Brouwland SPEIDEL User manual

Brouwland bvba • Korspelsesteenweg 86 • B-3581 Beverlo - Belgium
Tel. [phone] • Fax. [phone]
[email protected] • www.brouwland.com
Instruction manual
APPLE CRUSHER SPEIDEL

Brouwland bvba • Korspelsesteenweg 86 • B-3581 Beverlo - Belgium
Tel. [phone] • Fax. [phone]
[email protected] • www.brouwland.com
Dear Customer,
You purchased a new product of our brand. We wish to thank
you for your trust in our company. We highly value the quality
and functionality of our products. Therefore we look forward to
receiving remarks or suggestions from you.
Use
The crusher for pomes is especially designed to cut the pomes
so small that they can be place immediately into a fruit press
guaranteeing the highest possible juice yield.
To guarantee an reliable use from the start we created these
instructions.
Your crusher for pomes will work perfectly and remain in good
condition when you closely follow the remarks below.
Technical data
Motor : 230 V / 50 Hz / 2,2 kW
Does not interfere with radio or
television reception
Constant sound pressure
< 70 dB(A)
Number of revolutions : 2.800 rpm
Feed hopper : stabile, stainless steel PE
construction with switch safety.
Blades : pre-crusher, knife blade and
reversible blade in stainless steel .
Connection : 230 V / 50 Hz, Schuko plug
Dimensions : diam. 660 x 1.258 mm
Weight : ca. 25 kg.
The crusher is ready for use. The crusher is designed and build
following the CE-rulings and can only be used for ne cutting
of pomes.
Please take the following safety instructions and instructions
for use into account for a functioning of the crusher without
complications.
Instructions
The crusher can be connected onto the light circuit with alter-
nating current. However only one Schuko plug is permitted.
For safety reasons it is equipped with a wire safety switch of
16 A. Should the crusher automatically shut down during ope-
ration an error occurred e.g. when fruit is stuck in the shred-
ding parts. After xing the error the crusher can be re-started.
Working with the pomes crusher
Plug in the crusher (230 V) and it switch on. When the motor
is running at full speed you can steadily add the fruit. Make
sure to add just the amount of fruit that the blades can ma-
nage, do not over feed. This way you get the best results (ca.
1000 kg/hour)
Cleaning
1. remove the plug from the socket.
2. remove the hopper by undoing the 3 snap fasteners.
3. clean the crusher and hopper with a soft water jet (no
high pressure). Never spray into the opening of the
casing.
4. put the machine back together.
Maintenance
The crusher hardly requires maintenance. The hopper, blades,
casing etc. are made of high quality stainless steel and there-
fore need no further care or treatment. Electricity is limited
to the wires onto the compact parts which are enclosed for
safety.
Only the blades are subjected to wear. When the fruit is no
longer cut properly it is due to the wearing of the blades. You
can easily obtain 2 sharp cutting edges again by rotating the
blades. Follow these instructions for rotating the blades :
1. remove the plug from the socket
2. remove the hopper
3. unscrew the blades with an appropriate screwdriver.
4. otate the blades
5. re-tighten the 4 screws of the blades.
6. Put the hopper back in place.
Storage
The crusher has to be stored in a dry place, not in a damp cel-
lar.

Brouwland bvba • Korspelsesteenweg 86 • B-3581 Beverlo - Belgium
Tel. [phone] • Fax. [phone]
[email protected] • www.brouwland.com
Safety restrictions
- Only use the device with the appropriate plug.
- Keep the plug away from the blades.
- Persons under 16 may not use the device. Children are
not allowed near the device
- Safety installations may not be touched nor removed.
- Do not use the device without the feed hopper.
- Place the crusher safely onto a stabile at surface.
- Always shut down the device and remove the plug before
you dismantle the hopper
- Attention : never spray water into the air vents of the
motor casing.
- Carefull : when removing the hopper there is danger for
injuries even when the motor is shut down.
- NEVER put your hands in the feed opening. Never put any
object other than pomes into the device.
- Start the crusher before lling with fruit and do not stop
the crusher until all the fruit is processed otherwise the
crusher may start difcultly next time.
- Shut down and unplug the crusher during transport.
- The snap fasteners should be xed in such a way that the
hopper remains mounted.
Declaration of conformity
We, SPEIDEL Tank- und Behälter GmbH, Krummenstr. 2,
72131 Ofterdingen, only declare responsibility for the product
“crusher for pomes” with article number 22200, of which this
declaration is related to, designed and build according to the
applicable standards.
In agreement with general criteria of declarations of confor-
mity of suppliers DIN EN 45014-5/90 this device is compliant
to the European safety regulations.
Legal signer:
Georg Speidel – Directeur
Speidel Tank- und Behälterbau GmbH
Krummenstr. 2 – 72131 Ofterdingen