
9e1006b Page 2
CONTENTS
1. PREFACE
1.1 MANUFACTURER’S ADDRESS ...................................................................................................................................................... 4
1.2 CUSTOMER SERVICE......................................................................................................................................................................... 4
1.3 GUIDELINES, LAWS, STANDARDS ............................................................................................................................................... 4
1.3.1 DECLARATION OF CONFORMITY................................................................................................................................................. 5
1.3.2 SUCCESSFUL MILKING..................................................................................................................................................................... 6
2. SAFETY
2.1 OWNER’S DUTY OF CARE............................................................................................................................................................... 7
2.2 BASIC SAFETY INSTRUCTIONS..................................................................................................................................................... 8
2.3 PERSONNEL QUALIFICATION........................................................................................................................................................ 9
2.4 PROTECTIVE EQUIPMENT.............................................................................................................................................................10
2.5 SAFETY SIGNS, STICKERS AND LABELS ..................................................................................................................................10
2.6 PACKAGING MATERIALS ...............................................................................................................................................................10
2.7 CORRECT APPLICATION................................................................................................................................................................10
2.8 DELIVERY.............................................................................................................................................................................................12
2.9 STORAGE.............................................................................................................................................................................................12
3. DESCRIPTION
3.1 ASSEMBLY INSTRUCTIONS AND EXPLANATION OF SYMBOLS.....................................................................................13
3.2 SYMBOLS.............................................................................................................................................................................................14
3.3 RECOMMANDATIONS ....................................................................................................................................................................14
4. PERFORMING THE CIVIL ENGINEERING WORKS
4.1 PERFORMING THE CIVIL ENGINEERING WORKS..................................................................................................................15
4.2 INSTALLING THE MEASURING EQUIPMENT..........................................................................................................................25
5. INSTALLATION DRAWINGS AND RECOMMENDATIONS
5.1 LAYOUT AND FITTING SUPPORTS 400 AND 800.................................................................................................................26
5.2 LAYOUT AND FITTING THE GEAR MOTORS........................................................................................................................30
5.3 FITTING THE TRACK ........................................................................................................................................................................33
5.4 LAYOUT AND FITTING THE STALLS...........................................................................................................................................37
5.5 FITTING THE CURBING SEE FIGURE 15.................................................................................................................................39
5.6 FITTING THE CONDUIT AND METER SUPPORT SEE FIGURE 16..................................................................................40
5.7 FITTING THE FRAME PANELS SEE FIGURE 17.....................................................................................................................41
5.8 FITTING THE FRONT RAILS SEE FIGURE 18.........................................................................................................................42
5.9 FITTING THE REINFORCEMENTS SEE FIGURE 19..............................................................................................................43
5.10 FITTING THE BEAM SEE FIGURE 20........................................................................................................................................44
5.11 CONCRETING THE ROTATING APRON .....................................................................................................................................44
5.12 LAYOUT AND FITTING THE BACK RAIL SUPPORTS SEE FIGURE 21...........................................................................45
5.13 FITTING THE REAR RAIL SEE FIGURES 22 & 23 ..................................................................................................................46
5.14 FITTING THE SAFETY GATE SEE FIGURE 24 ........................................................................................................................48
5.15 FITTING THE ENTRY/EXIT CELL SUPPORTS SEE FIGURE 25..........................................................................................49
5.16 FITTING THE START/FINISHOFENTRY DETECTOR SUPPORTS SEE FIGURE 26...................................................50
5.17 FITTING THE CONTROL PANEL SUPPORT SEE FIGURE 27.............................................................................................51
5.18 FITTING THE WASH HOSE SUPPORT SEE FIGURE 28 ......................................................................................................52
5.19 FITTING THE EVACUATOR SEE FIGURE 28...........................................................................................................................53
5.20 FITTING THE IR DETECTORS SEE FIGURE 30 ......................................................................................................................54
5.21 FITTING THE STARTSTOP/EMERGENCY STOP SWITCHES SEE FIGURE 31 ............................................................55
5.22 FITTING THE SAFETY PANEL SEE FIGURE 32......................................................................................................................56
5.23 FITTING THE JETTER COVER SEE FIGURE 33 ......................................................................................................................57
5.24 FITTING THE COLUMN COVER SEE FIGURE 34..................................................................................................................58
5.25 FITTING THE PAIL HOOK SEE FIGURE 35 .............................................................................................................................59