Canvas CHELSEA SECTIONAL 088-1867-4 User manual

CHELSEA
SECTIONAL
MODEL NO. 088-1867-4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Toll-free: 1-888-670-6684
IMPORTANT: Please read this manual carefully before beginning assembly of this product.
Keep this manual for future reference.

TABLE OF CONTENTSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Table of Contents 2
Important Safety Instructions 2
Parts List 4
Assembly 5
Cleaning and Maintenance 6
Technical Specifications 6
Warranty 7
IMPORTANT: Retain for future reference, and read carefully.
Warning! To reduce the risk of serious injury, read the following safety
instructions before assembling and using the sectional.
• This product is intended for domestic, outdoor use only.
• The product should be placed on flat, horizontal ground.
• Any assembly or maintenance of the product must be carried out by adults only.
• Arrange necessary manpower when assembling or moving the product.
• Some parts may contain sharp edges. Wear protective gloves if necessary.
• Keep children and pets away while setting up the sectional.
• Check all nuts and bolts periodically for tightness. When required, tighten them again.
• Repairing and replacing parts should be done by a qualified technician.
• Do not light any fires below, on top of, or near the product!
• Retain the original packaging to store the sectional.
Caution! Always keep children under close supervision while they are using or
around this product.
Never leave children unattended.
3
2MODEL NO. 088-1867-4
Needed for assembly:
2 people
CAUTION!
• Keep children away during assembly.
This product contains small parts which can be swallowed by children.
• Keep fingers away from the places where they can be pinched or trapped.
• Do not attempt to assemble the sectional if any parts are missing.
• Assemble this sectional near the place it will be used.
• When assembling step 1, please do not tighten all of bolts & screws.
You should tighten bolts & screws in final step only.
IMPORTANT: Please read and understand this manual before any assembly. Before beginning
assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with packaging contents
list. If any part is missing, or if you have any questions, contact the service centre at
1-888-670-6684 (toll-free).
Place all parts from the box in a cleared area and position them on the floor in front of you.
Remove all packing materials and place them back into the box. Do not dispose of the packing
materials until assembly is complete. Read each step carefully before beginning any assembly
and make sure you understand each step. If you are missing a part, please call our toll-free
number for assistance: 1-888-670-6684.
Let us help you!
DO NOT RETURN YOUR PRODUCT TO THE STORE. CALL US FIRST!
1-888-670-6684
If you have questions regarding your product, require warranty
assistance, or have damaged or missing parts, please call our customer
service toll-free helpline. Contact us for assistance; we’re here to help.
ASSEMBLY PREPARATION

PARTS LIST
ASSEMBLY
5
4MODEL NO. 088-1867-4
Step 1
Requires 1, 2, A, B, C
Attach sectional legs 1to main frame 2with bolts A, and plain washers B.
Hand-tighten only.
To make sure it is level, make any necessary adjustments before
tightening all bolts with hex key C.
A B C
Step 2
Turn the sectional upright.
1
2
A
C
B
Sectional leg - 4
- 1
- 8
- 1
1
Main frame
2
Plain washer
B
Hex key
C
- 8
M8x25 mm bolt
A
D

WARRANTY
6MODEL NO. 088-1867-4
This CANVAS™ product carries a one (1) year warranty against defects in
workmanship and materials.
Trileaf Distribution agrees to replace the defective product free of charge
within the stated warranty period, when returned by the original purchaser
with proof of purchase. This product is not guaranteed against wear or
breakage due to misuse and/or abuse.
CLEANING AND MAINTENANCE
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Dimensions (L x W x H) 76.5 x 169.1 x 70.1 cm
30 1/8 x 66 9/16 x 27 5/8"
Product weight 27.2 kg
60 Ib
CAUTION!
• Check all screws and nuts periodically for tightness, tightening them
again as required.
• When assembling step 1, bolts should be hand-tightened only.
Firmly tighten bolts with hex key final step only.
7
Made in Vietnam
Imported by Trileaf Distribution Trifeuil
Toronto, Canada M4S 2B8
This outdoor furniture is made from the original synthetic wicker weather- and UV-
resistant cushions and FSC®-certified eucalyptus wood treated with a pigmented oil before
leaving the factory. During weathering, the wood may crack slightly due to expansion and
contraction of the wood. This is normal and does not affect the structure of the furniture.
• Regular cleaning with soap and water is recommended.
• Prior to first use, please remove any oily residue on the wood surface by gently wiping
with a clean, soft cloth.
• To protect the wood and to restore its natural grain appearance, we recommend annual
or more frequent maintenance, latter as required, using eucalyptus wood oil. Follow
instructions that come with the oil.
• Do not use any abrasives, chemical, bleach or strong solvents to clean.
• Wipe off any food spills immediately with care.
• Store in a cool, shaded area when not in use and cover with an outdoor furniture cover
(not included). Do not store in heated rooms.
• For outdoor use only.
• Conditions for use of product: Domestic.

MEUBLE MODULAIRE
CHELSEA
N° DE MODÈLE : 088-1867-4
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
Numéro sans frais : 1 888 670-6684
IMPORTANT : Lisez attentivement ce guide avant de procéder à l'assemblage de
cet article et conservez-le aux fins de consultation ultérieure.

3
2N° DE MODÈLE : 088-1867-4
TABLE DES MATIÈRESCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Table des matières 2
Consignes de sécurité importantes 2
Liste des pièces 4
Assemblage 5
Entretien 6
Fiche technique 6
Garantie 7
ASSEMBLAGE
IMPORTANT : Lisez attentivement ce guide et conservez-le aux fins de
consultation ultérieure.
AVERTISSEMENT! Pour réduire les risques de blessure, lisez les consignes
de sécurité suivantes avant l'assemblage et l'utilisation de cette canapé.
• Cet article est conçu pour un usage domestique.
• Cet article doit être placé sur une surface horizontale.
• Toute opération d'installation ou d'entretien de l'article doivent être effectuée uniquement par des adultes.
• Organisez le nombre de personnes nécessaire lors de l'assemblage ou du déplacement de l'article.
• Certaines pièces peuvent comporter des bords tranchants. Portez des gants de protection si nécessaire.
• Tenez les enfants et animaux domestiques éloignés lors de la mise en place de la canapé.
• Vérifiez périodiquement que tous les écrous et les boulons sont serrés. Si nécessaire, resserrez-les.
• La réparation et le remplacement de pièces doivent être effectués par un technicien qualifié.
• N'allumez pas des feux en dessous, par-dessus ou à proximité de l'article!
• Conservez l'emballage d'origine pour ranger la canapé.
Attention! Surveillez toujours de près les enfants lorsqu'ils utilisent ou sont
autour de l'article.
Ne laissez jamais un enfant sans surveillance.
2 personnes
ATTENTION!
• Éloignez les enfants lors de l'assemblage
Cet article contient de petites pièces que les enfants peuvent avaler.
• Tenez les doigts éloignés des lieux où ils peuvent être pincés ou coincés.
• Ne tentez pas de monter la canapé s'il manque des pièces.
• Nécessaire pour l'assemblage : 1 personne.
• Montez cette canapé près de l'endroit où il sera.
• Durant les étapes 1, ne pas serer les visses trop fort. Vous ne le serrerez
qu’a la toute dernière étape.
Laissez-nous vous aider!
NE RETOURNEZ PAS L'ARTICLE AU MAGASIN. APPELEZ-NOUS D'ABORD!
1 888 670-6684
Si vous avez des questions concernant votre article, avez besoin d'assistance
de garantie, ou avez des pièces endommagées ou manquantes, vous pouvez
appeler notre numéro d'assistance sans frais.
Pour toute question, nous sommes là pour vous aider.
IMPORTANT : Veuillez lire et comprendre ce guide avant toute assemblage. Avant de procéder à
l'assemblage de l'article, assurez-vous que toutes les pièces sont présentes. Comparez les pièces avec la
liste du contenu de l'emballage. Si une partie est manquante, ou si vous avez des questions, contactez le
centre de service à 1 888 670-6684 (sans frais).
Placez toutes les pièces de la boîte dans un endroit dégagé sur le sol devant vous. Retirez tous les
matériaux d'emballage et placez-les dans la boîte. Ne jetez pas l'emballage avant que l'assemblage soit
terminé. Lisez attentivement chaque étape avant de commencer tout montage et assurez-vous que vous
comprenez chaque étape. Si vous manquez une pièce, veuillez appeler notre numéro d'assistance
sans frais au 1 888 670-6684.
Nécessaire pour l'assemblage :

5
1
2
A
C
B
Pied du meuble - 4
- 1
- 8
- 1
1
Cadre
2
Rondelle ordinaire
B
Clé hexagonale
C
- 8
Boulon M8*25 mm
A
A B C
Étape 1
Pièces requises : 1, 2, A, B, C
Fixez les pieds du meuble 1au cadre 2au moyen des boulons Aet des
rondelles ordinaires B. Serrez le tout à la main seulement.
Assurez-vous qu’elle est de niveau et apportez des corrections
au besoin avant de serrer tous les boulons à l’aide de la clé hexagonale C.
Étape 2
Redressez le meuble modulaire.
LISTE DES PIÈCES
ASSEMBLAGE
4N° DE MODÈLE : 088-1867-4

7
N° DE MODÈLE : 088-1867-4
Dimensions (long. x larg. x H.) 30 1/8 x 66 9/16 x 27 5/8 po
76,5 x 169,1 x 70,1 cm
Poids du produit 60 lb
27,2 kg
6
ATTENTION!
• Vérifiez que tous les vis et les écrous sont bien serrés, serrez-les
à nouveau au besoin.
• Durant l'étape 1, serrez les boulons à main uniquement.
Serrez solidement les boulons à l'aide de la clé hexagonale.
Cet article CANVAS comporte une garantie d'un (1) an contre les défauts
de fabrication et de matériau(x). Distribution Trifeuil consent à remplacer
l’article défectueux sans frais lorsqu’il est retourné, accompagné de la preuve
d’achat, par l’acquéreur initial au cours de la période de garantie convenue.
Exclusion : usure ou bris causés par un usage abusif ou inapproprié.
Fabriqué au Vietnam
Importé par
Trileaf Distribution
Trifeuil Toronto, Canada M4S 2B8
GARANTIE
ENTRETIEN ET NETTOYAGEFICHE TECHNIQUE
Ce meuble d’extérieur est fabriqué à partir de l’osier synthétique d’origine avec des
coussins résistants aux intempéries et aux rayons UV et du bois d’eucalyptus certifié FSCMD
traité avec une huile pigmentée avant de quitter l’usine. Lors du vieillissement, le bois peut
légèrement se fissurer en raison de son expansion et de sa contraction. Ceci est normal et
n’affecte pas la structure du meuble.
• Un nettoyage régulier à l’eau et au savon est recommandé.
• Avant la première utilisation, éliminez tout résidu huileux sur la surface du bois en
essuyant doucement avec un chiffon doux et propre.
• Pour protéger le bois et lui redonner son aspect de grain naturel, nous recommandons un
entretien annuel ou plus fréquent, éventuellement au besoin, avec de l’huile de bois
d’eucalyptus. Suivez les instructions fournies avec l’huile.
• N'utilisez pas de produits abrasifs, chimiques, de l’eau de Javel ou de solvants puissants
pour le nettoyage.
• Essuyez immédiatement tout renversement d’aliments avec soin.
• Rangez le meuble dans un endroit frais et ombragé lorsque vous ne l’utilisez pas et
couvrez-le avec une housse d’extérieur pour meuble (non fourni). Ne rangez pas le
meuble dans des pièces chauffées.
• S’utilise à l’extérieur seulement.
• Usage domestique seulement.