Camp Chef JAVA 5 User manual

JAVA 5
WARNING & INSTRUCTION BOOKLET
MODEL COFSET

8 Cup Coffee Pot/Mug Set
Constructed of corrosion resistant 18/8 Stainless
Steel
Caution: Do not overfill the pot. In the event that
the pot overflows, turn the stove off and allow the
pot to cool before handling.
Caution: Do not allow the pot to boil dry, damage
to the pot may occur.
Caution: Pot and handle may be hot during use.
Always use a heat resistant glove or hot pad when
handling a hot coffee pot.
Caution: Keep out of reach of children and pets.
Cleaning Instruction
Clean using hot soapy water. Rinse thoroughly with
clean hot water. Avoid using abrasive scouring
pads on the outside of the pot as they may scratch
the stainless steel surface. Pot is dishwasher safe.
Instructions
1. Fill pot with the desired amount of cold water.
Hint: Using clean filtered water will produce the
best tasting coffee.
2. Fill basket with 1 Tbsp. coffee per 2 Cups water.
Hint: Using freshly ground coffee beans will
produce the best tasting coffee. Always keep
coffee grounds in an air tight container.
3. Insert basket into pot.
4. Heat until coffee is seen perking in the clear
knob. Reduce heat to 1-2 perks per second.
5. Continue perking until the desired color/strength
of coffee is achieved in the percolator knob.
Light/Clair 4-7 Min Medium/Milieu 12-15 Min Dark/Brun 25-30 Min
Replacement Parts
Percolator Knob: PN COFSET-1
Percolator Knob Bezel: PN COFSET-2
Percolator Kit (Basket, strainer, pump): PN COFSET-3
Coffee Mug: PN COFSET-4
LIMITED WARRANTY
Camp Chef No-Hassle Warranty
Here at Camp Chef we stand by our products and take pride
in our customer service. Because of this, your new Camp
Chef product comes with a No-Hassle Warranty. What does
that mean? It means that if we did something wrong, we
will make it right. We guarantee our products to be free from
defect in all materials and workmanship (excluding paint
and finish). We will replace defective parts so you can get
back to enjoying your product as soon as possible.
Required Maintenance:
Clean your product after each use to maintain its finish and
prolong its lifespan. Wipe away all grease and ashes. Keep
metal products free of moisture, salts, acids and harsh
fluctuations in temperature. Unfortunately, product paint
and other finishes are not covered by this warranty. The
exterior finish of the product will wear down over time.
Coverage Details:
Warranty does not cover normal wear of parts or damage
caused by misuse, abuse, overheating and alteration. No
alterations are covered in this warranty. Camp Chef is
not responsible for any loss due to neglectful operation.
Furthermore, this warranty does not cover items purchased
from a 3rd party company, unauthorized dealers, or
damages caused by natural disasters such as earthquakes,
hurricanes, tornadoes, floods, lightning, fires, etc.
Upon the expiration of this warranty, all such liability will
terminate. No other warranties are expressed or implied.
Please keep all original sales receipts from the authorized
dealer. Proof of purchase is required to obtain warranty
services. Any parts or products returned without written
authorization will be discarded without notice.
To obtain warranty services submit a warranty request at
http://www.campchef.com/warranty-information, email
[email protected], or call 1.800.650.2433.
Our Product Specialists are happy to help.
Warranty applies to the contiguous U.S. states only.
WARRANTY COVERAGE PERIODS
Pellet Grills & Stoves 1 year from purchase date
Fire Pits 1 year from purchase date
Water Heaters 1 year from purchase date
Movie Screens 1 year from purchase date
All other items & accessories 90 days from purchase date
Extended warranty available on select models

JAVA 5
LIVRET D’AVERTISSEMENTS ET D’INSTRUCTIONS
MODÈLE COFSET

Catetière 8 tasses
En acier inoxydable de type 18/8 résistant à la
corrosion
Avertissement : ne pas trop remplir la cafetière.
En cas de débordement, éteindre le réchaud et
laisser refroidir la cafetière avant de la manipuler.
Avertissement : ne pas laisser l’eau s’avaporer
complètement, au risque d’abîmer la cafetière.
Avertissement : la cafetière et la poignée peuvent
devenir bouillantes pendant l’utilisation. Toujours
se servir d’un gant résistant à la chaleur ou d’un
dessous de plat pour manipuler une cafetière
chaude.
Avertissement : garder hors de la portée des
enfants et des animaux domestiques.
Consignes de nettoyage
Nettoyer avec de l’eau chaude savonneuse. Bien
rinser avec de l’eau chaude propre. Éviter d’utiliser
des tampons abrasifs sur la surface extérieure de
la cafetière : ils pourraient érafler la surface en
acier inoxydable. Lavable en lave-vaisselle.
Consignes
1. Remplir la cafetière de la quantité souhaitée
d’eau froide. Astuce : l’utilisation d’une
eau propre et filtrée donnera une saveur
exceptionnelle au café.
2. Déposer une cuiller à soupe de café dans le
panier pour 2 tasses d’eau. Astuce : l’utilisation
de café en grains fraîchement moulus donnera
une saveur exceptionnelle au café. Toujours
conserver les grains de café dans un récipient
hermétique.
3. Placer le panier dans la cafetière.
4. Faire chauffer jusqu’à ce que vous voyiez le
café commencer à couler à travers le bouchon
transparent. Réduire la chaleur jusqu’à ce que
le café coule à un rythme d’une ou deux gouttes
par seconde.
5. Continuer de laisser couler le café jusqu’à la
couleur/la force du café souhaitée en regardant
par le trou du percolateur.
Pièces de rechange
Bouton du percolateur : PN COFSET-1
Bouton de percolateur Lunette: PN COFSET-2
Ensemble du percolateur (panier, filtre, pompe) : PN COFSET-3
Tasse de café : PN COFSET-4
GARANTIE LIMITÉE
Garantie sans souci de Camp Chef
Chez Camp Chef, nous garantissons la qualité de nos
produits et sommes fiers de notre service à la clientèle. C’est
pourquoi votre nouveau produit Camp Chef s’accompagne
d’une Garantie sans souci. De quoi s’agit-il ? Simplement
: si nous commettons une erreur, nous la réparons. Nous
garantissons que nos produits sont exempts de défaut de
matériaux et de fabrication (à l’exclusion de la peinture et des
finitions). Nous remplacerons les pièces défectueuses pour
vous permettre de jouir à nouveau de votre produit dans les
meilleurs délais.
Entretien requis :
Nettoyer votre produit après chaque utilisation pour conserver
les finitions et prolonger sa durée de vie. Enlever toute trace
de graisse et de cendres. Garder les produits métalliques
à l’abri de l’humidité, des sels, des acides et des brusques
variations de température. La peinture et autres finitions
de votre produit ne sont malheureusement pas couvertes
par la présente garantie. Les finitions extérieures du produit
s’useront avec le temps.
Portée de la garantie :
La présente garantie ne couvre pas l’usure normale des
pièces du produit ou tout dégât provoqué par la mauvaise
utilisation, l’abus, la surchauffe et les modifications. Elle ne
couvre non plus aucune modification. Camp Chef n’est pas
responsable des pertes éventuelles résultant de la négligence.
Par ailleurs, cette garantie ne couvre pas les articles achetés
auprès d’une tierce partie, les concessionnaires non autorisés
ou les dommages causés par des catastrophes naturelles,
par exemple les séismes, les ouragans, les tornades, les
inondations, la foudre, les incendies, etc.
La responsabilité de Camp Chef prend fin au moment de
l’expiration de la présente Garantie. Il n’existe aucune autre
garantie expresse ou tacite.
Veuillez conserver tous les reçus originaux de vos achats du
concessionnaire agréé. Une preuve d’achat est requise pour
bénéficier des services de garantie. Les pièces ou produits
retournés sans autorisation écrite seront rejetés sans
notification.
Pour bénéficier des services de garantie, veuillez soumettre
une demande à cet effet sur notre site http://www.campchef.
com/warranty-information, par courriel à l’adresse warranty@
campchef.com, ou par téléphone au numéro 1 800 650-2433.
Nos Experts produits seront heureux de vous assister.
La garantie s’applique uniquement aux États américains
contigus.
PÉRIODES DE VALIDITÉ DE LA GARANTIE
Barbecues à granules et
réchauds
1 an à partir de la date
d’achat
Feux de camp 1 an à partir de la date
d’achat
Chauffe-eau 1 an à partir de la date
d’achat
Écrans de cinéma 1 an à partir de la date
d’achat
Tous les autres articles et
accessoires
90 jours à partir de la date
d’achat
Certains modèles peuvent bénéficier d’une garantie prolongée.