BGS technic 66151 User manual

Art. 66151
BMW Sturzeinstell-Werkzeugsatz
ALLGEMEIN
Die Einstell-Satz erleichtert die Einstellung des Radsturzes an unten genannten BMW Modellen.
Das Werkzeug bleibt beim Festziehen der Verschraubungen montiert, dadurch entfällt ein
nachjustieren.
Justierwerkzeug für folgende BMW Modelle:
E65 - E66 - E67 - E81 - E83 - E85
E87 - E90 - E91-E92 - E93
Justierwerkzeug für folgende BMW Modelle:
E60 - E61 - E63 - E64
Justierwerkzeug für folgende BMW Modelle:
E38 - E39 - E46 - E53 - E65 - E66 - E67 - E81
E83 - E85 - E86 - E87 - E90 - E91 - E92 - E93
ANLEITUNG
1. Montieren Sie, nach erfolgter
Kontrolle der Sturzwerte, das
Justierwerkzeug auf die
Federbeinbefestigung, wie in der
Abbildung zu sehen.
2. Lösen Sie die Befestigungs-Muttern
vom Federbein.
3. Stellen Sie mit der Einstellmutter
den gewünschten Sturzwert ein und befestigen Sie alle Muttern der Federbeinbefestigung.
ACHTUNG: Vor der Justierung die Niete (1) am Federbeindom entfernen !
Einstell-
Mutter
Einstell-
Mutter
Einstell-
Mutter
1

SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. [phone] / 46438-0
F56essartSresukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni:liaM-EdiehcsmeR79824-D
Instruction Manual
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: [phone]
Fax.: [phone]
[email protected]
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Copying and further use not allowed
Art. 66151
BMW Front Chamber Adjusting Kit
GENERAL
This adjusting set allows easy adjustment of camber on listed below BMW models.
The tool remains when tightening the screw mounted, thus a readjusting is not required.
Adjusting tool for following BMW models:
E65 - E66 - E67 - E81 - E83 - E85
E87 - E90 - E91-E92 - E93
Adjusting tool for following BMW models:
E60 - E61 - E63 - E64
Adjusting tool for following BMW models:
E38 - E39 - E46 - E53 - E65 - E66 - E67 - E81
E83 - E85 - E86 - E87 - E90 - E91 - E92 - E93
INSTRUCTIONS
1. After control of camber, mount the
adjustment tool on the strut, as
shown in the figure.
2. Loosen the mounting nuts from the
strut.
3. Use the adjusting nut to adjust the
desired camber and tighten all the
nuts of the strut.
CAUTION: Before adjustment removing the rivet (1) of the spring strut !
Adjusting
Nut
Adjusting
Nut
Adjusting
Nut
1