D-Link Xtreme N DUO User manual

Xtreme N™ Duo™ Wireless Bridge
DAP-1522
Quick Installation Guide+
Руководство по быстрой установке+
Guía de Instalación Rápida+
Guia de Instalação Rápida+
Petunjuk Pemasangan Cepat+

Quick Install Guide
DAP-1522
Xtreme N™ Duo™ Wireless Bridge

4D-Link DAP-1522 Quick Install Guide
• Computers with Windows®, Macintosh®, or Linux-based operating systems
with an installed Ethernet adapter
• Internet Explorer Version 6.0 and above, Mozilla 1.7.12 (5.0), or Firefox 1.5
and above (for conguration)
If any of the above items are missing, please contact your reseller.
• DAP-1522 Xtreme N™Duo™Wireless Bridge
• Power Adapter (This unit is to be used only with the power supply provided
by the manufacturer.)
• A straight-through Ethernet cable
• CD-ROM (contains software and manual)
• Quick Install Guide
Package Contents
System requirements

5 D-Link DAP-1522 Quick Install Guide
By default, the switch on the back of your DAP-1522 is set to BRIDGE. (The
physical switch position.)
There are three options to switch to: BRIDGE, AP, and AUTO.
1. If the DAP-1522 is set to BRIDGE, it will use static IP 192.168.0.50. The
user can open a web browser on the PC and type “http://DLINKAP” to
access the web interface.
2. If the DAP-1522 is set to AP, then the DAP-1522 will be set to Dynamic
IP by default. It will fallback to 192.168.0.50 if it dosen’t get an IP
Address from the DHCP server within 30 seconds. The user can open a
web browser on the PC and type “http://DLINKAP” to access the web
interface.
3. If you set the DAP-1522 switch to AUTO, and if a DHCP server is not
found, then it will become a bridge. If you set the DAP-1522 switch to
AUTO, and if there is a DHCP server found, then it will become an AP.
3-Way Switch
Switch between AP,AUTO,
or BRIDGE.

6D-Link DAP-1522 Quick Install Guide
1. Insert the AC/DC Power Adapter cord into the power receptacle located
on the rear panel of the DAP-1522 and plug the adapter into a suitable
nearby power source. (This unit is to be used only with the power supply
provided by the manufacturer.)
2. Check the status of the DAP-1522 by checking the LED (orange LED
blinks at bridge mode and blue LED blinks at AP mode). Push the button
on the right hand side of the DAP-1522 to initiate a secured wireless
connection.
3. Within 120 seconds, push the WPS button on the router to link them
together.
Note: To use this method, the router must be WPS ready.
4. Once the WPS button stops blinking, you can move the DAP-1522 to the
desired location.
5. Plug the Ethernet cable between the device you wish to use and the
DAP-1522, and then power on the DAP-1522.
4 3 LAN 2 1 LAN 0
PA
E
G
DIRB
RESET
5V 3A
4 3 LAN 2 1 LAN 0
PA
E
G
DIRB
RESET
5V 3A
4 3 LAN 2 1 LAN 0
PA
EGDIRB
RESET
5V 3A
4 3 LAN 2 1 LAN 0
PA
EGDIRB
RESET
5V 3A
MediaBridge DAP-1555
0 1 2 3 4
ROUTER 1 2 3 4
ROUTE R 1 2 3 4
Med ia Bridg e DAP-1 55 5
0 1 2 3 4
Med ia Bridg e DAP-1 55 5
0 1 2 3 4
Med iaB ri dge D AP- 155 5
0 1 2 3 4
Med iaB ri dge D AP- 155 5
0 1 2 3 4
MediaBridge DAP-1555
0 1 2 3 4
ROUTER 1 2 3 4
4 3 LAN 2 1 LAN 0
P
A
E
G
DIRB
RESET
5V 3A
4 3 LAN 2 1 LAN 0
P
A
E
G
DIRB
RESET
5V 3A
4 3 LAN 2 1 LAN 0
PA
EGDIRB
RESET
5V 3A
4 3 LAN 2 1 LAN 0
PA
EGDIRB
RESET
5V 3A
e
g
d
i
r
B
a
i
d
e
MDAP1
-555
01234
e
g
d
i
r
B
a
i
d
e
MDAP1
-522
1234
ROUTE R 1 2 3 4
RESETRESET
Push Button Setup
Note: If you are using AP mode, please see the manual for more information on AP
mode setup.

7 D-Link DAP-1522 Quick Install Guide
1. Make sure that a wired connection from your PC is made to one of the
LAN ports on the DAP-1522.
2. Make sure that the PC has an IP address of 192.168.0.xx and the subnet
is 255.255.255.0.
3. Open a web browser on your PC and type “http://DLINKAP” to access
the web interface.
4. The default username is “admin” and the password is blank.
5. Click on Launch Wireless Setup Wizard, and follow the steps that
appear. Refer to the manual on the included CD for detailed information
on this setup.
6. Once you have setup the DAP-1522, move it to the location where you
wish to use it.
7. Plug the power adapter into the wall and into the back of the DAP-1522.
Plug the Ethernet cable between the device you wish to use and the
DAP-1522, and then power on the DAP-1522.
Manual Setup
Click Launch Wireless Setup Wizard

8D-Link DAP-1522 Quick Install Guide
Note: If you are using AP mode, please see the manual for more information on AP
mode setup.
1. On your PC, open the Windows®menu.
Click on “Network”.
Note: Connect the DAP-1522 to the router or PC
with an Ethernet cable, and make sure to set up
your IP address to 192.168.0.xxx and subnet to
255.255.255.0 on your PC rst.
2. Click on the icon labeled “DAP-1522“.
Windows Vista Setup

9 D-Link DAP-1522 Quick Install Guide
3. You will be prompted to enter a
PIN. The PIN is located on a label
under your DAP-1522.
4. Provide the network name.
5. Provide the network passphrase.
6. Once the DAP-1522 is setup, move it to the location you wish to use it.
7. Plug the power adapter into the wall and into the back of the DAP-1522.
Plug the Ethernet cable between the device you wish to use and the
DAP-1522, and then power on the DAP-1522.

Technical Support
You can nd software updates and user documentation on the D-Link website.
Tech Support for customers in
Australia:
Tel: [phone]
Monday to Friday 8:00am to 8:00pm EST
Saturday 9:00am to 1:00pm EST
http://www.dlink.com.au
e-mail: [email protected]
India:
Tel: [phone]
Monday to Friday 9:30AM to 7:00PM
http://www.dlink.co.in/support/productsupport.aspx
Indonesia, Malaysia, Singapore and Thailand:
Tel: [phone] (Indonesia)
Tel: [phone] (Malaysia)
Tel: [phone] (Singapore)
Tel: [phone] (Thailand)
Monday to Friday 9:00am to 6:00pm
http://www.dlink.com.sg/support/
e-mail: [email protected]
Korea:
Tel: [phone]
Monday to Friday 9:00am to 6:00pm
http://www.d-link.co.kr
e-mail: [email protected]
New Zealand:
Tel: [phone]
Monday to Friday 8:30am to 8:30pm
Saturday 9:00am to 5:00pm
http://www.dlink.co.nz
e-mail: [email protected]

Technical Support
You can nd software updates and user documentation on the D-Link website.
Tech Support for customers in
Egypt:
Tel: [phone] or [phone]
Sunday to Thursday 9:00am to 5:00pm
http://support.dlink-me.com
e-mail: [email protected]
Iran:
Tel: [phone]
Sunday to Thursday 9:00am to 6:00pm
http://support.dlink-me.com
e-mail: [email protected]
Israel:
Tel: [phone]
Sunday to Thursday 9:00am to 5:00pm
http://www.dlink.co.il/support/
e-mail: [email protected]
Pakistan:
Tel: [phone] or [phone]
Sunday to Thursday 9:00am to 6:00pm
http://support.dlink-me.com
e-mail: [email protected]
South Africa and Sub Sahara Region:
Tel: [phone]
08600 DLINK (for South Africa only)
Monday to Friday 8:30am to 9:00pm South Africa Time
http://www.d-link.co.za
Turkey:
Tel: [phone]
Monday to Friday 9:00am to 6:00pm
http://www.dlink.com.tr
e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected]
U.A.E and North Africa:
Tel: [phone] (U.A.E)
Sunday to Wednesday 9:00am to 6:00pm GMT+4
Thursday 9:00am to 1:00pm GMT+4
http://support.dlink-me.com
e-mail: [email protected]

Руководство по быстрой
установке
DAP-1522
Беспроводной мост
Xtreme N™ Duo™

14D-Link DAP-1522 Quick Install Guide
• Компьютер с операционной системой Windows®, Macintosh® или Linux,
с установленным Ethernet-адаптером
• Internet Explorer версии 6.0 и выше, Mozilla 1.7.12 (5.0), или Firefox 1.5
и выше (для настройки)
Если что-либо из перечисленного отсутствует, пожалуйста, обратитесь к
поставщику.
• Беспроводной мост DAP-1522 Xtreme N™ Duo™
• Адаптер питания (данный адаптер должен использоваться только с
источником питания, который рекомендован производителем)
• Прямой кабель Ethernet
• Компакт-диск (содержит программное обеспечение и руководство
пользователя)
• Руководство по быстрой установке
Руководство по быстрой установке
Системные требования

15 D-Link DAP-1522 Quick Install Guide
По умолчанию переключатель на DAP-1522 установлен в режиме
BRIDGE. (позиция переключателя.)
Имеется три позиции переключателя с режимами: BRIDGE, AP и
AUTO.
1. Если на DAP-1522 установлен режим BRIDGE (мост), то при этом
используется статический IP-адрес 192.168.0.50. Пользователь
может открыть web-браузер на компьютере и ввести в поле адреса
“http://DLINKAP” для доступа к web-интерфейсу.
2. Если на DAP-1522 установлен режим AP (точка доступа), то в
DAP-1522 по умолчанию стоит динамический IP-адрес. Если от
DHCP-сервера в течение 30 секунд не будет получен IP-адрес, то
на DAP-1522 он будет таким - 192.168.0.50. Пользователь может
открыть web-браузер на компьютере и ввести в поле адреса “http://
DLINKAP” для доступа к web-интерфейсу.
3. Если в DAP-1522 переключатель установлен в режим AUTO, и
DHCP-сервер не найден, то DAP-1522 будет работать в режиме
моста. Если DHCP-сервер найден, то DAP-1522 будет работать в
режиме точки доступа.
3 позиции переключателя
Переключатель между
режимами AP,AUTO, или
BRIDGE.

16D-Link DAP-1522 Quick Install Guide
1. Подключите шнур адаптера питания AC/DC к разъему питания,
расположенному на задней панели DAP-1522, затем подключите
адаптер к подходящему источнику питания. (Данный адаптер
должен использоваться только с источником питания, который
рекомендован производителем)
2. Проверьте состояние DAP-1522 по индикатору (мигающий оранжевый
индикатор означает режим моста и синий мигающий индикатор
– режим точки доступа). Нажмите на кнопку с правой стороны DAP-
1522 для активации защищенного беспроводного соединения.
3. В течение 120 секунд удерживайте кнопку WPS на маршрутизаторе
для их соединения с друг другом.
Примечание: Для использования данного способа маршрутизатор
должен быть в режиме WPS.
4. После прекращения мигания индикатора WPS-кнопки DAP-1522
можно переместить в нужное место.
5. Подключите кабель Ethernet между используемым устройством и
DAP-1522, затем включите питание на DAP-1522.
4 3 LAN 2 1 LAN 0
PA
E
G
DIRB
RESET
5V 3A
4 3 LAN 2 1 LAN 0
PA
E
G
DIRB
RESET
5V 3A
4 3 LAN 2 1 LAN 0
PA
EGDIRB
RESET
5V 3A
4 3 LAN 2 1 LAN 0
PA
EGDIRB
RESET
5V 3A
MediaBridge DAP-1555
0 1 2 3 4
ROUTER 1 2 3 4
ROUTE R 1 2 3 4
Med ia Bridg e DAP-1 55 5
0 1 2 3 4
Med ia Bridg e DAP-1 55 5
0 1 2 3 4
Med iaB ri dge D AP- 155 5
0 1 2 3 4
Med iaB ri dge D AP- 155 5
0 1 2 3 4
MediaBridge DAP-1555
0 1 2 3 4
ROUTER 1 2 3 4
4 3 LAN 2 1 LAN 0
P
A
E
G
DIRB
RESET
5V 3A
4 3 LAN 2 1 LAN 0
P
A
E
G
DIRB
RESET
5V 3A
4 3 LAN 2 1 LAN 0
PA
EGDIRB
RESET
5V 3A
4 3 LAN 2 1 LAN 0
PA
EGDIRB
RESET
5V 3A
e
g
d
i
r
B
a
i
d
e
MDAP1
-555
01234
e
g
d
i
r
B
a
i
d
e
MDAP1
-522
1234
ROUTE R 1 2 3 4
RESETRESET
Кнопка WPS
Примечание: Если необходимо использовать режим точки
доступа, то за подробной информацией, пожалуйста, обратитесь
к Руководству пользователя, к разделу «Настройка режима точки
доступа».

17 D-Link DAP-1522 Quick Install Guide
1. Убедитесь, что кабельное соединение от компьютера к одному из
портов LAN на DAP-1522 имеется.
2. Убедитесь, что на компьютере установлен IP-адрес 192.168.0.xx и
маска подсети - 255.255.255.0.
3. Откройте web-браузер на компьютере и введите в поле адреса
“http://DLINKAP” для доступа к web-интерфейсу.
4. По умолчанию имя пользователя “admin” и пароль ‘’ (оставьте поле
пустым).
5. Нажмите на Launch Wireless Setup Wizard и следуйте инструкциям
на экране. За подробной информацией о данной настройке,
пожалуйста, обратитесь к Руководству пользователя на компакт-
диске.
6. После настройки DAP-1522, переместите его в удобное место.
7. Подключите адаптер питания к розетке и к разъему питания на
задней панели DAP-1522. Подключите кабель Ethernet между
используемым устройством и DAP-1522, затем включите питание на
DAP-1522.
Ручная настройка
Нажмите Launch Wireless Setup Wizard

18D-Link DAP-1522 Quick Install Guide
Примечание: Если необходимо использовать режим точки
доступа, то за подробной информацией, пожалуйста, обратитесь
к Руководству пользователя, к разделу «Настройка режима точки
доступа».
1. На компьютере откройте меню
Windows®. Нажмите на “Network”.
Примечание: Подключите DAP-1522
к маршрутизатору или компьютеру
с кабелем Ethernet, и убедитесь, что
сначала на компьютере установлены
IP-адрес 192.168.0.xxx и маска подсети
255.255.255.0.
2. Нажмите на иконку, обозначенную как “DAP-1522“.
Настройка Windows Vista

19 D-Link DAP-1522 Quick Install Guide
3. Введите PIN, его можно найти
на наклейке внизу DAP-1522.
4. Введите имя сети.
5. Введите парольную фразу сети.
6. После настройки DAP-1522
поместите его в удобное место.
7. Подключите адаптер питания к розетке и к разъему питания на
задней панели DAP-1522. Подключите кабель Ethernet между
используемым устройством и DAP-1522, затем включите питание на
DAP-1522.

Техническая поддержка
Обновления программного обеспечения и документация
доступны на Интернет-сайте D-Link.
D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов
в течение гарантийного срока.
Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки
D-Link по телефону или через Интернет.
Техническая поддержка D-Link:
[phone]
Техническая поддержка через Интернет
http://www.dlink.ru
e-mail: [email protected]