D-Link DAP-2590 - AirPremier N Dual Band PoE Access... User manual

AirPremier N
DUAL BAND PoE ACCESS POINT
DAP-2590
Quick Installation Guide+
Руководство по быстрой установке+
Guía de Instalación Rápida+
Guia de Instalação Rápida+
快速安裝指南+
Petunjuk Pemasangan Cepat+

DAP-2590 Install Guide 1
Minimum System Requirements:
• CD-ROM Drive
• Computers with Windows®, Macintosh®, or Linux-based operating
systems
• Installed Ethernet Adapter
• Internet Explorer version 7.0 or Firefox 3.0 and above
System Requirements
Package Contents
Note: Using a power supply with a different voltage than the one included with the
DAP-2590 will cause damage and void the warranty for this product.
If any of the above items are missing, please contact your reseller.
Hardware Overview
LEDs
DAP-2590
802.11n Access
Point
Power
Adapter
Ethernet
Cable
CD-ROMMounting
Plate
5 GHz - When lit, the access point is operating at
5GHz. This light will blink when there is wireless traffic.
2.4 GHz - When lit, the access point is operating at
2.4GHz. This light will blink when there is wireless
traffic.
LAN - Solid light when the Ethernet port is connected to a working port, such
as a router or switch. The light will blink when there is traffic through LAN port.
POWER - The light will blink during boot up. Once solid, the access point is
ready.

2 DAP-2590 Install Guide
Installing the Hardware
Antennas
Power Receptor Reset LAN Port (PoE)
To power the access point, you can use one of the
following methods:
1. Use the supplied power adapter
2. Connect one end of your Ethernet cable into the
LAN (PoE) port on the DAP-2590 and the other end
into one port on a PoE switch.
To setup and manage the DAP-2590 from a computer,
use one of the following methods:
1. Connect a straight through Ethernet cable between
the access point and your computer.
2. Connect the access point to a switch or router
and use a computer from a computer that is also
connected to that switch or router.
3. Please start your web browser program, type the
IP address of the device (http://192.168.0.50) and
press Enter. Make sure that the IP addresses of the
device and your computer are in the same subnet.
Then, refer to the Manual for conguration.

DAP-2590 Install Guide 3
Step 1: Insert provided wall anchors in the wall
where the mounting plate will be attached.
Mounting Plate Assembly
Step 2: Use the provided screws to secure the
mounting plate on the wall.
Step 3: Attach the remaining screws securely to
the back of the DAP-2590.
Step 4: Attach the DAP-2590 to the mounting
plate.
Step 5: Slide the DAP-2590 down into the grooves
on the mounting plate to secure it to the plate.

4 DAP-2590 Install Guide
When you have completed the steps in this Installation Guide and congured
your for your network, your network should look similar to this:
Your Setup is Complete
* Maximum Wireless signal rate derived from IEEE 802.11n (draft 2.0) specications. Actual data
throughput will vary. Network conditions and environmental factors, including volume of network
trafc, building materials and construction, and network overhead lower actual data throughput
rate.

Technical Support
You can nd software updates and user documentation on the D-Link website.
Tech Support for customers in
Australia:
Tel: [phone]
Monday to Friday 8:00am to 8:00pm EST
Saturday 9:00am to 1:00pm EST
http://www.dlink.com.au
e-mail: [email protected]
India:
Tel: [phone]
Monday to Friday 9:30AM to 7:00PM
http://www.dlink.co.in/support/productsupport.aspx
Indonesia, Malaysia, Singapore and Thailand:
Tel: [phone] (Indonesia)
Tel: [phone] (Malaysia)
Tel: [phone] (Singapore)
Tel: [phone] (Thailand)
Monday to Friday 9:00am to 6:00pm
http://www.dlink.com.sg/support/
e-mail: [email protected]
Korea:
Tel: [phone]
Monday to Friday 9:00am to 6:00pm
http://www.d-link.co.kr
e-mail: [email protected]
New Zealand:
Tel: [phone]
Monday to Friday 8:30am to 8:30pm
Saturday 9:00am to 5:00pm
http://www.dlink.co.nz
e-mail: [email protected]

Technical Support
You can nd software updates and user documentation on the D-Link website.
Tech Support for customers in
Egypt:
Tel: [phone] or [phone]
Sunday to Thursday 9:00am to 5:00pm
http://support.dlink-me.com
e-mail: [email protected]
Iran:
Tel: [phone]
Sunday to Thursday 9:00am to 6:00pm
http://support.dlink-me.com
e-mail: [email protected]
Israel:
Tel: [phone]
Sunday to Thursday 9:00am to 5:00pm
http://www.dlink.co.il/support/
e-mail: [email protected]
Pakistan:
Tel: [phone] or [phone]
Sunday to Thursday 9:00am to 6:00pm
http://support.dlink-me.com
e-mail: [email protected]
South Africa and Sub Sahara Region:
Tel: [phone]
08600 DLINK (for South Africa only)
Monday to Friday 8:30am to 9:00pm South Africa Time
http://www.d-link.co.za
Turkey:
Tel: [phone]
Monday to Friday 9:00am to 6:00pm
http://www.dlink.com.tr
e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected]
U.A.E and North Africa:
Tel: [phone] (U.A.E)
Sunday to Wednesday 9:00am to 6:00pm GMT+4
Thursday 9:00am to 1:00pm GMT+4
http://support.dlink-me.com
e-mail: [email protected]

DAP-2590 Install Guide 7
Минимальные системные требования:
• Привод CD-ROM
• Компьютер под управлением Windows®, Macintosh® или Linux
• Установленный адаптер Ethernet
• Internet Explorer версии 7.0 или Firefox 3.0 и выше
Системные требования
Комплект поставки
Примечание: Использование источника питания с другим напряжением питания
может привести к выходу из строя устройства и потере гарантии.
Если что-либо из перечисленного отсутствует, пожалуйста,
обратитесь к поставщику.
Обзор устройства
Индикаторы
Точка доступа
DAP-2590 802.11n
(проект)
Адаптер
питания
Кабель Eth-
ernet
Компакт-
диск
Крепежная
пластина
5 GHz - индикатор горит при работе точки
доступа на частоте 5 ГГц, мигает – при передаче
беспроводного трафика.
2.4 GHz - индикатор горит при работе точки
доступа на частоте 2,4 ГГц, мигает – при передаче
беспроводного трафика.
LAN - индикатор горит постоянно, если порт Ethernet подключен к
работающему порту маршрутизатора или коммутатора. Мигает при
передаче трафика через порт LAN.
POWER - индикатор мигает во время загрузки и горит постоянным
светом, когда точка доступа готова к работе.

8 DAP-2590 Install Guide
Установка устройства
Антенны
Разъем питания Кнопка Reset Порт LAN (PoE)
Для включения точки доступа можно использовать
один из следующих способов:
1. Подключение адаптера питания, входящего в
комплект поставки
2. Подключение одного конца кабеля Ethernet к
порту LAN (PoE) на DAP-2590 и другого конца
кабеля к порту на коммутаторе PoE.
Для установки и управления DAP-2590 из компьютера
используйте один из следующих способов:
1. Подключение прямого кабеля Ethernet к точке
доступа и компьютеру.
2. Подключение точки доступа и компьютера к
коммутатору или маршрутизатору.
3. Пожалуйста, запустите web-браузер,
напечатайте в адресной строке IP-адрес
устройства (http://192.168.0.50) и нажмите
Enter. Убедитесь, что IP-адреса устройства
и компьютера принадлежат одной подсети.
Для последующей настройки обратитесь к
руководству пользователя.

DAP-2590 Install Guide 9
Шаг 1: Забейте дюбели в стену, где будет
установлена крепежная пластина.
Монтаж крепежной пластины
Шаг 2: С помощью болтов, входящих в
поставку, прикрепите крепежную пластину к
стене.
Шаг 3: Оставшиеся болты надежно закрепите
на задней панели DAP-2590.
Шаг 4: Прикрепите DAP-2590 к крепежной
плате.
Шаг 5: Плавно опустите DAP-2590 вниз в пазы
на крепежной плате для надежной фиксации
устройства.

10 DAP-2590 Install Guide
Установка завершена
* Максимальная скорость беспроводной передачи данных определена спецификациями
стандарта IEEE 802.11n (проект 2.0). Реальная пропускная способность будет другой.
Условия, в которых работает сеть, а так же факторы окружающей среды, включая объем
сетевого трафика, строительные материалы и конструкции, и служебные данные сети могут
снизить реальную пропускную способность.
После выполнения всех шагов данного руководства по установке
и настройке для работы в сети, сеть должна выглядеть подобным
образом:

DAP-2590 Install Guide 11
Техническая поддержка
Обновления программного обеспечения и документация
доступны на Интернет-сайте D-Link.
D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов
в течение гарантийного срока.
Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки
D-Link по телефону или через Интернет.
Техническая поддержка D-Link:
[phone]
Техническая поддержка через Интернет
http://www.dlink.ru
e-mail: [email protected]

12 DAP-2590 Install Guide

DAP-2590 Install Guide 13
Requerimientos Mínimos del Sistema:
• Lector de CD
• Computador con sistema Operativo Windows®, Macintosh®o Basado
en Linux,
• Adaptador Ethernet Instalado
• Internet Explorer versión 7.0 o Firefox 3.0 o superior
Vista del Equipo
Contenidos del Paquete
Nota: Usar una fuente de poder de diferente voltaje al incluido en DAP-2590 estropeará
este producto y anulará la garantía.
Si nota que falta algún artículo, favor contáctese con su vendedor.
Vista del Equipo
LEDs
Access Point
DAP-2590
802.11n
Adaptador de
Energía
Cable
Ethernet
CD-ROMPlaca de
Montaje
5 GHz - Cuando se enciende, el Access Point está
operando a 5GHz. La luz parpadeará cuando exista
tráfico inalámbrico.
2.4 GHz - Cuando se enciende, el Access Point está
operando a 2.4GHz. La luz parpadeará cuando exista
tráfico inalámbrico.
LAN - Luz fija cuando el puerto Ethernet está conectado a un puerto
funcional, ya sea un router o un switch. La luz parpadeará cuando exista
tráfico a través del puerto LAN.
POWER - La luz parpadeará durante el reinicio. Una vez fija, el access point
está listo.

14 DAP-2590 Install Guide
Instalando el Equipo
Antenas
Receptor de energía Reset Puerto LAN (PoE)
Para energizar el access point, podrá utilizar uno de los
siguientes métodos:
1. Utilice el adaptador de energía entregado
2. Conecte un extremo de su cable Ethernet en el
puerto LAN (PoE), en el DAP-2590 y el otro extremo
en el puerto de su switch PoE.
Para congurar y administrar el DAP-2590 desde un
computador, utilice uno de los siguiente métodos:
1. Conecte directamente un cable Ethernet entre el
access point y su computador..
2. Conecte el access point a un switch o router y utilice
un computador, si es que este computador esta
conectado al Switch o al Router.
3. Por favor, ejecute su navegador y digite la dirección
IP del dispositivo (http://192.168.0.50) y presione
Enter. Asegúrese que la dirección IP del dispositivo
y su computador se encuentren en la misma subnet,
reérase al Manual para la conguración.

DAP-2590 Install Guide 15
Paso 1: Inserte los anclajes de muro incluidos
en la pared, donde la placa de montaje será
instalada.
Ensamblaje Placa de Montaje
Paso 2: Utilice los tornillos incluidos para
asegurar la placa de montaje en la pared.
Paso3:Insertelostornillosrestantesseguramente
en la parte de atrás del DAP-2590.
Paso 4: Inserte el DAP-2590 a la placa de
montaje.
Paso 5: Deslice el DAP-2590 hacia abajo en las
ranuras de la placa de montaje para asegurarlo.

16 DAP-2590 Install Guide
Cuando haya completado los pasos de esta guía de instalación y congurado
su red, esta debería verse similar a esto:
Su configuración está Completa
* La máxima señal inalámbrica se derivó por las especicaciones de IEEE 802.11n (draft 2.0). La
tasa de transferencia puede variar, ya sea por la condición de la Red o factores del entorno, in-
cluyendo el volumen de tráco de la red, materiales de construcción y saturación de la red, pueden
bajar la tasa de transferencia.

DAP-2590 Install Guide 17
Asistencia Técnica
D-Link Latin América pone a disposición de sus clientes, especicaciones,
documentación y software mas reciente a través de nuestro Sitio Web
www.dlinkla.com
El servicio de soporte técnico tiene presencia en numerosos países de la
Región Latino América, y presta asistencia gratuita a todos los clientes de
D-Link, en forma telefónica e internet, a través de la casilla
[email protected]
Soporte Técnico Help Desk Argentina:
Teléfono: 0800-12235465 Lunes a Viernes 09:00 am a 22:00 pm
Soporte Técnico Help Desk Chile:
Teléfono: 800 8 35465 Lunes a Viernes 08:00 am a 21:00 pm
Soporte Técnico Help Desk Colombia:
Teléfono: 01800-9525465 Lunes a Viernes 07:00 am a 20:00 pm
Soporte Técnico Help Desk Costa Rica:
Teléfono: 0800 0521478 Lunes a Viernes 06:00 am a 19:00 pm
Soporte Técnico Help Desk Ecuador:
Teléfono: 1800-035465 Lunes a Viernes 07:00 am a 20:00 pm
Soporte Técnico Help Desk El Salvador:
Teléfono: 800-6335 Lunes a Viernes 06:00 am a 19:00 pm
Soporte Técnico Help Desk Guatemala:
Teléfono: 1800-8350255 Lunes a Viernes 06:00 am a 19:00 pm
Soporte Técnico Help Desk México:
Teléfono: 01800 1233201 Lunes a Viernes 06:00 am a 19:00
Soporte Técnico Help Desk Panamá:
Teléfono: 011 008000 525465 Lunes a Viernes 07:00 am a 20:00 pm
Soporte Técnico Help Desk Perú:
Teléfono: 0800-00968 Lunes a Viernes 07:00 am a 20:00 pm
Soporte Técnico Help Desk Venezuela:
Teléfono: 0800-1005767 Lunes a Viernes 07:30 am a 20:30 pm

18 DAP-2590 Install Guide

DAP-2590 Install Guide 19
Requisitos Mínimos do Sistema:
• Unidade de CD-ROM
• Computadores com sistemas operacionais baseados em Windows®,
Macintosh®ou Linux
• Adaptador Ethernet instalado
• Internet Explorer versão 7.0 ou Firefox versão 3.0 e superior
Requisitos do Sistema
Conteúdo da Embalagem
Observação: A utilização de uma fonte de alimentação com uma classe de tensão
diferente daquela incluída no DAP-2590 irá danicar este produto e anular sua
garantia.
Se qualquer dos itens acima estiver faltando, favor contatar o seu revendedor.
Visão Geral do Hardware
LEDs
Access Point
DAP-2590
802.11n
Adaptador de
alimentação
Cabo
Ethernet
CD-ROMPlaca de
montagem
5 GHz - Quando está iluminado, o acess point está
operando a 5GHz. Esta luz irá piscar quando há
tráfego wireless.
2.4 GHz - Quando está iluminado, o acess point está
operando a 2.4GHz. Esta luz irá piscar quando há
tráfego wireless.
LAN - Luz constante quando a porta Ethernet está conectada a uma porta em
funcionamento, como um roteador ou switch. A luz irá piscar quando houver
tráfego na porta LAN.
POWER - A luz vai piscar durante a inicialização. Uma vez constante, o acess
point está pronto.