manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. Bosch
  6. •
  7. Food Processor
  8. •
  9. Bosch MCM64080 User manual

Bosch MCM64080 User manual

Register your
new device on
MyBosch now and
get free benefits:
bosch-home.com/
welcome
MCM64080
MultiTalent
[de] Gebrauchsanleitung Kompakt-Küchenmaschine 3
[en] Instruction manual Compact food processor 13
[fr] Mode d’emploi Robot culinaire compact 23
[it] Istruzioni per l’uso Macchina da cucina compatta 35
[nl] Gebruiksaanwijzing Compact-keukenmachine 45
[da] Brugsanvisning Kompakt-køkkenmaskine 56
[no] Bruksanvisning Kompakt-kjøkkenmaskin 66
[sv] Bruksanvisning Kompaktmatberedare 76
[fi] Käyttöohje Pieni monitomikone 86
[es] Instrucciones de uso Robot de cocina compacto 96
[pt] Instruções de serviço Máquina de cozinha compacta 109
[el] Οδηγίες χρήσης Πoλυμίξερ 120
[tr] Kullanım kılavuzu Kompakt mutfak robotu 133
[pl] Instrukcja obsługi Kompaktowy robot kuchenny 146
[hu] Használati utasítás Kompakt konyhai gép 158
[cs] Návod k použití Kompaktní kuchyňský robot 168
[uk] Інструкція з експлуатації Компактний кухонний комбайн 178
[ru] Инструкция по эксплуатации Компактньıй кухонньıй комбайн 189
3PCFSU#PTDI)BVTHFS¤UF(NC) 
*OIBMU
;V*ISFS4JDIFSIFJU 
"VGFJOFO#MJDL 
#FEJFOFO  
"OXFOEVOHTFNQGFIMVOHFO 
3FJOJHFOVOE1GMFHFO 
"VGCFXBISVOH  
)JMGFCFJ4U¶SVOHFO 
4POEFS[VCFI¶S 
)JOXFJTF[VS&OUTPSHVOH  
(BSBOUJFCFEJOHVOHFO 
;V*ISFS4JDIFSIFJU
-FTFO4JFEJFTF"OMFJUVOHTPSHG¤MUJHWPSEFN(FCSBVDIVNXJDIUJHF
4JDIFSIFJUTVOE#FEJFOIJOXFJTFG¼SEJFTFT(FS¤U[VFSIBMUFO
%BT/JDIUCFBDIUFOEFS"OXFJTVOHFOG¼SEJFSJDIUJHF"OXFOEVOHEFT
(FS¤UFTTDIMJFUFJOF)BGUVOHEFT)FSTUFMMFSTG¼SEBSBVTSFTVMUJFSFOEF
4DI¤EFOBVT
%JFTFT(FS¤UJTUG¼SEJF7FSBSCFJUVOHIBVTIBMUT¼CMJDIFS.FOHFOJN
)BVTIBMUPEFSJOIBVTIBMUT¤IOMJDIFOOJDIUHFXFSCMJDIFO"OXFOEVO
HFOCFTUJNNU)BVTIBMUT¤IOMJDIF"OXFOEVOHFOVNGBTTFO[ # EJF
7FSXFOEVOHJO.JUBSCFJUFSL¼DIFOWPO-¤EFO#¼SPTMBOEXJSUTDIBGU
MJDIFOVOEBOEFSFOHFXFSCMJDIFO#FUSJFCFOTPXJFEJF/VU[VOHEVSDI
(¤TUFWPO1FOTJPOFOLMFJOFO)PUFMTVOE¤IOMJDIFO8PIOFJOSJDI
UVOHFO%BT (FS¤UOVSG¼SIBVTIBMUT¼CMJDIF7FSBSCFJUVOHTNFOHFO
VOE[FJUFOCFOVU[FO
%JFTFT(FS¤UJTU[VN3¼ISFO,OFUFO4DIMBHFO4DIOFJEFOVOE
3BTQFMOWPO-FCFOTNJUUFMOHFFJHOFU#FJ7FSXFOEVOHEFTWPN
)FSTUFMMFS[VHFMBTTFOFN;VCFI¶STTJOEXFJUFSF"OXFOEVOHFO
N¶HMJDI&TEBSGOJDIU[VS7FSBSCFJUVOHWPOBOEFSFO(FHFOTU¤OEFO
C[X4VCTUBO[FOCFOVU[UXFSEFO
%BT(FS¤UOVSNJU0SJHJOBM[VCFI¶SCFOVU[FO
(FCSBVDITBOMFJUVOHCJUUFBVGCFXBISFO#FJ 8FJUFSHBCFEFT(FS¤UFT
BO %SJUUF(FCSBVDITBOMFJUVOHNJUHFCFO
(FOFSFMMF4JDIFSIFJUTIJOXFJTF
4USPNTDIMBH(FGBIS
%JFTFT(FS¤UEBSGWPO,JOEFSOOJDIUCFOVU[UXFSEFO
%BT(FS¤UVOETFJOF"OTDIMVTTMFJUVOHJTUWPO,JOEFSGFSO[VIBMUFO
(FS¤UFL¶OOFOWPO1FSTPOFONJUSFEV[JFSUFOQIZTJTDIFOTFOTP
SJTDIFOPEFSNFOUBMFO'¤IJHLFJUFOPEFS.BOHFMBO&SGBISVOHVOE
8JTTFOCFOVU[UXFSEFOXFOOTJFCFBVGTJDIUJHUXFSEFOPEFSCF[¼HMJDI
EFTTJDIFSFO(FCSBVDITEFT(FS¤UFTVOUFSXJFTFOXVSEFOVOEEJF
EBSBVTSFTVMUJFSFOEFO(FGBISFOWFSTUBOEFOIBCFO
,JOEFSE¼SGFOOJDIUNJUEFN(FS¤UTQJFMFO
EF
)FS[MJDIFO(M¼DLXVOTDI[VN,BVG*ISFT
OFVFO(FS¤UFTBVTEFN)BVTF#04$)
%BNJUIBCFO4JFTJDIG¼SFJONPEFSOFT
IPDIXFSUJHFT)BVTIBMUTHFS¤UFOUTDIJFEFO
8FJUFSF*OGPSNBUJPOFO[VVOTFSFO
1SPEVLUFOGJOEFO4JFBVGVOTFSFS
*OUFSOFUTFJUF
 3PCFSU#PTDI)BVTHFS¤UF(NC)
(FS¤UOVSHFN¤"OHBCFOBVGEFN5ZQFOTDIJMEBOTDIMJFFOVOE
CFUSFJCFO/VS[VS7FSXFOEVOHJOHFTDIMPTTFOFO3¤VNFO
/VS CFOVU[FOXFOO;VMFJUVOHVOE(FS¤ULFJOF#FTDI¤EJHVOHFO
BVGXFJTFO
7PSEFN"VTXFDITFMOWPO;VCFI¶SPEFS;VTBU[UFJMFOEJFJN#FUSJFC
CFXFHUXFSEFONVTTEBT(FS¤UBVTHFTDIBMUFUVOEWPN/FU[HFUSFOOU
XFSEFO%BT(FS¤UJTUCFJOJDIUWPSIBOEFOFS"VGTJDIUVOEWPSEFN
;VTBNNFOCBVEFN"VTFJOBOEFSOFINFOPEFS3FJOJHFOTUFUTWPN
/FU[[VUSFOOFO
;VMFJUVOHOJDIU¼CFSTDIBSGF,BOUFOPEFSIFJF'M¤DIFO[JFIFO
8FOO EJF"OTDIMVTTMFJUVOHEJFTFT(FS¤UFTCFTDI¤EJHUXJSENVTT
TJF EVSDIEFO)FSTUFMMFSPEFSTFJOFO,VOEFOEJFOTUPEFSFJOF¤IOMJDI
RVBMJGJ[JFSUF1FSTPOFSTFU[UXFSEFOVN (FG¤ISEVOHFO[VWFSNFJEFO
3FQBSBUVSFOBN (FS¤UOVSEVSDIVOTFSFO,VOEFOEJFOTUWPSOFINFO
MBTTFO
4JDIFSIFJUTIJOXFJTFG¼SEJFTFT(FS¤U
7FSMFU[VOHTHFGBIS
4USPNTDIMBH(FGBIS
#FJ 4USPNVOUFSCSFDIVOHCMFJCUEBT(FS¤UFJOHFTDIBMUFUVOEM¤VGUOBDI
EFS6OUFSCSFDIVOHXJFEFSBO;VCFI¶SVOE8FSL[FVHOVSCFJ
4UJMMTUBOE%SFITDIBMUFSBVGPGGVOEHF[PHFOFN/FU[TUFDLFS
XFDITFMO
%BT(SVOEHFS¤UOJFJO'M¼TTJHLFJUFOUBVDIFOOJFVOUFSGMJFFOEFT
8BTTFSIBMUFOVOEOJDIUJOEFS4Q¼MNBTDIJOFSFJOJHFO
7PS#FIFCVOHFJOFS4U¶SVOH/FU[TUFDLFS[JFIFO
7FSMFU[VOHTHFGBISEVSDISPUJFSFOEF8FSL[FVHF
8¤ISFOEEFT#FUSJFCFTOJFJOEJF4DI¼TTFMHSFJGFO
;VN/BDIES¼DLFOWPO;VUBUFOJNNFSEFO4UPQGFSWFSXFOEFO
/BDI EFN"VTTDIBMUFOM¤VGUEFS"OUSJFCOPDILVS[F;FJUOBDI
8FSL[FVHOVSCFJ4UJMMTUBOEEFT"OUSJFCFTXFDITFMO
7FSMFU[VOHTHFGBISEVSDITDIBSGF.FTTFS
6OJWFSTBMNFTTFSOVSBN,VOTUTUPGG(SJGGSBOEBOGBTTFO#FJ/JDIU
HFCSBVDI6OJWFSTBMNFTTFSJNNFSJN.FTTFSTDIVU[BVGCFXBISFO
/JDIUJOEJF/BDIG¼MM¶GGOVOHHSFJGFO;VN /BDITDIJFCFOOVSEFO
4UPQGFSWFSXFOEFO/JDIUJOEJFTDIBSGFO.FTTFSVOE,BOUFOEFS
;FSLMFJOFSVOHTTDIFJCFOHSFJGFO;FSLMFJOFSVOHTTDIFJCFOOVSBN
3BOEBOGBTTFO
7FSMFU[VOHTHFGBISEVSDITDIBSGF.FTTFSSPUJFSFOEFO"OUSJFC
/JFJOEFOBVGHFTFU[UFO8¼SGFMTDIOFJEFSHSFJGFO
8¼SGFMTDIOFJEFSOVSCFJ4UJMMTUBOEEFT"OUSJFCTBCOFINFOBVGTFU[FO
#FJN"VTFJOBOEFSOFINFO;VTBNNFOCBVEFT8¼SGFMTDIOFJEFST
EJF 4DIOFJETDIFJCFOVSBN,VOTUTUPGGLOBVGJOEFS.JUUFHSFJGFO
EF
3PCFSU#PTDI)BVTHFS¤UF(NC) 
7FSMFU[VOHTHFGBISEVSDITDIBSGF.FTTFSSPUJFSFOEFO"OUSJFC
/JFJOEFOBVGHFTFU[UFO.JYFSHSFJGFO.JYFSOVSCFJ4UJMMTUBOE
EFT "OUSJFCFTBCOFINFOBVGTFU[FO.JYFSNFTTFSOJDIUNJUCMPFO
)¤OEFOCFS¼ISFO;VN3FJOJHFO#¼STUFCFOVU[FO
7FSCS¼IVOHTHFGBIS
#FJN7FSBSCFJUFOWPOIFJFN.JYHVUUSJUU%BNQGEVSDIEFO5SJDIUFS
JN %FDLFMBVT.BYJNBM-JUFSIFJFPEFSTDI¤VNFOEF'M¼TTJHLFJU
FJOG¼MMFO
&SM¤VUFSVOHEFS4ZNCPMFBN(FS¤UC[X;VCFI¶S
"OXFJTVOHFOEFS(FCSBVDITBOMFJUVOHCFGPMHFO
7PSTJDIU3PUJFSFOEF.FTTFS
7PSTJDIU3PUJFSFOEF8FSL[FVHF
/JDIUJOEJF/BDIG¼MM¶GGOVOHHSFJGFO
*OEJFTFS(FCSBVDITBOMFJUVOHXFSEFO
WFSTDIJFEFOF.PEFMMFCFTDISJFCFO
"VGEFO#JMETFJUFOCFGJOEFUTJDIFJOFCFSTJDIU
EFSWFSTDIJFEFOFO.PEFMMF#
#JME
"VGFJOFO#MJDL
#JUUF#JMETFJUFOBVTLMBQQFO
#JME
(SVOEHFS¤U
 %SFITDIBMUFS
PGG4UPQQ
..PNFOUTDIBMUVOHNJUI¶DITUFS
%SFI[BIM4DIBMUFSG¼SHFX¼OTDIUF
.JYEBVFS GFTUIBMUFO
NJONBY"SCFJUTHFTDIXJOEJHLFJU
TUVGFOMPTFJOTUFMMCBSWPOOJFESJHFSCJT
IPIFS%SFI[BIM
1VMTF4DIBMUFSTUFMMVOHG¼S*OUFSWBMM
CFUSJFCNJUI¶DITUFS%SFI[BIM
&NQGPIMFO G¼SEJF)FSTUFMMVOHWPO
[ # .JMDITIBLFTJN.JYFS
 #FUSJFCTBO[FJHF
-FVDIUFUX¤ISFOEEFT#FUSJFCFT
#MJOLUCFJ
'FIMFSOJOEFS#FEJFOVOHEFT
(FS¤UFTCFJN"VTM¶TFOEFSFMFLUSPOJTDIFO
4JDIFSVOHC[XCFJFJOFN(FS¤UFEFGFLU

TJFIF,BQJUFMࣕ)JMGFCFJ4U¶SVOHFO࣓
 "OUSJFC
 ,BCFMGBDI
4DI¼TTFMNJU;VCFI¶S
 4DI¼TTFM
 %FDLFM
 B4UPQGFS
C4UPQGFSFJOTBU[
8FSL[FVHF
 "OUSJFCTBDITF
 8FSL[FVHUS¤HFS
 6OJWFSTBMNFTTFSNJU.FTTFSTDIVU[
 4DIFJCFOUS¤HFS
 8FOEF4DIOFJETDIFJCF࣊EJDLE¼OO
 8FOEF3BTQFMTDIFJCF࣊HSPCGFJO
 ;JUSVTQSFTTF
B4JFCLPSC
C"VTQSFTTLFHFM
 8¼SGFMTDIOFJEFSNJU"OUSJFCTBDITF
B"OUSJFCTBDITF
C(SVOEUS¤HFS
D7FSTDIMVTTLMBNNFS
E.FTTFSFJOTBU[
F4DIOFJETDIFJCF
G.FTTFSBCEFDLVOH
H4DIOFJEHJUUFS3FJOJHFS
 .JYFS
B.JYCFDIFSNJU"OUSJFC
C%FDLFM
D/BDIG¼MM¶GGOVOH
E5SJDIUFS
 ;VCFI¶SUBTDIF
/JDIUCFJBMMFO.PEFMMFO
EF
 3PCFSU#PTDI)BVTHFS¤UF(NC)
#FEJFOFO
(FS¤UVOE;VCFI¶SWPSEFNFSTUFO(FCSBVDI
HS¼OEMJDISFJOJHFOTJFIFࣕ3FJOJHFOVOE
1GMFHFO࣓
7PSCFSFJUFO
z(SVOEHFS¤UBVGHMBUUFOTUBCJMFOVOE
TBVCFSFO6OUFSHSVOETUFMMFO
z,BCFMCJT[VSCFO¶UJHUFO-¤OHFBVTEFN
,BCFMGBDIIFSBVT[JFIFO
4DI¼TTFMNJU;VCFI¶S8FSL[FVH
6OJWFSTBMNFTTFS
[VN;FSLMFJOFSOVOE)BDLFO
#JME
z4DI¼TTFMBVGTFU[FO1GFJMBO4DI¼TTFM
BVG1VOLUBN(FS¤UVOEJN
6IS[FJHFSTJOOCJT[VN"OTDIMBHESFIFO
z6OJWFSTBMNFTTFSFJOTFU[FO
࣊ "OUSJFCTBDITFCJT[VN&JOSBTUFO
JO EFO8FSL[FVHUS¤HFSES¼DLFO
࣊ 8FSL[FVHUS¤HFSJOEJF4DI¼TTFM
FJOTFU[FO
࣊ 6OJWFSTBMNFTTFSBVGEFO8FSL[FVH
US¤HFSTFU[FOVOEMPTMBTTFO
z;VUBUFOFJOG¼MMFO
z%FDLFMBVGTFU[FO1GFJM BN %FDLFMBVG
1VOLUBO4DI¼TTFMVOE JN6IS[FJHFSTJOO
ESFIFO
%FDLFMOBTFNVTTCJT[VN"OTDIMBH
JN 4DIMJU[EFT4DI¼TTFMHSJGGTTJU[FO
z4UPQGFSVOE4UPQGFSFJOTBU[FJOTFU[FO
z/FU[TUFDLFSFJOTUFDLFO
z%SFITDIBMUFSBVGHFX¼OTDIUF4UVGF
TUFMMFO
z6N;VUBUFOOBDI[VG¼MMFO%SFITDIBMUFS
BVG
PGGTUFMMFO
z4UPQGFSIFSBVTOFINFOVOE;VUBUFO
EVSDI/BDIG¼MM¶GGOVOHFJOG¼MMFO
z'M¼TTJHLFJUFOEVSDIEFO4UPQGFS
OBDIG¼MMFO4UPQGFSFJOTBU[LBOOBMT
.FTTCFDIFSCFOVU[UXFSEFO
;FSLMFJOFSVOHT4DIFJCFO
8FOEF4DIOFJETDIFJCF࣊
EJDLE¼OO
[VN4DIOFJEFOWPO0CTUVOE(FN¼TF
#F[FJDIOVOHBVGEFS8FOEF4DIOFJETDIFJCF
ࣕ࣓G¼SEJFEJDLF4DIOFJETFJUF
ࣕ࣓G¼SEJFE¼OOF4DIOFJETFJUF
EF
"DIUVOH
(FS¤UBVTTDIMJFMJDINJUEFN%SFITDIBMUFS
FJOVOEBVTTDIBMUFO
&JO"VTTDIBMUFOEVSDIGGOFOEFT%FDLFMT
CG¼ISU[V4DI¤EFOBN(FS¤U
8JDIUJH
4DI¼TTFMVOE.JYCFDIFSBTJOE
OJDIUG¼SEJF7FSXFOEVOHJOEFS.JLSPXFMMF
HFFJHOFU
7FSMFU[VOHTHFGBISEVSDISPUJFSFOEF
8FSL[FVHF
8¤ISFOEEFT#FUSJFCFTOJFJOEJF4DI¼TTFM
HSFJGFO;VN/BDIES¼DLFOWPO;VUBUFO
JNNFSEFO4UPQGFSWFSXFOEFO
/BDI EFN "VTTDIBMUFOM¤VGUEFS"OUSJFC
OPDILVS[F;FJUOBDI8FSL[FVHOVSCFJ
4UJMMTUBOEEFT"OUSJFCFTXFDITFMO
"DIUVOH
#FJ"SCFJUFOJOEFS4DI¼TTFMLBOOEBT
(FS¤UOVSNJUBVGHFTFU[UFS4DI¼TTFMTPXJF
BVGHFTFU[UFNVOEGFTUHFESFIUFN%FDLFM
FJOHFTDIBMUFUXFSEFO
7FSMFU[VOHTHFGBISEVSDITDIBSGF
.FTTFS
6OJWFSTBMNFTTFSOVSBN,VOTUTUPGG
(SJGGSBOEBOGBTTFO
#FJ/JDIUHFCSBVDI6OJWFSTBMNFTTFSJNNFS
JN.FTTFSTDIVU[BVGCFXBISFO
"DIUVOH
7FSBSCFJUVOHTHVUJNNFSFSTUOBDIEFN
&JOTFU[FOEFS8FSL[FVHFIJO[VHFCFO
7FSMFU[VOHTHFGBISEVSDITDIBSGF
.FTTFS
/JDIUJOEJFTDIBSGFO.FTTFSVOE,BOUFO
EFS;FSLMFJOFSVOHTTDIFJCFOHSFJGFO
;FSLMFJOFSVOHTTDIFJCFOOVSBN3BOE
BOGBTTFO
3PCFSU#PTDI)BVTHFS¤UF(NC) 
"DIUVOH
%JF8FOEF4DIOFJETDIFJCFJTUOJDIU
HFFJHOFU[VN4DIOFJEFOWPO)BSUL¤TF
#SPU #S¶UDIFOVOE4DIPLPMBEF(FLPDIUF
GFTULPDIFOEF,BSUPGGFMOOVSLBMUTDIOFJEFO
8FOEF3BTQFMTDIFJCF࣊
HSPCGFJO 
[VN3BTQFMOWPO(FN¼TF0CTUVOE,¤TF
BVFS)BSUL¤TF[#1BSNFTBO
#F[FJDIOVOHBVGEFS8FOEF3BTQFMTDIFJCF
ࣕ࣓G¼SEJFHSPCF3BTQFMTFJUF
ࣕ࣓G¼SEJFGFJOF3BTQFMTFJUF
"DIUVOH
%JF8FOEF3BTQFMTDIFJCFJTUOJDIUHFFJHOFU
[VN3BTQFMOWPO/¼TTFO8FJDIL¤TFOVS
NJUEFSHSPCFO4FJUFSBTQFMO
)JOXFJT
4DIFJCFOHFFJHOFUG¼SXFJUFSF;XFDLFTJOE
JN'BDIIBOEFMFSI¤MUMJDITJFIF,BQJUFM
ࣕ4POEFS[VCFI¶S࣓
#JME
z4DI¼TTFMBVGTFU[FO1GFJMBO4DI¼TTFM
BVG1VOLUBN(FS¤UVOEJN6IS[FJHFS
TJOOCJT[VN"OTDIMBHESFIFO
z"OUSJFCTBDITFJOEJF4DI¼TTFMFJOTFU[FO
z4DIFJCFBVTEFS4DIVU[I¼MMFOFINFO
z4DIFJCFBVG4DIFJCFOUS¤HFSBVGMFHFO
(FX¼OTDIUF4DIOFJE3BTQFMTFJUF
OBDI PCFOXFOEFO4DIFJCFTPBVG
EFO 4DIFJCFOUS¤HFSMFHFOEBTTEJF
.JUOFINFSBN4DIFJCFOUS¤HFSJOEJF
GGOVOHFOEFS4DIFJCFOHSFJGFO
4DIFJCF NVTTB
BVGEFOTFJUMJDIFO;BQGFO
EFT4DIFJCFOUS¤HFSTB
BVGMJFHFO
z4DIFJCFOUS¤HFSNJUMFJDIUFS%SFIVOH
BVG EJF"OUSJFCTBDITFBVGTFU[FO
z%FDLFMBVGTFU[FO1GFJM BN %FDLFMBVG
1VOLUBO4DI¼TTFMVOE JN6IS[FJHFSTJOO
ESFIFO
%FDLFMOBTFNVTTCJT[VN"OTDIMBH
JN 4DIMJU[EFT4DI¼TTFMHSJGGTTJU[FO
z4UPQGFSVOE4UPQGFSFJOTBU[FJOTFU[FO
z/FU[TUFDLFSFJOTUFDLFO
z%SFITDIBMUFSBVGHFX¼OTDIUF4UVGF
TUFMMFO
z4DIOFJEPEFS3BTQFMHVUFJOG¼MMFO
4DIOFJEPEFS3BTQFMHVUOVSNJUMFJDIUFN
%SVDLNJU4UPQGFSOBDITDIJFCFO
z4UPQGFSIFSBVTOFINFOVOE;VUBUFO
EVSDI/BDIG¼MM¶GGOVOHFJOG¼MMFO
z-BOHFTVOEE¼OOFT4DIOFJEHVUEVSDI
EFO4UPQGFSOBDIG¼MMFO
%B[V 4UPQGFSFJOTBU[FOUOFINFO
"DIUVOH
4DI¼TTFMFOUMFFSFOCFWPSEJFTFTPWPMMJTU
EBTTEBT4DIOFJEPEFS3BTQFMHVUEFO
4DIFJCFOUS¤HFSFSSFJDIU
)JOXFJT[VS;FSLMFJOFSVOHWPO4DIPLPMBEF
4DIPLPMBEFW
WPSEFN&JOTDIBMUFOFJOG¼MMFO
VOENJUEFN4UPQGFSBCEFDLFO/BDIEFN
&JOTDIBMUFONJUEFN4UPQGFSOBDITDIJFCFO
/BDIEFS"SCFJU
z%SFITDIBMUFSBVG
PGGTUFMMFO
z/FU[TUFDLFS[JFIFO
z%FDLFMHFHFOEFO6IS[FJHFSTJOOESFIFO
VOEBCOFINFO
z8FSL[FVHIFSBVTOFINFO
࣊ 8FSL[FVHUS¤HFSHFNFJOTBNNJU
6OJWFSTBMNFTTFSBVTEFS4DI¼TTFM
IFSBVTOFINFO8FSL[FVHWPN
8FSL[FVHUS¤HFSBCOFINFO
/BDI3FJOJHVOHEFT6OJWFSTBM
NFTTFSTEFO.FTTFSTDIVU[
BOCSJOHFO
࣊ 4DIFJCFOUS¤HFSBOEFO
"VTTQBSVOHFOBVTEFS4DI¼TTFM
IFSBVTIFCFO4DIFJCFOFOUOFINFO
"OUSJFCTBDITFBVT4DI¼TTFMIFSBVT
OFINFO
z4DI¼TTFMHFHFOEFO6IS[FJHFSTJOO
ESFIFOVOEBCOFINFO
z"MMF5FJMFSFJOJHFOTJFIFࣕ3FJOJHFOVOE
1GMFHFO࣓
;JUSVTQSFTTF
[VN"VTQSFTTFOWPO;JUSVTGS¼DIUFO
[ # 0SBOHFO(SBQFGSVJUT;JUSPOFO
#JME
z4DI¼TTFMBVGTFU[FO1GFJMBO4DI¼TTFM
BVG1VOLUBN(FS¤UVOEJN6IS[FJHFS
TJOOCJT[VN"OTDIMBHESFIFO
z"OUSJFCTBDITFJOEJF4DI¼TTFMFJOTFU[FO
EF
7FSMFU[VOHTHFGBISEVSDITDIBSGF
.FTTFS
/JDIUJOEJF/BDIG¼MM¶GGOVOHHSFJGFO
;VN /BDITDIJFCFOOVSEFO4UPQGFS
WFSXFOEFO
"DIUVOH
;JUSVTQSFTTFOVSJOLPNQMFUU[VTBNNFO
HFTFU[UFN;VTUBOEWFSXFOEFO
 3PCFSU#PTDI)BVTHFS¤UF(NC)
z4JFCLPSCBVG"OUSJFCTBDITFBVGTFU[FO
1GFJMBO;JUSVTQSFTTFBVG1GFJMBO
4DI¼TTFMVOEJN6IS[FJHFSTJOOESFIFO
/BTF BN 4JFCLPSCNVTTCJT[VN
"OTDIMBHJN4DIMJU[EFT4DI¼TTFMHSJGGT
TJU[FO
z"VTQSFTTLFHFMBVGTFU[FOVOEBOES¼DLFO
z/FU[TUFDLFSFJOTUFDLFO
z;VN"VTQSFTTFOEFS'S¼DIUF%SFI
TDIBMUFSBVGOJFESJHF%SFI[BIMTUFMMFOVOE
'SVDIUBVGEFO"VTQSFTTLFHFMES¼DLFO
"DIUVOH
'¼MMTUBOECFBDIUFO
.BYJNBMF 7FSBSCFJUVOHTNFOHFNM
'SVDIUTBGU
/BDIEFS"SCFJU
z%SFITDIBMUFSBVGPGGTUFMMFO
z/FU[TUFDLFS[JFIFO
z;JUSVTQSFTTFHFHFOEFO6IS[FJHFSTJOO
ESFIFOVOEBCOFINFO
z4DI¼TTFMHFHFOEFO6IS[FJHFSTJOO
ESFIFOVOEBCOFINFO
z"MMF5FJMFSFJOJHFOTJFIFࣕ3FJOJHFOVOE
1GMFHFO࣓
8¼SGFMTDIOFJEFS
8¼SGFMTDIOFJEFS[VN4DIOFJEFO
WPO-FCFOTNJUUFMOJO8¼SGFMGPSN
"SCFJUTHFTDIXJOEJHLFJUFOUTQSFDIFOEEFS[V
TDIOFJEFOEFO-FCFOTNJUUFMX¤IMFO
/JFESJHF"SCFJUTHFTDIXJOEJHLFJUࣕNJO࣓
HFLPDIUF,BSUPGGFMO,BSPUUFOVOE&JFS
(VSLFO#BOBOFO&SECFFSFO.FMPOFO
.JUUMFSF"SCFJUTHFTDIXJOEJHLFJU
SPIF,BSUPGGFMOVOE,BSPUUFOXFJDIF'MFJTDI
XVSTU[ #.PSUBEFMMB4DIOJUUL¤TF)BSU
L¤TF1BQSJLB5PNBUFO;XJFCFMOQGFM,JXJ
EF
7FSMFU[VOHTHFGBISEVSDITDIBSGF
.FTTFSSPUJFSFOEFO"OUSJFC
/JFJOEFOBVGHFTFU[UFO8¼SGFMTDIOFJEFS
HSFJGFO
8¼SGFMTDIOFJEFSOVSCFJ4UJMMTUBOE
EFT "OUSJFCTBCOFINFOBVGTFU[FO
%FS8¼SGFMTDIOFJEFSBSCFJUFUOVSNJU
GFTUHFESFIUFN%FDLFM
#FJN"VTFJOBOEFSOFINFO;VTBNNFOCBV
EFT8¼SGFMTDIOFJEFSTEJF4DIOFJETDIFJCF
OVSBN,VOTUTUPGGLOBVGJOEFS.JUUFHSFJGFO
"DIUVOH
)JOXFJTF[VS"OXFOEVOH
%FS8¼SGFMTDIOFJEFSJTUOVSG¼SEBT
4DIOFJEFOWPO,BSUPGGFMOSPIPEFS
HFLPDIU,BSPUUFO(VSLFO5PNBUFO
1BQSJLB;XJFCFMO#BOBOFOQGFMO
#JSOFO&SECFFSFO.FMPOFO,JXJ&JFSO
XFJDIFS'MFJTDIXVSTU[#.PSUBEFMMB
HFLPDIUFNPEFSHFCSBUFOFNLOPDIFO
MPTFN(FGM¼HFMGMFJTDIHFFJHOFU
4FISXFJDIFS,¤TF[#.P[BSFMMB
4DIBGTL¤TFLBOOOJDIUWFSBSCFJUFU
XFSEFO
#FJ4DIOJUUL¤TF[#(PVEBVOE
)BSUL¤TF[#&NNFOUBMFSEBSGEJFJO
FJOFO"SCFJUTHBOHWFSBSCFJUFUF.FOHFLH
OJDIU¼CFSTUFJHFO
7PSEFS7FSBSCFJUVOHWPO,FSOVOE
4UFJOPCTUQGFM1GJSTJDIFFUDTJOEEJF
,FSOFC[X4UFJOF[VFOUGFSOFO7PSEFS
7FSBSCFJUVOHWPOHFLPDIUFNPEFS
HFCSBUFOFN'MFJTDITJOEEJF,OPDIFO[V
FOUGFSOFO
-FCFOTNJUUFME¼SGFOOJDIUJOHFGSPSFOFN
;VTUBOETFJO
%JF/JDIUFJOIBMUVOHEJFTFS)JOXFJTFLBOO
[V#FTDI¤EJHVOHFOEFT8¼SGFMTDIOFJEFST
JOLMVTJWFEFT4DIOFJEHJUUFSTVOEEFT
SPUJFSFOEFO.FTTFSTG¼ISFO
8JSEEFS8¼SGFMTDIOFJEFS
[XFDLFOUGSFNEFUBCHF¤OEFSUPEFS
VOTBDIHFN¤WFSXFOEFULBOOWPOEFS
3PCFSU#PTDI)BVTHFS¤UF(NC)LFJOF
)BGUVOHG¼SFWFOUVFMMF4DI¤EFO
¼CFSOPNNFOXFSEFO
%JFTTDIMJFUBVDIEJF)BGUVOHG¼S
4DI¤EFOBVT[#TUVNQGFPEFS
EFGPSNJFSUF.FTTFSEJFJOGPMHFEFS
7FSBSCFJUVOHOJDIU[VHFMBTTFOFS
-FCFOTNJUUFMFOUTUFIFO
8JDIUJHFS)JOXFJT
#FJEFS"SCFJUNJUEFN8¼SGFM
TDIOFJEFSJTUEJFNJUEFN8¼SGFM
TDIOFJEFSHFMJFGFSUF"OUSJFCTBDITF
[VWFSXFOEFO#JME
"DIUVOH
)JOXFJTF[VS"OXFOEVOH
3PCFSU#PTDI)BVTHFS¤UF(NC) 
8JDIUJHF)JOXFJTF
࣊ -FCFOTNJUUFME¼SGFOLFJOF,OPDIFO
,FSOFPEFSBOEFSFGFTUF#FTUBOEUFJMF
FOUIBMUFO
࣊ -FCFOTNJUUFME¼SGFOOJDIUJOHFGSPSFOFN
;VTUBOETFJO
࣊ 0CTU(FN¼TFTPMMUFOJDIU[VSFJGTFJO
EB TPOTUEFS4BGUBVTUSFUFOLBOO
࣊ (FLPDIUF-FCFOTNJUUFMWPSEFN4DIOFJ
EFOBCL¼IMFOMBTTFOEBTJFEBOOGFTUFS
TJOEVOEEBNJUEBT4DIOFJEFSHFCOJT
CFTTFSXJSE
࣊ %VSDINFISPEFSXFOJHFS%SVDLBVGEFO
4UPQGFSCFJNOBDITDIJFCFOLBOOEJF
-¤OHFEFS8¼SGFMCFFJOGMVTTUXFSEFO
8¼SGFMTDIOFJEFS[VTBNNFOCBVFO
#JME
z.FTTFSFJOTBU[JOEFO(SVOEUS¤HFS
FJOTFU[FO"VTTQBSVOHFOCFBDIUFO
z4DIOFJETDIFJCFJOEFO(SVOEUS¤HFS
FJOTFU[FO
z%JF 7FSTDIMVTTLMBNNFSOCJT[VN
&JOSBTUFOIPDIES¼DLFO
"SCFJUFONJUEFN8¼SGFMTDIOFJEFS
#JME
z"OUSJFCTBDITFG¼SEFO8¼SGFMTDIOFJEFS
BVGEFO"OUSJFCBN(SVOEHFS¤UTFU[FO
z4DI¼TTFMBVGTFU[FO1GFJMBO4DI¼TTFM
BVG1VOLUBN(FS¤UVOEJN6IS[FJHFS
TJOOCJT[VN"OTDIMBHESFIFO
z8¼SGFMTDIOFJEFSFJOTFU[FO
1GFJMBN8¼SGFMTDIOFJEFSVOE1GFJM
BO 4DI¼TTFMN¼TTFO¼CFSFJOTUJNNFO
8¼SGFMTDIOFJEFSNVTTWPMMTU¤OEJHBVGEFS
"OUSJFCTBDITFTJU[FO#FJ#FEBSGNJU)JMGF
EFS.FTTFSBCEFDLVOHEFO.FTTFS
FJOTBU[JOSJDIUJHF1PTJUJPOESFIFO
#JME 
z.FTTFSBCEFDLVOHBCOFINFO
z%FDLFMBVGTFU[FO1GFJMBN%FDLFMBVG
1VOLUBO4DI¼TTFMVOEJN6IS[FJHFSTJOO
ESFIFO
%FDLFMOBTFNVTTCJT[VN"OTDIMBH
JN 4DIMJU[EFT4DI¼TTFMHSJGGTTJU[FO
z4UPQGFSVOE4UPQGFSFJOTBU[FJOTFU[FO
z/FU[TUFDLFSFJOTUFDLFO
z%SFITDIBMUFSBVGHFX¼OTDIUF"SCFJUT
TUVGFTUFMMFO
z;VTDIOFJEFOEF-FCFOTNJUUFMJOEFO
&JOG¼MMTDIBDIUHFCFO
#FJ#FEBSGNJU4UPQGFSCFJMFJDIUFN%SVDL
OBDITDIJFCFO'BMMTFSGPSEFSMJDI-FCFOT
NJUUFMWPSIFS[FSLMFJOFSO
"DIUVOH
4DI¼TTFMSFDIU[FJUJHFOUMFFSFO
࣊ OBDI7FSBSCFJUFOWPONBY(SBNN
࣊ CFWPSEJF8¼SGFMEJF6OUFSLBOUFEFT
8¼SGFMTDIOFJEFSTFSSFJDIUIBCFO
/BDIEFS"SCFJU
z%SFITDIBMUFSBVGPGGTUFMMFO
z/FU[TUFDLFS[JFIFO
z%FDLFMHFHFOEFO6IS[FJHFSTJOOESFIFO
VOEBCOFINFO
z.FTTFSBCEFDLVOHBVGTFU[FO
z8¼SGFMTDIOFJEFSBVTEFS4DI¼TTFM
IFSBVTOFINFO
z4DI¼TTFMHFHFOEFO6IS[FJHFSTJOO
ESFIFOVOEBCOFINFO
z"OUSJFCTBDITFBCOFINFO
z-FCFOTNJUUFMSFTUFJN4DIOFJEHJUUFSNJU
EFN4DIOFJEHJUUFS3FJOJHFSFOUGFSOFO
.JYFS
[VN.JTDIFOGM¼TTJHFSC[X
IBMCGFTUFS-FCFOTNJUUFM[VN
;FSLMFJOFSO)BDLFOWPOSPIFN0CTU
VOE(FN¼TF[VN1¼SJFSFOWPO
4QFJTFO
&JO.JYFSLBOO¼CFSEFO,VOEFOEJFOTUCFTUFMMU
XFSEFO#FTUFMM/S
"DIUVOH
.JYFSLBOOCFTDI¤EJHUXFSEFO,FJOFUJFG
HFGSPSFOFO;VUBUFOBVTHFOPNNFO&JTX¼S
GFMWFSBSCFJUFO.JYFSOJDIUMFFSCFUSFJCFO
EF
"DIUVOH
#FJEFS"SCFJUNJUEFN8¼SGFMTDIOFJEFSOJF
EFO*OUFSWBMMCFUSJFC1VMTFWFSXFOEFO
7FSMFU[VOHTHFGBISEVSDITDIBSGF
.FTTFSSPUJFSFOEFO"OUSJFC
/JFJOEFOBVGHFTFU[UFO.JYFSHSFJGFO
.JYFSBSCFJUFUOVSNJUGFTUHFESFIUFN
%FDLFM.JYFSOVSCFJ4UJMMTUBOEEFT
"OUSJFCFTBCOFINFO
7FSCS¼IVOHTHFGBIS
#FJN7FSBSCFJUFOWPOIFJFN.JYHVUUSJUU
%BNQGEVSDIEFO5SJDIUFSJN%FDLFMBVT
.BYJNBM-JUFSIFJFPEFSTDI¤VNFOEF
'M¼TTJHLFJUFJOG¼MMFO
 3PCFSU#PTDI)BVTHFS¤UF(NC)
.JYFO
"DIUVOH
;VN#FUSJFCEFT.JYFSTNVTTEFS.JYFS
EFDLFMBVGHFTFU[UVOEGFTUHFESFIUTFJO
#JME
z.JYCFDIFSBVGTFU[FO1GFJMBN#FDIFS
BVG1VOLUBN(FS¤UVOEJN6IS[FJHFS
TJOOCJT[VN"OTDIMBHESFIFO
z;VUBUFOFJOG¼MMFO
.BYJNBMNFOHFGM¼TTJH-JUFS
TDI¤VNFOEFPEFSIFJF'M¼TTJHLFJUFO
NBYJNBM-JUFS
0QUJNBMF7FSBSCFJUVOHTNFOHF
GFTU   (SBNN
z%FDLFMBVGTFU[FOVOEJN6IS[FJHFSTJOO
ESFIFO%FDLFMOBTFNVTTCJT[VN
"OTDIMBHJN4DIMJU[EFT.JYFSHSJGGFT
TJU[FO
z%SFITDIBMUFSBVGHFX¼OTDIUF4UVGF
TUFMMFO
z6N;VUBUFOOBDI[VG¼MMFO%SFITDIBMUFS
BVG
PGGTUFMMFO
z%FDLFMBCOFINFOVOE;VUBUFOFJOG¼MMFO
PEFS
z5SJDIUFSIFSBVTOFINFOVOEGFTUF;VUBUFO
OBDIVOEOBDIJO/BDIG¼MM¶GGOVOH
FJOG¼MMFO
PEFS
zGM¼TTJHF;VUBUFOEVSDIEFO5SJDIUFS
FJOG¼MMFO
/BDIEFN.JYFO
z%SFITDIBMUFSBVGPGGTUFMMFO
z/FU[TUFDLFS[JFIFO
z.JYFSHFHFOEFO6IS[FJHFSTJOOESFIFO
VOEBCOFINFO
z%FDLFMHFHFOEFO6IS[FJHFSTJOOESFIFO
VOEBCOFINFO
5JQQ.JYFSBNCFTUFOTPGPSUOBDI(FCSBVDI
SFJOJHFOTJFIFࣕ3FJOJHFOVOE1GMFHFO࣓
"OXFOEVOHTFNQGFIMVOHFO
4QPSU(FUS¤OL
H)POJH
BVTEFN,¼IMTDISBOLp$
H;JNU
H.JMDI
z)POJHVOE;JNUJOEFO.JYFSHFCFOVOE
BVG4UVGF .NJYFO
z/BDI4FLVOEFOEJF.JMDIEB[VHFCFO
VOE 4FLVOEFONJYFO
8FJUFSF&NQGFIMVOHFOL¶OOFO4JFEFS
CFJMJHFOEFO,VS[BOMFJUVOHFOUOFINFO
"VTG¼ISMJDIF3F[FQUF[VS"OXFOEVOH*ISFS
OFVFO,¼DIFONBTDIJOFGJOEFO4JFBVDI
VOUFS
XXXCPTDIIPNFDPNSFDJQFT.$.
3FJOJHFOVOE1GMFHFO
%BT(FS¤UJTUXBSUVOHTGSFJ
(S¼OEMJDIF3FJOJHVOHHFX¤ISMFJTUFUFJOF
MBOHF)BMUCBSLFJU
8FJUFSF"OHBCFOL¶OOFOEFS,VS[BOMFJUVOH
FOUOPNNFOXFSEFO
"DIUVOH
,FJOFTDIFVFSOEFO3FJOJHVOHTNJUUFM
WFSXFOEFO
0CFSGM¤DIFOL¶OOFOCFTDI¤EJHUXFSEFO
5JQQT
࣊ #FJEFS7FSBSCFJUVOHWPO[ #.¶ISFO
VOE3PULPIMFOUTUFIFO7FSG¤SCVOHFO
BO EFO,VOTUTUPGGUFJMFOEJFNJUFJOJHFO
5SPQGFO4QFJTF¶MFOUGFSOUXFSEFO
L¶OOFO
࣊ ;VCFI¶SUBTDIFCFJ#FEBSGSFJOJHFO
1GMFHFIJOXFJTFJOEFS5BTDIFCFBDIUFO
(SVOEHFS¤USFJOJHFO
z/FU[TUFDLFS[JFIFO
z(SVOEHFS¤UGFVDIUBCXJTDIFO
#FJ#FEBSGFUXBT4Q¼MNJUUFMCFOVU[FO
z(FS¤UBOTDIMJFFOEUSPDLFOSFJCFO
4DI¼TTFMNJU;VCFI¶SSFJOJHFO
EF
4USPNTDIMBH(FGBIS
%BT(SVOEHFS¤UOJFJO'M¼TTJHLFJUFO
UBVDIFOOJFVOUFSGMJFFOEFT8BTTFS
IBMUFOVOEOJDIUJOEFS4Q¼MNBTDIJOF
SFJOJHFO
7FSMFU[VOHTHFGBISEVSDITDIBSGF
.FTTFS
6OJWFSTBMNFTTFSOVSBN,VOTUTUPGG
(SJGGSBOEBOGBTTFO
#FJ/JDIUHFCSBVDI6OJWFSTBMNFTTFSJNNFS
JN.FTTFSTDIVU[BVGCFXBISFO
8JDIUJHFS)JOXFJT
"MMF5FJMFEFS4DI¼TTFMJOLM
;VCFI¶S࣊VOEEJF8FSL[FVHF
࣊TJOETQ¼MNBTDIJOFOGFTU
3PCFSU#PTDI)BVTHFS¤UF(NC) 
,VOTUTUPGGUFJMFJOEFS4Q¼MNBTDIJOFOJDIU
FJOLMFNNFOEB7FSGPSNVOHN¶HMJDI
;JUSVTQSFTTFSFJOJHFO
"MMF5FJMFTJOETQ¼MNBTDIJOFOGFTU
"VTQSFTTLFHFMBNCFTUFOTPGPSUOBDI
(FCSBVDIWPOBMMFO4FJUFOVOUFSGMJFFOEFN
8BTTFSBCTQ¼MFO4PUSPDLOFO3¼DLTU¤OEF
OJDIUBO
8¼SGFMTDIOFJEFSSFJOJHFO
%FS(SVOEUS¤HFSCJTUTQ¼MNBTDIJOFOGFTU
"MMF BOEFSFO5FJMFO
OJDIUJOEJF4Q¼MNBTDIJOF
HFCFO.FTTFSXFSEFOTUVNQG
;VN3FJOJHFOEFO8¼SGFMTDIOFJEFS
BVTFJOBOEFSCBVFO
#JME
z%JF 7FSTDIMVTTLMBNNFSOOBDIBVFO
ES¼DLFOVOE4DIOFJETDIFJCFBCOFINFO
z.FTTFSFJOTBU[BVTEFN(SVOEUS¤HFS
IFSBVTOFINFO
z-FCFOTNJUUFMSFTUFJN4DIOFJEHJUUFSNJU
EFN4DIOFJEHJUUFS3FJOJHFSFOUGFSOFO
z(SVOEUS¤HFSJOEFS4Q¼MNBTDIJOF
SFJOJHFO"MMFBOEFSFO5FJMFVOUFS
GMJFFOEFN8BTTFSWPSTQ¼MFO
5FJMFNJUFJOFS#¼STUFSFJOJHFO
.JYFSSFJOJHFO
.JYFSBNCFTUFOTPGPSUOBDI(FCSBVDI
SFJOJHFO4PUSPDLOFO3¼DLTU¤OEFOJDIUBO
VOEEFS,VOTUTUPGGXJSEOJDIUBOHFHSJGGFO
[ # EVSDI¤UIFSJTDIFMFJO(FX¼S[FO
.JYCFDIFS%FDLFMVOE5SJDIUFSTJOE
TQ¼MNBTDIJOFOGFTU
.FTTFSFJOTBU[OJDIUJOEFS4Q¼MNBTDIJOF
TPOEFSOVOUFSGMJFFOEFN8BTTFSSFJOJHFO
/JDIUJN8BTTFSMJFHFOMBTTFO
5JQQ&UXBT8BTTFSNJU4Q¼MNJUUFMJOEFO
BVGHFTFU[UFO.JYFSHFCFO'¼SXFOJHF
4FLVOEFOBVG4UVGF.
.TUFMMFO8BTTFS
BVTTDI¼UUFOVOE.JYFSNJULMBSFN8BTTFS
BVTTQ¼MFO
.JYFS[FSMFHFO
#JME
z%FO.FTTFSFJOTBU[BOEFO'M¼HFMO
HFHFOEFO6IS[FJHFSTJOOESFIFO
%FS .FTTFSFJOTBU[XJSEHFM¶TU
z.FTTFSFJOTBU[FOUOFINFOVOEEFO
%JDIUVOHTSJOHFOUGFSOFO
.JYFS[VTBNNFOTFU[FO
z%JDIUVOHTSJOHBN.FTTFSFJOTBU[
BOCSJOHFO
z.FTTFSFJOTBU[WPOVOUFOJOEFO
.JYFSCFDIFSFJOTFU[FO
z.FTTFSFJOTBU[BOEFO'M¼HFMOJN
6IS[FJHFSTJOOGFTUTDISBVCFO
%BCFJ NJOEFTUFOTTPXFJUESFIFOEBTT
FJO'M¼HFMEJF.BSLJFSVOHBVGEFN
.JYFSCFDIFSBCEFDLU1PTJUJPOJFSVOH࣊
#JME
"VGCFXBISVOH
_áäÇ=
z8FSL[FVHFVOE;FSLMFJOFSVOHTTDIFJCFO
JOEFS;VCFI¶SUBTDIFWFSTUBVFO
;VN"VGCFXBISFOEFT6OJWFSTBMNFTTFST
JNNFSEFO.FTTFSTDIVU[BVGTFU[FO
z,BCFMNJULVS[FO4DI¼CFOJN,BCFMGBDI
WFSTUBVFO
)JMGFCFJ4U¶SVOHFO
EF
7FSMFU[VOHTHFGBISEVSDITDIBSGF
.FTTFS
#FJN"VTFJOBOEFSOFINFO;VTBNNFOCBV
EFT8¼SGFMTDIOFJEFSTEJF4DIOFJETDIFJCF
OVSBN,VOTUTUPGGLOBVGJOEFS.JUUFHSFJGFO
7FSMFU[VOHTHFGBISEVSDITDIBSGF
.FTTFS
.JYFSNFTTFSOJDIUNJUCMPFO)¤OEFO
CFS¼ISFO;VN3FJOJHFO#¼STUFCFOVU[FO
7FSMFU[VOHTHFGBIS
#FJ/JDIUCFOVU[VOHEFT(FS¤UFTEFO
/FU[TUFDLFS[JFIFO
7FSMFU[VOHTHFGBIS
7PS#FIFCVOHFJOFS4U¶SVOH/FU[TUFDLFS
[JFIFO
8JDIUJHFS)JOXFJT
&JO'FIMFSJOEFS#FEJFOVOHEFT
(FS¤UFTFJO"VTM¶TFOEFSFMFLUSP
OJTDIFO4JDIFSVOHFOC[XFJO
(FS¤UFEFGFLUXJSEEVSDI#MJOLFO
EFS #FUSJFCTBO[FJHFBOHF[FJHU
 3PCFSU#PTDI)BVTHFS¤UF(NC)
(SVOEHFS¤U
4U¶SVOH
(FS¤UBSCFJUFUOJDIUNFIS
.¶HMJDIF6STBDIF
%BT(FS¤UXVSEF¼CFSMBTUFU[ #8FSL[FVH
EVSDIFJO-FCFOTNJUUFMCMPDLJFSUVOEEJF
FMFLUSPOJTDIF4JDIFSVOHIBUBVTHFM¶TU
#FIFCVOH
z%SFITDIBMUFSBVG
PGGTUFMMFO
z/FU[TUFDLFS[JFIFO
z6STBDIFEFSCFSMBTUVOHCFTFJUJHFO
z(FS¤UXJFEFSJO#FUSJFCOFINFO
.¶HMJDIF6STBDIF
&TXVSEFWFSTVDIU4DI¼TTFMPEFS.JYFS
BVG EBTFJOHFTDIBMUFUF(FS¤U[VTFU[FO
#FIFCVOH
z%SFITDIBMUFSBVG
PGGTUFMMFO
z4DI¼TTFMPEFS.JYFSBVGTFU[FO
z(FS¤UXJFEFSJO#FUSJFCOFINFO
4DI¼TTFM%FDLFM;VCFI¶S
4U¶SVOH
(FS¤UM¤VGUOJDIUBO
.¶HMJDIF6STBDIF
5FJMFOJDIUSJDIUJHBVGHFTFU[U
#FIFCVOH
z%SFITDIBMUFSBVG
PGGTUFMMFO
z5FJMFFOUTQSFDIFOEEFOEB[VHFI¶SJHFO
"OXFJTVOHFOEJFTFS"OMFJUVOHBVGTFU[FO
4POEFS[VCFI¶S
JN'BDIIBOEFMFSI¤MUMJDIXFOOOJDIUJN
-JFGFSVNGBOHFOUIBMUFO
1PNNFTGSJUFT4DIFJCF.6;14
;VN4DIOFJEFOSPIFS,BSUPGGFMOG¼S1PNNFT
GSJUFT
"TJB(FN¼TF4DIFJCF.6;"(
4DIOFJEFU0CTUVOE(FN¼TFJOGFJOF4USFJGFO
G¼SBTJBUJTDIF(FN¼TFHFSJDIUF
3FJCTDIFJCFHSPC.6;34
;VN3FJCFOSPIFS,BSUPGGFMO[#G¼S3FJCF
LVDIFOPEFS,M¶F
,BSUPGGFMQVGGFS4DIFJCF.6;,1
;VN3FJCFOSPIFS,BSUPGGFMOG¼S3¶TUJVOE
,BSUPGGFMQVGGFS[VN4DIOFJEFOWPO0CTUVOE
(FN¼TFJOEJDLF4DIFJCFO
)JOXFJTF[VS&OUTPSHVOH
%JFTFT(FS¤UJTUFOUTQSFDIFOEEFS
FVSPQ¤JTDIFO3JDIUMJOJF&(
¼CFS&MFLUSPVOE&MFLUSPOJL"MUHFS¤UF
XBTUFFMFDUSJDBMBOEFMFDUSPOJD
FRVJQNFOU࣊8&&&HFLFOO[FJDIOFU
%JF3JDIUMJOJFHJCUEFO3BINFOG¼SFJOF
&6XFJUH¼MUJHF3¼DLOBINFVOE7FSXFSUVOH
EFS"MUHFS¤UFWPS
CFSBLUVFMMF&OUTPSHVOHTXFHFJOGPSNJFSFO
4JFTJDICJUUFCFJ*ISFN'BDII¤OEMFSPEFSCFJ
*ISFS(FNFJOEFWFSXBMUVOH
(BSBOUJFCFEJOHVOHFO
'¼SEJFTFT(FS¤UHFMUFOEJFWPOVOTFSFS
KFXFJMT[VTU¤OEJHFO-BOEFTWFSUSFUVOHIFSBVT
HFHFCFOFO(BSBOUJFCFEJOHVOHFOJOEFNEBT
(FS¤UHFLBVGUXVSEF4JFL¶OOFOEJF
(BSBOUJFCFEJOHVOHFOKFEFS[FJU¼CFS*ISFO
'BDII¤OEMFSCFJEFN4JFEBT(FS¤UHFLBVGU
IBCFOPEFSEJSFLUCFJVOTFSFS-BOEFT
WFSUSFUVOHBOGPSEFSO%JF(BSBOUJFCFEJOHVO
HFOG¼S%FVUTDIMBOEVOEEJF"ESFTTFOGJOEFO
4JFBVGEFS)FGUS¼DLTFJUF
%BS¼CFSIJOBVTTJOEEJF(BSBOUJFCFEJOHVOHFO
BVDIJN*OUFSOFUVOUFSEFSCFOBOOUFO
8FCBESFTTFIJOUFSMFHU
'¼SEJF*OBOTQSVDIOBINFWPO(BSBOUJF
MFJTUVOHFOJTUJOKFEFN'BMMEJF7PSMBHF
EFT ,BVGCFMFHFTFSGPSEFSMJDI
EF
8JDIUJHFS)JOXFJT
4PMMUFTJDIEJF4U¶SVOHTPOJDIU
CFTFJUJHFOMBTTFOXFOEFO4JFTJDI
CJUUFBOEFO,VOEFOEJFOTUTJFIF
,VOEFOEJFOTUBESFTTFOBN&OEF
EJFTFT)FGUFT
OEFSVOHFO WPSCFIBMUFO
3PCFSU#PTDI)BVTHFS¤UF(NC) 
$POUFOUT
'PSZPVSTBGFUZ  
0WFSWJFX  
0QFSBUJPO 
3FDPNNFOEFEBQQMJDBUJPOT 
$MFBOJOHBOETFSWJDJOH 
4UPSBHF 
5SPVCMFTIPPUJOH 
0QUJPOBMBDDFTTPSJFT  
*OTUSVDUJPOTPOEJTQPTBM 
8BSSBOUZDPOEJUJPOT 
'PSZPVSTBGFUZ
#FGPSFVTFSFBEUIFTFJOTUSVDUJPOTDBSFGVMMZJOPSEFSUPCFDPNFGBNJMJBS
XJUIJNQPSUBOUTBGFUZBOEPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOTGPSUIJTBQQMJBODF
*GUIFJOTUSVDUJPOTGPSDPSSFDUVTFPGUIFBQQMJBODFBSFOPUPCTFSWFE
UIF NBOVGBDUVSFS࣐TMJBCJMJUZGPSBOZSFTVMUJOHEBNBHFXJMMCFFYDMVEFE
5IJTBQQMJBODFJTEFTJHOFEGPSQSPDFTTJOHOPSNBMIPVTFIPMERVBOUJUJFT
JOUIFIPNFPSTJNJMBSRVBOUJUJFTJOOPOJOEVTUSJBMBQQMJDBUJPOT
/POJOEVTUSJBMBQQMJDBUJPOTJODMVEFFHVTFJOFNQMPZFFLJUDIFOT
JO TIPQTPGGJDFTBHSJDVMUVSBMBOEPUIFSDPNNFSDJBMCVTJOFTTFT
BT XFMMBTVTFCZHVFTUTJOCPBSEJOHIPVTFTTNBMMIPUFMTBOETJNJMBS
EXFMMJOHT6TFUIFBQQMJBODFGPSQSPDFTTJOHOPSNBMRVBOUJUJFTPGGPPE
GPSEPNFTUJDVTF
5IJTBQQMJBODFJTTVJUBCMFGPSNJYJOHLOFBEJOHCFBUJOHDVUUJOHBOE
TISFEEJOHGPPE0UIFSBQQMJDBUJPOTBSFQPTTJCMFJGUIFBDDFTTPSJFT
BQQSPWFECZUIFNBOVGBDUVSFSBSFVTFE
*UNVTUOPUCFVTFEGPSQSPDFTTJOHPUIFSPCKFDUTPSTVCTUBODFT
6TFUIFBQQMJBODFXJUIPSJHJOBMBDDFTTPSJFTPOMZ
1MFBTFLFFQUIFPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOTJOBTBGFQMBDF
*GQBTTJOHPOUIFBQQMJBODFUPBUIJSEQBSUZBMXBZTJODMVEFUIFPQF
SBUJOHJOTUSVDUJPOT
(FOFSBMTBGFUZJOTUSVDUJPOT
&MFDUSJDTIPDLSJTL
5IFBQQMJBODFNVTUOPUCFVTFECZDIJMESFO
5IFBQQMJBODFBOEJUTQPXFSDPSENVTUCFLFQUBXBZGSPNDIJMESFO
"QQMJBODFTDBOCFVTFECZQFSTPOTXJUISFEVDFEQIZTJDBMTFOTPSZ
PS NFOUBMDBQBCJMJUJFTPSMBDLPGFYQFSJFODFBOELOPXMFEHFJGUIFZIBWF
CFFOHJWFOTVQFSWJTJPOPSJOTUSVDUJPODPODFSOJOHVTFPGUIFBQQMJBODF
JOBTBGFXBZBOEJGUIFZVOEFSTUBOEUIFIB[BSETJOWPMWFE
$IJMESFOTIBMMOPUQMBZXJUIUIFBQQMJBODF
$POOFDUBOEPQFSBUFUIFBQQMJBODFPOMZJOBDDPSEBODFXJUIUIFTQFDJ
GJDBUJPOTPOUIFSBUJOHQMBUF0OMZVTFJOEPPST%POPUVTFUIFBQQMJ
BODFJGUIFQPXFSDPSEBOEPSBQQMJBODFBSFEBNBHFE
FO
$POHSBUVMBUJPOTPOUIFQVSDIBTFPGZPVS
OFX#04$)BQQMJBODF
*OEPJOHTPZPVIBWFPQUFEGPSBNPEFSO
IJHIRVBMJUZEPNFTUJDBQQMJBODF
:PVDBOGJOEGVSUIFSJOGPSNBUJPOBCPVU
PVS QSPEVDUTPOPVSXFCQBHF
 3PCFSU#PTDI)BVTHFS¤UF(NC)
#FGPSFSFQMBDJOHBDDFTTPSJFTPSBEEJUJPOBMQBSUTXIJDINPWFEVSJOH
PQFSBUJPOTXJUDIPGGUIFBQQMJBODFBOEEJTDPOOFDUGSPNUIFQPXFS
TVQQMZ"MXBZTEJTDPOOFDUUIFBQQMJBODFGSPNUIFTVQQMZJGJUJTMFGU
VOBUUFOEFEBOECFGPSFBTTFNCMJOHEJTBTTFNCMJOHPSDMFBOJOH
%POPUQMBDFUIFQPXFSDPSEPWFSTIBSQFEHFTPSIPUTVSGBDFT
5P QSFWFOUJOKVSZBEBNBHFEQPXFSDPSENVTUCFSFQMBDFECZUIF
NBOVGBDUVSFSPSIJTDVTUPNFSTFSWJDFPSBTJNJMBSMZRVBMJGJFEQFSTPO
0OMZPVSDVTUPNFSTFSWJDFNBZSFQBJSUIFBQQMJBODF
4BGFUZJOTUSVDUJPOTGPSUIJTBQQMJBODF
3JTLPGJOKVSZ
&MFDUSJDTIPDLSJTL
*GUIFQPXFSJTJOUFSSVQUFEUIFBQQMJBODFSFNBJOTTXJUDIFEPOBOE
SFTUBSUTXIFOUIFQPXFSJTSFTUPSFE$IBOHFBDDFTTPSJFTBOEUPPMT
POMZXIFOUIFBQQMJBODFJTBUBTUBOETUJMMSPUBSZTXJUDIPOPGG
BOE UIFNBJOTQMVHIBTCFFOQVMMFEPVU
/FWFSJNNFSTFUIFCBTFVOJUJOMJRVJETPSQMBDFVOEFSSVOOJOHXBUFS
BOEEPOPUDMFBOJOUIFEJTIXBTIFS
#FGPSFSFDUJGZJOHBGBVMUQVMMPVUUIFNBJOTQMVH
3JTLPGJOKVSZGSPNUIFSPUBUJOHUPPMT
8IJMFUIFBQQMJBODFJTPQFSBUJOHOFWFSQMBDFGJOHFSTJOUIFNJYJOH
CPXM"MXBZTVTFUIFQVTIFSGPSBEEJOHJOHSFEJFOUT
"GUFSTXJUDIJOHPGGUIFESJWFDPOUJOVFTSVOOJOHGPSBTIPSUUJNF
$IBOHFUPPMTPOMZXIFOUIFESJWFJTBUBTUBOETUJMM
3JTLPGJOKVSZGSPNTIBSQCMBEFT
(SJQUIFVOJWFSTBMCMBEFCZUIFFEHFPGUIFQMBTUJDIBOEMFPOMZ
8IFO OPUJOVTFBMXBZTTUPSFUIFVOJWFSTBMCMBEFJOUIFCMBEFHVBSE
%POPUQMBDFGJOHFSTJOUIFGFFEUVCF0OMZVTFUIFQVTIFSXIFOBEEJOH
NPSFJOHSFEJFOUT%POPUHSJQUIFTIBSQCMBEFTPSFEHFTPGUIFDVUUJOH
EJTDT5BLFIPMEPGDVUUJOHEJTDTCZUIFFEHFPOMZ
3JTLPGJOKVSZGSPNTIBSQCMBEFTSPUBUJOHESJWF
/FWFSQMBDFGJOHFSTJOUIFBUUBDIFEEJDFS
%POPUSFNPWFBUUBDIUIFEJDFSVOUJMUIFESJWFJTBUBTUBOETUJMM
8IFOEJTBTTFNCMJOHBTTFNCMJOHUIFEJDFSUBLFIPMEPGUIFTMJDJOH
EJTD CZUIFQMBTUJDTUVEJOUIFDFOUSFPOMZ
3JTLPGJOKVSZGSPNTIBSQCMBEFTSPUBUJOHESJWF
/FWFSQMBDFGJOHFSTJOUIFBUUBDIFECMFOEFS%POPUSFNPWFBUUBDI
UIF CMFOEFSVOUJMUIFESJWFJTBUBTUBOETUJMM%POPUUPVDICMFOEFSCMBEFT
XJUICBSFIBOET$MFBOUIFNXJUIBCSVTI
3JTLPGTDBMEJOH
*GQSPDFTTJOHIPUMJRVJETTUFBNFTDBQFTUISPVHIUIFGVOOFMJOUIFMJE
"EEBNBYMJUSFTPGIPUPSGSPUIJOHMJRVJE
FO
3PCFSU#PTDI)BVTHFS¤UF(NC) 
&YQMBOBUJPOPGUIFTZNCPMTPOUIFBQQMJBODFPSBDDFTTPSZ
'PMMPXUIFJOTUSVDUJPOTJOUIFPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOT
$BVUJPO3PUBUJOHCMBEFT
$BVUJPO3PUBUJOHUPPMT
%POPUQMBDFGJOHFSTJOUIFGFFEUVCF
5IFTFPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOTSFGFSUPWBSJPVT
NPEFMT"OPWFSWJFXPGUIFEJGGFSFOUNPEFMT
DBOCFGPVOEPOUIFJMMVTUSBUFEQBHFT
'
'JH 
0WFSWJFX
1MFBTFGPMEPVUUIFJMMVTUSBUFEQBHFT
'JH
#BTFVOJU
 3PUBSZTXJUDI
PGG4UPQ
.*OTUBOUBOFPVTTXJUDIJOHBUNBYJNVN
TQFFEIPMETXJUDIGPSSFRVJSFECMFOEJOH
EVSBUJPO
NJONBY0QFSBUJOHTQFFETUFQMFTTMZ
BEKVTUBCMFGSPNMPXUPIJHITQFFE
1VMTF4XJUDIQPTJUJPOGPSJOUFSNJUUFOU
PQFSBUJPOBUNBYJNVNTQFFE
3FDPNNFOEFEGPSNBLJOHFHNJML
TIBLFTJOUIFCMFOEFS
 0QFSBUJOHJOEJDBUPS
-JHIUTVQXIJMFUIFBQQMJBODFJT
PQFSBUJOH
'MBTIFTJGUIFBQQMJBODFIBTCFFO
PQFSBUFEJODPSSFDUMZUIFFMFDUSPOJDGVTF
IBTUSJQQFEPSUIFBQQMJBODFJTEFGFDUJWF࣊
TFFTFDUJPO࣓5SPVCMFTIPPUJOHࣔ
 %SJWF
 $PSETUPSF
#PXMXJUIBDDFTTPSJFT
 #PXM
 -JE
 B1VTIFS
C1VTIFSJOTFSU
5PPMT
 %SJWFTIBGU
 5PPMIPMEFS
 6OJWFSTBMCMBEFXJUICMBEFHVBSE
 %JTDIPMEFS
 3FWFSTJCMFTMJDJOHEJTD࣊UIJDLUIJO
 3FWFSTJCMFTISFEEJOHEJTD࣊DPBSTFGJOF
 $JUSVTQSFTT
B4USBJOFSCBTLFU
C1SFTTJOHDPOF
 %JDFSXJUIESJWFTIBGU
B%SJWFTIBGU
C#BTFIPMEFS
D$BUDI
E#MBEFJOTFSU
F4MJDJOHEJTD
G#MBEFDPWFS
H$VUUJOHHSJEDMFBOFS
 #MFOEFS
B#MFOEFSKVHXJUIESJWF
C-JE
D3FGJMMPQFOJOH
E'VOOFM
 "DDFTTPSJFTCBH
/PUBMMNPEFMT
0QFSBUJPO
#FGPSFPQFSBUJOHUIFBQQMJBODFBOE
BDDFTTPSJFTGPSUIFGJSTUUJNFDMFBO
UIPSPVHIMZTFF࣓$MFBOJOHBOETFSWJDJOHࣔ
FO
88BSOJOH
6TFPOMZUIFSPUBSZTXJUDIUPTXJUDI
UIF BQQMJBODFPOPSPGG
4XJUDIJOHPGGUIFBQQMJBODFCZPQFOJOH
UIF MJECXJMMEBNBHFUIFBQQMJBODF
*NQPSUBOU
#PXMBOECMFOEFSKVHBBSFOPU
TVJUBCMFGPSVTFJOUIFNJDSPXBWF
 3PCFSU#PTDI)BVTHFS¤UF(NC)
1SFQBSBUJPO
z1MBDFUIFCBTFVOJUPOBTNPPUIDMFBO
TVSGBDF
z1VMMDPSEPVUPGUIFDPSETUPSFUPUIF
SFRVJSFEMFOHUI
#PXMXJUIBDDFTTPSJFTUPPMT
6OJWFSTBMCMBEF
GPSDVUUJOHBOEDIPQQJOH
'JH
z"UUBDIUIFCPXMBSSPXPOCPXMPOEPU
PO UIFBQQMJBODFBOESPUBUFBTGBS
BT QPTTJCMFJOBDMPDLXJTFEJSFDUJPO
z*OTFSUVOJWFSTBMCMBEF
࣊ 1SFTTUIFESJWFTIBGUJOUPUIFUPPM
IPMEFSVOUJMJUMPDLTJOUPQPTJUJPO
࣊ *OTFSUUPPMIPMEFSJOUPUIFCPXM
࣊ 1MBDFVOJWFSTBMCMBEFJOUPUIFUPPM
IPMEFSBOEMFUHP
z"EEJOHSFEJFOUT
z"UUBDIMJENBUDIBSSPXPOMJEPOEPUPO
CPXMBOESPUBUFJOBDMPDLXJTFEJSFDUJPO
-JEMVHNVTUCFMPDBUFEGVMMZJOUIFTMPU
JO UIFCPXMIBOEMF
z*OTFSUQVTIFSBOEQVTIFSJOTFSU
z*OTFSUUIFNBJOTQMVH
z4FUUIFSPUBSZTXJUDIUPUIFEFTJSFE
TFUUJOH
z5PBEENPSFJOHSFEJFOUTTFUUIFSPUBSZ
TXJUDIUP
PGG
z3FNPWFUIFQVTIFSBOEBEEJOHSFEJFOUT
UISPVHIUIFGFFEUVCF
z"EEMJRVJETUISPVHIUIFQVTIFS
1VTIFS JOTFSUDBOCFVTFEBTBNFBTV
SJOHKVH
$VUUJOHEJTDT
3FWFSTJCMFTMJDJOHEJTD࣊
UIJDLUIJO
GPSTMJDJOHGSVJUBOEWFHFUBCMFT
%FTJHOBUJPOPOUIFSFWFSTJCMFTMJDJOHEJTD
࣓ࣔGPSUIFUIJDLTMJDJOHTJEF
࣓࣓GPSUIFUIJOTMJDJOHTJEF
8BSOJOH
5IFSFWFSTJCMFTMJDJOHEJTDJTOPUTVJUBCMFGPS
TMJDJOHIBSEDIFFTFCSFBESPMMTPSDIPDPMBUF
4MJDFCPJMFEXBYZQPUBUPFTPOMZXIFOUIFZ
BSFDPME
3FWFSTJCMFTISFEEJOHEJTD࣊
DPBSTFGJOF
GPSTISFEEJOHWFHFUBCMFTGSVJUBOEDIFFTF
FYDFQUGPSIBSEDIFFTFFH1BSNFTBO
%FTJHOBUJPOPOUIFSFWFSTJCMFTISFEEJOHEJTD
࣓ࣔGPSUIFDPBSTFTISFEEJOHTJEF
࣓ࣔGPSUIFGJOFTISFEEJOHTJEF
8BSOJOH
5IFSFWFSTJCMFTISFEEJOHEJTDJTOPUTVJUBCMF
GPSTISFEEJOHOVUT4ISFETPGUDIFFTFXJUI
UIFDPBSTFTJEFPOMZ
/PUF
%JTDTTVJUBCMFGPSGVSUIFSQVSQPTFTBSF
BWBJMBCMFGSPNEFBMFSTTFFUIFDIBQUFS
࣓0QUJPOBMBDDFTTPSJFTࣔ
FO
3JTLPGJOKVSZGSPNUIFSPUBUJOHUPPMT
8IJMFUIFBQQMJBODFJTPQFSBUJOHOFWFS
QMBDFGJOHFSTJOUIFNJYJOHCPXM
"MXBZT VTFUIFQVTIFSGPSBEEJOH
JOHSFEJFOUT"GUFSTXJUDIJOHPGGUIFESJWF
DPOUJOVFTSVOOJOHGPSBTIPSUUJNF
$IBOHF UPPMTPOMZXIFOUIFESJWF
JTBUBTUBOETUJMM
8BSOJOH
8IFOXPSLJOHXJUIUIFCPXMUIFBQQMJBODF
DBOOPUCFTXJUDIFEPOVOUJMUIFCPXMIBT
CFFOBUUBDIFEBOEUIFMJEIBTCFFO
BUUBDIFEBOETDSFXFEPOUJHIU
3JTLPGJOKVSZGSPNTIBSQCMBEFT
(SJQUIFVOJWFSTBMCMBEFCZUIFFEHF
PGUIFQMBTUJDIBOEMFPOMZ
8IFOOPUJOVTFBMXBZTTUPSFUIFVOJ
WFSTBMCMBEFJOUIFCMBEFHVBSE
8BSOJOH
"EEJOHSFEJFOUTUPCFQSPDFTTFEBMXBZT
BGUFSUIFUPPMIBTCFFOJOTFSUFE
3JTLPGJOKVSZGSPNTIBSQCMBEFT
%POPUHSJQUIFTIBSQCMBEFTPSFEHFT
PG UIFDVUUJOHEJTDT5BLFIPMEPGDVUUJOH
EJTDTCZUIFFEHFPOMZ
3PCFSU#PTDI)BVTHFS¤UF(NC) 
'JH
z"UUBDIUIFCPXMBSSPXPOCPXMPOEPU
PO UIFBQQMJBODFBOESPUBUFBTGBS
BT QPTTJCMFJOBDMPDLXJTFEJSFDUJPO
z*OTFSUESJWFTIBGUJOUPUIFCPXM
z5BLFEJTDPVUPGUIFQSPUFDUJWFDPWFS
z1MBDFEJTDPOEJTDIPMEFS
5VSOSFRVJSFETMJDJOHTISFEEJOHTJEFGBDF
VQ1MBDFEJTDPOUPUIFEJTDIPMEFSTVDI
UIBUUIFESJWFDPVQMJOHTPOUIFEJTDIPMEFS
HSJQJOUPUIFEJTDPQFOJOHT
%JTDNVTUS
SFTUPPOUIFMBUFSBMMVH
PGUIFEJTDIPMEFS
z-JHIUMZSPUBUJOHBUUBDIEJTDIPMEFS
UPUIFESJWFTIBGU
z"UUBDIMJENBUDIBSSPXPOMJEPOEPUPO
CPXMBOESPUBUFJOBDMPDLXJTFEJSFDUJPO
-JEMVHNVTUCFMPDBUFEGVMMZJOUIFTMPU
JO UIFCPXMIBOEMF
z*OTFSUQVTIFSBOEQVTIFSJOTFSU
z*OTFSUUIFNBJOTQMVH
z4FUUIFSPUBSZTXJUDIUPUIFEFTJSFE
TFUUJOH
z'JMMXJUIDPOUFOUTXIJDIBSFUPCFTMJDFE
PS TISFEEFE
8IFOBEEJOHDPOUFOUTXIJDIBSF
UPCFTMJDFEPSTISFEEFEBQQMZPOMZ
MJHIU QSFTTVSFUPUIFQVTIFS
z3FNPWFUIFQVTIFSBOEBEEJOHSFEJFOUT
UISPVHIUIFGFFEUVCF
z"EEMPOHBOEUIJODPOUFOUTVTJOHUIF
QVTIFS5PEPUIJTSFNPWFQVTIFSJOTFSU
8BSOJOH
&NQUZUIFCPXMCFGPSFJUCFDPNFTTPGVMMUIBU
UIFDVUUJOHPSHSBUJOHDPOUFOUTSFBDIUIFEJTD
IPMEFS
*OTUSVDUJPOTGPSDVUUJOHDIPDPMBUF
"EEDIPDPMBUFC
CFGPSFTXJUDIJOHPOUIFBQQMJ
BODFBOEDPWFSXJUIUIFQVTIFS
"GUFS TXJUDIJOHPOUIFBQQMJBODFQVTIEPXO
XJUIUIFQVTIFS
"GUFSVTJOHUIFBQQMJBODF
z4FUUIFSPUBSZTXJUDIUPPGG
z3FNPWFNBJOTQMVH
z3PUBUFUIFMJEJOBOBOUJDMPDLXJTF
EJSFDUJPOBOESFNPWF
z3FNPWFUPPM
࣊ 3FNPWFUPPMIPMEFSUPHFUIFSXJUI
UIF VOJWFSTBMCMBEFPVUPGUIFCPXM
3FNPWFUIFUPPMTGSPNUIFUPPMIPMEFS
"GUFSDMFBOJOHUIFVOJWFSTBMCMBEF
BUUBDIUIFCMBEFHVBSE
࣊ -JGUUIFEJTDIPMEFSPOUIFSFDFTTFT
GSPNUIFCPXM5BLFPVUEJTDT
5BLF ESJWFTIBGUPVUPGCPXM
z3PUBUFUIFCPXMJOBOBOUJDMPDLXJTF
EJSFDUJPOBOESFNPWF
z$MFBOBMMQBSUTTFF࣓$MFBOJOHBOE
TFSWJDJOHࣔ
$JUSVTQSFTT
GPSQSFTTJOHUIFKVJDFPVUPGDJUSVT
GSVJUTFHPSBOHFTHSBQFGSVJUT
MFNPOT
'JH
z"UUBDIUIFCPXMBSSPXPOCPXMPOEPU
PO UIFBQQMJBODFBOESPUBUFBTGBS
BT QPTTJCMFJOBDMPDLXJTFEJSFDUJPO
z*OTFSUESJWFTIBGUJOUPUIFCPXM
z"UUBDIUIFTUSBJOFSCBTLFUUPUIFESJWF
TIBGUBSSPXPODJUSVTQSFTTPOBSSPX
PO UIFCPXMBOESPUBUFJOBDMPDLXJTF
EJSFDUJPO5IFMVHPOUIFTUSBJOFSCBTLFU
NVTUCFMPDBUFEGVMMZJOUIFTMPUJOUIFCPXM
IBOEMF
z"UUBDIBOEQSFTTPOQSFTTJOHDPOF
z*OTFSUUIFNBJOTQMVH
z5PFYUSBDUKVJDFGSPNUIFGSVJUTTFU
UIF SPUBSZTXJUDIUPMPXTQFFEBOE
QSFTT UIFGSVJUPOUPUIFQSFTTJOHDPOF
8BSOJOH
$IFDLUIFMFWFM.BYJNVNQSPDFTTJOH
RVBOUJUZNMGSVJUKVJDF
"GUFSVTJOHUIFBQQMJBODF
z4FUUIFSPUBSZTXJUDIUPPGG
z3FNPWFNBJOTQMVH
z3PUBUFUIFDJUSVTQSFTTJOBOBOUJ
DMPDLXJTFEJSFDUJPOBOESFNPWF
z3PUBUFUIFCPXMJOBOBOUJDMPDLXJTF
EJSFDUJPOBOESFNPWF
z$MFBOBMMQBSUTTFF࣓$MFBOJOHBOE
TFSWJDJOHࣔ
FO
3JTLPGJOKVSZGSPNTIBSQCMBEFT
%POPUQMBDFGJOHFSTJOUIFGFFEUVCF
0OMZ VTFUIFQVTIFSXIFOBEEJOHNPSF
JOHSFEJFOUT
8BSOJOH
5IFDJUSVTQSFTTNVTUCFDPNQMFUFMZ
BTTFNCMFECFGPSFVTF
 3PCFSU#PTDI)BVTHFS¤UF(NC)
%JDFS
%JDFSGPSDVUUJOHGPPEJOUPDVCF
TIBQFT
4FMFDUPQFSBUJOHTQFFEBDDPSEJOHUPUIFGPPE
UPCFEJDFE
-PXPQFSBUJOHTQFFE࣓NJOࣔ
CPJMFEQPUBUPFTQPUBUPFTDBSSPUTBOEFHHT
DVDVNCFSTCBOBOBTTUSBXCFSSJFTNFMPOT
.FEJVNPQFSBUJOHTQFFE
SBXQPUBUPFTBOEDBSSPUTTPGUTBVTBHF
FH .PSUBEFMMBDIFFTFTMJDFTIBSE
DIFFTFQFQQFSTUPNBUPFTPOJPOT
BQQMFT LJXJGSVJU
*NQPSUBOUJOGPSNBUJPO
࣊ 'PPENVTUOPUDPOUBJOBOZCPOFTQJQT
PS PUIFSTPMJEDPOTUJUVFOUT
࣊ 'PPENVTUOPUCFGSP[FO
࣊ 'SVJUWFHFUBCMFTTIPVMEOPUCFUPPSJQF
BTUIFKVJDFNBZFTDBQF
࣊ -FBWFDPPLFEGPPEUPDPPMEPXOCFGPSF
EJDJOHJUBTJUXJMMUIFOCFGJSNFSBOE
UIF EJDJOHSFTVMUXJMMCFCFUUFS
࣊ 5IFMFOHUIPGUIFDVCFTDBOCFJOGMVFODFE
CZJODSFBTJOHPSSFEVDJOHUIFQSFTTVSF
PO UIFQVTIFS
"TTFNCMJOHUIFEJDFS
'JH
z*OTFSUUIFCMBEFJOTFSUJOUPUIFCBTF
IPMEFS0CTFSWFSFDFTTFT
z*OTFSUUIFEJDJOHEJTDJOUPUIFCBTFIPMEFS
z1SFTTVQUIFDBUDIFTVOUJMUIFZMPDLJOUP
QPTJUJPO
8PSLJOHXJUIUIFEJDFS
'JH
z1MBDFESJWFTIBGUGPSUIFEJDFSPOUIFESJWF
POUIFCBTFVOJU
z"UUBDIUIFCPXMBSSPXPOCPXMPOEPU
PO UIFBQQMJBODFBOESPUBUFBTGBS
BT QPTTJCMFJOBDMPDLXJTFEJSFDUJPO
FO
3JTLPGJOKVSZGSPNTIBSQCMBEFT
SPUBUJOHESJWF
/FWFSQMBDFGJOHFSTJOUIFBUUBDIFEEJDFS
%POPUSFNPWFBUUBDIUIFEJDFSVOUJMUIF
ESJWFJTBUBTUBOETUJMM
5IFEJDFSXJMMOPUPQFSBUFVOUJMUIFMJEIBT
CFFOTDSFXFEPOUJHIU
8IFOEJTBTTFNCMJOHBTTFNCMJOHUIFEJDFS
UBLFIPMEPGUIFTMJDJOHEJTDCZUIFQMBTUJD
TUVEJOUIFDFOUSFPOMZ
8BSOJOH
"QQMJDBUJPOHVJEFMJOFT
5IFEJDFSJTTVJUBCMFPOMZGPSEJDJOHQPUB
UPFTSBXPSCPJMFEDBSSPUTDVDVNCFST
UPNBUPFTQFQQFSTPOJPOTCBOBOBT
BQQMFTQFBSTTUSBXCFSSJFTNFMPOTLJXJT
FHHTTPGUQPSLTBVTBHFFH.PSUBEFMMB
CPJMFEPSGSJFECPOFMFTTQPVMUSZ
7FSZTPGUDIFFTFFH.P[BSFMMB'FUBDBO
OPUCFQSPDFTTFE
*OUIFDBTFPGDIFFTFTMJDFTFH(PVEB
BOEIBSEDIFFTFFH&NNFOUBMFS
UIF RVBOUJUZQSPDFTTFEJOPOFDZDMFNVTU
OPUFYDFFELH
#FGPSFQSPDFTTJOHQJQBOETUPOFGSVJUT
BQQMFTQFBDIFTFUDSFNPWFUIFQJQT
PS TUPOFT#FGPSFQSPDFTTJOHCPJMFEPS GSJFE
NFBUSFNPWFUIFCPOFT
'PPENVTUOPUCFGSP[FO
*GUIFTFHVJEFMJOFTBSFOPUPCTFSWFE
UIF EJDFSJODMVEJOHUIFDVUUJOHHSJEBOE
UIF SPUBUJOHCMBEFNBZCFEBNBHFE
*GUIFEJDFSJTOPUVTFEBTJOUFOEFE
JT NPEJGJFEPSJTVTFEJNQSPQFSMZ
3PCFSU #PTDI)BVTHFS¤UF(NC)DBOOPU
BTTVNFMJBCJMJUZGPSBOZSFTVMUJOHEBNBHF
"MTPFYDMVEFEJTUIFMJBCJMJUZGPSEBNBHF
FHCMVOUPSEFGPSNFECMBEFTXIJDI
SFTVMUGSPNUIFQSPDFTTJOHPGVOBQQSPWFE
GPPE
*NQPSUBOUJOGPSNBUJPO
8IFOXPSLJOHXJUIUIFEJDFSVTF
UIFESJWFTIBGUTVQQMJFEXJUIUIF
EJDFS'JH
8BSOJOH
8IFOXPSLJOHXJUIUIFEJDFSOFWFSVTF
JOUFSNJUUFOUPQFSBUJPO1VMTF
3PCFSU#PTDI)BVTHFS¤UF(NC) 
z*OTFSUUIFEJDFS
5IFBSSPXPOUIFEJDFSBOEUIFBSSPX
PO UIFCPXMNVTUCFJOBMJHONFOU
%JDFSNVTUCFQPTJUJPOFEGVMMZPOUIFESJWF
TIBGU*GSFRVJSFEUVSOUIFCMBEFJOTFSUJOUP
UIFDPSSFDUQPTJUJPOVTJOHUIFCMBEFDPWFS
'JH
z3FNPWFUIFCMBEFDPWFS
z"UUBDIMJENBUDIBSSPXPOMJEPOEPUPO
CPXMBOESPUBUFJOBDMPDLXJTFEJSFDUJPO
-JEMVHNVTUCFMPDBUFEGVMMZJOUIFTMPU
JO UIFCPXMIBOEMF
z*OTFSUQVTIFSBOEQVTIFSJOTFSU
z*OTFSUUIFNBJOTQMVH
z4FUUIFSPUBSZTXJUDIUPUIFEFTJSFE
TFUUJOH
z1MBDFUIFGPPEUPCFEJDFEJOUIFGFFE
UVCF*GSFRVJSFEBQQMZMJHIUQSFTTVSF
UP UIFQVTIFS*GSFRVJSFEDIPQVQGPPE
CFGPSFIBOE
8BSOJOH
&NQUZUIFCPXMXJUIPVUEFMBZ
࣊ BGUFSQSPDFTTJOHH
࣊ CFGPSFUIFDVCFTIBWFSFBDIFEUIFMPXFS
FEHFPGUIFEJDFS
"GUFSVTJOHUIFBQQMJBODF
z4FUUIFSPUBSZTXJUDIUPPGG
z3FNPWFNBJOTQMVH
z3PUBUFUIFMJEJOBOBOUJDMPDLXJTF
EJSFDUJPOBOESFNPWF
z"UUBDIUIFCMBEFDPWFS
z5BLFEJDFSPVUPGUIFCPXM
z3PUBUFUIFCPXMJOBOBOUJDMPDLXJTF
EJSFDUJPOBOESFNPWF
z3FNPWFUIFESJWFTIBGU
z3FNPWFGPPESFNOBOUTGSPNUIFDVUUJOH
HSJEVTJOHUIFDVUUJOHHSJEDMFBOFS
#MFOEFS
GPSNJYJOHMJRVJEPSTFNJTPMJEGPPE
GPSDVUUJOHDIPQQJOHSBXGSVJUBOE
WFHFUBCMFTGPSQVS©FJOHGPPE
"CMFOEFSDBOCFPSEFSFEGSPN
DVTUPNFSTFSWJDFPSEFSOP
8BSOJOH
#MFOEFSNBZCFEBNBHFE%POPUQSPDFTT
EFFQGSP[FOJOHSFEJFOUTFYDFQUJDFDVCFT
%POPUPQFSBUFCMFOEFSXIFOFNQUZ
#MFOEJOH
8BSOJOH
5PPQFSBUFUIFCMFOEFSUIFCMFOEFSMJENVTU
CFBUUBDIFEBOETDSFXFEPOUJHIUMZ
'JH
z"UUBDIUIFCMFOEFSKVHNBUDIBSSPX
PO UIFKVHUPUIFBSSPXPOUIFBQQMJBODF
BOESPUBUFBTGBSBTQPTTJCMFJOBDMPDL
XJTFEJSFDUJPO
z"EEJOHSFEJFOUT
.BYJNVNDBQBDJUZMJRVJEMJUSFT
GSPUIJOHPSIPUMJRVJETNBYMJUSFT
0QUJNBMQSPDFTTJOHDBQBDJUZ࣊TPMJET
H
z"UUBDIMJEBOESPUBUFJOBDMPDLXJTF
EJSFDUJPO-JEMVHNVTUCFMPDBUFE
GVMMZ JO UIFTMPUJOUIFCMFOEFSIBOEMF
z4FUUIFSPUBSZTXJUDIUPUIFEFTJSFE
TFUUJOH
z5PBEENPSFJOHSFEJFOUTTFUUIFSPUBSZ
TXJUDIUP
PGG
z3FNPWFUIFMJEBOEBEEJOHSFEJFOUT
PS
zSFNPWFUIFGVOOFMBOEHSBEVBMMZBEE
TPMJEJOHSFEJFOUTUISPVHIUIFSFGJMM
PQFOJOH
PS
zQPVSMJRVJEJOHSFEJFOUTUISPVHIUIFGVOOFM
"GUFSCMFOEJOH
z4FUUIFSPUBSZTXJUDIUP
PGG
z3FNPWFNBJOTQMVH
z3PUBUFUIFCMFOEFSJOBOBOUJDMPDLXJTF
EJSFDUJPOBOESFNPWF
z3PUBUFUIFMJEJOBOBOUJDMPDLXJTF
EJSFDUJPOBOESFNPWF
5JQ*UJTSFDPNNFOEFEUPDMFBOUIFCMFOEFS
JNNFEJBUFMZBGUFSVTFTFF࣓$MFBOJOHBOE
TFSWJDJOHࣔ
FO
3JTLPGJOKVSZGSPNTIBSQCMBEFT
SPUBUJOHESJWF
/FWFSQMBDFGJOHFSTJOUIFBUUBDIFE
CMFOEFS
#MFOEFSXJMMOPUPQFSBUFVOUJMUIFMJEIBT
CFFOTDSFXFEPOUJHIU%POPUSFNPWF
UIF CMFOEFSVOUJMUIFESJWFJTBUBTUBOETUJMM
3JTLPGTDBMEJOH
*GQSPDFTTJOHIPUMJRVJETTUFBNFTDBQFT
UISPVHIUIFGVOOFMJOUIFMJE
"EEBNBYMJUSFTPGIPUPSGSPUIJOH
MJRVJE
 3PCFSU#PTDI)BVTHFS¤UF(NC)
3FDPNNFOEFEBQQMJDBUJPOT
4QPSUTESJOL
HIPOFZGSPNSFGSJHFSBUPS
p$
HDJOOBNPO
HPGNJML
z1VUIPOFZBOEDJOOBNPOJOUIFCMFOEFS
BOECMFOEBUTFUUJOH.
z"GUFSTFDPOETBEEUIFNJMLBOECMFOE
GPSTFDPOET
'VSUIFSSFDPNNFOEBUJPOTDBOCFGPVOE
JO UIFFODMPTFERVJDLTUBSUHVJEF
%FUBJMFESFDJQFTGPSVTFXJUIZPVSOFXGPPE
QSPDFTTPSDBOBMTPCFGPVOEBU
XXXCPTDIIPNFDPNSFDJQFT.$.
$MFBOJOHBOETFSWJDJOH
5IFBQQMJBODFSFRVJSFTOPNBJOUFOBODF
5IPSPVHIDMFBOJOHHVBSBOUFFTBMPOH
TFSWJDF MJGF
'VSUIFSJOGPSNBUJPODBOCFGPVOEJOUIFRVJDL
SFGFSFODFHVJEF
8BSOJOH
%POPUVTFBCSBTJWFDMFBOJOHBHFOUT
4VSGBDFTNBZCFEBNBHFE
5JQT
࣊ *GQSPDFTTJOHFHDBSSPUTBOESFE
DBCCBHFUIFQMBTUJDQBSUTXJMMCFDPNF
EJTDPMPVSFECZBSFEGJMNXIJDIDBOCF
SFNPWFEXJUIBGFXESPQTPGDPPLJOHPJM
࣊ *GSFRVJSFEDMFBOBDDFTTPSJFTCBH
'PMMPX DBSFJOTUSVDUJPOTJOUIFCBH
$MFBOJOHUIFCBTFVOJU
z3FNPWFNBJOTQMVH
z8JQFUIFCBTFVOJUXJUIBEBNQDMPUI
*G SFRVJSFEVTFBMJUUMFEFUFSHFOU
z5IFOESZUIFCBTFVOJU
$MFBOJOHUIFCPXMBOEBDDFTTPSJFT
%POPUXFEHFQMBTUJDQBSUTJOUIFEJTIXBTIFS
BTUIFZDPVMEXBSQ
$MFBOJOHUIFDJUSVTQSFTT
"MMQBSUTBSFEJTIXBTIFSQSPPG
*UJTSFDPNNFOEFEUPSJOTFUIFQSFTTJOHDPOF
JNNFEJBUFMZBGUFSVTFPOBMMTJEFTVOEFS
SVOOJOHXBUFS%PJOHTPQSFWFOUTSFTJEVF
GSPNESZJOHPO
$MFBOJOHUIFEJDFS
5IFCBTFIPMEFSCJTEJTIXBTIFSQSPPG
%PO
OPUDMFBOBOZPUIFSQBSUTJOUIFEJTI
XBTIFSUIFCMBEFTXJMMCFDPNFCMVOU
#FGPSFDMFBOJOHUIFEJDFSEJTBTTFNCMFJU
'JH
z1SFTTPVUUIFDBUDIFTBOESFNPWF
UIF TMJDJOHEJTD
z5BLFCMBEFJOTFSUPVUPGUIFCBTFIPMEFS
z3FNPWFGPPESFNOBOUTGSPNUIFDVUUJOH
HSJEVTJOHUIFDVUUJOHHSJEDMFBOFS
z$MFBOCBTFIPMEFSJOUIFEJTIXBTIFS
1SFSJOTFBMMPUIFSQBSUTVOEFSSVOOJOH
XBUFS$MFBOQBSUTXJUIBCSVTI
FO
3JTLPGFMFDUSJDTIPDL
/FWFSJNNFSTFUIFCBTFVOJUJOMJRVJET
PS QMBDFVOEFSSVOOJOHXBUFSBOEEPOPU
DMFBOJOUIFEJTIXBTIFS
3JTLPGJOKVSZGSPNTIBSQCMBEFT
(SJQUIFVOJWFSTBMCMBEFCZUIFFEHF
PGUIFQMBTUJDIBOEMFPOMZ
8IFOOPUJOVTFBMXBZTTUPSFUIFVOJ
WFSTBMCMBEFJOUIFCMBEFHVBSE
*NQPSUBOUJOGPSNBUJPO
"MMQBSUTPGUIFCPXMJODMVEJOH
BDDFTTPSJFT࣊BOEUIFUPPMT
࣊BSFEJTIXBTIFSQSPPG
3JTLPGJOKVSZGSPNTIBSQCMBEFT
8IFOEJTBTTFNCMJOHBTTFNCMJOHUIFEJDFS
UBLFIPMEPGUIFTMJDJOHEJTDCZUIFQMBTUJD
TUVEJOUIFDFOUSFPOMZ

Other manuals for MCM64080

1

Other Bosch Food Processor manuals

Bosch MUMXL40G User manual

Bosch

Bosch MUMXL40G User manual

Bosch mum53 series User manual

Bosch

Bosch mum53 series User manual

Bosch MUM57 SERIES User manual

Bosch

Bosch MUM57 SERIES User manual

Bosch MUM8-AU User manual

Bosch

Bosch MUM8-AU User manual

Bosch MCM68830AU User manual

Bosch

Bosch MCM68830AU User manual

Bosch MUM54230 User manual

Bosch

Bosch MUM54230 User manual

Bosch MUM46A1GB User manual

Bosch

Bosch MUM46A1GB User manual

Bosch MUM52 series User manual

Bosch

Bosch MUM52 series User manual

Bosch MUM5 User manual

Bosch

Bosch MUM5 User manual

Bosch MUMPCV4S12 User manual

Bosch

Bosch MUMPCV4S12 User manual

Bosch 3 User manual

Bosch

Bosch 3 User manual

Bosch MMRP1 Series User manual

Bosch

Bosch MMRP1 Series User manual

Bosch MCM40 SERIES User manual

Bosch

Bosch MCM40 SERIES User manual

Bosch MultiTalent 8 MC812 Series User manual

Bosch

Bosch MultiTalent 8 MC812 Series User manual

Bosch MUZ8MM1 User manual

Bosch

Bosch MUZ8MM1 User manual

Bosch MUZ45XCG1 User manual

Bosch

Bosch MUZ45XCG1 User manual

Bosch Professional MUM57B224 User manual

Bosch

Bosch Professional MUM57B224 User manual

Bosch MUZ4FW3 User manual

Bosch

Bosch MUZ4FW3 User manual

Bosch MUZ45X series User manual

Bosch

Bosch MUZ45X series User manual

Bosch MMR08 GB Series User manual

Bosch

Bosch MMR08 GB Series User manual

Bosch MMR15A1 User manual

Bosch

Bosch MMR15A1 User manual

Bosch MUMX Series User manual

Bosch

Bosch MUMX Series User manual

Bosch MUM5824C User manual

Bosch

Bosch MUM5824C User manual

Bosch MUM6N20A1 User manual

Bosch

Bosch MUM6N20A1 User manual

Popular Food Processor manuals by other brands

Hamilton Beach 70510 user manual

Hamilton Beach

Hamilton Beach 70510 user manual

KitchenAid KFC3511GA instructions

KitchenAid

KitchenAid KFC3511GA instructions

Kenwood FP510 series manual

Kenwood

Kenwood FP510 series manual

Cuisinart CH-4C Series Instruction booklet

Cuisinart

Cuisinart CH-4C Series Instruction booklet

Elestyle CP-6082 user manual

Elestyle

Elestyle CP-6082 user manual

eta 6078 user manual

eta

eta 6078 user manual

Robot Coupe R401 Safety and operating instructions

Robot Coupe

Robot Coupe R401 Safety and operating instructions

Hoyer Monsieur Cuisine Edition plus operating instructions

Hoyer

Hoyer Monsieur Cuisine Edition plus operating instructions

Braun CombiMax 700 user manual

Braun

Braun CombiMax 700 user manual

R.G.V. UP&DOWN instruction manual

R.G.V.

R.G.V. UP&DOWN instruction manual

KitchenAid KFP0923 owner's manual

KitchenAid

KitchenAid KFP0923 owner's manual

AEG KM 4.. Assistent operating instructions

AEG

AEG KM 4.. Assistent operating instructions

Vitek VT-1442 Manual Instrucitons

Vitek

Vitek VT-1442 Manual Instrucitons

Princess 01.220129.16.001 instruction manual

Princess

Princess 01.220129.16.001 instruction manual

Kenwood FPP230 series instructions

Kenwood

Kenwood FPP230 series instructions

Philips HR 7633 B Service manual

Philips

Philips HR 7633 B Service manual

Tesla FC302W user manual

Tesla

Tesla FC302W user manual

Grundig CH 7680 manual

Grundig

Grundig CH 7680 manual

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.