Comelit BK/03A Quick start guide

I T A L I A N OE N G L I S HF R A N Ç A I SA
MT KIT 04 76
GROUP S.P.A.
N.B. Le impostazioni di S1-6, S1-7 e S1-8 sono in funzione della configurazione desiderata (vedi tabella a pag 16).
N.B. The S1-6, S1-7 and S1-8 settings depend on the configuration required (see table on page 40).
NOTE: Les programmations de S1-6, S1-7 et S1-8 sont en fonction de la configuration désirée (voir tableau page 64).
Schema per kit bifamiliari Art. 8173 ampliati con un secondo 4876/BK e uno scambio 1224. Collegamento in cascata.
Basic wiring diagram for two-family kit Art. 8173 expanded with a second 4876/BK and a switching device Art. 1224. Cascade connection .
Schéma pour kits à deux usagers Art. 8173 augmentés d’un second 4876/BK et d’un commutateur Art. 1224. Connexion en cascade.
BK/03A
I
GB
F
*Pulsante comando apriporta locale
*Local door-opener pushbutton control
*Bouton commande ouvre-porte local

MT KIT 04
77 MT KIT 04
A I T A L I A N OE N G L I S HF R A N Ç A I S
N.B. Le impostazioni di S1-6, S1-7 e S1-8 sono in funzione della configurazione desiderata (vedi tabella a pag 16).
N.B. The S1-6, S1-7 and S1-8 settings depend on the configuration required (see table on page 40).
NOTE: Les programmations de S1-6, S1-7 et S1-8 sont en fonction de la configuration désirée (voir tableau page 64).
Schema per kit bifamiliari Art. 8173 ampliati con un secondo 4876/BK e uno scambio 1224. Collegamento in derivazione.
Wiring diagram for two-family kit Art. 8173 expanded with a second 4876/BK and a switching device Art. 1224. Branched connection.
Schéma pour kits à deux usagers Art. 8173 accrus avec un second Art. 4876/BK et un commutateur 1224. Connexion en dérivation.
BK/03B
I
GB
F
*Pulsante comando apriporta locale
*Local door-opener pushbutton control
*Bouton commande ouvre-porte local