BGS technic 1521 User manual

SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. [phone] / 46438-0
F56essartSresukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni:liaM-EdiehcsmeR79824-D
Bedienungsanleitung
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: [phone]
Fax.: [phone]
[email protected]
www.bgstechnic.com
Art. 1521
Montiergerät für Schlauchbänder
Allgemein
Das Montiergerät erleichtert die Montage und sorgt für einen festen Sitz von Schlauchschellen.
Mit der integrierten Schneidvorrichtung kann die Schelle nach dem Verzurren auf passende Länge
gekürzt werden. Dadurch wird eine saubere Montage erreicht.
Anleitung
1. Schlauchband montieren.
2. Offenes Ende durch die vordere Öffnung des
Montiergerätes und den Schlitz in der Spannkurbel
schieben.
3. Spannkurbel drehen bis das Schlauchband die nötige
Vorspannung erreicht hat.
4. Durch Drehen am Schneidknebel wird überflüssiges
Schlauchband abgeschnitten.
Spannkurbel
Schneidknebel

SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. [phone] / 46438-0
F56essartSresukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni:liaM-EdiehcsmeR79824-D
Instruction Manual
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: [phone]
Fax.: [phone]
[email protected]
www.bgstechnic.com
Art. 1521
Hose Clip Installation Tool
General
The Hose clamp installation tool facilitates assembly and ensures a tight fit of hose clamps.
After tighten, the clamp can be reduced to the appropriate length by the integrated cutting device.
Thus a clean installation is possible.
Anleitung
1. Mount hose clamp.
2. Put the open end through the front opening of the
mounting device and push it through the slot in the
tensioning lever.
3. Turn the tensioning lever until the hose clamp has a
tight fit.
4. Cut off the hose clamp by turning the cutting lever.
Tensioning lever
Cutting lever