D-Link DWL-3610AP User manual

DWL-3610AP
Unied AC Selectable Dual-Band
PoE Access Point
POWER
LAN
WLAN
Quick Installation Guide
Краткое руководство по установке
Беспроводная двухдиапазонная унифицированная
точка доступа AC1200
с поддержкой PoE

2  D-Link DWL-3610AP Quick Install Guide2  D-Link DWL-3610AP Quick Install Guide
ENGLISH
About This Guide
This installation guide provides basic
instructions for installing the DWL-3610AP Unied
AC Selectable Dual-band PoE Access Point on
your network. For additional information about
how to use the Access Point, please see the User
Manual, which is available on the CD included in
this package or from the D-Link support website.
WLAN – When the LED is lit up, the access
point’s radio is enabled. It will blink
when there is wireless trafc. When
the LED color is Amber, it is working
on 2.4GHz. When the color is Green, it
is working on 5GHz.
LAN – When this LED is lit up, the device’s
Ethernet port is connected to an active
router or switch. The light will blink
when there is trafc going through the
port.
POWER – When the LED is lit up, the access
point is powered and ready for use.
Unpacking the Product
System Requirements
Open the shipping carton and carefully unpack its
contents. Please consult the packing list located
in following information to make sure all items are
present and undamaged. If any item is missing
or damaged, please contact your local D-Link
reseller for replacement.
- DWL-3610AP Unied AC Selectable Dual-band
PoE Access Point
- Power Adapter*
- Mounting Ring
- Console Cable*
- CD-ROM
- Ceiling Bracket (3 sets, sizes are 9/16", 14/16",
and 1 1/2")
*The power adapter is an optional accessory and not
included in the package in some regions. To power
the units use a D-Link PoE switch or the D-Link
DPE-101GI PoE injector.
*The console cable is an optional accessory and
not included in the package in Armenia, Azerbaijan,
Belarus, Georgia, Israel, Kaliningrad, Kazakhstan,
Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Moldova, Mongolia,
Russia, Turkey, Turkmenistan, Ukraine, and
Uzbekistan. If a cable is required, please contact your
reseller to order it (Model: ACS-AP-CONSOLE).
- CD-ROM Drive
- Windows®, Macintosh®, or Linux-based
operating system
- Ethernet port or installed Ethernet adapter
- Internet Explorer 7.0, Safari 5.0, Firefox 4.0,
or higher
Optional Accessories
- PoE Base Unit (Model: DPE-101GI)
Note: These accessories are not included in
the package. If any of these items are required,
please contact your reseller to order it.
Figure 2. DWL-3610AP Rear Panel
Hardware Overview
Figure 1. DWL-3610AP LEDs
Power Receptor
LAN Port (PoE)
Console Port
POWER
LAN
WLAN
LEDs
Interfaces

D-Link DWL-3610AP Quick Install Guide  3D-Link DWL-3610AP Quick Install Guide  3
ENGLISH
Power on the access point
To power on the DWL-3610AP, you can use ONE of
the following methods:
1. Connect the supplied power adapter
OR
2. Plug one end of an Ethernet cable into the LAN
port of the DWL-3610AP and the other end into
a port on a PoE switch.
Congure the access point
To set up and manage the DWL-3610AP, use one
of the following methods:
• Manage the access point from the computer:
Connect the access point and your computer
directly via a straight-through Ethernet cable.
Mounting Options
You can mount a DWL-3610AP access point on any
of the following types of surfaces:
• Solid surface wall or ceiling
• Tabletop
Cable Requirement
Use a CAT 5 cable with an even sheath.
The Ethernet ports on the DWL-3610AP access
point cannot accept a CAT 5 cable that has an
uneven sheath; the RJ-45 connector on the cable
will not fit properly into the receptacle on the access
point.
Wall Installation Recommendations
If you plan to install the DWL-3610AP on a wall or
other vertical surfaces, orient the top of the access
point (the side with the LEDs) toward the intended
coverage area. The radio antennas transmit through
the top of the access point but not through the
bottom (where the bracket is).
Warning: The DWL-3610AP is designed to
receive PoE power only from an 802.3af-compliant
source, or from a D-Link-approved power injector.
Connecting an access point to a Power over
Ethernet (PoE) device that is not approved by
D-Link can damage the equipment.
Warning: This product is to be connected only to
PoE networks without routing to the outside plant.
The equipment power cord must be connected to
a socket-outlet earthling connection.
• Manage the access point from the computer
via the Switch or Router: Connect the
access point and your computer to the same
switch or router.
Reset Button
Installation
ComputerDWL-3610AP
ComputerDWL-3610AP
ComputerDWL-3610AP
Switch or Router
• Manage the access point from the computer
via the Unied Wireless Switch or Wireless
Controller: Connect the access point to
a Unied Wireless Switch or Wireless
Controller. Connect your computer to the
same network as that of the Unied Wireless
Switch or Wireless Controller.
ComputerDWL-3610AP
ComputerDWL-3610AP
Unied Wireless Switch
or
Wireless Controller
Power Button
(For Power Adapter)

4  D-Link DWL-3610AP Quick Install Guide4  D-Link DWL-3610AP Quick Install Guide
ENGLISH
Mounting Using Anchor Screws
1. Place the plastic wall mounting ring on a
wall or ceiling.
2. Mark the points where you will insert the
screws. Take out the mounting ring.
3. Drill holes in the marked points and
insert the plastic wall anchors.
4. Use the supplied screws to attach the
mounting ring to the wall.
5. Plug the CAT 5 cable into the LAN port on
the access point.
6. To attach the access point to the
mounting ring, rst locate the right side
of the access point that has a small lock
symbol on it, and make sure to line up
this side with the side of the mounting
ring that has Open - Lock written on it.
7. Twist clockwise to lock the access point
onto the ring. The lock symbol on the
access point must point directly to the
Close text on the mounting ring.
POWER
LAN
2.4GHz
Installation

D-Link DWL-3610AP Quick Install Guide 5D-Link DWL-3610AP Quick Install Guide 5
ENGLISH
Mounting Using Ceiling Bracket 3. Plug the CAT 5 cable into the LAN port on
the access point.
1. Clip two ceiling brackets on the ceiling
panels. Make sure both bracket are
parallel.
2. Use the provided screws to attach the
mounting ring to the ceiling bracket.
4. Placed the DWL-3610AP’s male bracket
in the mounting ring’s female bracket.
Rotate the product clockwise to lock it in
position.
Installation
POWER
LAN
2.4GHz
POWER
LAN
2.4GHz
POWER
LAN
2.4GHz
POWER
LAN
2.4GHz
POWER
LAN
2.4GHz
POWER
LAN
2.4GHz
Ceiling bracket
Ceiling crossbar

Правила и условия безопасной эксплуатации
Внимательно прочитайте данный раздел перед установкой и подключением
устройства. Убедитесь, что устройство и кабели не имеют механических
повреждений. Устройство должно быть использовано только по назначению,
в соответствии с кратким руководством по установке.
Устройство предназначено для эксплуатации в сухом, чистом, незапыленном
и хорошо проветриваемом помещении с нормальной влажностью, в стороне
от мощных источников тепла. Не используйте его на улице и в местах с
повышенной влажностью. Не размещайте на устройстве посторонние
предметы. Вентиляционные отверстия устройства должны быть открыты.
Температура окружающей среды в непосредственной близости от устройства
и внутри его корпуса должна быть в пределах от 0 до +40 С.
Не вскрывайте корпус устройства! Перед очисткой устройства от
загрязнений и пыли отключите питание устройства. Удаляйте пыль
с помощью влажной салфетки. Не используйте жидкие/аэрозольные
очистители или магнитные/статические устройства для очистки.
Избегайте попадания влаги в устройство.
Срок службы устройства – 2 года.
Гарантийный период исчисляется c момента приобретения устройства у
официального дилера на территории России и стран СНГ и составляет
один год.
Вне зависимости от даты продажи гарантийный срок не может
превышать 2 года с даты производства изделия, которая определяется
по 6 (год) и 7 (месяц) цифрам серийного номера, указанного на наклейке
с техническими данными.
Год: A - 2010, B - 2011, С - 2012, D - 2013, E - 2014, F - 2015, G - 2016,
H - 2017, I - 2018, J - 2019.
Месяц: 1 - январь, 2 - февраль, ..., 9 - сентябрь, A - октябрь, B - ноябрь,
С - декабрь.
о
Электропитание должно соответствовать параметрам электропитания,
указанным в технических характеристиках устройства.
РУССКИЙ
При обнаружении неисправности устройства обратитесь в сервисный
центр или группу технической поддержки D-Link.
Краткое руководство по установке D-Link DWL-3610AP
 6

7

Краткое руководство по установке D-Link DWL-3610AP
О данном руководстве
Данное руководство содержит основные инструкции
по установке беспроводной точки доступа DWL-3610AP
в сети. Для получения дополнительной информации
об использовании точки доступа обратитесь к
руководству пользователя на входящем в комплект
в комплект поставки компакт-диске или доступному
на Web-сайте D-Link.
WLAN – Индикатор горит, если беспроводная
сеть включена, или мигает при
передаче/приеме данных. Желтый цвет
LAN – Индикатор горит, если к Ethernet-порту
DWL-3610AP подключен работающий
маршрутизатор/коммутатор, или мигает
при передаче/приеме данных через порт.
POWER – Индикатор горит, если точка доступа
включена и готова к использованию.
Распаковка комплекта поставки
Системные требования
Откройте картонную коробку и аккуратно распакуйте
ее содержимое. Сверьтесь со списком, чтобы
убедиться, что в комплекте присутствуют все
перечисленные предметы и они не повреждены. Если
что-либо отсутствует или повреждено, обратитесь
к Вашему поставщику.
-
Беспроводная двухдиапазонная
унифицированная точка доступа DWL-3610AP
с поддержкой PoE
- Кронштейн
- Компакт-диск
- Потолочное крепление (3 набора, размеры:
9/16", 14/16" и 1 1/2")
Примечание: Консольный кабель является
дополнительным аксессуаром и не входит в
комплект поставки в Армении, Азербайджане,
Белоруссии, Грузии, Израиле, Казахстане, Киргизии,
Латвии, Литве, Молдавии, Монголии, России, Турции,
Туркмении, Украине и Узбекистане. Для заказа кабеля Вы
можете обратиться к Вашему поставщику (модель:
ACS-AP-CONSOLE).
- Привод CD-ROM
- Windows®, Macintosh® или операционная
система на базе Linux
- Порт Ethernet или установленный Ethernet-адаптер
- Internet Explorer 7.0, Safari 5.0, Firefox 4.0
или выше
Дополнительные аксессуары
- PoE-инжектор (модель: DPE-101GI)
Эти аксессуары не входят в комплект
поставки. Для заказа аксессуаров обратитесь к
Вашему поставщику.
Рисунок 2. Задняя панель DWL-3610AP
Обзор аппаратной части
Рисунок 1. Индикаторы DWL-3610AP
Разъем питания
Порт LAN (PoE)
Консольный порт
Индикаторы
Интерфейсы
РУССКИЙ
Примечание:
POWER
LAN
WLAN
индикатора означает работу в диапазоне
частот 2,4 ГГц. Зеленый цвет индикатора
означает работу в диапазоне 5 ГГц.

Включите питание точки доступа
Чтобы включить питание DWL-3610AP, можно
использовать один из следующих способов:
1. Подключите адаптер питания (не входит в комплект
ИЛИ
2. Подключите Ethernet-кабель к порту LAN на
DWL-3610AP и к порту коммутатора с
поддержкой PoE.
Настройте точку доступа
Для настройки и управления DWL-3610AP
используйте один из следующих способов:
• Осуществляйте управление точкой доступа с
компьютера: подключите точку доступа к
компьютеру с помощью Ethernet-кабеля.
Монтаж точки доступа
Монтаж DWL-3610AP допускается на следующих
поверхностях:
• Твердая поверхность стены или потолка
• Поверхность стола
Требование к кабелю
Используйте кабель 5 категории с ровной оболочкой.
К Ethernet-портам на DWL-3610AP не удастся
подключить кабель 5 категории с неровной
оболочкой; коннектор RJ-45 на кабеле не может
быть вставлен должным образом в разъем на
точке доступа.
Рекомендации по установке на стене
Если Вы планируете установить DWL-3610AP на
стене или другой вертикальной поверхности,
располагайте ТД так, чтобы ее верхняя часть (с индикаторами)
была направлена в сторону предполагаемой зоны покрытия.
Антенны передают сигнал через верхнюю часть ТД,
а не через нижнюю (где располагается кронштейн).
Предупреждение: Подача питания на DWL-3610AP
по технологии PoE может осуществляться только с
помощью источника, соответствующего стандарту
802.3af, или PoE-инжектора, утвержденного
компанией D-Link. Подключение точки доступа к
устройству с поддержкой Power over Ethernet (PoE) ,
которое не утверждено компанией D-Link, может
привести к повреждению оборудования.
• Осуществляйте управление точкой доступа с
компьютера через коммутатор или маршрутизатор:
подключите точку доступа и компьютер к
одному и тому же коммутатору/маршрутизатору.
Кнопка Reset
Установка
КомпьютерDWL- 3610AP
Computer
DWL- 3610AP Компьютер
DWL-2600AP
Коммутатор или
маршрутизатор
• Осуществляйте управление точкой доступа с
компьютера через унифицированный беспроводной
коммутатор или беспроводной контроллер:
подключите ТД к коммутатору/контроллеру.
Подключите компьютер к той же сети, к
которой подключен коммутатор/контроллер.
Computer
DWL- 3610AP Компьютер
DWL-2600AP
Унифицированный
беспроводной коммутатор
или беспроводной контроллер
Кнопка Power
(для адаптера питания)
РУССКИЙ
поставки) к соответствующему разъему DWL-3610AP.
Краткое руководство по установке D-Link DWL-3610AP
 8

РУССКИЙ
9

Краткое руководство по установке D-Link DWL-3610AP
Монтаж с анкерами
1. Поместите кронштейн на стену или
потолок.
2. Разметьте точки, в которых будут
вставлены винты. Снимите кронштейн.
3. Просверлите отверстия в размеченных
точках и вставьте пластмассовые анкеры.
4. Используйте входящие в комплект поставки
винты, чтобы прикрепить кронштейн к стене.
5. Подключите Ethernet-кабель к порту
LAN на точке доступа.
6. Чтобы прикрепить точку доступа к кронштейну,
сначала поместите на него ТД правой
стороной с небольшим символом замка и
убедитесь, что эта сторона совпадает со
стороной кронштейна с надписью
Open - Lock.
7. Поверните точку доступа по часовой стрелке
для надежной фиксации на кронштейне.
Символ замка на ТД должен указывать
прямо на надпись Close на кронштейне.
POWER
LAN
2.4GHz
Установка

Краткое руководство по установке D-Link DWL-3610AP
 10
РУССКИЙ
Монтаж с потолочным креплением
3. Подключите Ethernet-кабель к порту
LAN на точке доступа.
1. Зафиксируйте два потолочных крепления
на перекладине. Убедитесь, что оба
крепления расположены на одной линии.
2. Используйте входящие в комплект поставки
винты, чтобы прикрепить кронштейн к
потолочному креплению.
4. Совместите DWL-3610AP с пазами
кронштейна. Поверните точку доступа по
часовой стрелке для надежной фиксации.
Установка
POWER
LAN
2.4GHz
POWER
LAN
2.4GHz
Потолочное крепление
Потолочная перекладина

РУССКИЙ
11

Краткое руководство по установке D-Link DWL-3610AP
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Интерфейсы
802.11b/g/n 2,4 ГГц
802.11a/n/ac 5 ГГц
Порт LAN 10/100/1000Base-T с поддержкой
PoE 802.3af
Консольный порт с разъемом RJ-45
Индикаторы
Power
LAN
WLAN
Разъем питания
Разъем для подключения питания
(постоянный ток)
Антенна
Внутренние всенаправленные антенны с
коэффициентом усиления 3 dBi для 5 ГГц
и 2,4 ГГц
Диапазон частот
802.11b/g/n: от 2,4 до 2,4835 ГГц
802.11a/n/ac: от 5,15 до 5,35 ГГц,
от 5,725 до 5,825 ГГц *
Скорость беспроводного соединения**
802.11a: 6, 9, 12, 24, 36, 48 и 54 Мбит/с
802.11b: 1, 2, 5,5 и 11 Мбит/с
802.11g: 6, 9, 12, 24, 36, 48 и 54 Мбит/с
802.11n: 6,5 Мбит/с - 300 Мбит/с
802.11ac: 6,5 Мбит/с - 867 Мбит/с
Безопасность беспроводного соединения
До 16 SSID
WPA/WPA2-Personal/Enterprise
Изоляция клиентов
802.1Q VLAN
AES и TKIP
Фильтрация по MAC-адресам
Обнаружение несанкционированных точек доступа
* Помните, что диапазоны рабочих частот изменяются в зависимости от норм и законов отдельных
стран. DWL-3610AP может не поддерживать диапазоны частот 5,25-5,35 ГГц и 5,47-5,725 ГГц в
определенных регионах.
** Максимальная скорость беспроводной передачи данных определена спецификациями стандартов
IEEE 802.11ac и IEEE 802.11n. Реальная пропускная способность может значительно отличаться от
скорости беспроводного соединения. Условия, в которых работает сеть, а также факторы
окружающей среды, включая объем сетевого трафика, строительные материалы и конструкции, и
служебные данные сети могут снизить реальную пропускную способность. На радиус действия
беспроводной сети могут влиять факторы окружающей среды.
Сетевое управление
Web-интерфейс (HTTP/HTTPS)
Консольный порт с разъемом RJ-45
Управление с помощью беспроводныx
контроллеров DWC-1000, DWC-2000
Telnet/SSH
SNMP (v1/v2c/v3)
Режимы работы
Точка доступа
WDS
Вес
0,26 кг
Размеры
Диаметр: 160 мм
Высота: 45 мм
Питание
Адаптер питания (не входит в комплект
поставки):
- Выход: 12 В постоянного тока, 1 А
Питание по кабелю Ethernet (PoE) 802.3af
Макс. потребляемая мощность
6,2 Вт
Температура
Рабочая: от 0 до 40 °C
Хранения: от -20 до 65 °C
Влажность
При эксплуатации: от 10% до 90% без
конденсата
При хранении: от 5% до 95% без конденсата
Сертификаты
CE, FCC, IC, cUL+ UL, LVD, RCM, NCC, BSMI

РУССКИЙ
Краткое руководство по установке D-Link DWL-3610AP
 12
ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
ОФИСЫ
Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link.
D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока.
Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через
Интернет.
Техническая поддержка компании D-Link работает в круглосуточном режиме ежедневно,
кроме официальных праздничных дней. Звонок бесплатный по всей России.
Техническая поддержка D-Link:
8-800-700-5465
Техническая поддержка через Интернет:
http://www.dlink.ru
e-mail: [email protected]
Уполномоченный представитель, импортер:
ООО “Д-Линк Трейд”
390043, г. Рязань, пр. Шабулина, д.16
Россия
Москва, Графский переулок, 14
Тел. : [phone]
E-mail: [email protected]
Україна
Київ, вул. Межигірська, 87-А
Тел.: [phone]
E-mail: [email protected]
Moldova
Chisinau; str.C.Negruzzi-8
Tel: [phone]
E-mail:[email protected]
Беларусь
Мінск, пр-т Незалежнасці, 169
Тэл.: [phone]
E-mail: [email protected]
Қазақстан
Алматы, Құрманғазы к-cі,143 үй
Тел.: [phone]
E-mail: [email protected]
Հայաստան
Երևան, Դավթաշեն 3-րդ
թաղամաս, 23/5
Հեռ.՝ [phone]
Էլ. փոստ՝ [email protected]
Latvija
Rīga, Lielirbes iela 27
Tel.: [phone]
E-mail: [email protected]
Lietuva
Vilnius, Žirmūnų 139-303
Tel.: [phone]
E-mail: [email protected]
Eesti
E-mail: [email protected]
Türkiye
Uphill Towers Residence A/99
Ataşehir /ISTANBUL
Tel: [phone]
Email: [email protected]
לארשי
20 םימישגמה 'חר
ןולטמ תירק
הווקת חתפ
072-2575555
[email protected]
Тел.: [phone]
Изготовитель:
Д-Линк Корпорейшн, 11494, Тайвань, Тайбэй Нэйху Дистрикт, Синху 3-Роуд, N 289
o
-