CashTester CT 433 SD User manual

Cashtester – De Corridor 9 – 3621 ZA Breukelen / The Netherlands
T: [phone] / E: [email protected]
subject to technical modifications ● more information on www.cashtester.com ● version 29/2021
CT 433 SD
Manual  Bedienungsanleitung  Gebruiksaanwijzing

Cashtester CT 433 SD
- 2 -
Instruction manual
General
1.1 Introduction
1.2 Safety instructions
1.3 Contents of package
1.4 Unit design
Settings and functions
2.1 Operation
2.2 Currency
2.3 Detecting Report and Clearing
2.4 Battery
2.5 Software update
Troubleshooting and maintenance
3.1 Self-test Error Code Display
3.2 Detection Error Code Display
3.3 Maintenance
3.4 Service and warranty
3.5 Technical specifications
General
1.1 Introduction
Thank you for purchasing the CT 433 SD: we hope this Cashtester counterfeit detector simplifies
your daily work with banknotes and makes it easier to recognize counterfeit money. Following
we provide all major information regarding the CT 433 SD. In case of further questions do not
hesitate to contact your supplier.
Please note that the counterfeit multi-currency detector has to be cleaned regularly to
guarantee an optimum count and long life span. You will find directions for correct care and
maintenance in chapter 3.3 Maintenance in this instruction manual. Should you experience
problems with the unit in spite of correct care, do not hesitate to contact your supplier.
1.2 Safety instructions
Only use the power adapter delivered with the product. The device is only to be opened by
qualified service technicians.
1.3 Contents – in the box
Please check if the CT 433 SD is in good condition and if everything is present according to the
overview below:
CT 433 SD User manual AC/DC adapter Rechargeable battery
(optional)

Cashtester CT 433 SD
- 3 -
1.4 Unit design
1 LCD display
2 LED Indicator
3 Mode key
4 Feeder
5 Power ON/OFF key
6 Up/Down Arrow key
7 Cover-turning Handle
8 Micro-SD Card Slot
9 Back Exit
10 USB Port
11 Power adapter connection
12 Battery Box
Settings and functions
2.1 Operation
By pressing "ON/OFF" key and holding on it for about 2 seconds after power is supplied, user
can turn on the detector. The LED indicator lights up and the “Value” Display Window will show
the software version. After a successful self-test, two "0" will be respectively showed on the
“Pieces” Display Window and “Value” Display Window. In this mode, the detector is ready for
use. If an self-test error message appears on the LCD display, please refer to the troubleshooting
section of this manual.
Figure 1 Figure 2
Note: Detector can compulsively skip self-test error by pressing up/down arrow key, but
detection error will always occur when detecting banknotes.
By pressing "ON/OFF" key and holding on it for about 2 seconds when the machine is power
on, user can turn off the detector.
2.2 Currency
This Euro detector contains software for more than 2 currencies and it automatically detects
the banknote. Default currency combinations are: EUR+GBP+CHF. At the moment a note is
inserted, the motor will start running and the CT 433 SD checks the note. Always insert the
banknote in a right angle. The Euro and most other currencies can be inserted in all 4 length
way directions.
Software version
Sel
f
-
test error code

Cashtester CT 433 SD
- 4 -
Please ask you distributor for more information about currencies other than Euro.
Currency Detection
You don’t need to select currency type because the detector can recognize the currency
type automatically when a banknote passes, and the currency display window will show the
current currency symbol (as shown in Figure 3).
Figure 3
When a banknote is placed in the feeder, the detector will automatically start the motor and
begin a detecting procedure.
For Euro and GBP, There is no limitation on the passing side of banknote or passing position in
the feeder. But for other banknotes (e.g. Swiss Franc), there is a rule for the passing position, the
banknote should be kept right when in the feeder.
If the banknote is a genuine one, the pieces will be increased by one and the current value
will be added to the total value, then the banknote will go out at the selected exit direction
(as shown in Figure 4). When the total pieces is beyond 999 or the total value is beyond 999999,
the data will be automatically set to zero.
Figure 4 Figure 5
If the banknote is a suspicious one, it will be rejected and retreat from the feeder with 3 beeps.
And at the same time, the LED indicator will glint RED, corresponding error code will be
displayed on "Pieces” Display Window (as shown in Figure 5). Please refer to the troubleshooting
section of this manual for detailed information of error codes.
Select Genuine Banknote Exit direction
Press up/down arrow key and hold on it for 2 second to select the exit direction of the genuine
banknote. The arrow symbol will be shown on the left part of the LCD display. ”↑“ means the
genuine banknote will go out from the back exit and ”↓ “ means the genuine banknote will
retreat from the feeder. The default direction of going out is "↓", banknotes going out from
feeder don’t memorize.
Figure 6 Figure 7
Total value
Total pieces Detection error
code

Cashtester CT 433 SD
- 5 -
Counterfeit notes return at the front side and the CT 433 SD will warn you by flashing the
ON/OFF-button, sounding 3 beeps and showing the alert message in the display.
The output direction of counterfeit notes can’t be changed.
2.3 Detecting Report and Clearing
After finishing detection, shortly press MODE button to enter report mode to check the records
of genuine notes detected, press MODE button again and again to check the records for
different denominations and its pieces will be showed by turns (as shown in Figure 8). If you
feed a banknote when in report mode, the detector will automatically exit from the report
mode.
Shortly press the arrow button on the left to clear detecting records.
Figure 8
2.4 Battery
Battery Status Message
The battery status symbol is showed on the upper right corner of LCD display. A solid symbol
means the battery power is about 75%~100%, 2/3 solid symbol means the battery power is
about 50%~75%, 1/3 solid symbol means the battery power is about 25%~50%. When the symbol
is empty and flash, the battery power is about 0~25%. When the symbol is changing from
insufficiency to solid, it means the battery is being charged. If the battery is too low, the
detector will automatically be power off. If the detector doesn’t have the built-in battery, the
battery status symbol will not be showed.
After battery is fully charged, the continuous working time of battery is about 2.5 hours and the
standby time is more than 12 hours.
Sleep (Power Saving) Mode
The detector will enter sleep mode after idling for 5 minutes in order to save power. The LCD
display will become dark. The machine can be waken up and return to working mode by
touching any key or feeding a banknote.
If the detector is in sleep mode only with built-in battery supplying power , the detector will be
power off automatically after 15 minutes’ sleep. This can’t be changed.
2.5 Software Update
This machine can be updated very easily by using a special micro SD card. This card can be
obtained via your supplier. To get the correct software from supplier, the serial number of the
detector is needed.
Insert the micro SD card to the micro-SD card slot at the rear side of the detector. Now press
and hold MODE and ON/OFF keys simultaneously, ‘------’ will show up in two row (you can
release the keys now). The software will be written to the machine automatically. After
updating, the detector will beep 2 times and be power off automatically.
Updating by USB port is also possible. In both cases, contact your supplier for more information.
Exit direction
Currency type
Denomination
Report mode is on
Pieces of denomination

Cashtester CT 433 SD
- 6 -
Attention: you must connect the power supply before updating and we recommend removing
the (optional) battery temporarily during this process.
Maintenance and troubleshooting
3.1 Self-test Error Code Display
The detector automatically performs a self-test after power on. If one of the following error
messages is showed on the display window, usually it is because the sensor is blocked by
banknote or dust. Please use a brush or a piece of soft cloth to clean the dust on the sensor or
remove the banknote, and then restart the machine.
Error message display Error type
P01 The left passing sensor error
P02 The right passing sensor error
P03 The upper left infrared sensor error
P04 The upper right infrared sensor error
P05 The lower left infrared sensor error
P06 The lower right infrared sensor error
P07 The feeding sensor error
P08 The magnetic sensor error
P10 The rotate speed sensor error
3.2 Detection Error Code Display
If one of the following error messages is shown on the display window during the process of
detecting, you can handle it as per the error type after the machine is stopped.
Error message display Error type
E01 Length error
E02/ E03 Magnetism feature error
E04/ E05 IR feature error
E06 Thickness error
E07 Slant note
E08 Hologram error
E09/E10/E11/E12 Paper quality error
E14/E22 Cannot judge denomination
E20 Passing error or top cover is open
E24 UV feature error
Important Notices
If the machine keeps alarm or works abnormally, check the following:
 Whether the main power supply is within specified range (AC 100V~240V/50~60Hz).
 Whether the DC output is within specified range: DC 12V±10%.
 Whether the supply plug is well connected.
 Whether the built-in battery is sufficient to work.
 Keep away from strong magnetism affection.
 Clear the dust on the sensors.

Cashtester CT 433 SD
- 7 -
If a banknote is blocked while it is being detected, please open the top cover and take out
the banknote to detect it again.
Please smooth the banknote before detecting, and the banknote must be placed in the
feeder without slant.
3.3 Maintenance instructions
This unit is a precise currency detector that needs periodic maintenance.
1. Operate this unit in the designated ambient environment only;
2. Store this unit in a ventilated place and keep away from any strong magnetic field or light;
3. Use a special cleaning kit to regularly (at least once a month) clean sensors and rubber
belts;
4. Protect the sensor surface from damage, do not touch the surface with sharp or hard
objects;
5. Do not attempt to disassemble the detector.
3.4 Service
If you are experiencing problems with your CT 433 SD that cannot be solved with this instruction
manual, please contact your supplier. Please retain your purchase documents for warranty
claims. Do not remove, cover, damage or modify in any way the rating plate with serial number
on the rear of the unit, otherwise you forfeit your warranty.
3.5 Technical specifications
Dimensions: 137*117*65 mm
Power supply: AC100V~240V 50/60Hz or DC12V/1.0A
Operating temperature: 0~40℃
Storage temperature: -20~65℃
Battery (optional): rechargeable lithium battery 10.8V/600mAH
Power consumption: <10W
Speed: <0.5 second/sheet
Weight: 0,46 KG

Cashtester CT 433 SD
- 8 -
Bedienungsanleitung
Allgemeines
1.1 Einleitung
1.2 Sicherheitshinweise
1.3 Lieferumfang
1.4 Aufbau der Maschine
Einstellungen und Funktionen
2.1 Bedienung
2.2 Währung
2.3 Bericht erkennen und löschen
2.4 Batterie
2.5 Update-Funktion
Fehlerbehebung und Wartung
3.1 Selbsttest-Fehlercodeanzeige
3.2 Anzeige des Erkennungsfehlercodes
3.3 Wartung
3.4 Service und Garantie
3.5 Technische Spezifikationen
1.1 Einleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für ein den Cashtester CT 433 SD entschieden haben. Wir hoffen Ihnen
mit dieser Maschine die tägliche Arbeit mit Banknoten zu vereinfachen und auch sicherer zu
machen in Bezug auf Falschgeld. Nachstehend erhalten Sie alle wichtigen Informationen zu
der Maschine. Sollten Sie dennoch einmal eine Frage haben, stehen wir Ihnen
selbstverständlich gerne zur Verfügung.
Bitte beachten Sie, dass dieses Banknotenprüfgerät regelmäßig gereinigt werden muss um ein
optimales Zählergebnis und eine lange Lebensdauer zu gewährleisten. Hinweise zur richtigen
Wartung und Reinigung der Maschine finden Sie im Bereich Fehlerbehebung und Wartung in
diesem Handbuch. Sollten trotz der richtigen Pflege der Maschine einmal Probleme
auftauchen, steht Ihnen unser Service-Team selbstverständlich zur Verfügung.
1.2 Sicherheitshinweise
Verwenden Sie nur den mitbelieferten Stromadapter. Die Maschine darf nur von autorisierten
Servicemitarbeitern geöffnet werden um Schäden an Maschine und Benutzer zu vermeiden.
1.3 Lieferumfang
Bitte prüfen Sie direkt nach dem Öffnen des Paketes die Vollständigkeit und den unversehrten
Zustand des Gerätes und des Zubehörs
CT 433 SD Handbuch Netzteil Akku (optional)

Cashtester CT 433 SD
- 9 -
1.4 Beschreibung
1 LCD-Anzeige
2 LCD-Anzeige
3 Modus-Taste
4 Feeder
5 Ein-/Aus-Taste
6 Auf-/Ab-Pfeiltaste
7 Deckeldrehgriff
8 Micro-SD-Karten-Slot
9 Rückseitiger Banknotenausgang
10 USB Updateanschluß
11 Netzsteckerbuchse
12 Batteriebox
Einstellungen und Funktionen
2.1 Bedienung
Durch Drücken der " Ein/Aus "-Taste und Halten für ca. 2 Sekunden nach der Stromversorgung
kann der Benutzer den Detektor einschalten. Die LED-Anzeige leuchtet auf und im
Anzeigefenster „Value“ wird die Softwareversion angezeigt. Nach erfolgreichem Selbsttest
werden im Anzeigefenster „Pieces“ und im Anzeigefenster „Value“ jeweils zwei „0“ angezeigt.
In diesem Modus ist der Detektor betriebsbereit. Wenn eine Selbsttest-Fehlermeldung auf dem
LCD-Display erscheint, lesen Sie bitte den Abschnitt zur Fehlerbehebung in diesem Handbuch.
Bild 1 Bild 2
Hinweis: Der Detektor kann den Selbsttestfehler zwangsweise überspringen, indem er die
Aufwärts- / Abwärtspfeiltaste drückt. Beim Erkennen von Banknoten tritt jedoch immer ein
Erkennungsfehler auf.
Durch Drücken der "Ein/Aus"-Taste und Halten für etwa 2 Sekunden bei eingeschalteter
Maschine kann der Benutzer den Detektor ausschalten.
2.2 Währungen
Dieser Eurodetektor enthält Software für mehr als 2 Währungen und erkennt automatisch die
Banknote. Standardwährungskombinationen sind: EUR+GBP+CHF. Wenn eine Banknote
eingeführt wird, wird der Motor für den automatischen Noteneinzug gestartet und der
Geldschein auf seine Sicherheitsmerkmale überprüft. Auf dem Display wird die getestete
Währung angezeigt. Bitte beachten Sie, dass die Banknoten generell im rechten Winkel
eingezogen werden. Der Euro und die meisten anderen Währungen können in allen vier
Längsrichtungen geprüft werden.
Softwareversion
Selbsttest-Fehlercode

Cashtester CT 433 SD
- 10 -
Bitte fragen Sie Ihren Händler für weitere verfügbare Währungen.
Währungserkennung
Sie müssen den Währungstyp nicht auswählen, da der Detektor den Währungstyp automatisch
erkennt, wenn eine Banknote übergeht, und das Währungsanzeigefenster das aktuelle
Währungssymbol anzeigt (siehe Abbildung 3).
Bild 3
Wenn eine Banknote in den Einzug eingelegt wird, startet der Detektor automatisch den Motor
und beginnt einen Erkennungsvorgang.
Für Euro und GBP gibt es keine Beschränkung auf der Übergabeseite der Banknote oder der
Übergabeposition im Feeder. Bei anderen Banknoten (z.B. Schweizer Franken) gibt es jedoch
eine Regel für die Passposition, die Banknote sollte im Feeder richtig aufbewahrt werden.
Wenn es sich bei der Banknote um eine echte Banknote handelt, werden die Stücke um eins
erhöht und der aktuelle Wert zum Gesamtwert addiert. Anschließend wird die Banknote in der
ausgewählten Ausgangsrichtung ausgegeben (siehe Abbildung 4). Wenn die
Gesamtstückzahl über 999 oder der Gesamtwert über 999999 liegt, werden die Daten
automatisch auf Null gesetzt.
Bild 4 Bild 5
Ist die Banknote verdächtig, wird sie abgewiesen und mit 3 Pieptönen aus dem Einzug
abgezogen. Gleichzeitig leuchtet das Licht der Taste "Ein/Aus". Der entsprechende Fehlercode
wird im Anzeigefenster "Pieces" angezeigt (siehe Abbildung 5). Ausführliche Informationen
finden Sie im Abschnitt zur Fehlerbehebung in diesem Handbuch von Fehlercodes.
Wählen Sie die Ausgaberichtung für echte Banknoten
Drücken Sie die Auf-/Ab-Pfeiltaste und halten Sie sie 2 Sekunden lang gedrückt, um die
Ausgaberichtung der echten Banknote auszuwählen. Das Pfeilsymbol wird im linken Teil des
LCD-Displays angezeigt. "↑" bedeutet, dass die echte Banknote vom hinteren Ausgang ausgeht
und "↓" bedeutet, dass sich die echte Banknote aus dem Einzug zurückzieht. Die
Standardausgaberichtung ist "↓" und die Richtung die aus dem Einzug ausgegeben werden,
wird nicht gespeichert.
Bild 6 Bild 7
Gesamtwert
Gesamtstücke Detektions
fehlercode

Cashtester CT 433 SD
- 11 -
Gefälschte Banknoten kehren auf der Vorderseite zurück und das CT 433 SD warnt Sie durch
Blinken der Ein/Aus -Taste, 3 Pieptöne und Anzeige der Warnmeldung im Display.
Die Ausgaberichtung von gefälschten Banknoten kann nicht geändert werden.
2.3 Detecting Bericht und Clearing
Drücken Sie nach Abschluss der Erkennung kurz die MODE-Taste, um in den Berichtsmodus zu
gelangen und die Anzahl der erkannten echten Banknoten zu überprüfen. Drücken Sie die
MODE-Taste wiederholt, um die Aufzeichnungen auf verschiedene Nennwerte zu überprüfen,
und die Zahlen werden der Reihe nach angezeigt (wie in Abbildung 8 gezeigt). Wenn Sie im
Berichtsmodus eine Banknote einziehen, verlässt der Detektor automatisch den Berichtsmodus.
Drücken Sie kurz die Pfeiltaste links, um die Erkennungsdatensätze zu löschen.
Bild 8
2.4 Batterie
Batteriestatusmeldung
Das Batteriestatussymbol wird in der oberen rechten Ecke des LCD-Displays angezeigt. Ein
durchgehendes Symbol bedeutet, dass die Akkuleistung ca. 75 % bis 100 % beträgt, 2/3
durchgehendes Symbol bedeutet, dass die Akkuleistung ungefähr 50 % bis 75 % beträgt, 1/3
durchgehendes Symbol bedeutet, dass die Akkuleistung ungefähr 25 % bis 50 % beträgt. Wenn
das Symbol leer ist und blinkt, beträgt die Akkuleistung etwa 0~25%. Wenn das Symbol von
unzureichend zu durchgehend wechselt, bedeutet dies, dass die Batterie geladen wird. Wenn
die Batterie zu schwach ist, wird der Detektor automatisch ausgeschaltet. Wenn der Detektor
nicht über die eingebaute Batterie verfügt, wird das Batteriestatussymbol nicht angezeigt.
Nachdem der Akku vollständig aufgeladen ist, beträgt die kontinuierliche Betriebszeit des
Akkus etwa 2,5 Stunden und die Standby-Zeit beträgt mehr als 12 Stunden.
Energiesparmodus
Der Detektor wechselt nach 5 Minuten Leerlauf in den Ruhemodus, um Strom zu sparen. Das
LCD-Display wird dunkel und die LED ändert sich in eine grüne LED-Anzeige.
Wenn sich der Detektor nur im Schlafmodus befindet und die eingebaute Batterie Strom liefert,
wird der Detektor nach 15 Minuten Schlaf automatisch ausgeschaltet. Dies kann nicht
geändert werden.
2.5 Software-Update
Dieses Gerät kann sehr einfach mit einer speziellen Micro-SD-Karte aktualisiert werden. Diese
Karte erhalten Sie bei Ihrem Lieferanten. Um die richtige Software vom Lieferanten zu erhalten,
wird die Seriennummer des Detektors benötigt.
Stecken Sie die Micro-SD-Karte in den Micro-SD-Kartensteckplatz auf der Rückseite des
Detektors. Halten Sie nun die MODE- und Ein/Aus -Tasten gleichzeitig gedrückt, ‘------’ wird in
zwei Reihen angezeigt (Sie können die Tasten jetzt loslassen). Die Software wird automatisch
Ausgaberichtung
Währungstyp
Denomination
Berichtsmodus ist aktiviert
Stücke der denomination

Cashtester CT 433 SD
- 12 -
auf die Maschine geschrieben. Nach der Aktualisierung piept der Detektor zweimal und
schaltet sich automatisch aus.
Auch ein Update über den USB-Port ist möglich. Wenden Sie sich in beiden Fällen an Ihren
Lieferanten, um weitere Informationen zu erhalten.
Achtung: Vor dem Update müssen Sie die Stromversorgung anschließen und wir empfehlen,
den (optionalen) Akku während dieses Vorgangs vorübergehend zu entfernen.
Wartung und Fehlerbehebung
3.1 Selbsttest-Fehlercodeanzeige
Das Gerät führt nach dem Einschalten automatisch einen Selbsttest durch. Wenn eine der
folgenden Fehlermeldungen im Anzeigefenster angezeigt wird, liegt es normalerweise daran,
dass der Sensor durch Geldscheine oder Staub blockiert ist. Bitte verwenden Sie eine Bürste
oder ein weiches Tuch, um den Staub auf dem Sensor zu entfernen oder die Banknote zu
entfernen, und starten Sie dann das Gerät neu.
Code Beschreibung
P01 Die linke Passieren Sensorfehler
P02 Der rechte Passsensorfehler
P03 IR Sensor oben links fehlerhaft
P04 IR Sensor oben rechts fehlerhaft
P05 IR Sensor unten links fehlerhaft
P06 IR Sensor unten rechts fehlerhaft
P07 Sensor für Einzug fehlerhaft
P08 Der Magnetsensor Fehler
P10 Der Drehzahlsensorfehler
3.2 Anzeige des Erkennungsfehlercodes
Wenn während des Erkennungsprozesses eine der folgenden Fehlermeldungen im
Anzeigefenster angezeigt wird, können Sie diese nach dem Stoppen des Geräts nach dem
Fehlertyp behandeln.
Code Beschreibung
E01 Banknotenlänge falsch
E02/ E03 Sicherheitsmerkmal für Magnet nicht erkannt
E04/ E05 IR Sicherheitsmerkmal nicht erkannt
E06 Papierstärke falsch
E07 Banknote wurde schräg eingezogen
E08 Hologramm Sicherheitsmerkmal nicht erkannt
E09/E10/E11/E12 Banknotenpapier mit schlechter Qualität
E14/E22 Keine Wertanzeige möglich
E20 Passing error or top cover is open
E24 UV feature Fehler
Wichtige Hinweise
Wenn die Maschine Alarm hält oder nicht normal funktioniert, überprüfen Sie Folgendes:

Cashtester CT 433 SD
- 13 -
• Ob die Hauptstromversorgung innerhalb des angegebenen Bereichs liegt (AC
100V~240V/50~60Hz).
• Ob der DC-Ausgang innerhalb des spezifizierten Bereichs liegt: DC 12V ±10%.
• Ob der Versorgungsstecker gut angeschlossen ist.
• Ob der eingebaute Akku für den Betrieb ausreicht.
• Halten Sie sich von starken Magnetismusstörungen fern.
• Entfernen Sie den Staub von den Sensoren.
Wenn eine Banknote während der Erkennung blockiert ist, öffnen Sie bitte die obere
Abdeckung und nehmen Sie die Banknote heraus, um sie erneut zu erkennen.
Bitte glätten Sie die Banknote vor der Erkennung, und die Banknote muss schräg in den Einzug
eingelegt werden.
3.3 Wartungshinweise
Dieses Gerät ist ein präziser Währungsdetektor, der regelmäßig gewartet werden muss.
1. Betreiben Sie dieses Gerät nur in der dafür vorgesehenen Umgebung;
2. Bewahren Sie dieses Gerät an einem belüfteten Ort auf
und halten Sie es von starken Magnetfeldern oder Licht fern;
3. Verwenden Sie ein spezielles Reinigungsset, um regelmäßig (mindestens einmal im Monat)
Sensoren und Gummibänder zu reinigen;
4. Schützen Sie die Sensoroberfläche vor Beschädigung, berühren Sie die Oberfläche nicht mit
scharfen oder harten Gegenständen;
5. Versuchen Sie nicht, den Detektor zu zerlegen.
3.4 Service
Bei Problemen mit Ihrem CT 433 SD, die mit dieser Bedienungsanleitung nicht gelöst werden
können, wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten. Bitte bewahren Sie Ihre Kaufunterlagen für
Garantieansprüche auf. Entfernen, bedecken, beschädigen oder modifizieren Sie das
Typenschild mit der Seriennummer auf der Rückseite des Geräts nicht, da sonst Ihre Garantie
verfällt.
3.5 Technical specifications
Abmessungen: 137*117*65 mm
Stromanschluss: AC100V~240V 50/60Hz bzw. DC12V/1.0A
Betriebstemperatur: 0~40℃
Lagertemperatur: -20~65℃
Batterie (optional): Wieder aufladbarer Lithium Akku 10.8V/600mAH
Stromverbrauch: <10W
Geschwindigkeit: < 0.5 Sekunden / Banknote
Gewicht: 0,46 kg
Gebruiksaanwijzing
Algemeen
1.1 Introductie
1.2 Veiligheidsinstructies
1.3 Inhoud van de doos
1.4 Het apparaat
Instellingen en functies
2.1 Ingebruikname

Cashtester CT 433 SD
- 14 -
2.2 Valuta
2.3 Rapportfunctie
2.4 Batterij
2.5 Update functie
Onderhoud en foutcodes
3.1 Zelftest foutcodeweergave
3.2 Weergave van detectiefoutcodes
3.3 Onderhoud
3.4 Service en garantie
3.5 Technische specificaties
Algemeen
1.1 Introductie
Hartelijk dank voor de aanschaf van onze CT 433 SD. Wij hopen dat deze Cashtester geldtester
uw dagelijkse werk met biljetten vereenvoudigt en het herkennen van vals geld gemakkelijker
maakt. In de gebruiksaanwijzing leest u alle belangrijke informatie over dit apparaat. Indien u
meer informatie wilt, aarzel dan niet om contact met uw leverancier op te nemen.
De CT 433 SD moet regelmatig worden schoongemaakt om de optimale prestatie en lange
levensduur te kunnen waarborgen. U vindt de aanwijzingen voor het juiste gebruik en het juiste
onderhoud in het hoofdstuk 3.3 Onderhoud / reinigen van deze handleiding.
1.2 Veiligheidsinstructies
Gebruikt u het apparaat alleen met de meegeleverde stroomadapter. Het apparaat mag
alleen worden geopend door een gekwalificeerde servicetechnicus om schade aan het
apparaat en lichamelijk letsel te voorkomen.
1.3 Inhoud van de doos
Controleer goed of de CT 433 SD in goede staat aangekomen is en of alle onderdelen zich in
de doos bevinden:
CT 433 SD gebruiks-aanwijzing AC/DC
voedingsadapter Oplaadbare batterij (optioneel)
1.4 Het apparaat

Cashtester CT 433 SD
- 15 -
1 LCD display
2 LED indicator
3 MODE-toets
4 Invoervak
5 AAN/UIT toets
6 Pijltoets omhoog/omlaag
7 Cover-draaigreep
8 Micro-SD-kaartsleuf
9 Uitvoervak achterzijde
10 Mini-USB upload aansluiting
11 Stroomadapter aansluiting
12 Battery vakje
Instellingen en functies
2.1 Ingebruikname
Door op de "AAN / UIT" -toets te drukken en deze ongeveer 2 seconden ingedrukt te houden
nadat de stroom is geleverd, kan de gebruiker de detector inschakelen. De LED-indicator licht
op en het “Value”-displayvenster toont de softwareversie. Na een succesvolle zelftest worden
er respectievelijk twee "0" weergegeven op het "Pieces"-displayvenster en het "Value"-display.
In deze modus is de detector klaar voor gebruik. Als er een zelftestfoutbericht op het LCD-
scherm verschijnt, raadpleeg dan het hoofdstuk over het oplossen van problemen in deze
handleiding.
Afb. 1 Afb. 2
Opmerking: de detector kan dwangmatig een zelftestfout overslaan door op de pijltjestoets
omhoog / omlaag te drukken, maar een detectiefout zal altijd optreden bij het detecteren
van bankbiljetten.
Door op de "AAN/UIT"-toets te drukken en deze ongeveer 2 seconden ingedrukt te houden
wanneer de machine is ingeschakeld, kan de gebruiker de detector uitschakelen.
2.2 Valuta
Deze Eurodetector bevat software voor meer dan 2 valuta's en het detecteert automatisch
het bankbiljet. Standaard valutacombinaties zijn: EUR + GBP + CHF. Op het moment dat een
biljet wordt ingevoerd, begint de motor te draaien en controleert de CT 433 SD het biljet. Voer
het bankbiljet altijd in een rechte hoek in. De Euro en de meeste andere valuta kunnen in alle
4 de lengterichtingen worden ingevoerd.
Vraag uw distributeur om meer informatie over andere valuta dan Euro.
Software versi
e
Selt
-
test
fout
code

Cashtester CT 433 SD
- 16 -
Valutadetectie
U hoeft het valutatype niet te selecteren omdat de detector het valutatype automatisch kan
herkennen wanneer een bankbiljet passeert, en het valutadisplayvenster zal het huidige
valutasymbool tonen (zoals weergegeven in afbeelding 3).
Afb. 3
Wanneer een bankbiljet in het invoervak wordt geplaatst, zal de detector automatisch de
motor starten en een detectieprocedure starten.
Voor Euro en GBP is er geen beperking aan de passerende zijde van het bankbiljet of de
passeerpositie in de detector. Maar voor andere bankbiljetten (bijv. Zwitserse frank) is er een
regel voor de passeerpositie, het bankbiljet moet aan rechterzijde in het invoervak worden
geplaatst.
Als het een echt bankbiljet is, wordt het aantal met één verhoogd en wordt de huidige waarde
opgeteld bij de totale waarde, waarna het bankbiljet uitgaat in de geselecteerde
uitgangsrichting (zoals weergegeven in Afb. 4). Wanneer het totaal aantal stuks hoger is dan
999 of de totale waarde hoger is dan 999999, worden de gegevens automatisch op nul gezet.
Afb. 4 Afb. 5
Als het bankbiljet verdacht is, wordt het afgewezen en met 3 pieptonen aan voorzijde
teruggegeven. En tegelijkertijd zal het lampje van de " AAN/UIT "-toets oplichten, de
bijbehorende foutcode wordt weergegeven op het "Pieces"-displayvenster (zoals weergegeven
in Afb. 5). Raadpleeg het gedeelte over probleemoplossing van deze handleiding voor
gedetailleerde informatie van foutcodes.
Selecteer de uitgangsrichting voor echt bankbiljet
Druk op de pijltoets omhoog/omlaag en houd deze 2 seconden ingedrukt om de
uitgangsrichting van het echte bankbiljet te selecteren. Het pijlsymbool wordt links op het LCD-
scherm weergegeven. ”↑“ betekent dat het echte bankbiljet uit de achteruitgang komt en ”↓“
betekent dat het echte bankbiljet uit de invoer zal komen. De standaard richting instelling is ”↓“
en deze instelling wordt niet opgeslagen.
Afb. 6 Afb. 7
Valse biljetten komen terug aan de voorzijde en de CT 433 SD zal u waarschuwen door de
AAN/UIT- knop te laten knipperen, 3 pieptonen te laten klinken en de waarschuwingsmelding op
het display weer te geven.
Tot
a
al
waarde
Totaal aantal Detectie
foutcode

Cashtester CT 433 SD
- 17 -
De uitvoerrichting van valse biljetten kan niet worden gewijzigd.
2.3 Rapport modus
Nadat de detectie is voltooid, drukt u kort op de MODE-knop om de rapportmodus te openen
om de telling van de gedetecteerde echte bankbiljetten te controleren. Druk herhaaldelijk op
de MODE-knop om de records voor verschillende denominaties te controleren en de aantallen
worden om de beurt getoond (zoals weergegeven in figuur 8). Als u een bankbiljet invoert in
de rapportmodus, verlaat de detector automatisch de rapportmodus.
Druk kort op de pijlknop aan de linkerkant om de tellingen te wissen.
Afb. 8
2.4 Batterij
Batterijstatus bericht
Het batterijstatussymbool wordt weergegeven in de rechterbovenhoek van het LCD-scherm.
Een ononderbroken symbool betekent dat het batterijvermogen ongeveer 75% ~ 100% is, 2/3
ononderbroken symbool betekent dat het batterijvermogen ongeveer 50% ~ 75% is, 1/3
ononderbroken symbool betekent dat het batterijvermogen ongeveer 25% ~ 50% is. Wanneer
het symbool leeg is en knippert, is het batterijvermogen ongeveer 0~25%. Wanneer het
symbool verandert van onvoldoende in vast, betekent dit dat de batterij wordt opgeladen. Als
de batterij bijna leeg is, wordt de detector automatisch uitgeschakeld. Als de detector geen
ingebouwde batterij heeft, wordt het batterijstatussymbool niet weergegeven.
Nadat de batterij volledig is opgeladen, is de ononderbroken werktijd van de batterij ongeveer
2,5 uur en de standby-tijd is meer dan 12 uur.
Slaapstand (energiebesparing)
De detector gaat na 5 minuten inactiviteit in de slaapstand om energie te besparen. Het LCD-
scherm wordt donker en de LED verandert in een groene LED-indicator. De machine kan
worden gewekt en terugkeren naar de werkmodus door een willekeurige toets aan te raken
of een bankbiljet in te voeren.
Als de detector alleen in de slaapstand staat met ingebouwde batterij die stroom levert, wordt
de detector automatisch uitgeschakeld na 15 minuten slaap. Dit kan niet worden gewijzigd.
2.5 Software Update
Deze machine kan heel eenvoudig worden bijgewerkt met behulp van een speciale micro SD-
kaart. Deze kaart kunt u verkrijgen via uw leverancier. Om de juiste software van leverancier te
krijgen, is het serienummer van de detector nodig.
Plaats de micro-SD-kaart in de micro-SD-kaartsleuf aan de achterkant van de detector. Houd
nu de MODE- en AAN / UIT -toetsen tegelijkertijd ingedrukt, '------' verschijnt in twee rijen (u kunt
de toetsen nu loslaten). De software wordt automatisch naar de machine geschreven. Na het
updaten piept de detector 2 keer en wordt automatisch uitgeschakeld.
Updaten via USB-poort is ook mogelijk. Neem in beide gevallen contact op met uw leverancier
voor meer informatie.
Uitvoer richting
Valuta type
Denominatie
Reportage mode is actief
Aantal per denominatie

Cashtester CT 433 SD
- 18 -
Let op: je moet de voeding aansluiten voordat je gaat updaten en we raden aan om tijdens
dit proces de (optionele) batterij tijdelijk te verwijderen.
Onderhoud en foutcodes
3.1 Zelftest foutcodeweergave
De detector voert automatisch een zelftest uit na het inschakelen. Als een van de volgende
foutmeldingen op het display wordt weergegeven, komt dit meestal doordat de sensor is
geblokkeerd door bankbiljetten of stof. Gebruik een kwastje of een stuk zachte doek om het
stof van de sensor te verwijderen of het bankbiljet te verwijderen en start de machine
vervolgens opnieuw op.
Code Beschrijving
P01 De linker ‘pass’ sensor werkt niet goed
P02 De rechter ‘pass’ sensor werkt niet goed
P03 De IR sensor linksboven werkt niet goed
P04 De IR sensor rechtsboven werkt niet goed
P05 De IR sensor linksonder werkt niet goed
P06 De IR sensor rechtsonder werkt niet goed
P07 De feeding sensor werkt niet goed
P08 De magnetische sensor werkt niet goed
P10 De snelheids sensor werkt niet goed
3.2 Weergave van detectiefoutcodes
Als tijdens het detectieproces een van de volgende foutmeldingen op het display wordt
weergegeven, kunt u deze volgens het type fout afhandelen nadat de machine is gestopt.
Code Beschrijving
E01 Lengte komt niet overeen
E02/ E03 Magnetisch kenmerk niet (juist) gedetecteerd
E04/ E05 IR kenmerk niet (juist) gedetecteerd
E06 Dikte niet (juist) gedetecteerd
E07 Gevouwen biljet gedetecteerd
E08 Hologram niet (juist) gedetecteerd
E09/E10/E11/E12 Papier kwaliteit wijkt af
E14/E22 Geen waarde-aanduiding mogelijk
E20 Biljet vast of geblokkeerd of de bovenklep is open
E24 UV kenmerk niet (juist) gedetecteerd
Belangrijke mededelingen
Als de machine alarm houdt of abnormaal werkt, controleer dan het volgende:
• Of de hoofdvoeding zich binnen het gespecificeerde bereik bevindt (AC
100V~240V/50~60Hz).

Cashtester CT 433 SD
- 19 -
• Of de DC-uitgang binnen het gespecificeerde bereik ligt: DC 12V±10%.
• Of de voedingsstekker goed is aangesloten.
• Of de ingebouwde batterij voldoende is om te werken.
• Blijf uit de buurt van sterke magnetische velden.
• Verwijder het stof van de sensoren.
Als een bankbiljet wordt geblokkeerd terwijl het wordt gedetecteerd, opent u de bovenklep
en haalt u het bankbiljet eruit om het opnieuw te detecteren.
Maak het bankbiljet glad voordat u het detecteert, en het bankbiljet moet recht in de feeder
worden geplaatst.
3.3 Onderhoudsinstructies
Dit apparaat is een nauwkeurige valutadetector die periodiek onderhoud nodig heeft.
1. Gebruik dit apparaat alleen in de aangewezen omgevingsomgeving;
2. Bewaar dit apparaat op een geventileerde plaats en houd het uit de buurt van sterke
magnetische velden of licht;
3. Gebruik een speciale reinigingsset om regelmatig (minstens één keer per maand) sensoren
en rubberen banden te reinigen;
4. Bescherm het sensoroppervlak tegen beschadiging, raak het oppervlak niet aan met
scherpe of harde voorwerpen;
5. Probeer de detector niet te demonteren.
3.4 Service
Als u problemen ondervindt met uw CT 433 SD die niet met deze handleiding kunnen worden
opgelost, neem dan contact op met uw leverancier. Bewaar uw aankoopdocumenten voor
garantieclaims. Verwijder, bedek, beschadig of wijzig het typeplaatje met serienummer op de
achterkant van het apparaat op geen enkele manier, anders verliest u uw garantie.
3.5 Technische specificaties
Afmetingen: 137*117*65 mm
Adapter: AC100V~240V 50/60Hz of DC12V/1.0A
Gebruikstemperatuur: 0 ~40 °C
Bewaartemperatuur: -20 ~65 °C
Batterij: oplaadbare lithium batterij 10.8V/600mAH
Verbruik: <10W
Snelheid: <0.5 seconde per biljet
Gewicht: 0,46 KG