Bticino 346310 Instruction Manual

e-mail
Telefoon 020-6 352 350
Verkoop 020-6 352 351
Administratie 020-6 352 352
Techniek 020-6 352 353
Offertes 020-6 352 357
[e-mail]
wholesaler Nelec BV
www.nelec.com
Gyroscoopweg 106
1042 AX Amsterdam
Postbus 20674
1001 NR Amsterdam
intercom made easy
Groothandel Nelec heeft voor alle tweedraads deurcommunicatie van BTicino zeer duidelijke
Nederlandse schema’s en gebruiksaanwijzingen gemaakt. U vindt alles op www.nelec.com.
Als u BTicino deurcommunicatie koopt bij Nelec, krijgt u voor ieder project een aansluitschema op
maat, worden de buitenposten in elkaar gezet en zijn alle videofoons voorgeprogrammeerd. De
monteur kan direct aan de slag en als hij een vraag heeft, krijgt hij bij Nelec iemand met verstand
van zaken aan de lijn. Alle informatie staat duidelijk op www.nelec.com.
Klik op deze pagina voor meer informatie over dit product.
The Bticino factory file you’re looking for is on the next page.
Specialized wholesaler Nelec has made excellent manuals in Dutch for all BTicino two-wire
intercom components. Get more information on this product by clicking this page.
Het fabrieksschema, dat u zocht, staat op de volgende pagina.
E-66
E-65
VOEDING
E-63
346260
DX-Rel
346230
Drel
F411/2
F411/2
1 2 3 4
A1
PL1
PL2
G
M
C1 C2
MyHOME
VOEDING
E-67
346050
TK PI
SCS
PRIMAIR
E-68
346040
BUS
PRIMAIR
3468 70 V ER
OUTIN
346830
AV
346850
AUI
346851
SUI
KNOOP
KNOOP8
F441M
P1 P2
346841 VV
P3 P4
IN
OUT
346210
BT-Rel
1– + 2 3 4
1– + 2 3 4
A
OK
A
OK
BT00412.pdf
BTicino schema
Nelec deurvideo

Description
Switchboard for 2 WIRE audio and video systems. It provides access to various services
(video door entry system functions, door lock and/or stair light management, and
monitoring of apartment alarms) directly from the keyboard, or using the intuitive
icons menu. The switchboard is supplied with built-in table-top support and has a
7”colour LCD display, receiver and handsfree, dedicated keys for the main functions,
and congurable keys. Programming can be performed directly from the device, or
using a PC with the TiSwitchBoardDevice software installed (supplied). It gives the
possibility of creating a directory of handsets, entrance panels, and switchboard.
the device DOES NOT MANAGE secondary EPs and apartment EPs (connected
downstream the apartment interface 346850). The use of additional power supply
is recommended.
It is possible to connect up to maximum 16 switchboards (congured from 0 to 15).
WARNING: the switchboard cannot be used in systems with 2 WIRE IP interface
346890.
Technical data
Power supply from SCS BUS: 19 – 27 Vdc
Absorptions from BUS (without additional supply):
- stand by absorption: 35 mA
- max. operating absorption: 450 mA
Absorptions from BUS (with additional supply):
- stand by absorption: 5 mA
- max. operating absorption: 20 mA
Operating temperature: 5 - 40 °C
Load of relay contacts: 24 Vac / 24 Vdc
3 A, cosφ = 1
Dimensional data
Legend
1. Handset
2. 7”colour LCD display for the displaying of the user and programming menu and of
the images recorded by the entrance panel or cameras
3. Microphone
4. Navigation keypad. It enables navigating through the menus, with the possibility
of confirming the selection (OK key)
5. Cancel key
6. Direct call key
7. Door lock release key
8. Directory access key
9. Entrance panel and camera cycling activation key
10. Handsfree key
11. Alarm warning LED
12. Operation status LED:
LED ON (steady)=device in stand-by
LED ON (flashing quickly)=call pending
LED ON (flashing slowly)=busy
13. Alphanumeric key
14. Keypad + legend of configurable functions
15. Loudspeaker
Related items
336982 LIVINGLIGHT white series 8 pole socket for table-top installation of the
switchboard
336803 (8 poles - frayed) cable for table-top installation of the switchboard
346020 additional 2 DIN modules power supply
290 mm
170 mm
170 mm
210 mm
1 2
3
11
4
5
6
78
10
9
12131415
Front view
TECHNICAL SHEETS
1
BT00412-c-UK
2 WIRE Switchboard 346310

Legend
1. Mini-USB connector for PC connection
2. Line termination ON/OFF micro-switch
3. Clamps for the connection of the 2-WIRE SCS BUS BTicino
4. Additional power supply connection clamps (1 - 2)
5. Clamps for the connection of the power supply of the audible signal device
(optional)
12
3
4
5
Rear view Conguration
The switchboard must be configured as far as:
- Setting of the local switchboard address (0 or 1 - 15)
-Setting of the associated entrance panel address (1 - 80)
- Setting of any associated service handset
Two different configuration modes are available:
- directly from the icon menu of the switchboard
-
using a PC with theTiSwitchboardDevice software installed (available in the CD supplied)
WARNING: certain specific functions, such as the filling of the directories and the
management of the ringtones, require the configuration to be performed using the PC.
To transfer the conguration performed using the software or to update the device,
connect the switchboard to the PC using the USB-mini cable.
Functional notes
The maximum installation distances are the same as for 2 WIRE handsets.
Calls from entrance panels are received by all switchboards connected to the system
(the rst switchboard answering takes the call).
Calls from handsets may be managed in two dierent ways (based on the conguration
of the handsets themselves):
mode 1 –handsets congured with P=0 – the calls from these handsets are received
by all the switchboards of the system (the rst switchboard answering takes the call).
mode 2 –example, Handset congured with P=81 – the calls from these handsets
are only received by the secondary switchboard congured with 1; handsets congured
with P=95 – calls from these Handsets are only received by the secondary handset
congured with 15.
The management of the operating mode (day/night) is only entrusted to the main
switchboard (congured with 0).
To enable communication the device must be powered.
2
BT00412-c-UK
346310

230 Vac
PRI
1- 2
2 1
BUS
BUS 2 1
SC S
OUT1 OUT2 OUT3 OUT 4
IN1IN2 IN3IN 4
OUT
IN
230V a.c .
F441 346000
346310
346020
Wiring diagrams
Diagram 1 : Single riser with one Switchboard
Main switchboard conguration = 0
Main EP
(P = 1)
NOTES:
– Additional power supply with item 346020 recommended.
– For the functional check and the calculation of absorptions use the
YouDiagram software - which can be downloaded free of charge from
the website www.international.bticino.com - ASSISTANCE AND TOOLS -
TECHNICAL SOFTWARE.
– For the configuration of the switchboard refer to the documentation
supplied with the product.
TECHNICAL SHEETS
3
BT00412-c-UK
CONT.
346310

230 Vac
PRI
1- 2
2 1
BUS 2 1
SC S
OUT1 OUT2 OUT3 OUT 4
IN1IN2 IN3IN 4
OUT
IN
230V a.c .
F441 346000
ON
346851
ON OFF
M
25
BUS 2 1
SC S
OUT1 OUT2 OUT3 OUT 4
IN1IN2 IN3IN 4
OUT
IN
F441346851 346851
346000
ON
346851
ON OF F
BUS 2 1
SC S
OUT1 OUT2 OUT3 OUT 4
IN1IN2 IN3IN 4
OUT
IN
230V a.c .
F441 346000
M
15
MO D MO D
OFFON
OFFON
230 Vac
BUS
346020
346310
Wiring diagrams
Diagram 2 : 2 wire multi riser with one Switchboard
NOTES:
– Additional power supply with item 346020
recommended.
– For the functional check and the calculation
of absorptions use the YouDiagram software -
which can be downloaded free of charge from
the website www.international.bticino.com -
ASSISTANCE AND TOOLS - TECHNICAL SOFTWARE.
– For the configuration of the switchboard refer to
the documentation supplied with the product.
Main switchboard conguration = 0
Main EP
(P = 1)
Riser EP Riser EP
Riser 1 Riser 2
To other 346851 interfaces
4
BT00412-c-UK
346310

230 Vac
PRI
1- 2
2 1
230 Vac
PRI
1- 2
2 1
BUS 2 1
SC S
OUT1 OUT2 OUT3 OUT 4
IN1IN2 IN3IN 4
OUT
IN
230V a.c .
F441 346000
ON
346851
ON OFF
M
25
BUS 2 1
SC S
OUT1 OUT2 OUT3 OUT 4
IN1IN2 IN3IN 4
OUT
IN
F441346851 346851
346000
ON
346851
ON OF F
BUS 2 1
SC S
OUT1 OUT2 OUT3 OUT 4
IN1IN2 IN3IN 4
OUT
IN
230V a.c .
F441 346000
M
15
MO DMO D
OFFON
OFFON
230 Vac
346310
346020
BUS
BUS
346310
346020
346310
346020
Wiring diagrams
Diagram 3 : 2 wire multi riser with several Switchboards
NOTES:
– In systems with several switchboards, secondary
switchboards must be powered locally with an
additional power supply item 346020.
– Max. 3 switchboards can be connected to the
audio-video node using a star type connection.
– For the configuration of the switchboard refer to
the documentation supplied with the product.
Main switchboard conguration = 0
Main EP
(P = 1)
Riser EP Riser EP
Riser 1 Riser 2
Secondary switchboard conguration = 1
To other 346851 interfaces
TECHNICAL SHEETS
5
BT00412-c-UK
CONT.
346310

Wiring diagrams
Diagram 4: 2 wire backbone connection of 16 switchboards
BUS 2 1
SC S
OUT1 OUT2 OUT3 OUT 4
IN1IN2 IN3IN 4
OUT
IN
230V a.c .
F441 346000
230 Vac
PRI
1
-
2
2 1
BUS
346310
346020
230 Vac
PRI
1
-
2
2 1
BUS
346310
346020
230 Vac
PRI
1
-
2
2 1
346310
346020
230 Vac
PRI
1
-
2
2 1
346310
346020
ON
OUT IN
ON OFF
BUS 2 1
PS
BUS
TK
BUS
PI
230 Vac
BUS
BUS
346000346850
346841 346841 346841 346841
346830
3499 3499 3499
Main EP (P = 1)
To Handsets riser 1
Main switchboard = 0 Secondary switchboard = 12 Secondary switchboard = 8 Secondary switchboard = 7
Switchboard 1 Switchboard 2 Switchboard 3 Switchboard 13 Switchboard 14 Switchboard 15 Switchboard 4 Switchboard 5 Switchboard 6 Switchboard 9 Switchboard 10 Switchboard 11
NOTES: – In systems with several switchboards, secondary
switchboards must be powered locally with an additional power supply item 346020.
– For the configuration of the switchboard refer to
the documentation supplied with the product
6
BT00412-c-UK

N°
AUX
MOD
T - C + -
NC pushbutton
230 Vac
PRI
1- 2
2 1
ON
346851
ON OFF
M
35
346851 346851
ON
346851
ON OF F
BUS 2 1
SC S
OUT1 OUT2 OUT3 OUT 4
IN1IN2 IN3IN 4
OUT
IN
230V a.c .
F441 346000
M
15
MO D MO D
OFFON
OFFON
ON
346851
ON OFF
M
25
346851
MO D
OFFON
BUS
230V a.c .
346310
346020
E46ADCN
3480 4615
Alarm reset
NO pushbutton
NC pushbutton
Technical alarm activation
OUT
I N
C
F422
F422
Wiring diagrams
Diagram 5 : Display of alarms from common parts on backbone
NOTES:
– Additional power supply with item 346020
recommended.
– For the functional check and the calculation of
absorptions use the YouDiagram software - which
can be downloaded free of charge from the website
www.international.bticino.com - ASSISTANCE AND
TOOLS - TECHNICAL SOFTWARE.
– For the configuration of the switchboard refer to
the documentation supplied with the product.
– On the common parts it is possible to connect,
using interface item F422, the contact interfaces
for the management of alarms (max. 9 interfaces)
- e.g. door/window contacts and technical alarms
(gas, water, etc.). Refer to the specific MY HOME
documentation.
–
All apartment and common alarms are only managed
by the main switchboard (configured with 0).
Main switchboard conguration = 0
Main EP
(P = 1)
Riser 1 Riser 3Riser 2
N° = 2
AUX = 1-9
MOD = –
Z1 = 9
N1 = 1
MOD1 = –
Z2 = –
N2 = –
MOD2 = 1-9
I1 = –
I2 = –
I3 = –
I4 = 1
MOD = 3
TECHNICAL SHEETS
7
BT00412-c-UK
346310