cecotec CECOFRY DELUXE RAPID SUN User manual

CECOFRY DELUXE RAPID SUN / MOON
Air Fryer
Brugermanual
Instruction manual

2 |CECOFRY DELUXE RAPID SUN/MOON
Indhold
Sikkerhedsinstruktioner 6
1. Dele og komponenter 9
2. Før brug 9
3. Betjening 9
4. Rengøring og vedligeholdelse 12
5. Fejlnding 13
6. Tekniske specikationer 14
7. Bortskaelse 15
8. Teknisk support og garanti 15
Index
Safety instructions 16
1. Parts and components 19
2. Before use 19
3. Operation 19
4. Cleaning and maintenance 23
5. Troubleshooting 23
6. Technical specications 25
7. Disposal of old electrical appliances 25
8. Technical support service and warranty 25

CECOFRY DELUXE RAPID SUN/MOON |3
Fig./Img./Abb. 1
Fig./Img./Abb. 2

4 |CECOFRY DELUXE RAPID SUN/MOON
Fig./Img./Abb. 3
Fig./Img./Abb. 4

CECOFRY DELUXE RAPID SUN/MOON |5
Fig./Img./Abb. 5
1
2 3 4
5
6 798

6 |CECOFRY DELUXE RAPID SUN/MOON
DANSK
Sikkerhedsinstruktioner
Læs denne vejledning grundigt, før apparatet tages i brug. Gem
denne brugsanvisning til fremtidig reference eller nye brugere.
Ved brug af elektriske apparater skal grundlæggende forholdsregler
altid følges for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og
skader.
Sørg for, at spændingen på din netforsyning svarer til de
spændingskrav, der er angivet på apparatets mærkemærkat (220 –
240 V).
Vi anbefaler, at rummet, hvor du vil bruge apparatet, er udstyret
med en fungerende udsugning, eller det er godt ventileret. Brug kun
apparatet til de formål, der er beskrevet i denne brugsanvisning,
enhver anden brug anbefales ikke af producenten og kan have
en skadelig indvirkning på apparatets levetid og/eller brugerens
sikkerhed.
Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer med
nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på
erfaring og viden, medmindre de har fået opsyn og/eller instruktion
i brugen af apparatet på en sikker måde og forstår involverede farer.
Apparatet er ikke beregnet til at blive brugt af børn under 8 år. Det
kan bruges af børn på 8 år eller derover, så længe de er under opsyn.
Opbevar dette produkt utilgængeligt for børn under 8 år. Rengøring
og vedligeholdelse af apparatet bør ikke udføres af børn uden opsyn.
Hold øje med små børn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
Træk stikket ud af stikkontakten, før du ytter det, udfører nogen
form for rengøring eller vedligeholdelse, eller når det ikke er i brug.
Må ikke bruges udendørs.
Undlad at vride, bøje, belaste eller beskadige netledningen på nogen
måde. Beskyt den mod skarpe kanter og varmekilder. Lad den ikke
røre varme overader. Lad ikke netledningen hænge ud over kanten
af bordet eller bordpladen.
Brug ikke forlængerledninger, medmindre det anbefales af en
autoristeret elektriker; Brug af den forkerte type kan forårsage
skader.
Brug ikke apparatet, hvis ledning, stik eller kabinet er beskadiget,
eller hvis det ikke fungerer korrekt, er blevet tabt eller beskadiget på
nogen måde.

CECOFRY DELUXE RAPID SUN/MOON |7
DANSK
Apparatet må ikke bruges på potentielt farlige steder, såsom
brændbare, eksplosive, kemikaliebelastede eller våde omgivelser,
eller i nærheden af brændbare materialer.
Stil frituregryden på en jævn, varmebestandig overade. Placer ikke
frituregrydeninærhedenafvarmekilder,stedermedhøjluftfugtighed
eller brændbare materialer.
Der er ingen interne dele, der kan repareres. Forsøg ikke at skille
apparatet ad.
Apparatet er ikke beregnet til at blive betjent ved hjælp af en ekstern
timer eller separat fjernbetjeningssystem.
Lad ikke ngre eller fremmedlegemer komme ind i ventilations- eller
udsugningsåbninger, da det kan forårsage elektrisk stød eller brand.
Tænd ikke frituregryden, hvis der ikke er olie i tanken.
Fyld ikke beholderen med olie, da dette kan forårsage brandfare.
Rør ikke ved indersiden af apparatet, mens det er i drift.
Temperaturen på tilgængelige overader kan være høj, når apparatet
er i drift. Pas på ikke at blive brændt.
Nedsænk ikke ledningen, stikket eller nogen ikke-aftagelig del
af enheden i vand eller anden væske. Udsæt ikke de elektriske
forbindelser for vand.
Læg altid ingredienserne, der skal steges, i kurven, så de ikke kommer
i kontakt med varmeelementerne.
Sørg for, at dine hænder er tørre, før du håndterer stikket eller tænder
for apparatet.
Tag stikket ud af stikkontakten, nården ikke eri brug, og før rengøring.
Lad det køle helt af, før du påsætter ellerfjerner dele, og før du rengør
apparatet.
Efterlad ikke enheden uden opsyn, mens den er tilsluttet lysnettet.
Læn dig ikke over enheden, mens den er i brug.
Pas på ikke at røre ved frituregrydens overader, da de
bliver varme, når de er i brug.
Rengøring og vedligeholdelse skal udføres i henhold til denne
brugsanvisning for at sikre, at apparatet fungerer korrekt. Sluk for
apparatet, og tag stikket ud, før det yttes og rengøres. Lad den køle
helt af, før den rengøres og opbevares.
Sørg for, at enheden er sat korrekt i en stikkontakt.
Placer ikke apparatet op ad en væg eller mod andre apparater.
Efterlad mindst 10 cm fri plads på bagsiden og siderne og 10 cm fri

8 |CECOFRY DELUXE RAPID SUN/MOON
DANSK
plads over apparatet. Anbring ikke noget oven på apparatet.
Under drift frigives varm damp gennem udluftningskanalerne. Hold
hænderogansigtisikkerafstandfradampenogudluftningskanalerne.
Der kan også komme varm luft ud, når kurven fjernes fra indersiden
af enheden.
Tag straks enheden ud, hvis du ser sort røg komme ud af enheden.
Vent med at fjerne kurven fra enheden før røgen er forsvundet.
Vi anbefaler brug af handsker ved berøring af kurv og grill.
Brug ikke apparatet til andet end tilsigtet brug.
Placer enheden på en stabil, vandret og plan overade.
Denne enhed er kun beregnet til husholdningsbrug.
Forsøg ikke selv at reparere enheden.
Tag altid stikket ud af enheden efter brug.

CECOFRY DELUXE RAPID SUN/MOON |9
DANSK
1. DELE OG KOMPONENTER
Fig.1
1. Kontrolpanel
2. Kabinet
3. Kurv
4. Grill
5. Håndtag til kurv
6. Udløserknap til kurv
7. Udluftningskanal
8. Strømledning
2. FØR BRUG
Tag produktet ud af æsken.
Tjek for synlige skader, hvis der observeres nogen, kontakt så hurtigt som
muligt Cecotecs tekniske support for råd eller reparation.
Rengør kurven og grillen grundigt med varmt vand, opvaskemiddel og en
ikke-slibende svamp.
Rengør indersiden og ydersiden af enheden med en fugtig klud.
Gør ikke varmelegemet vådt.
Fyld ikke enheden med olie eller anden væske.
Placer enheden på en stabil, vandret og plan overade.
Anbring ikke enheden på en overade, hvor den ikke er varmebestandig.
Placer grillen korrekt i kurven.
3. BETJENING
1. Tilslut enheden.
2. Tag forsigtigt beholderen, kurven og grillen ud af enheden. Brug
håndtaget.
3. Kom ingredienserne i kurven.
Bemærk: Fyld ikke kurven ud over MAX-mærket eller overskrid ikke den
mængde mad, der er angivet i skemaet nedenfor, da dette kan påvirke
kvaliteten af resultatet. Kontrollértilberedningstiden og den nødvendige
temperatur for de forskellige ingredienser før du begynder at forberede
dem sammen. Kartoeltern og schnitzel kan for eksempel tilberedes
samtidigt, fordi de kræver de samme indstillinger. Bemærk i så fald at
den maksimale mængde for hver af ingredienserne er halvdelen af den
normale mængde.

10 |CECOFRY DELUXE RAPID SUN/MOON
DANSK
4. Sæt beholderen tilbage i enheden.
Brug ikke beholderen uden kurven i den.
Advarsel: Lad beholderen køle af efter brug. Hold kun beholderen i
håndtaget.
Kontrolpanel
Fig. 5
1. Tænd/sluk-knap
Når kurven og grillen er placeret korrekt, vil tænd/sluk-knappen
være oplyst. Hvis du trykker på tænd/sluk-knappen i 2 sekunder,
bliver enhedens standardtemperatur 180ºC og tilberedningstiden
til 15 minutter. Hvis du trykker på tænd/sluk-knappen igen, starter
stegningsprocessen. Hvis du trykker på tænd/sluk-knappen igen i to
sekunder, slukkes enheden.
Bemærk: Mens enheden er i drift, kan du stadig trykke på tænd/sluk-
knappen for at standse og genoptage stegeprocessen.
2. Mode-knap
Tryk på Mode-knappen for at vælge mellem de 8 mest populære madvalg.
Når den er valgt, begynder den forudindstillede tilberedningstid og
temperatur.
3. Temperatur/Tid knap
Tryk på denne knap for at vælge temperatur og driftstid.
4. ”–” og ”+” kontrolknapper
Brug disse knapper til at øge eller mindske tiden (fra 0 til 60 minutter)
og temperaturen (fra 80 ºC til 200 ºC).
5. Menuindikatoren lyser
6. Blæserindikatorlys
7. Indikatorlys for varme
8. Temperatur-display indikatorlys
9. Visning af tid
Sautering af maden
Nogle ingredienser kan kræve sautering under stegningsprocessen. For
at sautere ingredienserne skal du trække beholderen ud af apparatet ved
håndtaget og ryste den. Sæt det derefter tilbage til enheden.
Advarsel: Tryk ikke på knappen på håndtaget, mens du sauterer.
Tip: For at reducere vægten skal du tage kurven ud af beholderen og

CECOFRY DELUXE RAPID SUN/MOON |11
DANSK
sautere maden i kurven. For at gøre dette skal du trække beholderen ud af
enheden, placere den på en varmebestandig overade, trykke på knappen
på håndtaget og løfte kurven ud af beholderen.
1. Når du hører en alarm, betyder det, at forberedelsestiden er slut. Træk
beholderen ud af enheden.
2. Tjek om ingredienserne er klar. Hvis ikke, sæt beholderen tilbage i
enheden og sæt den timeren til et par minutter mere.
3. For at tage ingredienserne ud af beholderen skal du placere enheden på
en varmebestandig overade, trykke på knappen på håndtaget og løfte
kurven ud af beholderen. Afhængigt af typen af ingredienser kan der
komme damp ud.
4. Vend ikke kurven på hovedet, hvis beholderen stadig er fastgjort til den.
5. Tøm kurven i en skål eller tallerken. Brug en tang til at fjerne store eller
skrøbelige ingredienser. Pas på ikke at blive brændt.
6. Du kan bruge enheden igen efter at have brugt den.
Angivelser diagram
Min-max
mængde
(g)
Tid (min.) Temperatur
(ºC)
Sautering Ekstra
information
Kartoer og pommes
frites
Tynde frosne pommes
frites
300-400 18-20 200 Sautér
Tykke frosne pommes
frites
300-400 20-25 200 Sautér
Kartoelgratin 500 20-25 200 Sautér
Kød & Fjerkræ
Bøer 100-500 10-15 180
Svinekoteletter 100-500 10-15 180
Hamburgere 100-500 10-15 180
Rullepølse 100-500 13-15 200
Kyllingelår 100-500 20-25 180
Kyllingebryst 100-500 15-20 180
Snacks
Forårsruller 100-400 8-10 200 Sautér Klar til ovn
Frosne kyllingenuggets 100-500 6-10 200 Sautér Klar tl ovn

12 |CECOFRY DELUXE RAPID SUN/MOON
DANSK
Frosne skepinde 100-400 6-10 200 Klar til ovn
Frosne brødstykker og
ostesnacks
100-400 8-10 180 Klar til ovn
Fyldte grøntsager 100-400 10-15 160
Bagværk
Kager 300 20-25 160 Brug bagep-
lade
Tærte 400 20-22 180 Klar til ovn
Muns 300 20-25 160 Brug bagep-
lade
Søde sager 400 20 160 Klar til ovn
Rejer / Fisk og skaldyr 250-280 5 180 Omrøring
Fisk 250 3-8 180 Omrøring
Bemærk: Husk, at dette kun er indikationer. Da ingredienser er forskellige
i oprindelse, størrelse, form og mærke, kan vi ikke garantere den bedste
indstilling for de ingredienser, du bruger.
Bemærk: Tilføj ca. 3 minutter til tilberedningstiden angivet i skemaet, hvis
du begynder at stege, mens apparatet stadig er koldt.
Tips: Mindre mængde ingredienser kræver kortere tilberedningstid end de
større.
En større mængde ingredienser kræver kun lidt længere tilberedningstid,
og en mindre mængde ingredienser kræver kun lidt kortere tilberedningstid.
Sautering af små ingredienser under stegningsprocessen optimerer
resultatet og kan være med til at forhindre ujævnt stegte ingredienser.
Tilsæt lidt olie til de friske kartoer for et sprødere resultat.
Brug ikke enheden til at stege fed mad (såsom pølser).
Mad, der kan tilberedes i en ovn, kan også tilberedes med apparatet.
Den optimale mængde til tilberedning af sprøde fritter er 500 gram.
Færdiglavet dej kræver kortere tilberedningstid end hjemmelavet dej.
Du kan også bruge enheden til at genopvarme ingredienser. For at gøre det
skal du indstille temperaturen til 150 ºC i 10 minutter.
4. RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
Rengøring
Rengør enheden efter hver brug.

CECOFRY DELUXE RAPID SUN/MOON |13
DANSK
Afbryd apparatet fra strømforsyningen og lad det køle af før rengøring.
Brug ikke metalværktøj eller slibende produkter til at rengøre kurven og
grillen. Brug en blød, fugtig klud til at rengøre produktets overade.
Nedsænk ikke apparatet i vand eller anden væske.
Brug ikke slibende skuresvampe, pulvere eller rengøringsmidler.
Bemærk: Fjern kurven for at lade enheden køle hurtigere ned.
Rengør apparatet grundigt med varmt vand, opvaskemiddel og en ikke-
slibende svamp.
Vi anbefaler brug af et sæbemiddel til at fjerne resterende snavs.
Hvis der sidder snavs fast inde i kurven og grillen, anbefaler vi at fylde
kurven med varmt vand blandet med opvaskemiddel og derefter lade
kurven og grillen tørre i cirka 10 minutter.
Rengør indersiden af enheden med varmt vand og en ikke-slibende svamp.
Rengør varmeelementet med en blød rengøringsbørste for at fjerne
eventuelle madrester. Pas på ikke at beskadige varmeelementet.
Opbevaring
Tag enheden ud af stikkontakten, og lad den køle af.
Sørg for, at alle dens dele er rene og tørre, når du opbevarer den.
Placer ledningen i ledningsopbevaringsrummet og fastgør den i
ledningsfastgørelsesåbningen.
5. FEJLFINDING
Problem Mulig årsag Løsning
Enheden virker ikke. Den er ikke tilsluttet. Tilslut apparatet
Timeren er ikke indstillet Indstil timeren for at tænde
apparatet.
Ingredienserne i en-
heden er ikke stegt.
Der er for mange ingredienser i
kurven.
Læg mindre stykker i kurven, så
de bliver stegt mere
jævnt.
Den anvendte temperatur er
for lav.
Brug temperaturknappen til at
indstille en højere temperatur.
Tilberedningstiden er ikke nok. Brug timerknappen til at
indstille en længere tilbered-
ningstid.
Ingredienserne
steges ujævnt i
airfryeren.
Nogle typer mad skal sauteres
i løbet af
tilberedningsprocessen.
Ingredienser, der ligger oven
på eller på tværs af hinanden
(f.eks. fritter), skal sauteres i
tilberedningstiden.

14 |CECOFRY DELUXE RAPID SUN/MOON
DANSK
Stegte fødevarer er
ikke sprøde.
Du brugte en type mad, der er
beregnet til at blive tilberedt i en
traditionel frituregryde.
Tilfør lidt olie til maden for at få
et sprødere resultat
Beholderen kan ikke
placeres ordentligt i
enheden.
Der er for mange ingredienser i
kurven.
Fyld ikke kurven ud over
Max-mærket.
Kurven er ikke placeret korrekt i
beholderen
Der kommer hvid røg
ud af apparatet.
Du forbereder fedtholdige
ingredienser.
Når fedtholdige fødevarer
steges, vil en stor mængde olie
lække ud i beholderen. Fritu-
reolie producerer hvid røg, og
beholderen kan blive varmere
end normalt. Dette påvirker ikke
apparatet eller resultatet.
Beholderen er stadig fedtet fra
tidligere brug.
Hvid røg opstår ved opvarmning
af olie i beholderen.
Sørg for at rengøre beholderen
ordentligt efter hver brug.
Pommes frites
steges ujævnt i
apparatet.
Den rigtige slags kartoel bliver
ikke brugt.
Brug friske kartoer og sørg for,
at de forbliver ensartede, mens
de steges.
Kartoelstængerne er ikke sky-
llet ordentligt, før de er blevet
stegt.
Skyl kartoelstængerne ordent-
ligt for at fjerne stivelsen.
Pommes frites er
ikke sprøde, når de
kommer ud
enhed.
Fritternes sprødhed afhænger
af mængden af olie og vand i
fritterne.
Sørg for at tørre kartoel-
stængerne ordentligt, inden du
tilsætter olien.
Skær kartoelstængerne i
mindre stykker for et sprødere
resultat.
Tilsæt lidt mere olie for et sprø-
dere resultat.
6. TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Produktreference: 04266/04279
Produkt: Cecofry Deluxe Rapid Sun/Moon
220-240 V~50/60 Hz, 1400 W
Kapacitet: 2,5 L
Justerbar temperatur: 80ºC - 200ºC
Timer: (0-60 min)
Fremstillet i Kina | Designet i Spanien

CECOFRY DELUXE RAPID SUN/MOON |15
DANSK
7. BORTSKAFFELSE AF GAMLE ELEKTRISKE APPARATER
Det europæiske direktiv 2012/19 / EU om aald af elektrisk og
elektronisk udstyr (WEEE) specicerer, at gamle elektriske
husholdningsapparater ikke må bortskaes sammen med det
normale usorterede kommunale aald. Gamle apparater skal
indsamles separat for at optimere genindvinding og genbrug af de
materialer, de indeholder, og reducere indvirkningen på menneskers
sundhed og miljøet.
Det overstregede ”skraldespand”-symbol på produktet minder dig om din
forpligtelse til at bortskae apparatet korrekt. Forbrugere skal kontakte
deres lokale myndigheder eller forhandler for information om korrekt
bortskaelse af gamle apparater og / eller deres batterier.
8. TEKNISK SUPPORT OG GARANTI
Dette produkt er under garanti i 2 år fra købsdatoen, så længe beviset af
køb er indsendt, produktet er i perfekt fysisk stand, og det er blevet korrekt
brugt, som forklaret i denne brugsanvisning.
Garantien dækker ikke følgende situationer:
- Produktet er blevet brugt til andre formål end dem, det er beregnet til,
misbrugt, udsat for slag, udsat for fugt, nedsænket i ydende eller ætsende
stoer, samt enhver anden fejl der kan henføres til kunden.
- Produktet er blevet adskilt, modiceret eller repareret af personer, der
ikke er autoriseret af den ocielle tekniske supporttjeneste for Cecotec.
- Fejl, der skyldes normal slitage af dens dele, som følge af brug.
Garantiservicen dækker hver fabrikationsfejl på dit apparat i 2 år, baseret
på gældende lovgivning, undtagen forbrugsdele. I tilfælde af misbrug vil
garantien ikke gælde.
Hvis du på noget tidspunkt opdager et problem med dit produkt eller er i
tvivl, så tøv ikke med at kontakte Cecotec Nordic på telefon [phone]
eller email [e-mail]

16 |CECOFRY DELUXE RAPID SUN/MOON
ENGELSK
SAFETY INSTRUCTIONS
Read these instructions thoroughly before using the appliance. Keep
this instruction manual for future reference or new users.
When using electrical appliances, basic precautions must always be
followed to reduce the risk of re, electrical shock, and injury.
Make sure the voltage of your mains supply matches the voltage
requirements specied in the rating label of the appliance (220 – 240
V).
We recommend that the room where you intend to use the appliance
is equipped with a working extractor fan or it is well ventilated.
Use the device only for the purposes described in this instruction
manual, any other use is not recommended by the manufacturer and
could have a detrimental eect on the lifespan of the appliance and/
or the safety of the user.
This appliance is not intended to be used by persons with reduced
physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge, unless they have been given supervision and/or
instruction concerning the use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved.
The appliance is not intended to be used by children under the age
of 8. It can be used by children aged 8 or over, as long as they are
constantly supervised.
Keep this product out of the reach of children under 8 years old.
The cleaning and maintenance of the appliance should not be carried
out by children without supervision.
Supervise young children to make sure that they do not play with the
appliance.
Unplug the appliance from the mains supply before moving it,
carrying out any cleaning or maintenance task, or when not in use.
Do not use outdoors.
Do not twist, bend, strain, or damage the power cord in any way.
Protect it from sharp edges and heat sources. Do not let it touch hot
surfaces. Do not let the power cord hang over the edge of table or
countertop.
Do not use extension cords, unless advised by a qualied electrician;
using the wrong type could cause damages or injuries to the user.
Do not use the appliance if its cord, plug, or housing is damaged, nor

CECOFRY DELUXE RAPID SUN/MOON |17
ENGLESK
after it malfunctions or has been dropped or damaged in any way.
The appliance must not be used in potentially dangerous locations,
such as ammable, explosive, chemical-laden, or wet atmospheres,
nor near ammable materials.
Place the fryer on an even, heat-resistant surface. Do not place
the fryer near heat sources, places with high humidity levels, or
combustible materials.
Therearenointernalserviceableparts,donotattempttodisassemble
the appliance.
The appliance is not intended to be operated by means of an external
timer or separate remote-control system.
Do not insert or allow ngers or foreign objects to enter any
ventilation or exhaust openings, as it could cause an electrical shock
or re.
Do not turn the fryer on if there is no oil in the tank.
Do not ll the container with oil as this may cause a re hazard.
Do not touch the inside of the appliance while it is operating.
The temperature of accessible surfaces may be high when the
appliance is operating. Be careful not to get burned.
Do not immerse the cord, plug, or any non-removable part of the
device in water or any other liquid. Do not expose the electrical
connections to water.
Always put the ingredients to be fried inside the basket, to prevent
them from coming into contact with the heating elements.
Make sure your hands are dry before handling the plug or switching
on the appliance.
Unplug from the electricaloutlet when not in use and before cleaning.
Allow it to cool down completely before attaching or removing parts,
and before cleaning the appliance.
Do not leave the device unattended while connected to the mains
supply.
Do not lean over the device while in use.
Be careful not to touch the surfaces of the fryer as they will
become hot when in use.
Cleaning and maintenance must be carried out according to this
instruction manual to make sure the appliance functions properly.
Turn o and unplug the appliance before moving and cleaning it.
Allow it to cool down completely before cleaning and storing it.

18 |CECOFRY DELUXE RAPID SUN/MOON
ENGELSK
Make sure the device is correctly plugged into a socket.
Do not place the appliance against a wall or against any other
appliance. Leave at least 10 cm of free space on the back and sides
and 10cm of free space above the appliance. Do not place anything
on top of the appliance.
During operation, hot-steam is released through the air outlet
openings. Keep your hands and face at a safety distance from the
steam and from the air-outlet openings. Hot-air may also come out
when removing the basket from inside the device.
Unplug the device immediately if you see black smoke coming out
the device. Wait until the smoke disappears to remove the basket
from the device.
We recommend the use of gloves when touching the basket and grill.
Do not use the appliance for other than intended use.
Place the device on a stable, horizontal and level surface.
This device is intended for household use only.
Do not attempt to repair the device by yourself.
Always unplug the device after using it.

CECOFRY DELUXE RAPID SUN/MOON |19
ENGLESK
1. PARTS AND COMPONENTS
Fig. 1
1. Control panel
2. Housing
3. Basket
4. Grill
5. Basket handle
6. Basket-release button
7. Air-outlet opening
8. Power cord
2. BEFORE USE
Take the product out of the box.
Check for anyvisible damage, if any is observed, contact as soon as possible
the Technical Support Service of Cecotec for advice or reparation.
Clean the basket and grill thoroughly with hot water, washing-up liquid and
a non-abrasive sponge.
Clean the inside and the outside of the device with a damp cloth.
Do not wet the heating element.
Do not ll the device with oil or any other liquid.
Place the device on a stable, horizontal and level surface.
Do not place the device on any surface that it is not heat-resistant.
Place the grill in the basket properly.
3. OPERATION
1. Plug the device in.
2. Take the container, the basket and grill out from the device carefully.
Use the handle.
3. Put the ingredients in the basket.
Note: Do not ll the basket beyond the MAX indication mark or exceed
the amount of foodstu indicated in the chart below as this could aect
the quality of the result. Make sure you check the preparation time
and the temperature required for the dierent ingredients before you
start preparing them simultaneously. Potato cubes and schnitzel, for
example, can be prepared simultaneously because they require the
same settings. In that case, please note that the maximum amount for
each of the ingredients is half the normal amount.

20 |CECOFRY DELUXE RAPID SUN/MOON
ENGELSK
4. Put the container back into the device.
Do not use the container without the basket in it.
Warning: Allow the container to cool down after being used. Only hold the
container by the handle.
Control panel
Fig. 5
1. Power button
Once the basket and the grill are properly placed in the main unit
housing, the power button will be illuminated. Pressing the power
button for 2 seconds will make the device’s default temperature 180ºC
and the cooking time to 15 minutes. Pressing the power button again
will start the frying process. Pressing the power button again for two
seconds will turn the device o.
Note: While the device is operating, you can still touch the power button
for pausing and resuming the frying process.
2. Mode button
Press the Mode button to choose between the 8 most popular food
choices. Once selected, the pre-set cooking time and temperature will
begin.
3. Temperature/Time button
Press this button to select the temperature and time of operation.
4. “–“ and “+” control buttons
Use these buttons to increase or decrease the time (from 0 to 60
minutes) and temperature (from 80 ºC to 200 ºC).
5. Menu indicator lights
6. Fan indicator light
7. Heating indicator light
8. Temperature-display indicator light
9. Time display
Sautéing the foodstu
Some ingredients may require sautéing during the frying process. To sauté
the ingredients, pull the container out the appliance by the handle and
shake it. Then put it back to the device.
Warning: Do not press the button on the handle while sautéing.
Tip: To reduce the weight, remove the basket from the container and sauté
the foodstu in the basket. To do so, pull the container out of the device,
place it on a heat-resistant surface, press the button on the handle and lift