Canvas CONTEMPO 088-1861-6 User manual

CONTEMPO
BUCKET CHAIR
MODEL NO. 088-1861-6
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Toll-free: 1-888-670-6684
IMPORTANT: Please read this manual carefully before beginning assembly of this product.
Keep this manual for future reference.

3
TABLE OF CONTENTSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
MADE IN VIETNAM IMPORTED BY TRILEAF DISTRIBUTION TRIFEUIL TORONTO, CANADA M4S 2B8
Table of Contents 3
Important Safety Instructions 3
Parts List 5
Assembly 6
Cleaning and Maintenance 9
Technical Specifications 9
Warranty 10
IMPORTANT: Retain for future reference, and read carefully.
Warning! To reduce the risk of serious injury, read the following safety
instructions before assembling and using the table.
• This product is intended for domestic, outdoor use only.
• The product should be placed on flat, horizontal ground.
• Any assembly or maintenance of the product must be carried out by adults only.
• Arrange necessary manpower when assembling or moving the product.
• Some parts may contain sharp edges. Wear protective gloves if necessary.
• Keep children and pets away while setting up the table.
• Check all nuts and bolts periodically for tightness. When required, tighten them again.
• Repairing and replacing parts should be done by a qualified technician.
• Do not light any fires under, on top of, or near the product!
• Retain the original packaging to store the table.
Caution! Always keep children under close supervision while they are using or
around this product.
Never leave children unattended.

5
4MODEL NO. 088-1861-6
PARTS LIST
Bucket seat - 1
- 1
- 4
- 8
- 8
- 1
1
Support frame
2
Chair leg
3
M6*20mm bolt
A
Washer
B
Hex key
C
Needed for assembly:
1 person
CAUTION!
• Keep children away during assembly.
This product contains small parts which can be swallowed by children.
• Keep fingers away from the places where they can be pinched or trapped.
• Do not attempt to assemble the chair if any parts are missing.
• Assemble this chair near the place it will be used.
• When assembling step 1, 2, & 3, please do not tighten all of bolts & screws.
You should tighten bolts & screws in final step only.
IMPORTANT: Please read and understand this manual before any assembly. Before beginning
assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with packaging contents
list. If any part is missing, or if you have any questions, contact the service centre at
1-888-670-6684 (toll-free).
Place all parts from the box in a cleared area and position them on the floor in front of you.
Remove all packing materials and place them back into the box. Do not dispose of the packing
materials until assembly is complete. Read each step carefully before beginning any assembly
and make sure you understand each step. If you are missing a part, please call our toll-free
number for assistance: 1-888-670-6684.
Let us help you!
DO NOT RETURN YOUR PRODUCT TO THE STORE. CALL US FIRST!
1-888-670-6684
If you have questions regarding your product, require warranty
assistance, or have damaged or missing parts, please call our customer
service toll-free helpline. Contact us for assistance; we’re here to help.
ASSEMBLY PREPARATION

6 7
MODEL NO. 088-1861-6
ASSEMBLY
ASSEMBLY
Step 1
Requires 1, 2
Place the bucket seat 1down on a flat and clean surface
Put the support frame 2 on the bucket seat following the right holes.
1
2
Step 2
Requires A, B, C,
Attach Bolts Awith washers B. Use hex key Cto insert bolts A.
Do not tighten firmly.
A B C
A
C
B

Dimensions (L x W x H) 58.1 x 83.9 x 84 cm
24 x 22 7/8 x 33"
Product weight 5 kg
11 lb 0.4 oz
MAINTENANCETECHNICAL SPECIFICATIONS
Step 3
Requires 3
Attach assembled chair to chair legs 3
Firmly hand-tighten the chair legs 3
3
Step 4
Tighten bolts with hex key. Then turn chair right side up.
9
This hardwood furniture is made from FSC®-certified eucalyptus wood treated with a
pigmented oil before leaving the factory. Over time with outdoor exposure, the
wood will turn into a natural silvery grey. During weathering, the wood may crack
slightly due to expansion and contraction of the wood. This is normal and does not
affect the structure of the furniture.
• Prior to first use, please remove any oily residue on the wood surface by gently
wiping with a clean, soft cloth.
• To protect the wood and to restore its natural grain appearance, we recommend
annual or more frequent maintenance, latter as required, using Tung, oak or teak
oil. Follow instructions that come with the oil.
• Do not use any abrasives, chemical, bleach or strong solvents to clean.
• Wipe off any food spills immediately with care.
• Store in a cool, shaded area when not in use and cover with an outdoor furniture
cover (not included).
• For outdoor/indoor use only.
• Conditions for use of product: Domestic.
The plastic furniture uses both Polypropylene and fibreglass-reinforced
Polypropylene that is injected into moulds to create furniture that is hard-wearing
with UV resistance. Once injected and formed, Polypropylene and fibreglass
reinforced Polypropylene is extremely durable, creating a long lasting material for
your outdoor furniture.
• Store in a cool, shaded area when not in use and cover with an outdoor
furniturecover. Do not store in heated rooms.
• Clean gently with mild detergent and cold water. Use a soft brush if needed. Do
not scrub. Rinse thoroughly.
• Do not use abrasives, chemicals or solvent cleaners.
ASSEMBLY
8MODEL NO. 088-1861-6
CAUTION!
• Check all bolts periodically for tightness, tightening them
again as required.
• when assembling steps 1, 2 & 3, hand-tighten with hex key all of bolts.
You should tighten bolts with hex key in final step only.

WARRANTY
10 MODEL NO. 088-1861-6
This CANVAS™ product carries a one (1) year warranty against defects in
workmanship and materials.
Trileaf Distribution agrees to replace the defective product free of charge
within the stated warranty period, when returned by the original purchaser
with proof of purchase. This product is not guaranteed against wear or
breakage due to misuse and/or abuse.
Made in au Vietnam
Imported by Trileaf Distribution Trifeuil Toronto, Canada M4S 2B8

FAUTEUIL BAQUET CONTEMPO
N° DE MODÈLE : 088-1861-6
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
Sans frais : 1 888 670-6684
IMPORTANT: Lisez attentivement ce guide avant de procéder à l'assemblage de cet article
et conservez-le aux fins de consultation ultérieure.

3
TABLE DES MATIÈRESCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
FABRIQUÉ AU VIETNAM IMPORTÉ PAR TRILEAF DISTRIBUTION TRIFEUIL TORONTO, CANADA M4S 2B8
Table des matières 3
Consignes de sécurité importantes 3
Liste des pièces 4
Assemblage 6
Entretien 9
Fiche technique 9
Garantie 10
IMPORTANT : Lisez attentivement ce guide et conservez-le aux fins de
consultation ultérieure.
AVERTISSEMENT! Pour réduire le risque de blessures graves, lisez les
consignes de sécurité suivantes avant d’assembler et d’utiliser le fauteuil.
• Cet article est uniquement destiné à un usage domestique à l’extérieur.
• L’article doit être placé sur une surface plane et horizontale.
• L’assemblage et l’entretien de cet article ne doivent être effectués que par des adultes.
• Au besoin, demandez à d'autres personnes de vous aider à assembler ou déplacer l'article.
• Certaines pièces peuvent contenir des bords tranchants. Portez des gants de protection si nécessaire.
• Tenez les enfants et les animaux à l'écart du fauteuil pendant son assemblage.
• Vérifiez périodiquement que tous les écrous et boulons sont bien serrés.
• Assurez-vous périodiquement que tous les écrous et boulons sont bien serrés. Au besoin, resserrez-les.
• La réparation et le remplacement des pièces doivent être effectués par un technicien qualifié.
• N’allumez pas un feu en dessous, par-dessus ou près de l'article!
• Conservez l’emballage original aux fins d’entreposage du fauteuil.
Attention! Surveillez toujours les enfants étroitement lorsqu’ils utilisent cet
article ou qu’ils se trouvent à proximité de celui-ci.
Ne laissez jamais un enfant sans surveillance.

5
ASSEMBLAGE
LISTE DES PIÈCES
4N° DE MODÈLE : 088-1861-6
Siège baquet - 1
- 1
- 4
- 8
- 8
- 1
1
Cadre de support
2
Patte de chaise
3
Boulon M6x20 mm
A
Rondelle
B
Clé hexagonale
C
ATTENTION!
• Tenez les enfants à l'écart de l'article pendant son assemblage. Cet article
contient des petites pièces que les enfants peuvent avaler.
• Tenez vos doigts éloignés des endroits où ils risquent d'être pincés ou blessés.
• Ne tentez pas d’assembler le fauteuil s’il vous manque des pièces.
• Assemblez ce fauteuil près de l’endroit où il sera utilisé.
• Serrez les boulons et les vis. Redressez le fauteuil.
1 personne
Nécessaire pour l'assemblage :
Laissez-nous vous aider!
NE RETOURNEZ PAS L'ARTICLE AU MAGASIN. APPELEZ-NOUS D'ABORD!
1 888 670-6684
Si vous avez des questions concernant votre article, des questions de garantie,
ou si vous avez des pièces endommagées ou manquantes, communiquez avec
notre service à la clientèle en composant le numéro sans frais. Communiquez
avec nous si vous avez besoin d’assistance, nous sommes là pour vous aider.
IMPORTANT : Veuillez lire et bien comprendre ce guide avant de procéder à l’assemblage. Avant de
procéder à l’assemblage de l'article, assurez-vous que toutes les pièces sont présentes. Comparez les
pièces à la liste de contenu de l’emballage. S’il manque des pièces, ou si vous avez des questions,
communiquez avec le service d’assistance téléphonique en composant le 1 888 670-6684 (sans frais).
Mettez toutes les pièces de la boîte dans une zone dégagée et positionnez-les sur le sol devant vous.
Retirez tous les matériels d'emballage et remettez-les dans la boîte. Ne les jetez pas avant d'avoir
terminé l'assemblage. Veuillez lire attentivement chaque étape avant de procéder à l'assemblage,
et assurez-vous de comprendre toutes les étapes. S'il vous manque une pièce, veuillez composer
notre numéro d'assistance sans frais au 1 888 670-6684.

6 7
N° DE MODÈLE : 088-1861-6
ASSEMBLAGE
ASSEMBLAGE
Étape 1
Pièces requises : 1, 2
Placez le siège baquet 1 à l’envers sur une surface plane et propre. Placez le
cadre sur le siège baquet en alignant les trous de positionnement.
1
2
Étape 2
Pièces requises : A, B, C,
Fixez les boulons A avec les rondelles B. Serrez les boulons A à l’aide de la
clé hexagonale C.
A B C
A
C
B

ASSEMBLAGE
ENTRETIENFICHE TECHNIQUE
98
ATTENTION!
• Vérifiez que tous les vis et les écrous sont bien serrés, fixez-les
à nouveau au besoin.
• Lors de l’assemblage aux étapes 1, 2, 3 et 4, veuillez ne pas serrer
tous les boulons et toutes les vis. Vous devriez serrer les boulons
et les vis dans la dernière étape seulement.
Dimensions (long. x larg. H.) 24 x 22 7/8 x 33 po
61 x 58,1 x 83,9 cm
Poids du produit 11 lb 0,4 oz
5 kg
Étape 3
Pièce requise : 3
Fixez le siège baquet assemblé aux pattes de siège 3.
Serrez à la main les pattes de siège 3 en les tournant en sens horaire.
3
Étape 4
Redressez le fauteuil.
Serrez fermement tous les boulons et vis.
N° DE MODÈLE : 088-1861-6
Cet article de mobilier d’extérieur est fabriqué à partir de bois d’eucalyptus certifié FSC®
qui a été traité avec une huile pigmentée avant son départ de l’usine. Le temps aidant, le
bois prendra une teinte naturellement gris argenté. Le bois pourrait fendiller légèrement
pendant son exposition aux altérations atmosphériques en raison de son expansion et de
sa contraction. Ce phénomène n’altère pas l’intégrité de la structure du mobilier.
• Enlevez tout résidu huileux de la surface du bois en le frottant légèrement avec un
chiffon doux et propre avant la première utilisation.
• Pour protéger le bois et lui rendre son aspect naturel, nous recommandons
l’application annuelle, et plus fréquente après un certain temps, d’une huile de tung,
de chêne ou de tek. Suivez les instructions qui accompagnent l’huile.
• N’utilisez ni abrasifs, ni produits chimiques, ni agents de blanchiment, ni solvants
pour nettoyer.
• Essuyez immédiatement les dégâts alimentaires.
• Entreposez l’article dans un endroit frais et ombragé quand il n’est pas utilisé et le
couvrir d’une housse de mobilier. Ne l'entreposez pas dans une pièce chauffée.
• Pour une utilisation à l’intérieur et à l’extérieur uniquement sur votre patio.
• Pour usage domestique à l'extérieur.
Le mobilier en plastique est constitué de polypropylène ou de polypropylène renforcé
de fibre de verre, injecté dans le moule afin de rendre le matériau particulièrement
résistant aux rayons UV et lui assurer une longue durée de vie. Une fois injectés, le
polypropylène et le polypropylène renforcé deviennent extrêmement durables,formant
un matériau idéal pour le mobilier d’extérieur.
• Rangez votre mobilier à l’ombre, dans un endroit sec et aéré, et couvrez-le avec
une housse spéciale pour mobilier d’extérieur. Ne le rangez pas dans une pièce
surchauffée.
• Nettoyez en douceur à l’eau froide avec du savon. Utilisez une brosse souple si
nécessaire. Ne frottez pas. Rincez efficacement.
• N’utilisez pas d’abrasifs, d’agents chimiques ou de solvants.

GARANTIE
N° DE MODÈLE : 088-1861-6
Cet article CANVAS comporte une garantie d'un (1) an contre les défauts
de fabrication et de matériau(x). Distribution Trifeuil consent à remplacer
l’article défectueux sans frais lorsqu’il est retourné, accompagné de la preuve
d’achat, par l’acquéreur initial au cours de la période de garantie convenue.
Exclusion : usure ou bris causés par un usage abusif ou inapproprié.
10
Fabriqué au Vietnam
Importé par Trileaf Distribution Trifeuil Toronto, Canada M4S 2B8