Bresser 7009972 User manual

EN INSTRUCTION MANUAL
About this Instruction Manual
These operating instructions are to be considered a component of the device.
Please read the safety instructions and the operating instructions carefully before use.
Keep these instructions for renewed use at a later date. When the device is sold or given to someone
else, the instruction manual must be provided to the new owner/user of the product.
GENERAL WARNINGS
• Risk of electric shock — This device contains electronic components that operate via a
power source (batteries). Children should only use the device under adult supervision. Only
use the device as described in the manual; otherwise, you run the risk of an electric shock.
• Choking hazard — Children should only use the device under adult supervision. Keep
packaging material, like plastic bags and rubber bands, out of the reach of children, as these
materials pose a choking hazard.
• Risk of chemical burn — Keep batteries out of the reach of children! Make sure you insert
the batteries correctly. Leaking battery acid can lead to chemical burns. Avoid contact of
battery acid with skin, eyes and mucous membranes. In the event of contact, rinse the
aff ected region immediately with a plenty of water and seek medical attention.
• Risk of fi re/explosion — Do not expose the device to high temperatures. Use only the
recommended batteries. Do not short-circuit the device or batteries, or throw them into a fi re.
Excessive heat or improper handling could trigger a short-circuit, a fi re, or an explosion.
• Do not disassemble the device. In the event of a defect, please contact your dealer. The dealer
will contact the Service Centre and can send the device in to be repaired, if necessary.
• Use only the recommended batteries. Always replace weak or empty batteries with a new,
complete set of batteries at full capacity. Do not use batteries from diff erent brands or with
diff erent capacities. The batteries should be removed from the unit if it has not been used for
a long time.
SCOPE OF DELIVERY
Sensor, Operating instructions
BEFORE YOU BEGIN
• We recommend using alkaline batteries. If temperatures regularly fall below 0°C (32°F), we
recommend using lithium batteries.
• Avoid using rechargeable batteries. (Rechargeable batteries cannot maintain correct power
requirements.)
• Insert batteries before fi rst use, matching the polarity in the battery compartment.
2 x AA size 1.5V batteries are required.
EC Declaration of Conformity
Hereby, Bresser GmbH declares that the equipment type with part number: 7009972 is
in compliance with Directive: 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address:
www.bresser.de/download/7009972/CE/7009972_CE.pdf
UKCA DECLARATION OF CONFORMITY
Bresser UK Ltd. has issued a „Declaration of Conformity“ in accordance with applicable guidelines
and corresponding standards. The full text of the UKCA declaration of conformity is available at
the following internet address: www.bresser.de/download/7009972/UKCA/7009972_UKCA.pdf
Bresser UK Ltd. • Suite 3G, Eden House, Enterprise Way, Edenbridge, Kent TN8 6Hf, Great Britain
NOTES ON CLEANING
• Remove the batteries before cleaning.
• Only use a dry cloth to clean the exterior of the device. To avoid damaging the electronics, do
not use any cleaning fl uid.
• Protect the device from dust and moisture.
WARRANTY & SERVICE
The regular guarantee period is 5 years and begins on the day of purchase. You can consult the full
guarantee terms as well as information on details of our services at www.bresser.de/warranty_terms.
Would you like detailed instructions for this product in a particular language? Then visit our website via
the link below (QR code) for available versions. Alternatively you can also send an email to manuals@
bresser.de or leave a message on +49 (0) 28 72 – 80 74-220*. Please always state your name,
precise address, a valid phone number and email address, as well as the article number and name.
*Number charged at local rates in Germany (the amount you will be charged per phone call will depend
on the tariff of your phone provider); calls from abroad will involve higher costs.
www.bresser.de/P7009972
MANUAL DOWNLOAD:
www.bresser.de/warranty_terms
SERVICE AND WARRANTY:
OVERVIEW
2
7
1
6
5
4
1. Transmission status LED
2. Sensor metal probes
3. Moisture sensor
4. Wall mounting holder
5. [CHANNEL] slide switch
to assign the sensor to
Channel 1,2,3,4,5,6 or 7
6. [ RESET ] key
7. Battery compartment
3
GETTING STARTED
1. Remove the battery door.
2. Slide the [CHANNEL] slide switch to choose a channel.
3. Insert 2 x AA size batteries into the battery compartment according to the polarity mark
on the battery compartment.
4. Close the battery door.
5. After inserting batteries, the transmission status LED will light up 1 sec.
Note:
-Ensure to assign diff erent channels of diff erent sensors, in case you need to pair more
than one sensor.
- Once the channel is assigned to a Wireless Soil Moisture & Temperature sensor, you
can only change it by removing the batteries or resetting the unit.
- Avoid placing the sensor in direct sunlight, rain or snow.
PAIRING THE WIRELESS SENSOR WITH THE CONSOLE
The console will automatically search and connect to your wireless sensor(s). Once
your sensor(s) pair up successful, the sensor(s) signal strength indication and weather
information will appear on your console display.
Note:
During signal transmission, the LED indicator of the sensor will fl ash.
Art.No.: 7009972
Wireless soil moisture & temperature sensor
EN INSTRUCTION MANUAL
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
EN
INSTRUCTION MANUAL
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
TEMPERATURE DISPLAY
On the display of the console which the soil sensor is linked to, temperature reading will
be displayed.
SOIL MOISTURE DISPLAY
Soil moisture can be clarifi ed into 5 diff erent levels: Very Dry, Dry, Moist, Wet and Very Wet.
To determine the moisture of soil, the sensor calibrate the moisture into 16 points, and
correlate them into percentage value:
Points Percentage Level
1 0%
Very Dry
2 7%
3 13%
4 20%
5 27%
6 33%
Dry
7 40%
8 47%
9 53%
10 60%
Moist11 67%
12 73%
13 80% Wet
14 87%
15 93% Very Wet
16 99%
Note:
The measurement accuracy of the sensor can be aff ected by the soil condition. For
example, the loose soil may get lower moisture level that compare with the dense soil.
SENSOR PLACEMENT
Select the suitable installation site that insert the sensor probes into the soil around
100mm (4 inch) and sensor should place within 150 meters of the display console to get
the best transmission performance.
e
Soil
Note:
Signal transmission range of the sensor will be gradually reduced as sensor is inserted
deeper into the soil. To achieve best transmission range, install the sensor on the same
plain of view as the display console.
RESET THE SENSOR
In case of malfunction, press the [RESET] button to reset the sensor.
SPECIFICATIONS
Dimensions (W x H x D) 125 x 58 x 19 mm (4,9 x 2,2 x 0,7 in)
Weight 144g (with batteries)
Main power 2 x AA size 1.5V batteries (Lithitum battery
recommended for low temperature environment)
Weather data Soil temperature and moisture
RF frequency 868Mhz (EU, UK)
RF Transmission interval 60 seconds
RF transmission range
(Place on soil ground) 150m (300feet) straight distance
Temperature Accuracy
-5°C ~ -0.1°C ± 2°C (23 ~32°F ± 4°F)
0 ~ 40°C ± 1°C (33 ~ 86°F ± 2°F)
40.1 ~ 50°C ± 2°C (87 ~ 122°F ± 4°F)
Below -5°C (23°F) or above 50°C (122°F not
guaranteed the accuracy
Moisture Accuracy 0% ~ 99%
Number of channels 7 (CH1 ~ 7)
Operating temperature range -20 ~ 60°C ( -20 ~ 140°F ) do not recommend under
freeze condition
Operating soil moisture range 0% to 99%
DISPOSAL
Dispose of the packaging materials properly, according to their type, such as paper
or cardboard. Contact your local waste-disposal service or environmental authority
for information on the proper disposal.
Do not dispose of electronic devices in the household garbage!
As per the Directive 2002/96/EC of the European Parliament on waste electrical
and electronic equipment and its adaptation into German law, used electronic
devices must be collected separately and recycled in an environmentally friendly manner.
In accordance with the regulations concerning batteries and rechargeable batteries,
disposing of them in the normal household waste is explicitly forbidden. Please
make sure to dispose of your used batteries as required by law — at a local collection
point or in the retail market. Disposal in domestic waste violates the Battery Directive.
Batteries that contain toxins are marked with a sign and a chemical symbol.
Cd¹ Hg² Pb³
1battery contains cadmium
2battery contains mercury
3battery contains lead
Manual_7009972_Soil-Sensor_en-de_BRESSER_v012022a.indd 1Manual_7009972_Soil-Sensor_en-de_BRESSER_v012022a.indd 1 14.01.2022 08:38:5914.01.2022 08:38:59

EN INSTRUCTION MANUAL
About this Instruction Manual
These operating instructions are to be considered a component of the device.
Please read the safety instructions and the operating instructions carefully before use.
Keep these instructions for renewed use at a later date. When the device is sold or given to someone
else, the instruction manual must be provided to the new owner/user of the product.
GENERAL WARNINGS
• Risk of electric shock — This device contains electronic components that operate via a
power source (batteries). Children should only use the device under adult supervision. Only
use the device as described in the manual; otherwise, you run the risk of an electric shock.
• Choking hazard — Children should only use the device under adult supervision. Keep
packaging material, like plastic bags and rubber bands, out of the reach of children, as these
materials pose a choking hazard.
• Risk of chemical burn — Keep batteries out of the reach of children! Make sure you insert
the batteries correctly. Leaking battery acid can lead to chemical burns. Avoid contact of
battery acid with skin, eyes and mucous membranes. In the event of contact, rinse the
aff ected region immediately with a plenty of water and seek medical attention.
• Risk of fi re/explosion — Do not expose the device to high temperatures. Use only the
recommended batteries. Do not short-circuit the device or batteries, or throw them into a fi re.
Excessive heat or improper handling could trigger a short-circuit, a fi re, or an explosion.
• Do not disassemble the device. In the event of a defect, please contact your dealer. The dealer
will contact the Service Centre and can send the device in to be repaired, if necessary.
• Use only the recommended batteries. Always replace weak or empty batteries with a new,
complete set of batteries at full capacity. Do not use batteries from diff erent brands or with
diff erent capacities. The batteries should be removed from the unit if it has not been used for
a long time.
SCOPE OF DELIVERY
Sensor, Operating instructions
BEFORE YOU BEGIN
• We recommend using alkaline batteries. If temperatures regularly fall below 0°C (32°F), we
recommend using lithium batteries.
• Avoid using rechargeable batteries. (Rechargeable batteries cannot maintain correct power
requirements.)
• Insert batteries before fi rst use, matching the polarity in the battery compartment.
2 x AA size 1.5V batteries are required.
EC Declaration of Conformity
Hereby, Bresser GmbH declares that the equipment type with part number: 7009972 is
in compliance with Directive: 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address:
www.bresser.de/download/7009972/CE/7009972_CE.pdf
UKCA DECLARATION OF CONFORMITY
Bresser UK Ltd. has issued a „Declaration of Conformity“ in accordance with applicable guidelines
and corresponding standards. The full text of the UKCA declaration of conformity is available at
the following internet address: www.bresser.de/download/7009972/UKCA/7009972_UKCA.pdf
Bresser UK Ltd. • Suite 3G, Eden House, Enterprise Way, Edenbridge, Kent TN8 6Hf, Great Britain
NOTES ON CLEANING
• Remove the batteries before cleaning.
• Only use a dry cloth to clean the exterior of the device. To avoid damaging the electronics, do
not use any cleaning fl uid.
• Protect the device from dust and moisture.
WARRANTY & SERVICE
The regular guarantee period is 5 years and begins on the day of purchase. You can consult the full
guarantee terms as well as information on details of our services at www.bresser.de/warranty_terms.
Would you like detailed instructions for this product in a particular language? Then visit our website via
the link below (QR code) for available versions. Alternatively you can also send an email to manuals@
bresser.de or leave a message on +49 (0) 28 72 – 80 74-220*. Please always state your name,
precise address, a valid phone number and email address, as well as the article number and name.
*Number charged at local rates in Germany (the amount you will be charged per phone call will depend
on the tariff of your phone provider); calls from abroad will involve higher costs.
www.bresser.de/P7009972
MANUAL DOWNLOAD:
www.bresser.de/warranty_terms
SERVICE AND WARRANTY:
OVERVIEW
2
7
1
6
5
4
1. Transmission status LED
2. Sensor metal probes
3. Moisture sensor
4. Wall mounting holder
5. [CHANNEL] slide switch
to assign the sensor to
Channel 1,2,3,4,5,6 or 7
6. [ RESET ] key
7. Battery compartment
3
GETTING STARTED
1. Remove the battery door.
2. Slide the [CHANNEL] slide switch to choose a channel.
3. Insert 2 x AA size batteries into the battery compartment according to the polarity mark
on the battery compartment.
4. Close the battery door.
5. After inserting batteries, the transmission status LED will light up 1 sec.
Note:
-Ensure to assign diff erent channels of diff erent sensors, in case you need to pair more
than one sensor.
- Once the channel is assigned to a Wireless Soil Moisture & Temperature sensor, you
can only change it by removing the batteries or resetting the unit.
- Avoid placing the sensor in direct sunlight, rain or snow.
PAIRING THE WIRELESS SENSOR WITH THE CONSOLE
The console will automatically search and connect to your wireless sensor(s). Once
your sensor(s) pair up successful, the sensor(s) signal strength indication and weather
information will appear on your console display.
Note:
During signal transmission, the LED indicator of the sensor will fl ash.
Art.No.: 7009972
Wireless soil moisture & temperature sensor
EN INSTRUCTION MANUAL
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
EN
INSTRUCTION MANUAL
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
TEMPERATURE DISPLAY
On the display of the console which the soil sensor is linked to, temperature reading will
be displayed.
SOIL MOISTURE DISPLAY
Soil moisture can be clarifi ed into 5 diff erent levels: Very Dry, Dry, Moist, Wet and Very Wet.
To determine the moisture of soil, the sensor calibrate the moisture into 16 points, and
correlate them into percentage value:
Points Percentage Level
1 0%
Very Dry
2 7%
3 13%
4 20%
5 27%
6 33%
Dry
7 40%
8 47%
9 53%
10 60%
Moist11 67%
12 73%
13 80% Wet
14 87%
15 93% Very Wet
16 99%
Note:
The measurement accuracy of the sensor can be aff ected by the soil condition. For
example, the loose soil may get lower moisture level that compare with the dense soil.
SENSOR PLACEMENT
Select the suitable installation site that insert the sensor probes into the soil around
100mm (4 inch) and sensor should place within 150 meters of the display console to get
the best transmission performance.
e
Soil
Note:
Signal transmission range of the sensor will be gradually reduced as sensor is inserted
deeper into the soil. To achieve best transmission range, install the sensor on the same
plain of view as the display console.
RESET THE SENSOR
In case of malfunction, press the [RESET] button to reset the sensor.
SPECIFICATIONS
Dimensions (W x H x D) 125 x 58 x 19 mm (4,9 x 2,2 x 0,7 in)
Weight 144g (with batteries)
Main power 2 x AA size 1.5V batteries (Lithitum battery
recommended for low temperature environment)
Weather data Soil temperature and moisture
RF frequency 868Mhz (EU, UK)
RF Transmission interval 60 seconds
RF transmission range
(Place on soil ground) 150m (300feet) straight distance
Temperature Accuracy
-5°C ~ -0.1°C ± 2°C (23 ~32°F ± 4°F)
0 ~ 40°C ± 1°C (33 ~ 86°F ± 2°F)
40.1 ~ 50°C ± 2°C (87 ~ 122°F ± 4°F)
Below -5°C (23°F) or above 50°C (122°F not
guaranteed the accuracy
Moisture Accuracy 0% ~ 99%
Number of channels 7 (CH1 ~ 7)
Operating temperature range -20 ~ 60°C ( -20 ~ 140°F ) do not recommend under
freeze condition
Operating soil moisture range 0% to 99%
DISPOSAL
Dispose of the packaging materials properly, according to their type, such as paper
or cardboard. Contact your local waste-disposal service or environmental authority
for information on the proper disposal.
Do not dispose of electronic devices in the household garbage!
As per the Directive 2002/96/EC of the European Parliament on waste electrical
and electronic equipment and its adaptation into German law, used electronic
devices must be collected separately and recycled in an environmentally friendly manner.
In accordance with the regulations concerning batteries and rechargeable batteries,
disposing of them in the normal household waste is explicitly forbidden. Please
make sure to dispose of your used batteries as required by law — at a local collection
point or in the retail market. Disposal in domestic waste violates the Battery Directive.
Batteries that contain toxins are marked with a sign and a chemical symbol.
Cd¹ Hg² Pb³
1battery contains cadmium
2battery contains mercury
3battery contains lead
Manual_7009972_Soil-Sensor_en-de_BRESSER_v012022a.indd 1Manual_7009972_Soil-Sensor_en-de_BRESSER_v012022a.indd 1 14.01.2022 08:38:5914.01.2022 08:38:59

EN INSTRUCTION MANUAL
About this Instruction Manual
These operating instructions are to be considered a component of the device.
Please read the safety instructions and the operating instructions carefully before use.
Keep these instructions for renewed use at a later date. When the device is sold or given to someone
else, the instruction manual must be provided to the new owner/user of the product.
GENERAL WARNINGS
• Risk of electric shock — This device contains electronic components that operate via a
power source (batteries). Children should only use the device under adult supervision. Only
use the device as described in the manual; otherwise, you run the risk of an electric shock.
• Choking hazard — Children should only use the device under adult supervision. Keep
packaging material, like plastic bags and rubber bands, out of the reach of children, as these
materials pose a choking hazard.
• Risk of chemical burn — Keep batteries out of the reach of children! Make sure you insert
the batteries correctly. Leaking battery acid can lead to chemical burns. Avoid contact of
battery acid with skin, eyes and mucous membranes. In the event of contact, rinse the
aff ected region immediately with a plenty of water and seek medical attention.
• Risk of fi re/explosion — Do not expose the device to high temperatures. Use only the
recommended batteries. Do not short-circuit the device or batteries, or throw them into a fi re.
Excessive heat or improper handling could trigger a short-circuit, a fi re, or an explosion.
• Do not disassemble the device. In the event of a defect, please contact your dealer. The dealer
will contact the Service Centre and can send the device in to be repaired, if necessary.
• Use only the recommended batteries. Always replace weak or empty batteries with a new,
complete set of batteries at full capacity. Do not use batteries from diff erent brands or with
diff erent capacities. The batteries should be removed from the unit if it has not been used for
a long time.
SCOPE OF DELIVERY
Sensor, Operating instructions
BEFORE YOU BEGIN
• We recommend using alkaline batteries. If temperatures regularly fall below 0°C (32°F), we
recommend using lithium batteries.
• Avoid using rechargeable batteries. (Rechargeable batteries cannot maintain correct power
requirements.)
• Insert batteries before fi rst use, matching the polarity in the battery compartment.
2 x AA size 1.5V batteries are required.
EC Declaration of Conformity
Hereby, Bresser GmbH declares that the equipment type with part number: 7009972 is
in compliance with Directive: 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address:
www.bresser.de/download/7009972/CE/7009972_CE.pdf
UKCA DECLARATION OF CONFORMITY
Bresser UK Ltd. has issued a „Declaration of Conformity“ in accordance with applicable guidelines
and corresponding standards. The full text of the UKCA declaration of conformity is available at
the following internet address: www.bresser.de/download/7009972/UKCA/7009972_UKCA.pdf
Bresser UK Ltd. • Suite 3G, Eden House, Enterprise Way, Edenbridge, Kent TN8 6Hf, Great Britain
NOTES ON CLEANING
• Remove the batteries before cleaning.
• Only use a dry cloth to clean the exterior of the device. To avoid damaging the electronics, do
not use any cleaning fl uid.
• Protect the device from dust and moisture.
WARRANTY & SERVICE
The regular guarantee period is 5 years and begins on the day of purchase. You can consult the full
guarantee terms as well as information on details of our services at www.bresser.de/warranty_terms.
Would you like detailed instructions for this product in a particular language? Then visit our website via
the link below (QR code) for available versions. Alternatively you can also send an email to manuals@
bresser.de or leave a message on +49 (0) 28 72 – 80 74-220*. Please always state your name,
precise address, a valid phone number and email address, as well as the article number and name.
*Number charged at local rates in Germany (the amount you will be charged per phone call will depend
on the tariff of your phone provider); calls from abroad will involve higher costs.
www.bresser.de/P7009972
MANUAL DOWNLOAD:
www.bresser.de/warranty_terms
SERVICE AND WARRANTY:
OVERVIEW
2
7
1
6
5
4
1. Transmission status LED
2. Sensor metal probes
3. Moisture sensor
4. Wall mounting holder
5. [CHANNEL] slide switch
to assign the sensor to
Channel 1,2,3,4,5,6 or 7
6. [ RESET ] key
7. Battery compartment
3
GETTING STARTED
1. Remove the battery door.
2. Slide the [CHANNEL] slide switch to choose a channel.
3. Insert 2 x AA size batteries into the battery compartment according to the polarity mark
on the battery compartment.
4. Close the battery door.
5. After inserting batteries, the transmission status LED will light up 1 sec.
Note:
-Ensure to assign diff erent channels of diff erent sensors, in case you need to pair more
than one sensor.
- Once the channel is assigned to a Wireless Soil Moisture & Temperature sensor, you
can only change it by removing the batteries or resetting the unit.
- Avoid placing the sensor in direct sunlight, rain or snow.
PAIRING THE WIRELESS SENSOR WITH THE CONSOLE
The console will automatically search and connect to your wireless sensor(s). Once
your sensor(s) pair up successful, the sensor(s) signal strength indication and weather
information will appear on your console display.
Note:
During signal transmission, the LED indicator of the sensor will fl ash.
Art.No.: 7009972
Wireless soil moisture & temperature sensor
EN INSTRUCTION MANUAL
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
EN
INSTRUCTION MANUAL
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
TEMPERATURE DISPLAY
On the display of the console which the soil sensor is linked to, temperature reading will
be displayed.
SOIL MOISTURE DISPLAY
Soil moisture can be clarifi ed into 5 diff erent levels: Very Dry, Dry, Moist, Wet and Very Wet.
To determine the moisture of soil, the sensor calibrate the moisture into 16 points, and
correlate them into percentage value:
Points Percentage Level
1 0%
Very Dry
2 7%
3 13%
4 20%
5 27%
6 33%
Dry
7 40%
8 47%
9 53%
10 60%
Moist11 67%
12 73%
13 80% Wet
14 87%
15 93% Very Wet
16 99%
Note:
The measurement accuracy of the sensor can be aff ected by the soil condition. For
example, the loose soil may get lower moisture level that compare with the dense soil.
SENSOR PLACEMENT
Select the suitable installation site that insert the sensor probes into the soil around
100mm (4 inch) and sensor should place within 150 meters of the display console to get
the best transmission performance.
e
Soil
Note:
Signal transmission range of the sensor will be gradually reduced as sensor is inserted
deeper into the soil. To achieve best transmission range, install the sensor on the same
plain of view as the display console.
RESET THE SENSOR
In case of malfunction, press the [RESET] button to reset the sensor.
SPECIFICATIONS
Dimensions (W x H x D) 125 x 58 x 19 mm (4,9 x 2,2 x 0,7 in)
Weight 144g (with batteries)
Main power 2 x AA size 1.5V batteries (Lithitum battery
recommended for low temperature environment)
Weather data Soil temperature and moisture
RF frequency 868Mhz (EU, UK)
RF Transmission interval 60 seconds
RF transmission range
(Place on soil ground) 150m (300feet) straight distance
Temperature Accuracy
-5°C ~ -0.1°C ± 2°C (23 ~32°F ± 4°F)
0 ~ 40°C ± 1°C (33 ~ 86°F ± 2°F)
40.1 ~ 50°C ± 2°C (87 ~ 122°F ± 4°F)
Below -5°C (23°F) or above 50°C (122°F not
guaranteed the accuracy
Moisture Accuracy 0% ~ 99%
Number of channels 7 (CH1 ~ 7)
Operating temperature range -20 ~ 60°C ( -20 ~ 140°F ) do not recommend under
freeze condition
Operating soil moisture range 0% to 99%
DISPOSAL
Dispose of the packaging materials properly, according to their type, such as paper
or cardboard. Contact your local waste-disposal service or environmental authority
for information on the proper disposal.
Do not dispose of electronic devices in the household garbage!
As per the Directive 2002/96/EC of the European Parliament on waste electrical
and electronic equipment and its adaptation into German law, used electronic
devices must be collected separately and recycled in an environmentally friendly manner.
In accordance with the regulations concerning batteries and rechargeable batteries,
disposing of them in the normal household waste is explicitly forbidden. Please
make sure to dispose of your used batteries as required by law — at a local collection
point or in the retail market. Disposal in domestic waste violates the Battery Directive.
Batteries that contain toxins are marked with a sign and a chemical symbol.
Cd¹ Hg² Pb³
1battery contains cadmium
2battery contains mercury
3battery contains lead
Manual_7009972_Soil-Sensor_en-de_BRESSER_v012022a.indd 1Manual_7009972_Soil-Sensor_en-de_BRESSER_v012022a.indd 1 14.01.2022 08:38:5914.01.2022 08:38:59

EN INSTRUCTION MANUAL
About this Instruction Manual
These operating instructions are to be considered a component of the device.
Please read the safety instructions and the operating instructions carefully before use.
Keep these instructions for renewed use at a later date. When the device is sold or given to someone
else, the instruction manual must be provided to the new owner/user of the product.
GENERAL WARNINGS
• Risk of electric shock — This device contains electronic components that operate via a
power source (batteries). Children should only use the device under adult supervision. Only
use the device as described in the manual; otherwise, you run the risk of an electric shock.
• Choking hazard — Children should only use the device under adult supervision. Keep
packaging material, like plastic bags and rubber bands, out of the reach of children, as these
materials pose a choking hazard.
• Risk of chemical burn — Keep batteries out of the reach of children! Make sure you insert
the batteries correctly. Leaking battery acid can lead to chemical burns. Avoid contact of
battery acid with skin, eyes and mucous membranes. In the event of contact, rinse the
aff ected region immediately with a plenty of water and seek medical attention.
• Risk of fi re/explosion — Do not expose the device to high temperatures. Use only the
recommended batteries. Do not short-circuit the device or batteries, or throw them into a fi re.
Excessive heat or improper handling could trigger a short-circuit, a fi re, or an explosion.
• Do not disassemble the device. In the event of a defect, please contact your dealer. The dealer
will contact the Service Centre and can send the device in to be repaired, if necessary.
• Use only the recommended batteries. Always replace weak or empty batteries with a new,
complete set of batteries at full capacity. Do not use batteries from diff erent brands or with
diff erent capacities. The batteries should be removed from the unit if it has not been used for
a long time.
SCOPE OF DELIVERY
Sensor, Operating instructions
BEFORE YOU BEGIN
• We recommend using alkaline batteries. If temperatures regularly fall below 0°C (32°F), we
recommend using lithium batteries.
• Avoid using rechargeable batteries. (Rechargeable batteries cannot maintain correct power
requirements.)
• Insert batteries before fi rst use, matching the polarity in the battery compartment.
2 x AA size 1.5V batteries are required.
EC Declaration of Conformity
Hereby, Bresser GmbH declares that the equipment type with part number: 7009972 is
in compliance with Directive: 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address:
www.bresser.de/download/7009972/CE/7009972_CE.pdf
UKCA DECLARATION OF CONFORMITY
Bresser UK Ltd. has issued a „Declaration of Conformity“ in accordance with applicable guidelines
and corresponding standards. The full text of the UKCA declaration of conformity is available at
the following internet address: www.bresser.de/download/7009972/UKCA/7009972_UKCA.pdf
Bresser UK Ltd. • Suite 3G, Eden House, Enterprise Way, Edenbridge, Kent TN8 6Hf, Great Britain
NOTES ON CLEANING
• Remove the batteries before cleaning.
• Only use a dry cloth to clean the exterior of the device. To avoid damaging the electronics, do
not use any cleaning fl uid.
• Protect the device from dust and moisture.
WARRANTY & SERVICE
The regular guarantee period is 5 years and begins on the day of purchase. You can consult the full
guarantee terms as well as information on details of our services at www.bresser.de/warranty_terms.
Would you like detailed instructions for this product in a particular language? Then visit our website via
the link below (QR code) for available versions. Alternatively you can also send an email to manuals@
bresser.de or leave a message on +49 (0) 28 72 – 80 74-220*. Please always state your name,
precise address, a valid phone number and email address, as well as the article number and name.
*Number charged at local rates in Germany (the amount you will be charged per phone call will depend
on the tariff of your phone provider); calls from abroad will involve higher costs.
www.bresser.de/P7009972
MANUAL DOWNLOAD:
www.bresser.de/warranty_terms
SERVICE AND WARRANTY:
OVERVIEW
2
7
1
6
5
4
1. Transmission status LED
2. Sensor metal probes
3. Moisture sensor
4. Wall mounting holder
5. [CHANNEL] slide switch
to assign the sensor to
Channel 1,2,3,4,5,6 or 7
6. [ RESET ] key
7. Battery compartment
3
GETTING STARTED
1. Remove the battery door.
2. Slide the [CHANNEL] slide switch to choose a channel.
3. Insert 2 x AA size batteries into the battery compartment according to the polarity mark
on the battery compartment.
4. Close the battery door.
5. After inserting batteries, the transmission status LED will light up 1 sec.
Note:
-Ensure to assign diff erent channels of diff erent sensors, in case you need to pair more
than one sensor.
- Once the channel is assigned to a Wireless Soil Moisture & Temperature sensor, you
can only change it by removing the batteries or resetting the unit.
- Avoid placing the sensor in direct sunlight, rain or snow.
PAIRING THE WIRELESS SENSOR WITH THE CONSOLE
The console will automatically search and connect to your wireless sensor(s). Once
your sensor(s) pair up successful, the sensor(s) signal strength indication and weather
information will appear on your console display.
Note:
During signal transmission, the LED indicator of the sensor will fl ash.
Art.No.: 7009972
Wireless soil moisture & temperature sensor
EN INSTRUCTION MANUAL
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
EN
INSTRUCTION MANUAL
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
TEMPERATURE DISPLAY
On the display of the console which the soil sensor is linked to, temperature reading will
be displayed.
SOIL MOISTURE DISPLAY
Soil moisture can be clarifi ed into 5 diff erent levels: Very Dry, Dry, Moist, Wet and Very Wet.
To determine the moisture of soil, the sensor calibrate the moisture into 16 points, and
correlate them into percentage value:
Points Percentage Level
1 0%
Very Dry
2 7%
3 13%
4 20%
5 27%
6 33%
Dry
7 40%
8 47%
9 53%
10 60%
Moist11 67%
12 73%
13 80% Wet
14 87%
15 93% Very Wet
16 99%
Note:
The measurement accuracy of the sensor can be aff ected by the soil condition. For
example, the loose soil may get lower moisture level that compare with the dense soil.
SENSOR PLACEMENT
Select the suitable installation site that insert the sensor probes into the soil around
100mm (4 inch) and sensor should place within 150 meters of the display console to get
the best transmission performance.
e
Soil
Note:
Signal transmission range of the sensor will be gradually reduced as sensor is inserted
deeper into the soil. To achieve best transmission range, install the sensor on the same
plain of view as the display console.
RESET THE SENSOR
In case of malfunction, press the [RESET] button to reset the sensor.
SPECIFICATIONS
Dimensions (W x H x D) 125 x 58 x 19 mm (4,9 x 2,2 x 0,7 in)
Weight 144g (with batteries)
Main power 2 x AA size 1.5V batteries (Lithitum battery
recommended for low temperature environment)
Weather data Soil temperature and moisture
RF frequency 868Mhz (EU, UK)
RF Transmission interval 60 seconds
RF transmission range
(Place on soil ground) 150m (300feet) straight distance
Temperature Accuracy
-5°C ~ -0.1°C ± 2°C (23 ~32°F ± 4°F)
0 ~ 40°C ± 1°C (33 ~ 86°F ± 2°F)
40.1 ~ 50°C ± 2°C (87 ~ 122°F ± 4°F)
Below -5°C (23°F) or above 50°C (122°F not
guaranteed the accuracy
Moisture Accuracy 0% ~ 99%
Number of channels 7 (CH1 ~ 7)
Operating temperature range -20 ~ 60°C ( -20 ~ 140°F ) do not recommend under
freeze condition
Operating soil moisture range 0% to 99%
DISPOSAL
Dispose of the packaging materials properly, according to their type, such as paper
or cardboard. Contact your local waste-disposal service or environmental authority
for information on the proper disposal.
Do not dispose of electronic devices in the household garbage!
As per the Directive 2002/96/EC of the European Parliament on waste electrical
and electronic equipment and its adaptation into German law, used electronic
devices must be collected separately and recycled in an environmentally friendly manner.
In accordance with the regulations concerning batteries and rechargeable batteries,
disposing of them in the normal household waste is explicitly forbidden. Please
make sure to dispose of your used batteries as required by law — at a local collection
point or in the retail market. Disposal in domestic waste violates the Battery Directive.
Batteries that contain toxins are marked with a sign and a chemical symbol.
Cd¹ Hg² Pb³
1battery contains cadmium
2battery contains mercury
3battery contains lead
Manual_7009972_Soil-Sensor_en-de_BRESSER_v012022a.indd 1Manual_7009972_Soil-Sensor_en-de_BRESSER_v012022a.indd 1 14.01.2022 08:38:5914.01.2022 08:38:59

EN INSTRUCTION MANUAL
About this Instruction Manual
These operating instructions are to be considered a component of the device.
Please read the safety instructions and the operating instructions carefully before use.
Keep these instructions for renewed use at a later date. When the device is sold or given to someone
else, the instruction manual must be provided to the new owner/user of the product.
GENERAL WARNINGS
• Risk of electric shock — This device contains electronic components that operate via a
power source (batteries). Children should only use the device under adult supervision. Only
use the device as described in the manual; otherwise, you run the risk of an electric shock.
• Choking hazard — Children should only use the device under adult supervision. Keep
packaging material, like plastic bags and rubber bands, out of the reach of children, as these
materials pose a choking hazard.
• Risk of chemical burn — Keep batteries out of the reach of children! Make sure you insert
the batteries correctly. Leaking battery acid can lead to chemical burns. Avoid contact of
battery acid with skin, eyes and mucous membranes. In the event of contact, rinse the
aff ected region immediately with a plenty of water and seek medical attention.
• Risk of fi re/explosion — Do not expose the device to high temperatures. Use only the
recommended batteries. Do not short-circuit the device or batteries, or throw them into a fi re.
Excessive heat or improper handling could trigger a short-circuit, a fi re, or an explosion.
• Do not disassemble the device. In the event of a defect, please contact your dealer. The dealer
will contact the Service Centre and can send the device in to be repaired, if necessary.
• Use only the recommended batteries. Always replace weak or empty batteries with a new,
complete set of batteries at full capacity. Do not use batteries from diff erent brands or with
diff erent capacities. The batteries should be removed from the unit if it has not been used for
a long time.
SCOPE OF DELIVERY
Sensor, Operating instructions
BEFORE YOU BEGIN
• We recommend using alkaline batteries. If temperatures regularly fall below 0°C (32°F), we
recommend using lithium batteries.
• Avoid using rechargeable batteries. (Rechargeable batteries cannot maintain correct power
requirements.)
• Insert batteries before fi rst use, matching the polarity in the battery compartment.
2 x AA size 1.5V batteries are required.
EC Declaration of Conformity
Hereby, Bresser GmbH declares that the equipment type with part number: 7009972 is
in compliance with Directive: 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address:
www.bresser.de/download/7009972/CE/7009972_CE.pdf
UKCA DECLARATION OF CONFORMITY
Bresser UK Ltd. has issued a „Declaration of Conformity“ in accordance with applicable guidelines
and corresponding standards. The full text of the UKCA declaration of conformity is available at
the following internet address: www.bresser.de/download/7009972/UKCA/7009972_UKCA.pdf
Bresser UK Ltd. • Suite 3G, Eden House, Enterprise Way, Edenbridge, Kent TN8 6Hf, Great Britain
NOTES ON CLEANING
• Remove the batteries before cleaning.
• Only use a dry cloth to clean the exterior of the device. To avoid damaging the electronics, do
not use any cleaning fl uid.
• Protect the device from dust and moisture.
WARRANTY & SERVICE
The regular guarantee period is 5 years and begins on the day of purchase. You can consult the full
guarantee terms as well as information on details of our services at www.bresser.de/warranty_terms.
Would you like detailed instructions for this product in a particular language? Then visit our website via
the link below (QR code) for available versions. Alternatively you can also send an email to manuals@
bresser.de or leave a message on +49 (0) 28 72 – 80 74-220*. Please always state your name,
precise address, a valid phone number and email address, as well as the article number and name.
*Number charged at local rates in Germany (the amount you will be charged per phone call will depend
on the tariff of your phone provider); calls from abroad will involve higher costs.
www.bresser.de/P7009972
MANUAL DOWNLOAD:
www.bresser.de/warranty_terms
SERVICE AND WARRANTY:
OVERVIEW
2
7
1
6
5
4
1. Transmission status LED
2. Sensor metal probes
3. Moisture sensor
4. Wall mounting holder
5. [CHANNEL] slide switch
to assign the sensor to
Channel 1,2,3,4,5,6 or 7
6. [ RESET ] key
7. Battery compartment
3
GETTING STARTED
1. Remove the battery door.
2. Slide the [CHANNEL] slide switch to choose a channel.
3. Insert 2 x AA size batteries into the battery compartment according to the polarity mark
on the battery compartment.
4. Close the battery door.
5. After inserting batteries, the transmission status LED will light up 1 sec.
Note:
-Ensure to assign diff erent channels of diff erent sensors, in case you need to pair more
than one sensor.
- Once the channel is assigned to a Wireless Soil Moisture & Temperature sensor, you
can only change it by removing the batteries or resetting the unit.
- Avoid placing the sensor in direct sunlight, rain or snow.
PAIRING THE WIRELESS SENSOR WITH THE CONSOLE
The console will automatically search and connect to your wireless sensor(s). Once
your sensor(s) pair up successful, the sensor(s) signal strength indication and weather
information will appear on your console display.
Note:
During signal transmission, the LED indicator of the sensor will fl ash.
Art.No.: 7009972
Wireless soil moisture & temperature sensor
EN INSTRUCTION MANUAL
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
EN
INSTRUCTION MANUAL
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
TEMPERATURE DISPLAY
On the display of the console which the soil sensor is linked to, temperature reading will
be displayed.
SOIL MOISTURE DISPLAY
Soil moisture can be clarifi ed into 5 diff erent levels: Very Dry, Dry, Moist, Wet and Very Wet.
To determine the moisture of soil, the sensor calibrate the moisture into 16 points, and
correlate them into percentage value:
Points Percentage Level
1 0%
Very Dry
2 7%
3 13%
4 20%
5 27%
6 33%
Dry
7 40%
8 47%
9 53%
10 60%
Moist11 67%
12 73%
13 80% Wet
14 87%
15 93% Very Wet
16 99%
Note:
The measurement accuracy of the sensor can be aff ected by the soil condition. For
example, the loose soil may get lower moisture level that compare with the dense soil.
SENSOR PLACEMENT
Select the suitable installation site that insert the sensor probes into the soil around
100mm (4 inch) and sensor should place within 150 meters of the display console to get
the best transmission performance.
e
Soil
Note:
Signal transmission range of the sensor will be gradually reduced as sensor is inserted
deeper into the soil. To achieve best transmission range, install the sensor on the same
plain of view as the display console.
RESET THE SENSOR
In case of malfunction, press the [RESET] button to reset the sensor.
SPECIFICATIONS
Dimensions (W x H x D) 125 x 58 x 19 mm (4,9 x 2,2 x 0,7 in)
Weight 144g (with batteries)
Main power 2 x AA size 1.5V batteries (Lithitum battery
recommended for low temperature environment)
Weather data Soil temperature and moisture
RF frequency 868Mhz (EU, UK)
RF Transmission interval 60 seconds
RF transmission range
(Place on soil ground) 150m (300feet) straight distance
Temperature Accuracy
-5°C ~ -0.1°C ± 2°C (23 ~32°F ± 4°F)
0 ~ 40°C ± 1°C (33 ~ 86°F ± 2°F)
40.1 ~ 50°C ± 2°C (87 ~ 122°F ± 4°F)
Below -5°C (23°F) or above 50°C (122°F not
guaranteed the accuracy
Moisture Accuracy 0% ~ 99%
Number of channels 7 (CH1 ~ 7)
Operating temperature range -20 ~ 60°C ( -20 ~ 140°F ) do not recommend under
freeze condition
Operating soil moisture range 0% to 99%
DISPOSAL
Dispose of the packaging materials properly, according to their type, such as paper
or cardboard. Contact your local waste-disposal service or environmental authority
for information on the proper disposal.
Do not dispose of electronic devices in the household garbage!
As per the Directive 2002/96/EC of the European Parliament on waste electrical
and electronic equipment and its adaptation into German law, used electronic
devices must be collected separately and recycled in an environmentally friendly manner.
In accordance with the regulations concerning batteries and rechargeable batteries,
disposing of them in the normal household waste is explicitly forbidden. Please
make sure to dispose of your used batteries as required by law — at a local collection
point or in the retail market. Disposal in domestic waste violates the Battery Directive.
Batteries that contain toxins are marked with a sign and a chemical symbol.
Cd¹ Hg² Pb³
1battery contains cadmium
2battery contains mercury
3battery contains lead
Manual_7009972_Soil-Sensor_en-de_BRESSER_v012022a.indd 1Manual_7009972_Soil-Sensor_en-de_BRESSER_v012022a.indd 1 14.01.2022 08:38:5914.01.2022 08:38:59
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
Zu dieser Anleitung
Lesen Sie vor der Benutzung des Geräts aufmerksam die Sicherheitshinweise und die
Bedienungsanleitung. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für die erneute
Verwendung zu einem späteren Zeitpunkt auf. Bei Verkauf oder Weitergabe des Gerätes ist
die Bedienungsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer/Benutzer des Produkts
weiterzugeben.
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
• GEFAHR eines STROMSCHLAGS! Dieses Gerät beinhaltet Elektronikteile, die über
eine Stromquelle (Netzteil und/oder Batterien) betrieben werden. Die Nutzung darf
nur, wie in der Anleitung beschrieben erfolgen, andernfalls besteht GEFAHR eines
STROMSCHLAGS!
• ERSTICKUNGSGEFAHR! Kinder sollten das Gerät nur unter Aufsicht benutzen.
Verpackungsmaterialien (Plastiktüten, Gummibänder, etc.) von Kindern fernhalten! Es
besteht ERSTICKUNGSGEFAHR!
• VERÄTZUNGSGEFAHR! Batterien gehören nicht in Kinderhände! Achten Sie beim
Einlegen der Batterie auf die richtige Polung. Ausgelaufene Batteriesäure kann zu
Verätzungen führen! Vermeiden Sie den Kontakt von Batteriesäure mit Haut, Augen und
Schleimhäuten. Spülen Sie bei Kontakt mit der Säure die betroff enen Stellen sofort mit
reichlich klarem Wasser und suchen Sie einen Arzt auf.
• BRAND-/EXPLOSIONSGEFAHR! Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen
aus. Benutzen Sie nur die empfohlenen Batterien. Gerät und Batterien nicht
kurzschließen oder ins Feuer werfen! Durch übermäßige Hitze und unsachgemäße
Handhabung können Kurzschlüsse, Brände und sogar Explosionen ausgelöst werden!
• Bauen Sie das Gerät nicht auseinander! Wenden Sie sich im Falle eines Defekts bitte an
Ihren Fachhändler. Er nimmt mit dem Service-Center Kontakt auf und kann das Gerät
ggf. zwecks Reparatur einschicken.
• Benutzen Sie nur die empfohlenen Batterien. Ersetzen Sie schwache oder verbrauchte
Batterien immer durch einen komplett neuen Satz Batterien mit voller Kapazität.
Verwenden Sie keine Batterien unterschiedlicher Marken, Typen oder unterschiedlich
hoher Kapazität. Entfernen Sie Batterien aus dem Gerät, wenn es längere Zeit nicht
benutzt wird!
LIEFERUMFANG
Sensor, Bedienungsanleitung
VOR DEM GEBRAUCH
• Wir empfehlen die Verwendung von Alkali-Mangan-Batterien. Bei Temperaturen, die
regelmäßig unter 0°C (32°F) fallen, empfehlen wir Lithiumbatterien.
• Verwenden Sie nach Möglichkeit keine wieder aufl adbaren Batterien. (Diese können auf
Dauer die Leistungsanforderungen nicht erfüllen.)
• Legen Sie vor dem ersten Gebrauch die Batterien ein und achten Sie dabei auf die
korrekte Polarität im Batteriefach. Es sind 2x AA 1,5V Batterien erforderlich.
EG-Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die Bresser GmbH, dass der Funkanlagentyp mit Artikelnummer:
7009972 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der
EG-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
www.bresser.de/download/7009972/CE/7009972_CE.pdf
HINWEISE ZUR REINIGUNG
• Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung von der Stromquelle oder entfernen Sie die
Batterien!
• Reinigen Sie das Gerät nur äußerlich mit einem trockenen Tuch. Um eine Beschädigung
der Elektronik zu vermeiden, verwenden Sie keine Reinigungsfl üssigkeit.
• Schützen Sie das Gerät vor Staub und Feuchtigkeit.
GARANTIE & SERVICE
Die reguläre Garantiezeit beträgt 5 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs.
Die vollständigen Garantiebedingungen und Serviceleistungen können Sie unter www.
bresser.de/garantiebedingungen einsehen. Sie wünschen eine ausführliche Anleitung zu
diesem Produkt in einer bestimmten Sprache? Dann besuchen Sie unsere Website über
nachfolgenden Link (QR Code) für verfügbare Versionen.
Alternativ können Sie uns auch eine E-Mail an die Adresse [e-mail] schicken
oder eine Nachricht unter +49 (0) 28 72 – 80 74-220* hinterlassen. Bitte geben Sie stets
Ihren Namen, Ihre genaue Adresse, eine gültige Telefonnummer und E-Mail-Adresse
sowie die Artikelnummer und -bezeichnung an.
*Lokale Rufnummer in Deutschland (Die Höhe der Gebühren je Telefonat ist abhängig vom Tarif Ihres
Telefonanbieters); Anrufe aus dem Ausland sind mit höheren Kosten verbunden.
www.bresser.de/P7009972
MANUAL DOWNLOAD:
www.bresser.de/warranty_terms
SERVICE AND WARRANTY:
ÜBERSICHT
2
7
1
6
5
4
3
1. Übertragungsstatus-LED
2. Sensor-Metallsonden
3. Feuchtigkeitssensor
4. Wandhalterung
5. [ CHANNEL ] Drehwahlschalter
Ordnen Sie den Sensor dem Kanal 1, 2, 3, 4, 5, 6 oder 7 zu.
6. [ RESET ] Taste
7. Batteriefach
ERSTE SCHRITTE
1. Entfernen sie den Batteriefach-Deckel.
2. Schieben Sie den [CHANNEL]-Schiebeschalter, um einen Kanal auszuwählen.
3. Legen Sie 2 x AA-Batterien in das Batteriefach ein und achten Sie dabei auf die
Polaritätsmarkierung im Batteriefach.
4. Schließen Sie das Batteriefach.
5. Nach dem Einlegen der Batterien leuchtet die Übertragungsstatus-LED 1 Sekunde
lang auf.
Hinweis:
- Stellen Sie sicher, dass Sie verschiedene Kanäle verschiedener Sensoren zuweisen,
falls Sie mehr als einen Sensor koppeln müssen.
- Sobald der Kanal einem drahtlosen Sensor zugeordnet ist, können Sie ihn nur noch
durch Entfernen der Batterien oder Zurücksetzen des Gerätes ändern.
- Vermeiden Sie es, den Sensor in direktem Sonnenlicht, Regen oder Schnee zu
platzieren.
KOPPELN DES WIRELESS SENSORS MIT DER KONSOLE
Die Konsole sucht automatisch nach Ihren drahtlosen Sensoren und stellt eine Verbindung
zu diesen her. Sobald die Kopplung Ihrer Sensoren erfolgreich war, werden die Signalstärke
der Sensoren und Wetterinformationen auf dem Display der Konsole angezeigt.
Hinweis:
Während der Signalübertragung blinkt die LED-Anzeige des Sensors.
TEMPERATURANZEIGE
Auf dem Display der Konsole, mit der der Bodensensor verbunden ist, wird der
Temperaturwert angezeigt.
BODENFEUCHTIGKEITSANZEIGE
Die Bodenfeuchte kann in 5 verschiedene Stufen geklärt werden: Sehr trocken,
trocken, feucht, nass und sehr nass.
Um die Bodenfeuchte zu bestimmen, kalibriert der Sensor die Feuchte in 16 Punkte und
korreliert sie mit dem Prozentwert:
Punkte Prozentsatz Level
1 0%
Sehr trocken
2 7%
3 13%
4 20%
5 27%
6 33%
Trocken
7 40%
8 47%
9 53%
10 60%
Feucht11 67%
12 73%
13 80% Nass
14 87%
15 93% Sehr nass
16 99%
Hinweis:
Die Messgenauigkeit des Sensors kann durch die Bodenbeschaff enheit beeinfl usst
werden. So kann beispielsweise der lose Boden eine geringere Feuchtigkeit enthalten,
als der dichte Boden.
SENSORPLATZIERUNG
Wählen Sie den geeigneten Installationsort, an dem die Sonden in den Boden ca. 100
mm (4 Zoll) eingeführt werden und der Sensor sollte sich innerhalb von 150 Metern von
der Anzeigekonsole befi nden, um die beste Übertragungsleistung zu erzielen.
e
Soil
Hinweis:
Der Signalübertragungsbereich des Sensors wird schrittweise reduziert, wenn der
Sensor tiefer in den Boden eingeführt wird. Um eine optimale Übertragungsreichweite
zu erreichen, installieren Sie den Sensor auf der gleichen Sichtfl äche wie die
Anzeigekonsole.
SENSOR ZURÜCKSETZEN
Im Falle einer Fehlfunktion drücken Sie die [RESET]-Taste, um den Sensor
zurückzusetzen.
SPEZIFIKATIONEN
Abmessungen (B x H x T) 125 x 58 x 19 mm (4.9 x 2.2 x 0.7 in)
Gewicht 144g (mit Batterien)
Hauptstrom 2 x AA 1,5V Batterien (Lithiumbatterie für niedrige
Temperaturen empfohlen)
Wetterdaten Bodentemperatur und Bodenfeuchtigkeit
HF-Frequenz 868Mhz (EU, UK)
HF-Übertragungsbereich
(Auf den Boden stellen) 150m (300fuß) Luftlinie
Temperatur Genauigkeit
-5°C ~ -0.1°C ± 2°C (23 ~32°F ± 4°F)
0 ~ 40°C ± 1°C (33 ~ 86°F ± 2°F)
40.1 ~ 50°C ± 2°C (87 ~ 122°F ± 4°F)
Below -5°C (23°F) or above 50°C (122°F not
guarantee the accuracy)
Feuche Genauigkeit 0% ~ 99%
Anzahl an Kanälen 7 (CH1 ~ 7)
RF Übertragungsintervall 60 seconds
Betriebstemperaturbereich -20°C ~ 60°C ( -20°F ~ 140°F) nicht
empfehlenswert unter Frostbedingungen
Betriebsbereich Bodenfeuchte 0% to 99%
ENTSORGUNG
Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien sortenrein. Beachten Sie bitte bei der
Entsorgung des Geräts die aktuellen gesetzlichen Bestimmungen. Informationen zur
fachgerechten Entsorgung erhalten Sie bei den kommunalen Entsorgungsdienstleistern
oder dem Umweltamt.
Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll! Gemäß der Europäischen
Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und deren Umsetzung
in nationales Recht, müssen verbrauchte Elektrogeräte getrennt gesammelt und
einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Sie wünschen eine ausführliche Anleitung zu diesem Produkt in einer bestimmten
Sprache? Dann besuchen Sie unsere Website über nachfolgenden Link (QR Code)
für verfügbare Versionen. Alternativ können Sie uns auch eine E-Mail an die Adresse
[e-mail] schicken oder eine Nachricht unter +49 (0) 28 72 – 80 74-220*
hinterlassen. Bitte geben Sie stets Ihren Namen, Ihre genaue Adresse, eine gültige
Telefonnummer und E-Mail-Adresse sowie die Artikelnummer und -bezeichnung an.
Cd¹ Hg² Pb³
1Batterie enthält Cadmium
2Batterie enthält Quecksilber
3Batterien enthalten Blei
www.bresser.de/P7009972
MANUAL DOWNLOAD:
www.bresser.de/warranty_terms
SERVICE AND WARRANTY:
Errors and technical changes reserved. • Con riserva di errori e modifi che tecniche.• Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. • Sous réserve d’erreurs et de modifi cations techniques. • Queda reservada la posibilidad de incluir modifi caciones o de que el texto contenga errores. Manual_7009972_Soil-Sensor_en-de_BRESSER_v012022a
Bresser GmbH
Gutenbergstr. 2 · DE-46414 Rhede · Germany
www.bresser.de · [email protected]
EU
BRESSER UK Ltd.
Suite 3G, Eden House, Enterprise Way,
Edenbridge, Kent TN8 6Hf, Great Britain
UK
Manual_7009972_Soil-Sensor_en-de_BRESSER_v012022a.indd 2Manual_7009972_Soil-Sensor_en-de_BRESSER_v012022a.indd 2 14.01.2022 08:38:5914.01.2022 08:38:59