Bosch BDU280P CX User manual

Instruction Manual Bosch Components
Models with Purion display
Mode d’emploi des composants Bosch
Modèles avec display Purion
Manual del operador–componentes Bosch
Modelos con display Purion
EN
FR
ES
NORTH AMERICA

Dear customer,
congratulations on the purchase of your Riese & Müller E-bike with Bosch drive!
In this instruction manual the following original instructions from Bosch include:
EN-2 Bosch Drive System 20 mph
EN-13 Bosch Drive System 28 mph
EN-26 Batteries PowerPack 300|400|500, PowerTube 400|500|625
EN-43 Charger
EN-54 Purion display
EN-66 Intuvia display
EN-82 Kiox display
EN-101 SmartphoneHub
EN-116 Drive Unit Active Line/Active Line Plus/Performance Line
EN-126 Drive Unit Performance Line/Cargo Line
We hope you enjoy your new E-bike and that you always have a good ride.
Your Riese & Müller team
Chère cliente, cher client,
nous vous félicitons pour votre acquisition d’un nouveau Riese & Müller E-bike à assistance Bosch.
Dans ce manuel vous trouverez les modes d’emploi originaux diffusés par Bosch :
FR-2 Bosch Drive System 20 mph
FR-14 Bosch Drive System 28 mph
FR-28 batterie PowerPack 300| 400|500, PowerTube 400|500 |625
FR-46 chargeur Charger
FR-59 display Purion
FR-72 display Intuvia
FR-90 display Kiox
FR-111 SmartphoneHub
FR-128 Drive Unit Active Line/Active Line Plus/Performance Line
FR-139 Drive Unit Performance Line/Cargo Line
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouveau vélo et une bonne route.
Votre équipe Riese & Müller

Estimado cliente,
felicitaciones por su nueva E-Bike de Riese & Müller con Motor Bosch!
En este manual estan incluidas las siguientes instrucciones originales de Bosch:
ES-2 Bosch Drive System 20 mph
ES-14 Bosch Drive System 28 mph
ES-27 batería PowerPack 300|400 |500, PowerTube 400|500 |625
ES-45 cargador Charger
ES-58 display Purion
ES-7 1 display Intuvia
ES-89 display Kiox
ES-109 SmartphoneHub
ES-126 Drive Unit Active Line/Active Line Plus/Performance Line
ES-137 Drive Unit Performance Line/Cargo Line
Le deseamos un viaje seguro y que disfrute de su nueva E-Bike.
Su equipo de Riese & Müller.

English
EN-2 Bosch Drive System 20 mph
EN-13 Bosch Drive System 28 mph
EN-26 batteries PowerPack 300|400|500, PowerTube 400|500|625
EN-43 Charger
EN-54 Purion display
EN-66 Intuvia display
EN-82 Kiox display
EN-101 SmartphoneHub
EN-116 Drive Unit Active Line/Active Line Plus/Performance Line
EN-126 Drive Unit Performance Line/Cargo Line