia:..............................................Lampada 24V~Temperatura di funzionamento:..............................................-15°C / +60°C
Peso testa motore:.................................................................................5 kg
Dimensioni:....................................................................................Vedi fig.1
(*) Disponibile in tutte le tensioni di rete.
3180 mm.
4) INSTALLAZIONE DELL’ATTUATORE
4.1) Verifiche preliminari:
tutti i componenti.
dallo stato della struttura della porta.
disabilitare qualsiasi apparecchiatura non necessaria.
4.2) Montaggio
Tolto l’imballo ricordiamo di smaltire tutti i componenti dell’imballo, sepa-
rando i diversi tipi di materiale (cartone, polistirolo, pvc ecc.) secondo quan-
to previsto dalle norme vigenti.
1) Togliere dalla cremonese della porta il catenaccio di blocco esistente.
della porta, posizionare il BIN a soffitto e segnare i fori (Fig.6).
3) Forare il soffitto con una punta D.10 rispettando i riferimenti preceden-
temente segnati e inserire i tasselli fischer.
4) Bloccare il binario alla base fig.7 (rif.1-2) e fig.8 (rif.3-4-5).
5) Con l’aiuto di un appoggio adeguato, alzare l’intero motore, avvitare le
o, se l’altezza lo consente, montare la staffa fissandola all’architrave in
muratura con tasselli (Fig.9B).
-
serirvi le viti di fissaggio che bloccano il binario (comprese le viti della
staffa di ancoraggio).
7) Nel caso in cui il fissaggio della testa motore e del binario non fossero
fissati direttamente al soffitto vedere Fig.10 (bisogna sempre controllare
la planarità del binario e la sua perpendicolarità).
8) Nel caso in cui il binario fosse girato di 90° rispetto alla testa motore,
misure indicate. Per il fissaggio a soffitto del BIN vedere Fig.6 e nel caso
in cui il binario non fosse fissato direttamente al soffitto, vedere Fig.12.
9)
Nel caso in cui il binario fosse in due metà vedere Fig.13, per i vari tipi
di fissaggi vedere figure precedenti.
10) Sbloccare il carrello e fissare le staffe di ancoraggio al telo della porta
(Fig.14). La distanza fra binario e sezionale può andare da 108 a 166
mm. Se è più grande è necessario utilizzare le staffe e abbassare il
motore, se è più piccola è necessario accorciare il piatto di trascina-
mento.
BOTTICELLI VENERE - 9
D811492 00100_01