Bosch MUM58B00 User manual
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr Mode d’emploi
it Istruzioni per l’uso
nl Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
MUM58...
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi Käyttöohje
es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
el Οδηγίεςχρήσης
tr Kullanımkılavuzu
pl Instrukcjaobsługi
uk Інструкціязексплуатації
ru Инструкцияпоэксплуатации
ar
de
en
fr
it
nl
da
no
sv
es
pt
el
tr
pl
uk
ru
ar
de
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
X„Anwendungsbeispiele“ siehe Seite 12
Wichtige Sicherheitshinweise
WStromschlaggefahr und Brandgefahr!
de
WVerletzungsgefahr!
de
WVerbrühungsgefahr!
WErstickungsgefahr!
WAchtung!
WWichtig!
X„Reinigen und
Pflegen“ siehe Seite 11
WErläuterung der Symbole am Gerät bzw. Zubehör
i
Y
W
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres
neuen Gerätes aus dem Hause Bosch.
Weitere Informationen zu unseren
Produkten finden Sie auf unserer
Internetseite.
Inhalt
Sicherheitssysteme
Einschaltsicherung
13
Wiedereinschaltsicherung
P
de
6 Antrieb für
Durchlaufschnitzler
Zitruspresse
7 Antrieb für Werkzeuge
und Fleischwolf
8 Mixerantriebsschutzdeckel
9 Antrieb für Mixer
10 Kabelaufbewahrung
Schüssel mit Zubehör
11 Edelstahl-Rührschüssel
12 Deckel
Werkzeuge
13 Profi Flexi-Rührbesen
14 Profi Schlagbesen
15 Knethaken mit Teigabweiser
16 Zubehörtasche
Durchlaufschnitzler
17 Stopfer
18 Deckel mit Einfüllschacht
19 Zerkleinerungsscheiben
a
b
c
20 Scheibenträger
21 Gehäuse mit Auslassöffnung
Mixer*
22 Mixbecher
23 Deckel
24 Trichter
Überlastsicherung
Zum Verhalten bei Aktivierung eines
Sicherheitssystems siehe „Hilfe bei
Störungen“.
Auf einen Blick
Bild A:
Grundgerät
1 Entriegelungstaste
2 Schwenkarm
3 Drehschalter
P
P
M
1-7
1
7
4 Betriebsanzeige
M1-7
5 Antriebsschutzdeckel
de
Arbeitspositionen
Bild B:
Achtung!
Hinweis
Einstellen der Arbeitsposition:
Position Antrieb Werkzeug/
Zubehör
Arbeits-
geschwin-
digkeit
–
Position Antrieb Werkzeug/
Zubehör
Arbeits-
geschwin-
digkeit
Bedienen
W Verletzungsgefahr!
Achtung!
Wichtiger Hinweis
(Bild C)
de
Vorbereiten
(Bild D)
Achtung!
Schüssel und Werkzeuge
W Verletzungsgefahr durch
rotierende Werkzeuge
Achtung!
Profi Flexi-Rührbesen (13)
Profi Schlagbesen (14)
Knethaken (15)
Arbeiten mit der Schüssel und den
Werkzeugen
Bild E:
2
Hinweis:
(Bild E-4b)
1
Unsere Empfehlung:
–Profi Flexi-Rührbesen:
–Profi Schlagbesen:
–Knethaken:
Zutaten nachfüllen
2
de
Nach der Arbeit
2
Durchlaufschnitzler
W Verletzungsgefahr
Achtung!
Schutz vor Überlastung
Bild F:
Wende-Schneidscheibe –
dick / dünn
Achtung!
Wende-Raspelscheibe –
grob / fein
Achtung!
Reibscheibe – mittelfein
Achtung!
Arbeiten mit dem Durchlaufschnitzler
Bild G:
2
3
(Bild G-5a)
de
(Bild G-6a)
(Bild G-6b)
Bild G-8
Achtung!
Tipp:
Hinweis:
Nach der Arbeit
(Bild H)
Mixer
W Verletzungsgefahr durch scharfe
Messer / rotierenden Antrieb!
W Verbrühungsgefahr!
Achtung!
Arbeiten mit dem Mixer
Bild J:
4
de
Zutaten nachfüllen
Bild J-8:
Nach der Arbeit
Tipp:
Reinigen und Pflegen
Achtung!
Grundgerät reinigen
W Stromschlaggefahr!
Schüssel und Werkzeug reinigen
Durchlaufschnitzler reinigen
Tipp:
Mixer reinigen
W Verletzungsgefahr durch
scharfe Messer!
Tipp:
M
Wichtiger Hinweis
Aufbewahrung
W Verletzungsgefahr!
Bild K:
Bild L
de
Hilfe bei Störungen
W Verletzungsgefahr!
Wichtiger Hinweis
Der Schwenkarm muss in jeder Arbeits-
position eingerastet sein.
Störung
Abhilfe
P
Störung
Abhilfe
Störung
Abhilfe
P
1
Störung
Abhilfe
Wichtiger Hinweis
Anwendungsbeispiele
Schlagsahne
–
Eiweiß
–
de
Biskuitteig
Grundrezept
–
–
–
–
–
–
–
Höchstmenge:
Rührteig
Grundrezept
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Höchstmenge:
Mürbeteig
Grundrezept
–
–
–
–
–
–
–
Höchstmenge:
Hefeteig
Grundrezept
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Höchstmenge:
Nudelteig
Grundrezept
–
–
–
Höchstmenge:
de
Brotteig
Grundrezept
–
–
–
–
Mayonnaise
–
–
–
–
–
–
Mayonnaise bald verbrauchen, nicht
aufbewahren.
Entsorgung
J
Garantiebedingungen
de
Sonderzubehör
MUZ5ZP1
MUZ5CC1
MUZ5FW1
MUZ45LS1
MUZ45SV1
MUZ45RV1
MUZ45FV1
MUZ45PS1
MUZ45AG1
de
MUZ45RS1
MUZ45KP1
MUZ5ER2
MUZ5KR1
MUZ5MX1
MUZ5MM1
en
Intended use
X“Application examples” see page 25
Important safety information
WRisk of electric shock and fire!
en
WRisk of injury!
WRisk of scalding!
WRisk of suffocation!
en
Safety systems
Start lock-out
13
Restart lock-out
P
Overload protection
If a safety system is activated, see
“Troubleshooting”.
Congratulations on the purchase of your
new Bosch appliance.
You can find further information about
our products on our web page.
Contents
WCaution!
WImportant!
X“Cleaning and
servicing” see page 24
WExplanation of the symbols on the appliance or accessory
i
Y
W
en
Overview
Fig. A:
Base unit
1 Release button
2 Swivel arm
3 Rotary switch
P
P
M
1-7
1
7
4 On/Off display
M1-7
5 Drive cover
6 Drive for
Continuous-feed shredder
Citrus press
7 Drive for tools
and mincer
8 Blender drive cover
9 Drive for blender
10 Cord store
Bowl with accessories
11 Stainless steel stirring bowl
12 Lid
Tools
13 Professional flexi stirring whisk
14 Professional beating whisk
15 Kneading hook with dough deflector
16 Accessories bag
Continuous-feed shredder
17 Pusher
18 Cover with filling shaft
19 Cutting discs
a
b
c
20 Disc holder
21 Housing with outlet opening
Blender*
22 Blender jug
23 Lid
24 Funnel
Operating positions
Fig. B:
Attention!
Note
Selecting the operating position:
This manual suits for next models
2
Table of contents
Languages:
Other Bosch Blender manuals
Bosch
Bosch MSM67110 User manual
Bosch
Bosch MMB 1000 UC User manual
Bosch
Bosch MSM6B Series User manual
Bosch
Bosch MUM 44 Series User manual
Bosch
Bosch VitaPower 4 Series User manual
Bosch
Bosch MUM 6N11 UC User manual
Bosch
Bosch 2 User manual
Bosch
Bosch MMBPP3P4CN User manual
Bosch
Bosch MUM56 series User manual
Bosch
Bosch MSM6 series User manual
Bosch
Bosch MaxoMixx MSMM7310CN User manual
Bosch
Bosch MSM67 RU Series User manual
Bosch
Bosch MMB6172S User manual
Bosch
Bosch MaxoMixx MS8CM6 Series User manual
Bosch
Bosch MMB65 SERIES User manual
Bosch
Bosch MSM881664 User manual
Bosch
Bosch MaxoMixx MS8CM6 Series User manual
Bosch
Bosch MaxoMixx MS8 GB Series User manual
Bosch
Bosch ErgoMaster 6 Series Series User manual
Bosch
Bosch MMBP1 Series User manual
