cam VIAGGIOSICURO User manual
OK!
1
2
OK
OK
OK OK
NO!
OK!
"'%#(-#"(&##""'(%
++ %+*+0$%*&+- #*'& %+*+#+ %*+##+ &%-#
%+,)'& %+*,- ,#*+ ,%*" %),+&* 1+*,)*',%"+
,)+*0*+$ $,+&%.*% %*+# z%#* ##,+&&%# %+,)z%
+)*',%+&#-x,#&
)#&(%#)#&(%#&#+
L
2
1
2
1
)#&(%#)#&(%#&#+
NO!
NO!
NO!
C
1
C
2
C-
1
C
2
B-
1
B
2
B
1
B
2
B
1
B
1
B
1
D
D
A
A
A
OK!
CLACK!
B
1
B
1
B
2
B
2
A
A
D
D
A
A
A
B
2
)#&(%#)#&(%#&#+
)#&(%#)#&(%#&#+
OK!
4
3
push!
CLACK!
D
D
A
D
C
1
C
1
1
2
D
OK!
NO!
)#&(%#&#+
&#+&%-#" &# "#
*& /,% -)*#)*+*) '+ &%*) '+ &%,* ,+&-*0*+$)+%,
*& /,% -)*#*) ,%*" %),+&* +1*$ +,% -)*#$ *& /*0*+$
*) ' z%#* ##,+&&%#* *+$ *& /,% -)*#
T
IR
S
U
RIST1 T2
T
"'%#('#"'#'&#+(")%& &,&'!')*%++ &%,* ,+&-*0*+$
)+%, *& /,% -)*# %P),%*" %),+&* +1*$ +,% -)*# *& /
%+)&, z%#* ##,+&&%#* *+$ *& /,% -)*#
&#+"'%#(-#"
T
I
)#&(%#&#+
OK!
NO!
)#&(%#&#+
2
R
I
S
3
2
2
1
I
IU
&#+"&' -#"
#*'#''&#+(")%& &,&'! %*+##+ &%,* ,+&-*0*+$
)+%, *& /,% -)*#%#%*" %),+&* +1*$ +,% -)*# *& /*0*+$
%*+# z%#* ##,+&&%#* *+$ *& /,% -)*#
)#&(%#+)#&(%#&#+
OK!
OK!
CLACK!
T1 - 2 T1 - 2
T1
T2
12
1
2
CLACK!
2
3
1° clack
RS
1
1
2
2
)#&(%#&#+
4
NO!
2
1
push!
OK!
)#&(%#&#+
OK!
OPTIONAL
1
2
2
RS
1
3
%!(#)% &# "#
&.+&)$&-+)*+. +,% -)*# *& /*0*+$&+)#* ,+&-
*0*+$)+%, *& /,% -)*#* + ,%*" %),+&* +1*$ +,% -)*#$
*& /*0*+$/+))#* ##,+&&%#* *+$ *& /,% -)*#
)#&(%#&#+
T1
T2
CLICKCLICK
4
4
4
5
OK!
push!
)#&(%#)#&(%#&#+
1
2
1
2
L
%# -#" #&"
#*'#(&''%&'%&')#,&** ))#,%))P"%#%
*" %),+&* +1),# z%#)*'#&#* ##,+&
OK!
%# -#"" '-- %'
#* '# (&' ' &#( % &'%$& )#,)% * )#,% $O)
,)++)L)),# z%%#+,)# %+,)z%
)#&(%#)#&(%#&#+
1
push!
1
2
1
1 1
2
2
)#&(%#)#&(%#&#+
OK!
NO!
NO!
&&'!-#" !"#
1
2
2
2
push!push!
#* '# $#&'#" ' *' " ' % &' %*+##+ &% * " % $
" %),+&* +11,*+##%&#& z%#% N&%#* ##,+&
)#&(%#)#&(%#&#+
CLACK!
OK!
&#%% &# "#
&.+&)$&-+) ,'&#*+)0)&$
+ ) *+
)+ )) # &,**
% " %),,+&* 1+1, 1,%$%
*%,%)#* ##,+&
)#&(%#)#&(%#&#+
1
1
323
1
2
1
2
)#&(%#)#&(%#&#+
1 1
2
2
)#&(%#)#&(%#&#+
8
1
2
3
5
4
6
10
9
7
11
OK!
NO!
OK
NO!
NO!
OPTIONAL
!$#%'"' 2442?2.AA2;A.:2;A2926@A?BG6<;6=?6:.16BA696GG.?269=?<1<AA<
20<;@2?C.?92=2?3BAB?.0<;@B9A.G6<;2 .@60B?2GG.129/.:/6;<=<A?2//22@@2?2
0<:=?<:2@@.@292=?2@2;A66@A?BG6<;6;<;C2;6@@2?<?6@=2AA.A2!$#%'"'
(A696GG.?2@2:=?269=?<1<AA<0<:2U@A.A<3.//?60.A<6;0.@<0<;A?.?6<9g.G62;1.
@6.@A62;21.?2@=<;@./696AO;0.@<16=.?A6?<AA2<:.;0.;A6@6?.00<:.;1.
9gBA696GG< 2@09B@6C< 16 =2GG6 16 ?60.:/6< <?646;.96 3<?;6A6 1.9 =?<1BAA<?2
!$#%'"'9=?<1BAA<?2! !#"# !"#&$ @6?6@2?C.16
.==<?A.?2:<1636052.9=?<1<AA<=2??.46<;616;.AB?.A20;60.<0<::2?06.92
''"-#" "<; 9.@06.?2 69 /.:/6;< 6;0B@A<16A< ;29 @2446<96;< .BA<
''"-#"9=?2@2;A2@2446<96;<12C22@@2?2@<@A6AB6A<6;0.@<16B;B?A<
C6<92;A<0.B@.A<1.B;6;0612;A2
(
F6DE@ X F? D688:@=:?@ 2FE@ 56==2 42E68@C:2 rF?:G6CD2=6s u @>@=@82E@
4@?7@C>6>6?E62=C68@=2>6?E@)A6CF?FE:=:KK@86?6C2=6?6=G6:4@=@6
AF`6DD6C67:DD2E@2:D65:=:56==2>288:@CA2CE656==62FE@>@3:=:>2?@?2EFEE:
i,?u:?DE2==2K:@?64@CC6EE2XA@DD:3:=6D6:=4@DECFEE@C656=G6:4@=@925:49:2C2E@?6=
>2?F2=656==u2FE@>@3:=6496=2DE6DD2AF`244@8=:6C6D688:@=:?:2FE@rF?:G6CD2=:sA6C
BF6DE@8CFAA@
5:A6D@i(F6DE@D688:@=:?@2FE@XDE2E@4=2DD:7:42E@4@>6rF?:G6CD2=6s
6DD6?5@4@?7@C>62==6AC6D4C:K:@?:5:E6DEA:eC:8@C@D:5:BF6==:FE:=:KK2E::?AC64656?K2
i?42D@5:5F33:@4@?DF=E2E6:=7233C:42?E6@:=C:G6?5:E@C656=D688:@=:?@2FE@
i(F6DE@D688:@=:?@2FE@XFE:=:KK23:=6?6==2G6CD:@?6D@=@D6:=G6:4@=@5:DA@?65:4:?89:2
2AF?E:@>@=@82E2D64@?5@:=C68@=2>6?E@,%?g@=68866BF:G2=6?E6i(F6DE@
D688:@=:?@2FE@XFE:=:KK23:=6?6==2G6CD:@?662?4964@?:=D:DE6>25:2?4@C288:@
*& /,% -)*#4=2DD66D64@?5@=2?@C>2E:G2) i#2D:4FC6KK256=
D688:@=:?@2FE@X82C2?E:E2D@=@D66DD@G:6?6FD2E@6:?DE2==2E@2C68@=25u2CE6:?32D62==6
:?5:42E6 :DECFK:@?: A6C =uFD@
i%@? 2AA@88:2C6 @886EE: DF= C:A:2?@ A@DE6C:@C6
56==u2FE@G6EEFC2:?42D@5:7C6?2E2A@EC6336C@4@=A:C6:=32>3:?@DD:4FC2CD::?@=EC6496
BF2=F?BF6 32828=:@ 6 BF2=D:2D: @886EE@ C6DA@?D23:=6 5: 42FD2C6 76C:E6 :? 42D@ 5:
4@==:D:@?6D:2?@76C>2>6?E63=@442E: i?7@C>2C62?4968=:2=EC:A2DD6886C:DF4@>6
=:36C2C6:=32>3:?@:?42D@5::?4:56?E6@A6C:4@=@ ?D68F:E@25:?4:56?E6:=D688:@=:?@
2FE@56G66DD6C6D@DE:EF:E@ i'C6DE2C6A2CE:4@=2C62EE6?K:@?62=A@D:K:@?2>6?E@56=
D688:@=:?@2FE@A6C6G:E2C6496=2
A@=EC@?4:?2=6A2CE::?A=2DE:426=64:?EFC6G6?82?@
D49:244:2E6?6==6A@CE6@?6:>6442?:D>:5:C68@=2K:@?656==u2FE@i&8?:4:?EFC2496E:6?6
:=D688:@=:?@D2=5@2=G6:4@=@56G66DD6C62568F2E2>6?E6E6D2@8?:4:?EFC2496C:E:6?6:=
32>3:?@56G66DD6C64@CC6EE2>6?E6C68@=2E22=4@CA@56=32>3:?@G6C:7:42C6496=64:?EFC6
?@?D:2?@>2:2EE@C4:8=:2E6 i'C6DE2C62EE6?K:@?62=7:DD288:@56==24:?EFC2255@>:?2=6
56G66DD6C62==244:2E2:?32DD@:?>@5@496:=324:?@D:276C>2>6?E6AC@E6EE@i==u:?E6C?@
56==u2FE@G6EEFC2:=D688:@=:?@2FE@G2D6>AC67:DD2E@2?496BF2?5@?@?G:6?6EC2DA@CE2E@
:=32>3:?@ i%@?FE:=:KK2C6:=D688:@=:?@2FE@D6?K2:=C:G6DE:>6?E@i=C:G6DE:>6?E@?@?
56G66DD6C6D@DE:EF:E@4@?BF2=F?BF62=EC@496?@?D:2C244@>2?52E@62AAC@G2E@52=
AC@5FEE@C6 A6C49W 4@DE:EF:D46 A2CE6 :?E68C2?E6 56==6 AC6DE2K:@?: 56==2 C:E6?FE2 i=
C:G6DE:>6?E@AF`6DD6C6D7@56C2E@6=2G2E@:?24BF2E:6A:52>2Ig4@?56E6CD:G@?6FEC@
%@? 46?EC:7F82C6 ?@? DE:C2C6 ?@? FD2C6 D@=G6?E: i(F2=@C2 D@C86DD6C@ AC@3=6>:
?6==u:?DE2==2K:@?66?6==uFD@56=AC@5@EE@C:G@=86CD:2=4@DECFEE@C6 i*6336?6:=C68@=2>6?E@
)?@?G:6E:=uFD@56:D688:@=:?:2FE@8CFAA@DF:D65:=:2?E6C:@C:5@E2E:5:2:C328
X 4@?D:8=:23:=6 :?DE2==2C=: D@=2>6?E6 DF: D65:=: A@DE6C:@C: i'6C C28:@?: 5: D:4FC6KK2
4@?D6CG2C6D6>AC6:=AC6D6?E6=:3C6EE@?6==u2AA@D:E2D656A@DE2DF=C6EC@56=D688:@=:?@
i#uFE:=:KK@56=D688:@=:?@XD@886EE@2==2?@C>2E:G2)*FE2=6?@C>2AC6G2=8@?@
6G6?EF2=:=:>:E2K:@?::>A@DE652==6=688:=@42=:@?2K:@?2=:
&'%(-#"$% g(&#
This manual suits for next models
3
Table of contents
Languages:
Other cam Baby & Toddler Furniture manuals
Popular Baby & Toddler Furniture manuals by other brands
Kiddicare
Kiddicare Somerset instruction manual
Graco
Graco 4-in-1 - Blossom Seating System - Bombay owner's manual
Koo-di
Koo-di Sun & Sleep KD176 instructions
Innovaciones M.S.
Innovaciones M.S. RANGE COMPLET COLECHO instruction manual
Brevi
Brevi Dolce Sogno Instructions for use
Romina
Romina 11510 Assembly instructions
