COUGAR BLAZER ESSENCE User manual

FEATURES
Assembly Drawing
Power button / Reset button
A
USB 3.0 / HD audio ports
B
CFront panel
D
E
G
F
Tempered glass side panels
Thumb screws
2.5" HDD / SSD
mount for side panel
2 x 120mm fans for side panel
(optional, purchased separately)
I
J
K
H2 x 120mm fans for top panel
(optional, purchased separately)
Expansion slots
Power supply bracket for Micro ATX
and Mini ITX motherboards
Power supply bracket for ATX
motherboard
L
M
Water cooling reservoir/
pump stand
N
3.5" HDD & 2.5" HDD / SSD
mount for front panel
3.5" HDD mount for side panel
OTempered glass columns-A
(For extending case width)
PTempered glass column-B
(For extending case width)
For more information, please visit
Compucase Enterprise Co.,Ltd.
All rights reserved.
www.cougargaming.com
Made in China
Compucase Enterprise Co.,Ltd.
No. 225, Lane 54, An Ho Road Sec. 2 Tainan, Taiwan, R.O.C
Tel:[phone]
Service E-Mail:[email protected]
COUGAR USA Technical Service
Tel: [phone]
Mail: [email protected]
https://cougargaming.com/support/contact/upload/
год и месяц изготовления продукции указаны в серийном номере продукта.
(существует 2 способа определения даты изготовления, оба способа описаны ниже)
После S/N: первые две цифры означают год, вторые две – месяц изготовления.
Например, S/N: H1702000001 означает, что товар был произведен в феврале 2017 года.
После S/N: если указаны буквы, то две буквы представляют цифры из таблицы ниже,
и означают год, последующие две цифры – месяц изготовления.
Например, S/N: DAG02REVI000001 означает, что товар был произведен в феврале
2017 года.
● Например,
AG = 17 = 2017 год
ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПРОДУКЦИИ
A B C D E F G H I J
12345678 9 0
A
B
Model Name
Model No.
Case Form Factor
Motherboard Type
Dimension
I/O Panel
3.5" Drive Bay
2.5" Drive Bay
Expansion Slots
Cooling Fan Support
Maximum Number of Fans
Water Cooling Support
Max. Graphics Card Length
Max. CPU Cooler Height
Max. PSU Length
PSU
Tempered Glass Side Panel
Blazer Essence
CGR-5LMHO
Mid Tower
Mini ITX / Micro ATX / ATX
236 x 472 x 528 (mm)
9.3 x 18.6 x 20.8 (inch)
USB3.0 x 2, Mic x 1 / Audio x 1, Reset Button
2 Max.
3 Max.
7
Top : 120mm x 2
Right Side : 120mm x 2
4 Max.
Top : 240 / 120 (mm)
Right Side : 240 / 120 (mm)
310 (mm) / 12.2 (in)
150 (mm) / 5.9 (in)
160 (mm) / 6.3 (in) for Micro ATX and Mini ITX motherboards
140 (mm) / 5.5 (in) for ATX motherboard
Standard ATX PS2
Both Sides 4mm Thick
Specifications might vary depending on the country or region of sale.
• Tutto il telaio in metallo è realizzato con precisione con finiture controllate da computer per
completare ogni dettaglio.
• Mostrate i vostri componenti attraverso il vetro temperato da 4mm con telaio in metallo,
realizzato per farvi presentare direttamente il vostro sistema di gioco di fascia alta.
• Semplice da assemblare grazie al design particolare, ed espandibile per gli appassionati.
• Supporta fino a un radiatore da 240 mm
• Supporto per due HDDs da 3,5" o tre HDDs/SSDs da 2,5"
• Supporto per schede grafiche fino a 310mm di lunghezza.
• Due porte USB 3.0 sul pannello I/O anteriore
ITALIANO
PORTUGUÊS
• As placas de metal são fabricadas meticulosamente com máquinas avançadas para
refinar cada detalhe.
• Coloque seus componentes em exibição através do lindo vidro temperado de 4mm
com moldura de metal para exibir diretamente o seu poderoso layout gamer de
última geração.
• Design de fácil montagem, com capacidade superior de expansão.
• Suporte para até um Radiador de 240mm
• Suporte para dois HDDs de 3.5” ou tres HDDs/SSDs de 2.5”
• Suporte até para Placas Gráficas de 310mm de Comprimento.
• Duas portas USB 3.0 no painel frontal de I/O
• All the metal framing design is made meticulously for refining every design detail.
• Put your components on display through beautiful 4mm thick tempered glass with
metal frame to showcase directly your high-end and powerful gaming system.
• Easy to assemble framing design with superior expandability for builders.
• Support for up to 240mm radiator
• Support for two 3.5" HDDs or three 2.5" HDDs/SSDs
• Support for up to 310mm long graphics cards.
• Two USB 3.0 ports at the front I/O panel
ENGLISH
中 文
• 延续COUGAR一致出色的军事风格DNA与结构美学，全新的金属框架严格精制每一处细节。
• 将您的机箱组件放置在厚度4mm的钢化玻璃与金属框架中，能够展现出您高端与强大的电竞系统。
• 为改装玩家量身打造的简易组装框架设计与绝佳的扩充性。
• 最高可支援240mm的水冷散热器
• 支持2个 3.5" HDD硬盘或 3 个 2.5" HDD/SSD硬盘
• 支援长达310mm的显示卡
• 前面板I / O有两个USB 3.0端口
ESPAÑOL
• Las placas de metal son hechas meticulosamente con maquinas avanzadas para refinar
cada detalle.
• Coloque tus componentes en exhibición a través del lindo vidrio temblado de 4mm
con marco de metal para lucir directamente tu poderoso sistema gamer de última
generación.
• Diseño de fácil montaje, con capacidad superior de expansión.
• Soporta hasta un Radiador de 240mm
• Soporte para dos HDDs de 3.5” o tres HDDs/SSDs de 2.5”
• Soporta Tarjetas Gráficas de Hasta 310mm de Longitud
• Dos puertos USB 3.0 en el panel frontal de I/O
• Die gesamte platte aus metall wurde sorgfältig zur verfeinerung sämtlicher
designdetails bearbeitet.
• Stellen sie Ihre komponenten durch wunderschönes 4mm dickes gehärtetes glas
mit rahmen aus metall zur schau, für direkte einblicke in Ihr hochmodernes,
leistungsfähiges gaming-system.
• Einfach zu montierendes rahmendesign mit ausgezeichneter erweiterbarkeit für Builder.
• Unterstützt bis zu einen 240-mm-kühlkörper.
• Unterstützt zwei 3,5 zoll HDDs oder drei 2,5 zoll HDDs/SSDs
• Unterstützt grafikkarten mit einer länge von bis zu 310 mm.
• Zwei USB 3.0-anschlüsse an der vorderen I/O-leiste
DEUTSCH
Installing the Front I/O Connectors
GLOBAL WARRANTY POLICY
WARRANTY PERIODS OF COUGAR GAMING DEVICES
Product : COUGAR BLAZER ESSENCE
Warranty : 1 Year
*This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights granted under local law.
These rights may vary.
*Only for electrical components
ACCESSORY KIT
Metal Framing Design
Blazer Essenceʼs distinctive design based on a powerful metal frame and COUGARʼs
unique design DNA, presenting in every inch of its body. This case is a refined art piece!
Superior Expandability
The unique COUGAR esthetics design with superior combination of metal framing and full
tempered glass panels allow you to show your high-end components for everybody to see.
It also allows you to create and amazing masterpiece beyond your imagination.
Superb Cooling Performance
Cooling is a critical factor for gamers, overclockers and PC enthusiasts in general. With
support for 240mm radiators and metal open-frame design to achieve extreme cooling
performance.
Ideal for Case Mods
Blazer Essenceʼs unique metal frame design breaks away from traditional case designs.
It provides an easy way to build and modify the case. Your bold modding concepts are
achievable with creation of unlimited. A modderʼs dream come true!
SUPERB OPEN-FRAME GAMING MID TOWER CASE
BLAZER
ESSENCE USB 3.0 HD AUDIO
HD AUDIO
POWER SW
POWER SW
RESET SW H.D.D LED POWER LED
RESET SW
H.D.D LED
POWER LED POWER LED
+ +
- -
X 4
Tempered glass columns-A
(For extending case width)
Tempered glass column-B
(For extending case width) X 1
X 12
X 123.5" HDD step screws
2.5" SSD screws
for the front panel & MB screws X 22
Fan screws X 16
X 3Stand-off
X 5Cable hooks
X 5Cable ties
X 8
2.5" SSD screw rubbers
for the right panel
3.5" HDD screw rubbers
X 8
2.5" SSD step screws
for the right panel
X 10Thumb screws for glass panels
X 9Power supply screws
БЪЛГАРИЯ
• Подробни инструкции за употреба
изтеглете от: https://cougargaming.com/bg България QR код

Installing a power supply
120
240
120
(Top)
1
120
240 120
(Right Side)
2
Installing water cooling radiators & cooling fans
Installing an motherboard
Installing tempered glass columns for extending case width
Installing an internal 2.5" HDD/SSD
Installing an internal 3.5" HDD
2
1
2
1
1
2
2
RIGHT
Mini-ITX
Micro ATX
ATX
Supports Mini ITX, Micro ATX, and
ATX motherboards.
2Align the 3.5" HDD with the rubber screws that correspond with the󵽱mounting holes at
the back of the front panel.
3Slide the 3.5" HDD in the direction of the arrow.
1Please install 3.5" HDD step screws on 3.5" HDD screw rubbers.
Please use PSU bracket M when you install Micro ATX
or Mini ITX motherboards.
Please remove the water cooling reservoir/pump stand first.
Then, use PSU bracket A when you install ATX motherboard.
FRONT
FRONT RIGHT
AT THE BACK OF THE FRONT PANEL
1
1
3
2
2
3
X 12
3.5" HDD screw rubbers
X 123.5" HDD step screws
RIGHT
X 4
Tempered glass columns-A
(For extending case width)
Tempered glass column-B
(For extending case width) X 1
A
B
Max. PSU Length 160 (mm) / 6.3 (in)
For Micro ATX and Mini ITX
motherboards
For ATX motherboard Max. PSU Length 140 (mm) / 5.5 (in)
B
A
If the GPU height or CPU cooler height is higher than the original left tempered
glass panel, please change tempered glass columns to extend the case width.
Install the tempered glass columns A
and B to extend the case width.
Please remove the original tempered glass
columns first.
Connectors
Connectors
Connectors
1
1
A
B
A
B
2
AT THE BACK OF THE FRONT PANEL
RIGHT
3
1
MA
1Please install 2.5" SSD step screws on 2.5" SSD screw rubbers.
X 8
2.5" SSD screw rubbers
for the right panel
X 8
2.5" SSD step screws
for the right panel
3Slide the 2.5" SSD in the direction of the arrow.
2Align the 2.5" SSD with the rubber screws that correspond
with the mounting holes at the back of the right panel.
Connectors