COUGAR MX360 RGB User manual

MX360
Power button / RGB button
USB 3.0 / USB 2.0 / HD audio ports
Front panel
Tempered glass side panel
Right side panel
3.5” HDD cage
(compatible for 2.5” HDD/SSD)
2.5” HDD/SSD trays
3 x 120mm / 2 x 140mm fans for front panel
(optional)
1 x 120mm fan for rear panel
(120mm ARGB fan x 1 pre-installed)
2 x 120mm / 2 x 140mm fans for top panel
(optional)
Air filter for top panel
Air filter for bottom panel
DUAL BLADES OF LIGHTNING ARGB MID TOWER
MX360 RGB features an attractive and awesome integration of ARGB lighting in the front panel
with exclusive slashes of lightning. Mighty support for up to a 360mm radiator, a 315mm
graphic card, and a 170mm CPU cooler deliver superior value for you.
SIMPLE YET STUNNING
MX360 RGB’s front panel combines fine metal and stunning ARGB LED strips illuminating.
The minimalist design reveals extraordinary fascination. The 5V/3Pin ARGB connector is
adaptable to any compatible motherboard for system-wide lighting synchronization. The
styling decorative side vents bring powerful cooling performance.
TOP-NOTCH COOLING
MX360 RGB’s compact layout allows you to install six fans, a 360mm water cooling radiator, and
a 170mm CPU cooler. This immense cooling potential will enable you to choose components
freely.
GREAT SUPPORT FOR COMPONENTS
Its advanced support for up to 315mm-long graphics cards, which allows you to enjoy the latest
games with smooth framerates.
CLEAN AND TIDY LOOKS
Unlike most massive tempered glass panels, the full-length PSU shroud presents a distinctive
view of divided design. The full-length PSU cover also allows you to hide the cables, improve
the internal airflow, and showcase a clean build!
GLOBAL WARRANTY POLICY
WARRANTY PERIODS OF COUGAR GAMING DEVICES
Product : COUGAR MX360 RGB
Warranty : 1 Year
This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights granted
under local law. These rights may vary.
Only for electrical components.
MX360 RGB
210(W) x 460(H) x 378(D) (mm)
8.3(W) x 18.1(H) x 14.9(D) (in)
Mid Tower
Mini ITX / Micro ATX / ATX
120mm x 1 (120mm ARGB fan x 1 pre-installed)
2
6 Max.
*360mm / 280mm / 240mm / 140mm / 120mm
240mm / 120mm
120mm
*160 (mm) / 6.3 in
2+1(converted from 3.5" drive bay) / (2 SSD trays included)
7
120mm x 3 / 140mm x 2
120mm x 2/ 140mm x 2
USB 3.0 x 2, USB 2.0 x 1, Mic x 1 / Audio x 1, RGB Button
Model Name
Case Form Factor
Motherboard Type
Dimensions (WxHxD)
I/O Panel
3.5" Drive Bay
2.5" Drive Bay
Expansion Slots
Cooling Fan Support
Water Cooling Support
Maximum Number of Fans
Max. Graphics Card Length
Max. CPU Cooler Height
Max. PSU Length
315(mm) / 12.4(in)
Transparent Left Panel
RGB Sync with M/B
Tempered Glass
Yes
170 (mm) / 6.7 in
Rear
Front
Top
* When install a 360mm radiator at the front, the maximum PSU length is 140mm.
RGB
Assembly Drawing
產品名稱
產品爆炸圖
電源鍵 / RGB燈效切換鍵
USB 3.0 / USB 2.0 / HD 音效孔
前面板
玻璃左側板
右側板
3.5” HDD 硬碟槽 (3.5” 硬碟槽可轉換為2.5” 硬碟槽)
2.5” HDD/SSD托盤
前板支援3 x 120mm / 2 x 140mm 風扇 (風扇為選配規格)
背板支援1 x 120mm 風扇 (預裝120mm ARGB風扇 x 1)
上蓋支援2 x 120mm / 2 x 140mm 風扇 (風扇為選配規格)
上蓋防塵網
底部防塵網
Air filter for front panel
前板防塵網
機箱規格 中塔機箱
USB 3.0 x 2, USB 2.0 x 1, 麥克風接孔x 1 / 音效接孔 x 1, RGB燈光控制鍵
2+1 ( 3.5”硬碟槽可轉換為1個2.5"硬碟槽 ) / ( 內附2個SSD硬碟架 )
120mm x 1 (預裝120mm ARGB風扇 x 1)
6 個
鋼化玻璃
是
主機板類型
尺寸 (寬x高x深)
I/O 接孔
3.5" 硬碟槽
2.5" 硬碟槽
擴充插槽
散熱風扇系統
前板
上蓋
背板
Rear
Front
Top
前板
上蓋
背板
最高風扇安裝數量
可安裝水冷系統
透明左側蓋
支援主機板RGB同步軟體
最大顯示卡長度
CPU 風扇最大高度
電源供應器最大長度
*
前板安裝 360mm 水冷排時，電源可安裝的最大長度為 140mm。
Installing the I/O Connectors
I/O 線材接頭
Accessory Kit
配件包
USB 3.0 HD音效線
主機板螺絲 & 2.5” SSD螺絲
電源螺絲
3.5” HDD螺絲
主機板銅柱
風扇螺絲
束線帶
電源開關線 電源LED燈線 H.D.D. LED燈線
USB 2.0 HD AUDIO
Motherboard screws & 2.5”SSD screws x21
x6
x8
x3
x8
x5
Power supply screws
3.5” HDD screws
Stand-off for motherboard
Fan screws
Cable ties
POWER SW POWER LED H.D.D LED
ENGLISH
5V ARGB motherboard synchronization
Support for ATX motherboards
Massive tempered glass side window
Up to 315mm graphics cards
Up to six fans and 170mm CPU cooler
Up to a 360mm water cooling radiator
ITALIAN
Sincronizzazione scheda madre 5V ARGB
Supporto per schede madri ATX
Massiccio finestrino laterale in vetro temperato
Schede grafiche fino a 315 mm
Fino a sei ventole e dispositivo di raffreddamento della
CPU da 170 mm
Radiatore di raffreddamento ad acqua fino a 360 mm
SPANISH
Sincronización de placa base ARGB de 5 V
Soporte para placas base ATX
Ventana lateral de vidrio templado masivo
Tarjetas gráficas de hasta 315 mm
Hasta seis ventiladores y enfriador de CPU de 170 mm
Radiador de refrigeración por agua de hasta 360 mm
RUSSIAN
Cинхронизацией материнской платы 5V ARGB
Поддержка материнских плат ATX
Массивное боковое окно из закаленного стекла
Видеокарты до 315 мм
До шесть вентиляторов и 170-мм кулер для процессора
Радиатор водяного охлаждения диаметром до 360 мм
PORTUGUÊS
Sincronização da placa-mãe 5V ARGB
Suporte para placas-mãe ATX
Janela lateral de vidro temperado maciço
Placas gráficas de até 315 mm
Até seis ventiladores e cooler para CPU de 170 mm
Radiador de refrigeração de água de até 360 mm
POLISH
Synchronizacją płyty głównej 5 V ARGB
Obsługa płyt głównych ATX
Masywna szyba boczna z hartowanego szkła
Karty graficzne do 315 mm
Do sześć wentylatorów i 170 mm chłodzenie procesora
Do 360 mm chłodnicy wody chłodzącej
DEUTSCH
5V ARGB-Motherboard-Synchronisation
Unterstützung für ATX Motherboards
Massives Seitenfenster aus gehärtetem Glas
Bis zu 315 mm Grafikkarten
Bis zu sechs Lüfter und 170 mm CPU-Kühler
Bis zu 360 mm Wasserkühler
FRANÇAIS
Synchronisation de la carte mère ARGB 5V
Prise en charge des cartes mères ATX
Vitre latérale massive en verre trempé
Cartes graphiques jusqu'à 315 mm
Jusqu'à six ventilateurs et refroidisseur de processeur
de 170 mm
Jusqu'à un radiateur de refroidissement par eau de 360 mm
简 中
支援5V ARGB主机板灯效同步控制功能
支持ATX主板
全景钢化玻璃侧窗
最高支持 315mm 显卡
最高支持6个风扇和170mm CPU散热器
最高支持360mm 水冷排
5V ARGB 마더 보드 동기화를
ATX마더 보드 지원
대형 강화 유리 측면 창
최대 315mm 그래픽 카드
최대 6 개의 팬과 170mm CPU 쿨러
최대 360mm 수냉 라디에이터
한국어
5V ARGBマザーボード同期
ATXマザーボードのサポート
巨大な強化ガラスのサイドウィンドウ
最大315mmのグラフィックカード
最大6つのファンと170mmのCPUクーラー
最大360mmの水冷ラジエーター
日本語
繁 中
支援5V ARGB主機板燈效同步控制功能
支援ATX 主機板
全景鋼化玻璃側窗
最高支援315mm 顯卡
最高支援6個風扇和170mm CPU散熱器
最高支援360mm 水冷排
год и месяц изготовления продукции указаны в серийном номере продукта.
(существует 2 способа определения даты изготовления, оба способа описаны ниже)
После S/N: первые две цифры означают год, вторые две – месяц изготовления.
Например, S/N: H2202000001 означает, что товар был произведен в феврале 2022 года.
После S/N: если указаны буквы, то две буквы представляют цифры из таблицы ниже,и означают год,
последующие две цифры – месяц изготовления.
Например, S/N: DBB02REVI000001 означает, что товар был произведен в феврале 2022 года.
●
Например,
BB = 22 = 2022 год
ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПРОДУКЦИИ
A B C DE F G HI J
1234567890
A
B
M

Top (上蓋)
Rear (背板)
Front (前板)
* When install a 360mm radiator at the front, the maximum PSU length is 140mm.
* 前板安裝 360mm 水冷排時，電源可安裝的最大長度為 140mm。
RIGHT
右側
Connectors
接頭方向
Connectors
接頭方向
Connectors
接頭方向
Connectors
接頭方向
Please connect the power cable of the ARGB strip at the front panel to a SATA connector from the PSU. You can use the top panel’s
RGB SW button to switch various beautiful lighting effects we have preset for you.
5V / 3pin Addressable Header Adapter
Power supply
電源供應器
Power connector
燈條電源線
5V / 3pin ARGB可編程主機板接頭
關閉燈效
主機板5V / 3pin接口
Power supply
電源供應器
Motherboard 5V / 3pin Addressable RGB Header
First Mode: Several Lighting Effects
請將前板燈條電源線接到電源供應器的SATA接頭上，即可透過上蓋的RGB 燈效切換鍵，切換多種預設燈效模式。
模式一：多種預設燈效
請使用燈控板隨附的5V/3pin ARGB可編程主機板接頭，連接到主機板上的5V/3pin接口，然後長按RGB 燈效切換鍵3 秒，
會快閃白光一次，表示燈光訊號已切換至主板同步模式。
※若您再短按一下RGB 燈效切換鍵，就會從主板同步模式回復到模式一：多種預設燈效
模式二：主機板同步燈效
11
2
1
2
3
2
Please use the included adapter to connect to a compatible motherboard’s 3-pin 5V Addressable RGB header, and press and hold the RGB SW button for 3 seconds.
The lights will flash in white once, it means the light signal has been changed to motherboard synchronization mode.
※ If you press the RGB SW button for one second, it will be returned to the First Mode: Several Lighting Effects.
Second Mode: Motherboard Synchronization
If you press and hold the RGB SW button for 6 seconds, the lights will flash in white
for twice, and the lights will be turned off.
如果長按RGB 燈效切換鍵6秒，會快閃白光兩次，然後關閉燈效。
Turn off the Lights
Please don’t remove the SATA
connector from the PSU.
1
2
1
2
3
4
Compucase Enterprise Co.,Ltd.
All rights reserved. Made in China
COUGAR USA Technical Service
Tel: [phone]
Mail:[email protected]
www.cougargaming.com
Official website
RIGHT
右側
RIGHT
右側
RIGHT
右側
RIGHT
右側
RIGHT
右側
RIGHT
右側
請勿將燈條電源線從電源供應器的
SATA接頭拔除。
Please don’t remove the SATA
connector from the PSU.
請勿將燈條電源線從電源供應器的
SATA接頭拔除。
Power connector
燈條電源線
6 seconds 6秒
側板拆卸說明
Removing the side panels
2.5” SSDs / HDDs安裝說明
Installing 2.5” SSDs / HDDs RGB燈效操作說明
Controlling lighting modes
水冷與風扇安裝說明
Installing water cooling radiators & cooling fans 3.5” HDD安裝說明 Installing 3.5” HDDs