Bosch MUZ5FW1 series User manual

Register yournew device onMyBosch now andget free benefits:bosch-home.com/welcome
Meat mincerMUZ5FW1[en]User manualMeat mincer9[ms]Manual penggunaPengisar daging12[zh-tw]  15[zh]  18[ar]  21

https://digitalguide.bsh-group.com?mat-no=8001179251
---
[en] Scan the QR code or visit the website to open the Further Notices for Use. You can find additional informa-
tion about your appliance or accessory here.
[ms] Imbas kod QR atau lawati laman web untuk membuka arahan penggunaan lanjut. Anda boleh
mendapatkan maklumat tambahan mengenai peranti anda atau aksesori di situ.
[zh-
tw]
掃描 QR-Code 或訪問網站，以開啟更詳細的使用說明。您可於此處找到有關電器或配
件的更多資訊。
[zh] 要打开更多与使用相关的提示，请扫描二维码或访问网站。您可以在那里查阅关于机
器或附件的更多详细信息。
[ar]         
      . 
     .


A
BC
DE
6
1 2 3 4 5
7
8
9 10 11 12 13
14 15
16
17 18
1
2 3

4 5
6 7
8 9
10 11

12 13
14 15
16 17
18 19

20 21
22 23
24 25
26 27

28 29
30 31
32 33

34

Safety en
9
Safety
¡Read this instruction manual carefully.
¡Observe the instructions for the base unit.
Only use the accessories:
¡with a kitchen machine from the same series MUM5.
¡With genuine parts and accessories.
¡For cutting up raw or cooked food, e.g. meat, fish and veget-
ables.
¡For additional applications described in these instructions.
▶Do not reach into the filling shaft.
▶Only use the pusher to push down ingredients.
▶Never assemble the accessories on the base unit.
▶Only attach and remove accessories once the drive has stopped
and the appliance has been unplugged.
▶The accessories should only be used in the intended operating
position.
Avoiding material damage
▶Do not process food that contains hard
components, e.g. bones, gristle or
stones.
▶Do not insert objects into the filling shaft
or housing, e.g. wooden spoons.
▶Before use, check the filling shaft and
housing for foreign objects.
Components
→Fig. 1
A
Meat mincer attachment
B
Juicer attachment1
C
Perforated discs1
D
Grater attachment1
E
Viennese whirl attachment1
1
Housing
2
Worm gear with agitator paddle
3
Knife
4
Perforated disc, medium
1Special accessory
5
Threaded ring
6
Seal
7
Filling tray
8
Pusher
9
Worm gear for juicer attachment
10
Strainer housing
11
Juicer housing
12
Perforated disc, fine
13
Perforated disc, coarse
14
Worm gear for grater attachment
15
Grater drum
16
Cover
17
Holder for shape plate
18
Shape plate
1Special accessory
Special accessory
You can find an overview of the special ac-
cessories and how to use them here.

en Overload protection
10 Printed on 100% recycled paper
Perforated discs
The fine and the coarse perforated disc are
suitable for additional processing functions.
Juicer attachment
The juicer attachment is suitable for
squeezing soft fruit and vegetables, e.g.
berries, tomatoes, apples, pears, rose hips.
Notes
¡Do not press fruit whose pips are similar
in diameter to the hole diameter in the
strainer insert, e.g. raspberries.
¡Cook hard food before squeezing to
make it soft enough, e.g. rose hips.
Viennese whirl attachment
The Viennese whirl attachment is suitable
for shaping biscuit dough or shortcrust
pastry.
Grater attachment
The grater attachment is suitable for grating
hard foods, e.g. almonds, nuts, chocolate,
hard cheese or dry bread rolls.
Note:Only process dry nuts and almonds
in small quantities.
Overload protection
The overload protection system prevents
the motor and other components from be-
ing damaged through being overloaded.
If the meat mincer is overloaded or
blocked, the agitator paddle on the worm
gear will break at the predetermined break-
ing point.
Note:Spare parts with a predetermined
breaking point are not covered by our war-
ranty obligations. A new agitator paddle is
available from customer service under or-
der number 00418076.
Replacing the agitator paddle
1. Remove the faulty agitator paddle.
2. Insert the new agitator paddle.
Controls
Preparing the base unit
Note:The food processor shown in the pic-
tures may differ from your model in terms of
shape and features.
1. Set up the base unit as described in the
main operating instructions.
2. Press the release button and move the
swivel arm down until it engages in the
vertical position.
→Fig. 2
aThe swivel arm is fixed in position3.
3. Rotate the base unit to the operating po-
sition.
→Fig. 3
Inserting the seal
▶Insert the seal into the housing and
press in firmly.
→Fig. 4
The recesses must match up exactly.
Assembling the attachments
Note:To use the special accessory, you
need the parts of the meat mincer, except
for the knife and perforated disc.
Assembling the meat mincer
→Fig. 5- 8
Assembling the juicer attachment1
Follow the illustrated instructions.
→Fig. 9- 13
Assembling the Viennese whirl
attachment1
Follow the illustrated instructions.
→Fig. 14 - 17
Assembling the grater attachment1
Follow the illustrated instructions.
→Fig. 18 - 21
Fitting the attachment
→Fig. 22 - 27
1Special accessory