Cobra SpyBall 6527 User manual













 !""





 



















#$%&'()*+$,-.





/
0
/
/12
3#'&'4%)&'




560778/595/:;</<=>5?5@:<A7
AB67??C:;::5>
;:77/:5DE
FEEGG;70<<
HHHIJI








!"#$"%&'()"*$+,+)"-+)./+#!&0%.$.!+1"2$.$/0)+**",34"##56$$%-$!$"1&"#+((+)++/&%.+)-")+/&%/0)"$#
,)+.+%!+1"%0"#+2$0!$#$**&5

&11")$&

E K
F :
L C
D MN
O 7NPNQRJ
S CN
T :NQ
U 7VISOFTWSOETXESY
Z VRPQY
EG 9Q
EE [
EEIE

0
EEIF

:N
EF R
EL 0J1
ED MJ
EDIE

RN\N]QJ
EDIF
XR\]
EO @

5 7&%!+%0!&2+#8$!
:K
 8
 CVISOEESOES^Y
 8K
 8JNQWPRQVNRNYW
KJ

5%.+)$1+%!&
ANNIEI?Q_R^
 8
 ?Q?<C
:?<CRSGIW`
JI / ` W  ?<C   W   [   _  NI 8  
JQNI

95$.$%.+)$1+%!&
ANWNIEV_QYI:_R
^
 8JN
 ??<C

:5;0%*$&%$,)&!+!!$-+
&,,$& $11&4$#$**& 1&!&)+ <1&25 =  $11&4$#$**& 1&!&)+ <1&225 > = 7Q    
VaJSGYWNXN
I?QNNNJI
?)&!+*$&%+ ,+)$1+!)$/"5 :      b N      V RYI c
WWJdRQNQI
?)&!+*$&%+ "%!$@.&##+-"1+%!&"%!$@!)"$%&I <b             N `
NVJNAB67??YQNQI
?)&!+*$&%+4#&//A+!!&2$"//+%.$&%+57NN`WN
QNQI

5!!$-"*$&%+B,"..$-"C2+##"D0%*$&%+2$$11&4$#$**&1&!&)+
?bJ_RNI
?  N e     VbNbYI A    ` RW  
REDIEIR_NW[`NV
WYWJ`SG`I8N
Wb`WN?<C;[_
JIA NJ bNNW[N  5>
IEI
:_R?<CQI
^    W  b  `  _    QJW  
1I

5$."!!$-"*$&%+!+1,&)"%+"2+#.+%.&)+2$.,&.!"1+%!&
:eNI




e e N   N W N N  R    e    N V
[WJN
JJRWIYI
A^
 AIEd
 A[WIFd
 8R1[_NI
?_NdR_b
I

5%!+)-+%!&2+##E"##")1+
c1^
 NVIbY
 VINY
 J[VINRJ[Y
N bN       LG  V        SG    J f
R\[K]YI
?b _      EEU6   N V Y      
VYI
7bbbI
CRWJ1NIENWN
NI
7       J JW     b _   EGX Q   
I

F50!&"#$1+%!"*$&%+<1&225>=
cbbW_J>g9=JI
:bVWNJYWJ
VYNJI
c Q N W        V X Y    NN 
QI

G5,+(%$1+%!&"0!&1"!$/&!+1,&)$**"!&<D0%*$&%+E.#++,E=
JJJJWbR_N
J;^NW
[_WEFEIbJW
WNI
c_bbW`[NI
ARNWIE`I

H5+1&)$"2I"##")1+
   _      ; W         RR 
QRR[[NQN^
Y E   a   J[ QW     Q    
WQ
JY FaN
Y LahJ
:RRJVSGY[QNI

57")"!!+)$.!$/A+2+#!+#+/&1"%2&)"2$&
c       b  bb   N         
VbJJbYI:RNN[NXN
Nbbb@[bI
:   _ R   UTEF V   Q`  N JYI  =     R
RR?<C[I
<QJ?0FGLFL;I
?R`?<C`J_I:W
N;   I >^    J W    N  R   
VJYI

55$"##$%+"1+%!&2+$!)".1+!!$!&)$
c`1PQ;
NI
ceWWNRNI
 AIEWd
 AEGd
 :Nd
 ?bVYI

5%$*$"#$**"*$&%+2$%0&-$!)".1+!!$!&)$
:WNNeXX^
 C   V  JY     V JY    ;
R
 7`WFG^
 9?<C_W`^




 CNSViY`IEJ^

 `
ViY 8 N   S   ; W        NN; [   
_
:^
EI  AeI
FI 5    J    PQ  NI  N  
J`N[`
;   `b 1 JI  N     N W g
`;^jRR`[NI

57&2$/+7&%D$2+%*$"#+2E+1+)(+%*"
:WeNNW
RJNbI

7
EI 7`I

FI 7LGI

 ?  `  R          R   RW 
VWWR;_LW`LYI

DI <LW`R?<C
RRWVWWR;_FW`
FYI
 !
"#
$"%&
8>7 ;5?/7 59A5/< 500<//79<>/< /8//< ?< :M0<W :? :/<97 : C::><0:<I :? C::><0:9<>/5 <b
5>M<097/5C7??79A<@@:5C<@?::>C:7/50:C:C:0<k:5><I
J
EI7`I
'(
)
FI RWLI


95+(&#"*$&%+2+##".+%.$4$#$!J2+#.+%.&)+2$.,&.!"1+%!&
:eNUNNJ1W[NNIcUN
N^J17?/7VYWJ1677V
YI7QJDNI
AJ1W^
 AIEN
 C[W`EO^?<C

 C`IE\J17?/7]W
IF\J1677]^N
J1JWJ1 V^` [ 
QNRNYI
7`?<CDR`N^A:8Q;<?5<<Q:??79A<@@:5WA:8Q7?/7<Q?7
<>:6:?:/7QV>5/7^_NJ1`YI
 `NJ1[^N
RQI

:5;0%*$&%$.+#+*$&%"4$#$

:5K+#+*$&%+2+##"D0%*$&%+2$"!!$-"*$&%+B,"..$-"C2+##I$11&4$#$**"!&)+
V`R_NQY
AJRN\N]^
 :l
 A [      W   `    J [ R Q   
W`El
 `
AJRN\N]^
 :l
 A [      W   `    J [ R Q   
V>5>EYW`
7//<>k:5><^ c8</7 5A<07k:5>< C:76:?:/7 7>=< : <@>7?: 78/:: C: :><0:9<>/5XC::><0:9<>/5 < ?7
M8>k:5><\A7>:5]I<C<:C<07/<c8</<M8>k:5>:W>5>C:9<>/:7/<C:0:A0:/:>70?<A0<9<>C5:?A8?7>/<
FA0:97C:A<@><0<:?c87C05V;IEDIFYI

:5K+#+*$&%+2+$.+(%"#$"/0.!$/$2$$%.+)$1+%!&2$.$%.+)$1+%!&+2+##"D0%*$&%+B,"%$/&C
V`RJQY
JW`R^




 RQ`^Fl5>Wl
5MMd
 NNQN Q    IFI?Q EG  e
IEI

AJRXRR\]^
 :l
 A [      W   `    J [ R Q   
W`Fl
 `
AJRXRR\]^
 :l
 A [      W   `    J [ R Q   
V>5>FYW`
7//<>k:5><^ c8</7 5A<07k:5>< C:76:?:/7 7>=< ?7 M8>k:5>< C: :><0:9<>/5 \A7:;5]
C<??Q:9956:?:kk7/50<I < C<:C<07/< c8</7 M8>k:5><W >5> C:9<>/:7/< C: 0:A0:/:>70?7 A0<9<>C5 :?
A8?7>/<EA0:97C:A<@><0<:?c87C05V;IEDIEYI

5L0$2")$/+)/"(0".!$

AJ ;R[X

?Q

 ;R[VNIRZY
 7NNVQJJ
R[JY
 J
 0VNIREEIEY
 [NW
J

?QXJ_W

 ;R[R
 ;R[Q08>X5MM08>
 ;R[RJQ
 ;R[J
 7NNNNW
NR
 [NW
J
:N
XN

 <QJm
 :_NVYm
 0VNIRELY
 [NW
J



77M


%/A+ .+ N 2$.+(%"!& ,+) +..+)+ )+.$.!+%!+ "##I$%()+..& 2$ "/O0"> O0+.!&
2$.,&.$!$-&+#+!!)&%$/&,0P+..+)+.+)$"1+%!+2"%%+(($"!&2"##"-"(($&"2"#!"
,)+..$&%+5&%2$)$(+!+1"$$#(+!!&-+).&#"/+%!)"#++,)&!+((+!+#",+)+-$!")+
$%D$#!)"*$&%$5

:W   [  R    NI : RJJ  N    R 
NNI   ` J1  RX J      R 
R[RI



%(#$.A'!A"%83&0D&)/A&&.$%(",34"##.+/0)$!3.3.!+15Q+)+/&11+%2!A"!3&0)+"2!A$.1"%0"#"%28++,$!
$%"."D+,#"/+5

"4#+&D/&%!+%!.
E R[K
F 7
L C
D AR
O PANQR[J
S /JR[N
T 7




U RgH
Z 7H[gRRRVbbRY
EG 7
EE MR[
EEIE

0gR
EEIF

AR
EF <R
EL 7n[NR[N
ED JR
EDIE

X[RRPNQR[J
EDIF

X[JRX[\]R
EO /J[

5 7&%!+%!.&D!A+8$!
/[K^
 7
 /HVSOEESOES^Y
 7RR
 7RKW[WHPRQV[YWJHK

5)1$%(
/[W[gJIER[I
7RJ^
 7R[R[
 /[[R[H[V?<CY
/[?<CRoSGI/[[`J[I5[
[W[H[JR[[[HRI
7RKJH[[N[oNI

95$.")1$%(
/[W[gJIER[VHRYI
CRJ^
 7[R[R[I
 /[o[R[?<CI

:5?)&!+/!$&%D0%/!$&%.
0"#+%($%+$11&4$#$."!$&%<=+%($%+$11&4$#$."!$&%<>=57[[N
R[JVSGgIYI/[RN[JKRJNHHJ
[I
?+)$,A+)"#,)&!+/!$&%5/[[NRH[VYI/[J
R[[I7[H[I
&-+1+%! 2+!+/!$&%5  :   J  N  VAB67??p Y H[[  [  H[  [  [
JKI
(%$!$&%#&/8!"1,+),)&!+/!$&%57[H[[I

5EE")1$%(&D!A++%($%+$11&4$#$.+)
/[RRJN[RN[I/[RNJVbbYI
[EDIEI:R[NW[HJJSGR
[N[RRWN[N[R[N[I
8JKW[5>W[`KR[R[?<CJH[[
JI7[W[JJJ[JKWK[K5>
[gJIER[ICRJ[o[R[?<C[R[JI
?'RWR[5>RHJ[JWR[
NI

5+1,&)")32$."4#$%(&D!A+1&-+1+%!.+%.&)
/[JH[N[NI
/[RJRH[g[R`J[JKJJnNVRoR
[N[[JKKJH[[R[NN[[[YI
A^
 A[gJIERd
 6R[o[W[gJIFd
 7JHR[[JgNI
/[   W [  N R    I  /[ R R N     [
J`I

5#")1/3/#+
7J
 J[[VIIRJH[Y
 J[NVIIH[JKHYd
 J[KVIIR[KY
RLGV[J[SGgIfP[KQRYI
/[J[EEU6H[[[NVHYHJ[
R[R[VNHYI
7R[[N[I




C[[H[[WN[
R[I:[[[gJHI
:NJW[NoREGX
I

F5+#D@,&R+)$%(<>=
/[   PRgHQW II ` H[ JKg J [ [ H[ [ Q I : [ N [ [
H[VIIR[JY[JKgJH[
[JI
q[[W[[VXRRYHJR[I

G50!&1"!$/!$1+2.R$!/A@&DDD0%/!$&%<EED0%/!$&%=
/[R[oHI
>N[[R[J[JR^
/[NH[RRR[JK[JREH[[FE
H[[I5[JNI/[
I q[  bb W [       [  W J [ N   5MMI /
[RR[NWK[gJIE[5>I

H5#")11+1&)3"%22$"(%&.!$/.
:R[[JJWHJHJRRJ[
R[^
YEJaH[[KW[[J[H[WRH
JYFJaRH[JK
YLJahJ
/[HH[R[VSGYRH[J`I

5;+"!0)+.&D!A+)"2$&)+1&!+/&%!)&#
/[R[[RNbbbJJbH[[
[I
:R[[N[XRR[KN[RVb@[
bYI
/[JR[UTEFVJ`H[YI:[HJH[RRR?<C
[R[I
:HJL;?[J0FGLFI
/[R[R`R[?<C[JRI0R[I
/WK[HJRK[H[[VR[
YI

5+@"#$(%1+%!&D!)"%.1$!!+).
/[[N[****[[R[
NI/[[WRoWR[[NI
 A[gJIER[W[d
 A[HJEGd
 /[Ngd
 /[H[RRI

5?)&()"11$%(&D.,")+!)"%.1$!!+).
/[H[HI
:RRWHHJRH^
 C[VJYN[VRYJ
R
 /[5>W[5MMHJFG^''
 q[[?<C[5>^'+''
 BH[NSViY[JE[gJR[H^'*
''
 /[5MM
ViY5[S[NW[JH[[NI
0K^
EY MWNoRHI
FY <NJ[H[[[N[NbbI/[R^R[N
   H[     W   R    [  H[[ [   
VHHKYI:RH[Wg[H[[[
[^HJ[[NI

51+)(+%/32$.")1$%(7&%D$2+%!$"#7&2+
:RRR[W[JN[RHW[
RH[[[[RKI
:R[I
EI/[I
,'-
FIqLGI
,'-,'-'
LI [JRR[I7[JRR[`[RRW[
5MMIVMoWR[RRLW[HR[?<CR[LJR[5MMYI
,'-




DI /[W[5>I[JRR[I7[JRR[`[
RW[5MMVRoWR[RFW[HR[?<CR[F
JR[5MMYI
'-'-$.'*--'
'
#/*--)'*-'%&
5><7??/=<C:@:/=7;<6<<><>/<0<CA05A<0?BW/=<B/<9q:??C:709:/<?MI/=:q:??6<5>M:09<C
6B/=<M?7=:>@5M/=</80>:>C:7/50I
:R[J^
EI/[5>5
,''$.*'''
)*-)''''-*
FIMH[J[N[WRILI

952S0.!$%(!A+.+%.$!$-$!3&D!A+1&-+1+%!2+!+/!&)'
/[N[[URRNRNWH[[JN[I/[U
NRF^=:@=NVJRYW?5qNVJRYd
H[[DRRJI
/nNWRH^
 A[gJIER[
 7R[[No[W[K5>HJEO^[?<Co[RR

 C[   [gJI ER [ [ =:@=NW [gJI F 
[?5qN^[HJRHNHN[RH
[[NV0.1'*'*'.'-'*-&
7[[?<CH[[DRR R[R`^/=<c8:r<0/=<M?7=:>@W/=<=:@=<0/=<
<>:/:;:/BIV0.1''*'*-*&
 /[5MMH[[NNH[^[J[R[
R[R[I

:5+#+/!"4#+D0%/!$&%.

:5+!!$%(0%.+!!$%(!A+D0%/!$&%&DT,"..$-+I")1$%(&D!A+$11&4$#$.+)
V[RH[[NY
/[RRPNQ^
 7[l,'-''
 6R [   H[ RRW  [    H R [ J  R [  [N  [
W[[gJIER[l[HJ
 /[RRI
/[RRPNQ^
 7[l,'-''
 6R [   H[ RRW  [    H R [ J  R [  [N  [
VJC5>5/A0<[gJIEYW[RR
U' /=: 5A<07/:5> C<7/:;7/< 7?5 /=< 78C:6?< :@>7? 5M 709:>@XC:709:>@ 7>C /=< PA7>:Q
M8>/:5>I:RH[[RWR[J[gJFJR[RRV
[EDIFYI

:5+!!$%(0%.+!!$%(!A+"02$4#+.$(%"#.&D")1$%(2$.")1$%("%2!A+T,"%$/ID0%/!$&%
V[RRRH[[NY
:RNW[RHH^
 /JRRXJ[N^FJldEJlRRd
 /JJJIFI/[PQ  EG J J J
[gJIEI
/N[JXRR[PQR^
 7[l'-''
 6R [   H[ RRW  [    H R [ J  R [  [N  [
W[[gJIFR[l'*--
 /[RR
/N[JXRR[PQR^
 7[l'-''
 6R [   H[ RRW  [    H R [ J  R [  [N  [
VJC5>5/A0<[gJIFYW[RR
U'/=: 5A<07/:5>C<7/:;7/<7?5/=<M8>/:5>5MPA7:;<Q709:>@5M/=<:9956:?:<0:RH[
[RWRJ[gJEJR[RRV[EDIEYI

5)&04#+.A&&!$%((0$2+

AJ 0X

/[[


 /[[JV[ZY
 5[[V[[JRRJ
RH[[Y
 0[J
 0g[V[EEIEY
 :RR[[NWJ
 




/[XJWJ[
H
 :[m
 :[KH[[08>m
 9K[[R[
 9K[[J[
 HH[[[[N
 :RR[[NWJ

/[JNXR
[JK


 =[m
 :[NNVJYm
 7n[NV[ELY
 :RR[[NWJ

QLM


#!A&0(A2+.$(%+2!&4+)+.$.!"%!!&R"!+)$%()+..>!A$.+#+/!)&%$/+O0$,1+%!
1$(A!4+2"1"(+243.!+"1/#+"%$%(A$(A,)+..0)+R".A$%(5+-+)2$)+/!!A+
S+!"!!A+0%$!"%2,)&!+/!$!!&,)+-+%!R"!+)$%D$#!)"!$&%5
CW   R   NI /[ R N [ [  R [ H[ I /[
R H  J J R RX  R [  R [  [   
I




?V'L)"/$".,&)A"4+)+#+($2&0%""#")1"?WX5+/&1+%2"1&.#++)/&%"!+%/$Y%+.!+1"%0"#3
/&%.+)-")#&+%0%#0(").+(0)&5

Z%2$/+
E r
F 7Ns
L CNs
D Ms
O 7NstJN
S CNs
T :Ns
U 7sVSOFTWSOETXESY
Z 7tVRs\]Y
EG 9
EE u
EEIE 0n
EEIF :sN
EF sR
EL 0sJ
ED MJ
EDIE sRsNs\N]N
EDIF svwNsXNsRs\t]
EO @uJw`R

57&%!+%$2&2+#U$!
<r
 8
 C
 8J
 8rn
 8JNW\sR]V;xtRYW
[NNJ

5/!$-"/$Y%
ANNJsEI?Ns`R^
 8
 ?<C
<?<CRnSGI'2
JI8NW?<CW``tNI
8[JNsI





95+."/!$-"/$Y%
AN W   N JsE   V      YI ? Ns
`R^
 8JN
 ?<C

:5;0%/$&%+.2+,)&!+//$Y%
%1&-$#$*"2&)5<VSOETXESWSOEFXEEYJVSOFTYNsI
EFNxI
?)&!+//$Y% ,+)$1+!)"#5 <       N t  J  W   
s  t  t   I      tN  I ? s 
JouI
?)&!+//$Y%"%!$@+#+-"/$Y%"%!$@)+1&#O0+5?s``Ns
svNsI
?)&!+//$Y%4#&O0+2++%/+%2$2&5NNJW
NNsI

5/!$-"/$Y%"0!&1[!$/"2+#2&4#+$%1&-$#$*"2&)2+1&!&)5
?RsNJtI
NsRtIAoRsWJtR
EDIEI
RstNWNNR\N]SG[JW
NNuI
ANJWs5>WJs
I
7\'AW x     5>  N s
JsVW[JWNsfNtR
\sR<]YWNtxW`xI

5+."/!$-"/$Y%!)"%.$!&)$"2+#.+%.&)2+2+.,#"*"1$+%!&
<NNI
<   w[W N sJ    n NV
n     JW  J      J      n 
RWIYI
A^
 7JsENd
 7`WJsFd
 8vwRt`[NI
?sNtNsdR`tJ
NsNI

5%!+)-+%/$Y%2+#""#")1"
`^
 sVn^uJsY
 Vn^N`Y
 sJ`Vn^NRJ`Y
N  Ns       LG  V    v w  SG 
[JsgRs\[K]YI
?xEEU6NVY
VsYI
7NN\N]I
CRWtNJsEWNN
NI Jn u JJW w  t
EGXNsI

F50!&"#$1+%!"/$Y%<>=
<t\]WJu>g9=J[I
<ssVnWJJuYWJu
VtNYNuJnI
sJW VN XNY` J
sI

G5,"("2&"0!&1[!$/&!+1,&)$*"2&<D0%/$Y%B.#++,C=
> J         o W  Rs  [  N  
JnNJu^NtW
WxEusNFEuNI
\]W`I
AJRNWJsE
JI

H5+1&)$"2+"#")1"
[WNtsvwR
wRs`[NNs^
YEvswasJ`WtJW
ss
JYFvwaNs`




YLvwahJ
?vs`[[JsVSGY`NsNI

57")"/!+)].!$/".2+#1"%2&"2$.!"%/$"
<    t      \]   N `     s 
V\JJ]YIC[[sJN`NXNoN
N\]\@[]I
<RR?<C`sI
<tJu?0FGLFL;I
? R     ?<C     Ju t  I < [ W     
uRI>^JWoN`
VvNYI

5+"S0.!+2+#&.!)"%.1$.&)+.
<s[`[[u
I
<WnWNRI
 7JsEWxd
 7NJsEGod
 <nd
 ?VNtXNtYI

5%$/$"#$*"/$Y%2+%0+-&.!)"%.1$.&)+.
<       I <   oNu  NuW  N    N
X^
 C   V  NY     V t JY  J  
sRos
 <  JW x    o FG ^       
+
 9?<CtWNNJ^*34
 C      S  ViY     J >y E  J ^ 
345+22
 7J
ViY8NSWvw`N`us[
:^
EI CJtoI
FI s[JNI[
[NN`w
tJIJNWRws^
tJI

5 7Y2$(&7&%D$2+%/$"#2++1+)(+%/$"
<oNuRWNtJnW
sRJNI
EI

<JI
 
FI

<LG
 5
LI

Cn  J  [ J  w       R  s RW
xVWnWRsLWJxLYI
 
DI

C  L W NN    J    [ J  w    ?<C
RsRWxVWnWRsFW
JxYI
                     *
26
#*6%2&
8>7;<k59A8</7500</79<>/</5C7?7:M07W<?:/<97<C<7/:;7I?7C<7/:;7:z>c8<C7
5>M:097C7A50<?A70A7C<5C<?5:>/<09:/<>/<I

95+(0#"/$Y%2+#".+%.$4$#$2"22+#.+%.&)2+2+.,#"*"1$+%!&
<UNRJ`I<
UNNu^7?/7JVYW67{7
JVYICuJDRRI
AJ^
g AJs>yEN
g Cx`[JoEO^?<C

CuJs>yEu\7?/7J]WJ
Js>yFu\67{7J]^NvwJ
JJJnWvwJJJJV^
vswJnNNR[JuRN
NYI
<?<CDRRN^87>/59|;<?5k<<?C</<??59|
7?/7<?7<>:6:?:C7CV>5/7^NJ`JR




NYI7JNJ`^N
vwRuxosI

:5;0%/$&%+..+#+//$&%"4#+.

:5K+#+//$Y%2+#"D0%/$Y%2+"/!$-"/$Y%B,".$-"C2+#$%1&-$#$*"2&)
VRstNY
A[JRsNs\N]^
 7Nls?<CI
 7  `      sW   J    J ` R    
sWJsElvw
 7J
A[JRsNs\N]^
 7Nls?<C
 7  `      sW   J    J ` R    
sV>5JsEYWJI
7/<>:z>^ </7 5A<07:z> C<=76:?:/7 /796:}> ?7 <~7?< 7•/:7 C<
7/:;7:z>XC<7/:;7:z> B ?7 M8>:z> \A|>:5]I : < C<<7 97>/<><0 </7 M8>:5><W >5
5?;:C<C<0</76?<<0?77A0</7>C5<?65/z>F7>/<C<7A7@70<?/76?<05V;IEDIFYI

:5K+#+//$Y%2+#"..+^"#+."/_.!$/".2+"/!$-"/$Y%2+."/!$-"/$Y%2+#"D0%/$Y%B,[%$/&C
VRt[JY
t[JWR^
 5JRswNsNsWnN^Fvl5>W
vl5MMd
 N N  Ns   W   Js I FI ?  t  EG W  
WJsIEI

A[JRvswXRR\t]^
 7Nls?<C
 7  `      sW   J    J ` R    
sWJsFlvw
 7J
A[JRvswXRR\t]^
 7Nls?<C
 7  `      sW   J    J ` R    
sV>5JsFYWJI
7/<>:z>^ </7 5A<07:z> C<=76:?:/7 /796:}> ?7 M8>:z> C< 7/:;7:z> \A7:;7] C<?
:>95;:?:k7C50I:<C<<797>/<><0</7M8>:z>W>55?;:C<C<0</76?<<0?77A0</7>C5<?
65/z>E7>/<C<7A7@70<?/76?<05V;IEDIEYI

5 L0]"4_.O0+2"D"##&.
AJ

;RX

?    
I


 ;R`[VNItRZY
 7VtuJnR`R
vYI
 Ju
 0nVNItREEIEY
 NW
AB67??I

?XNt
W

 ;R`x
 ;R`08>X5MMxs08>
 ;R`RJxR
 ;R`Jux
 7JNW
J
 NW
AB67??I

<     
XNs
 €=[Jsm
 €<tNVoYm
 0VNItRELY
 NW
AB67??I













`77\M



_% .$ A" .$2& 2$.+^"2& ,")" )+.$.!$) #" +%!)"2" 2+ "(0"> +.!+ 2$
.,&.$!$-&
+#+/!)Y%$/&,0+2+2"^").+.+)$"1+%!+,&)+##"-"2&/&%"#!",)+.$Y%5&2$)$($)
S"1[.+#/A&))&2+"(0"A"/$"#"/+%!)"#3,)&!+(+)#",")"+-$!")D$#!)"/$&%+.5

?WuNI<RJN[RNI
 J  RXv J s    R  R
I



?&)!0(0+.'&4)$("2&,&)!+)+./&#A$2&01.$.!+1"2+.+(0)"%a",34"##5+/&1+%2"1&.#+)+/&%.+)-")/&1
/0$2"2&&,)+.+%!+1"%0"#2+0.&5

01[)$&
E wK
F ?•
L CN•
D M‚•
O 7N•PNQR•J•
S CN•t•
T :N•
U 7g•VSOFTWSOETXESY
Z C•tVR•PQY
EG 9s
EE uNt
EEIE

>N[
EEIF

:•N
EF sRƒ
EL 0•J•
ED M‚tN
EDIE

•R•N•\N]J
EDIF

•w•XN•R•\2]
EO @N

5 7&%!+_2&2&8$!
5K
 8
 C12VSOEEXSOES^EY
 8Ks
 8W‚PsRQVNtRNYWN
J

5$("ab&
ANNJ•IEI7N•xR^
 8ƒg
 7•?<C
5 ?<C     Ro   SG I /g  [ 7  89W  `  
JIAuW?<CW`xNI8
uNN•I

95+."/!$-"ab&
ANWNJ•IEVNNYI7N•x
R^
 8ƒJNg
 ?<CgI

:5;0%ac+.2+,)&!+/ab&
1&4$#$*"ab&20,#"2&1&!&)<=1&4$#$*"ab&2&1&!&)<>=5c
VauJ•SGYI}uNI
?)&!+/ab&,+)$1d!)$/"55 ‚   N2J‚  V•RYI
<J‚WoWJogJndN•NN•
I




?)&!+/ab& "%!$@#+-"%!"1+%!&"%!$@)+4&O0+I }      •   s    ``
N••VAB67??YgN•I
?)&!+/ab& D+/A"20)" 2+ $(%$ab&5 c   t      N •    
`WNN•I

5/!$-"ab&B,"..$-"C2"D0%ab&2+$1&4$#$*"ab&20,#"2&1&!&)
7J•xRNuI
AgN•tVbNbYI5n^J•NNx
NtV`WoYWJgSG
`IC`NW``Wƒt?<Cx
N`tJIANJ•`Wo[N
••5>J•IEI
7N•xR`?<CwI
ef^NW•`•RN•JW
gI

5+."/!$-"ab&!+1,&)[)$"2&.+%.&)2+2+.#&/"ab&
5N•I
: Ng w  Nt‚W  N• J    n  N V
o     JW       J        Nu
RWIYI
A^
 AJ•IEd
 7`gWJ•IFd
 8wRt`RNI
7•xNtsu •dRxJ   •
I

5%!+)-+%ab&2&"#")1+
c`^
 •xVoIJJ•Y
 •VoINJ`Y
 •R[•VoINRR[Y
NN•LGVxwSG
J•fR•\[K]YI
5  x      x EEU 6   N V Y   ƒ  g
VsYI
CWgN„„I
CRWxNJ•IENWN
ƒNI
RuJJWwxEGXu
•I

F50!&@"#$1+%!"ab&<>=
<xbgbWnWxJ>g9=tNNx[I
>   •  •  V oW   J  J  YW  J   
VNNYNN•I
c•RJWgVXY`N
•I

G5+.#$("ab&"0!&1[!$/"!+1,&)$*"2"<D0%ab&E.#++,E=
<JnoJoWR•RNR
J^NgWW
E`•FEIJW
NNWNI
c•bbW•Nt`Jx
I
AJR‚NWJ•IENt`I

H5+1Y)$"2+"#")1+
         ƒW ` R N Nt   w R
N•`NN•^
 E  w a •  R[  •W  •    t   J‚  W
••
 FwaNJ`
 LwahJ
5xRJ•VSGY`N•NI

57")"/!+)].!$/".2&/&1"%2&-$")[2$&
<tbbNs
VbJJbYICRsNN`XoN
Nbb[b@[bI
7RƒxUTEFV`YI
5R‚R?<C`•I
}J?u;W0FGLFI




7R`ƒ`N`JtIJJ`
[I

55&-&"#$%A"1+%!&2&.!)"%.1$..&)+.
<•gt`ntPb
I
 AJ•IENtI
 ANWgEGd
 [gNd
 V`XYI

5%$/$"#$*"ab&2+%&-&.!)"%.1$..&)+.
5xRI>oNNWNN
^
 CVJYNxVuNYsR
N•ƒ
 ?`FG^/
 <`?<CNWN`^/4
 7g1•SViY`ƒJ‚IE^
48989
 C`
ViY C     S  1  •W      w   N `  u 
•J
:^
EI ANtoNtI
FI •NPbI>`
[      n    J • `   N Jx
`   W  t   t tNI >   ` •  n   N
Wg`^RtN``RoNI

57Y2$(&7&%D$2+%/$"#2++1+)(g%/$"
<oNNNtWNNxW
sR`‚NtI

7
EI 7`I
:
FI 7LGI
:6:/8
 Co`xJwƒsRW
tgVWoWsxLW`LƒYI
:/
DI CLW`ƒgxJwƒ?<C
sRWtgVWoWsxFW
`FƒYI
       '     5   ;  /
2</
#$68%89&
C<A5:C<</<0<959A5/5500</79<>/</5C557?@70:95W5:/<97<…?8:g<I7C<7/:;7†‡5
}5>M:097C7A<?7:>/<09:/ˆ>:7C5A:7gA:7I
7J`
EI 7`I
:/;64$$6
</8
FI tRW•LI

95+(0#"ab&2".+%.$4$#$2"2+2&.+%.&)2+2+.#&/"ab&
5   •  N    U uN R  JW `    Nx 
I < UuN Ng  ^ J7?/7 VJ  YW
J67:…7VJYICxuNRDRI
AJW^
 AJ•IEN
 C`gW`EO^?<Cg

 CuJ•IE\J7?/7]W
J• I F     \J 67:…7]^   N    w  N  
JJoWƒwNJV^•wR•
tNRNNYI
7?<CDR`ƒN•^c87>/597:0|A:C7}7:>/<09:/ˆ>:7W97:
<?<;7C7 } 7 <>:6:?:C7C< V>5/7^     x  uN  J  `   N 
YI
 C`ƒuNJ`n^Nw
gR•I







:5;0%ac+..+#+//$&%[-+$.

:5K+#+/ab&2"D0%ab&2+"/!$-"ab&B,"..$-"C2&$1&4$#$*"2&)
A[JR•N•\N]^
 ?^//
 7`gW`NR•I
 AJ•E^4
 C`
ANR•N•\N]^
 ?^//
 7`gW`NR•
V>‡5J•EYW
7/<>†‡5^</75A<07†‡5C<7/:;7/796}95:>7:7•/:5C<?:@7†‡5XC<7/:;7†‡5<7M8>†‡5
\A‰>:5]I<<C<<{7</7M8>†Š<W>‡5<c8<<0C<0</76<?<ˆg?7J•F
•VNƒtREDIFYI

:5K+#+/ab&2&..$%"$."/_.!$/&.2+#$("ab&2+."/!$-"ab&+2"D0%ab&B,h%$/&C
NNWR‚^
 JR•w•N•n`s^Fa5>Wa
5MMd
 NNN•J•IFI52EG
J•IEI
A[JR‚•wXRR\2]^
 ?^//
 7`gW`NR•I
 AJ•F^4
 C`
ANR‚•wXRR\2]^
 ?^//
 7`gW`NR•
V>‡5J•FYW
7/<>†‡5^</7 5A<07†‡5 C<7/:;7/796}9 7 M8>†‡5 C<?:@7†‡5\A7:;5] C5:956:?:k7C50I < < C<<{7
</7M8>†‡5W>‡5<c8<<0C<70</76<?<<0J•E•VNƒtREDIEYI

5L0$",)&/0)"2+"-")$".

AJ ;R‚X‚

5•
 ;R`•[•VNItR
ZY
 7o1Vt
Rƒ`JtY
 JJ
 7[NVNItREEIEY
 >`[‚[ƒoNW
ƒJ
5XJtW
•
 ;R`n
 ;R`08>X5MMn•08>
 ;R`RuN•nu
 ;R`Jn
 7NN
NWNJo
 >`[‚[ƒoNW
ƒJ
5•N
•XN

 }J•m
 5•tNV•ouYm
 0•VNItRELY
 >`[‚[ƒoNW
ƒJ


?M


14&)"!+%A".$2&2+.+%A"2&,")")+.$.!$)J+%!)"2"2+[(0">+.!+2$.,&.$!$-&
+#+/!)Y%$/&,&2+.+).+)$"1+%!+2"%$D$/"2&,+#"#"-"(+1""#!",)+..b&50%/"
2$)$S"&S"/!&2+[(0",")""/+%!)"#+,)&!+S"@",")"+-$!")$%D$#!)"ac+.5


:‚W ‚  u • R   u NI 5 RJ N    R
R‚NxNICg``JRXJuN•
•R1‚RI




   !
"#$#%&  !

"'()*+,-
 
 
 
 
  !!"#$$%&#'#()*+
, -!! ."+
/ 0..
1  2!.
3  "45('))67+
8 9!. 4-:
  ;:
: <
:

;
 ;4;-..%
 =.! .
 <
  >4-


/! " # 
?.>4@
 A!4 
 B.!";, ;!+
 CD44"+
 ; ;-   !2  ;  2 .   . .% ">; 
4+;!EFGHIJJ:

0!* 
K.!L:4:
>>-@
 M4N4 4O-4
 P4 .JQR
A%JQR;4;,8 :4S
: 94  4    .2    4 "JQR+ S  >>!2  ;  
.;:
M.-4 . 4D!:

1!- 
K    . !   L:    4 " . ;   . > 
4.N  !+
>>-@
 M4N. 4O-4
 P>! .JQR:

2!3# # 
4  5! 67089 :  $5! 67//99    ! 
;- !!"-;-,8 ;-+:?!; !
;D ;4:
"$#P.;  !! !"%
%#;+  .  .  ; !  S; :04  >  
; :
-# # P    !  DS    ! NO" ;
EFGHIJJ+ ;-.!;;:




"#<# %# M .-.44> 
4DO2.;:

7!";   %$ $5=>>?@=A=BCD9
?   !  ! . !   4  ; :K   
!      "4+:     !  ; 4 
4,8 4 2D4!.
;-:"T;4:+
 ;U  ; 2  D   2 ; ! >>   .
JQR  4 !      !  ;: 04  4 !2 ; 
!4"#$$%&#'#()*+!;2! 
!   L   :    >>-   >!  JQR   ! -
V4-:
"'*E*)F K  2   4    !    .
24;.:

6!".$#;$%
P.-! .:
?!!!4S24; ;!
- :: ;   !  -   ; ; 4    U!   
;4-4- :
B @
 !L.
 >!!L
 M!>>V! .:
?     -!2  ! .   ; . .: ?   ! 
;:

8!G 
044>.
 .-!"::4>;O!. 
!+
 ! ."::4;+
 .- "::4> 4+
K   . 8 ;-  "    . - V- ,8 ;-  
.>4;VO5WX)WYW%Z[*%'7+
?4.!S!!;1\&--;
.2>>-"+:
94.;4:
04  4  . . V  !  42 4 .    !  
>>!42V.;;;..4>:
K.!!%;:
;  -  !      ;  ! .2  .
4!!;NQ:]:O8;:

H!-%#$!
P."T^,/+ .2  !D;S2
S   !   ;: C -    !    !  
;"::. 4;+7.;2
-;;;!4:
_ ;2.; 4> !:

I!3#%5J
BACCK JLMNOP=?N9
?4-..D4!:
;44. ;;
P .   4   ;     ;    %
# ;2 ! 4   ;    # ;: 9  !  ! "#$$%&#'#()*+
; ;: ? 4-  .     !: _  . >  ! 
42 .!2 ! ;4`aa:K




;!2!;LD
4D;:

/Q!+$%.
..42242-7
 44!!44@
b+"+c4> 4D2>!. 
!2 ! 
&+4c4!.U-;
W+4cbd&
? 4- 4-   ; ;  ;     .  ! ",8
+!:

//!"% #59
P  ; ! . .!; !4-
-V-e(WbZZ)*(eef*b&&)*(e.!4- !:
C- ;!4S44!
24;; 4"egX%([h%\)e+:
P!"- .1/+; . ;">;+;
 4"JQR+>>.4!!:
P i%'[.hj8:
?4JQRV;4:
!  ;-    4- ! -   .2 S 
;-4>!-D;:
_2-! ! ; !
   :        .  4
4-:!44!!-:

//!/ #.
?   !    -  4 !   4    
  4U D4  :    >  4  D   !  
4  4 -  !  4 - 2 -      !
;!N ;".+:
C-!!4-  @
 !L; 4!
 !D4!; 
 "!+ ;.S
 P.!:

//!0" .#.
P..;! .!:
C-V!>4>2;! ..!..-D!@
 ."#$$%&#'#()*+ .!";+!!
-.- .;4")$)*f)ZWk\#(b*$#Zfh%Zl#\)Z[#b'h%\)+:
 K    4D  ; `m2  4  ; `aa 2  ;  8
P 
JQR4U :
 <V JQR;4 ;`mP
JQR>!
 V;.:

PV;,  4!"n+!L- .-2;4
42
. ;.>>V  :
 K 4D;`aa:
"n+_, 42. ;.2 !
.;V:
C?9<opC?@
: K24. ; .!:
: 04  .V.!:K@4;!
;;.2D44N .N!
  ;  " 4  !  +:   ;   ;
.2D4O;2;VV4:





/0!". .%   5$ $=>>?@=A=BCD
#.<< $R .#.9
C - V ! >4>  2  . .      
 2V-- 24-;4;4 V
!:
!-;..:
:D "+;:"`m+
P.: 
:;8 :
!:P JQR>>!:
:
9!-4-:_V.-.
- .2 "`aa+:K4 2VU- .2
;;4UJQR; :
PJQR>!:
:
9; 2"=Cq?29?Lr<<=C<P<PLq=LsP+D4 "L+:
P JQR>>!:
9!-4-:_ .U-.- .2
 "`aa+:K4 2 .U- .2;;
4UJQR; :
  .VU-..--42JQR V4!4
>>-;U-! .U24>V   :
C-42;..8 ;-!2;4>
   "DV;+:
PLPt?uoCq?9PoCvsLCpCP2PP<PCsCP?9vuoCv<o9LPs:?<L<=K<o
sP?v<oT<Topv<oPL99PpLuC0oP?q?Po0uoC9s:
;#$$%&#'#()*@
:D "L+:
P JQR  >>! !   !  V 4 !  ;    #$$%&#'#()*  
;:
94;!;..:C;2 JQR!24
>>!4:
:!   44-42S;:

/1!';;# ;$# 
!"+.4;..;1 4 2
..!:P14 -S4@+0
st??C" ; 4;+2>+q9??C" ;-.
;;+2;44;:
K2!4-@
 !L.:
 ;- 4  >! - 2 D   "L+2  ;      P JQR
>!4" .+ :
 9;!L;Dst??C2
!!L2;Dq9??C?!!4
;;Dq9??2!4;;Dst??"C-@
;D-;.+: 
C4! JQR 4>; .N@ !
4>   4  ;: "C-@ P          
..+: 
 0 "`aa+;D ?!!4
4U>>V!  :

/2! # 
/2!/!$ # S;$#=>>?@=A=BCDT!
K!"+#$$%&#'#()*@
 <!.:P JQR4U:
  >!  2 D    ;  !   L    : P
.;$!