
4of 24
Contents
1For your safety..................................................................................................................................... 6
1.1 Symbols used in the operating manual ........................................................................................ 6
1.1.1 Signal words .................................................................................................................... 6
1.1.2 Pictograms ....................................................................................................................... 6
2Introduction.......................................................................................................................................... 7
2.1 Intended use................................................................................................................................. 7
2.1.1 Customer service department.......................................................................................... 7
2.1.2 Contact person................................................................................................................. 7
2.2 Download the test certificate ........................................................................................................ 7
2.3 Ambient conditions ....................................................................................................................... 7
2.3.1 Storage............................................................................................................................. 8
2.3.2 Operating conditions ........................................................................................................ 8
2.3.3 Restrictions on use .......................................................................................................... 8
2.3.4 Cleaning ........................................................................................................................... 8
2.4 Personnel ..................................................................................................................................... 9
2.5 Contents of pack .......................................................................................................................... 9
2.6 Unpacking .................................................................................................................................... 9
2.7 Warranty....................................................................................................................................... 9
2.8 Maintenance................................................................................................................................. 9
2.8.1 Recalibration .................................................................................................................... 9
2.9 Conversions and modifications .................................................................................................. 10
3Concept and general information .................................................................................................... 11
3.1 Mechanical design...................................................................................................................... 11
3.2 Principle of operation.................................................................................................................. 11
3.2.1 Spring element ............................................................................................................... 11
3.2.2 Strain gages ................................................................................................................... 11
3.2.2.1 Strain gage wiring.......................................................................................... 12
3.2.2.2 Full-scale deflection....................................................................................... 12
3.2.2.3 External forces............................................................................................... 12
3.2.3 Overload protection........................................................................................................ 13
4Using the instrument for the first time ............................................................................................ 14
4.1 Grounding and equipotential bonding ........................................................................................ 14
5Installation.......................................................................................................................................... 15
5.1 Mechanics .................................................................................................................................. 15
5.2 Fixing method............................................................................................................................. 16
5.3 Electrical system, evaluation instrumentation ............................................................................ 17
5.3.1 Connector pin assignment ............................................................................................. 17