Daikin AZQS-BY1 Instruction manual

Air Conditioning
Technical Data
EEDEN14-131A
AZQS-BY1

• Split - Sky Air • AZQS-BY1 1
• Outdoor Unit • AZQS-BY1
TABLE OF CONTENTS
AZQS-BY1
1Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Capacity and Power input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Capacity and Power input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Capacity and Power input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Technical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Electrical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Electrical data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4Options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5 Combination table. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6 Capacity tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cooling/Heating Capacity Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Capacity Correction Factor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7 Dimensional drawings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
8 Centre of gravity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9 Piping diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10 Wiring diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Wiring Diagrams - Three Phase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
11 Sound data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Sound Power Spectrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Sound Pressure Spectrum - Cooling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sound Pressure Spectrum - Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sound Pressure Spectrum Quiet Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
12 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Installation Method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
13 Operation range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

• Outdoor Unit • AZQS-BY1
1
• Split - Sky Air • AZQS-BY1
2
1 Features
OutdoorUni Split-Sk AZQS-BY1 • Daikin outdoor units are neat, sturdy and can easily be mounted on a
roof or terrace or simply placed against an outside wall
• Outdoor units are fitted with either a swing or scroll compressor,
renowned for low noise and high energy efficiency
• Outdoor units for pair application
• Seasonal efficiency, optimized for all seasons.
• Seasonal efficiency gives an indication on how efficient an air
conditioner operates over an entire heating or cooling season.
Inverter Auto cooling-
heating
changeover

3
2
• Split - Sky Air • AZQS-BY1 3
• Outdoor Unit • AZQS-BY1
2 Specifications
Notes
(1) EER/COP according to Eurovent 2012, for use outside EU only
Notes
(1) EER/COP according to Eurovent 2012, for use outside EU only
2-1 Capacity and Power input ACQ100C/AZQS100BY1 ACQ125C/AZQS125BY1
Cooling capacity Nom. kW 9.5 12.1
Heating capacity Nom. kW 10.8 13.5
Power input Cooling Nom. kW 2.96 4.02
Heating Nom. kW 2.99 3.96
Seasonal efficiency
(according to
EN14825)
Cooling Energy label B -
Pdesign kW 9.50 -
SEER 4.65 -
Annual energy
consumption kWh 716 -
Heating (Average
climate) Energy label A -
Pdesign kW 7.60 -
SCOP 3.80 -
Annual energy
consumption kWh 2,800 -
Nominal efficiency
(cooling at 35°/27°
nominal load, heating
at 7°/20° nominal
load)
EER 3.21 3.01
COP 3.61 3.41
Annual energy consumption kWh 1,480 2,010
Energy label Cooling A B
Heating A B
2-2 Capacity and Power input ABQ100C/AZQS100BY1 ABQ125C/AZQS125BY1 ABQ140C/AZQS140BY1
Cooling capacity Nom. kW 9.5 12.1 13.0
Heating capacity Nom. kW 10.8 13.5 15.5
Power input Cooling Nom. kW 3.63 4.31 4.32
Heating Nom. kW 3.16 3.96 4.55
Seasonal efficiency
(according to
EN14825)
Cooling Energy label B -
Pdesign kW 9.50 -
SEER 4.65 -
Annual energy
consumption kWh 716 -
Heating (Average
climate) Energy label A -
Pdesign kW 6.78 -
SCOP 3.80 -
Annual energy
consumption kWh 2,498 -
Nominal efficiency
(cooling at 35°/27°
nominal load, heating
at 7°/20° nominal
load)
EER 2.62 2.81 3.01
COP 3.42 3.41
Annual energy consumption kWh 1,813 2,153 2,159
Energy label Cooling D C B
Heating B
2-3 Capacity and Power input AHQ100C/AZQS100BY1 AHQ125C/AZQS125BY1 AHQ140C/AZQS140BY1
Cooling capacity Nom. kW 9.5 12.1 13.0
Heating capacity Nom. kW 10.8 13.5 15.5
Power input Cooling Nom. kW 3.62 4.60 4.32
Heating Nom. kW 3.17 3.74 4.55

• Outdoor Unit • AZQS-BY1
2
• Split - Sky Air • AZQS-BY1
4
2 Specifications
Notes
(1) EER/COP according to Eurovent 2012, for use outside EU only
Seasonal efficiency
(according to
EN14825)
Cooling Energy label B -
Pdesign kW 9.50 -
SEER 4.60 -
Annual energy
consumption kWh 723 -
Heating (Average
climate) Energy label A -
Pdesign kW 7.60 -
SCOP 3.80 -
Annual energy
consumption kWh 2,800 -
Nominal efficiency
(cooling at 35°/27°
nominal load, heating
at 7°/20° nominal
load)
EER 2.62 2.63 3.01
COP 3.41 3.61 3.41
Annual energy consumption kWh 1,810 2,300 2,159
Energy label Cooling D -
Heating B A -
2-4 Technical Specifications AZQS100BY1 AZQS125BY1 AZQS140BY1
Capacity control Method Inverter controlled
Casing Colour Ivory white
Material Painted galvanizedsteel plate
Dimensions Unit Height mm 990 1,430
Width mm 940
Depth mm 320
Packed unit Height mm 1,170 1,610
Width mm 1,015
Depth mm 422
Weight Unit kg 82 101
Packed unit kg 88 108
Heat exchanger Fin Type WF fin
Treatment Anti-corrosion treatment (PE)
Compressor Quantity 1
Type Hermetically sealed swing compressor
Starting method Inverter driven
Fan Type Propeller fan
Discharge direction Horizontal
Quantity 1 2
Air flow rate Cooling Nom. m³/min 76 77 83
Super
low m³/min -
cfm -
Heating Nom. m³/min 83 62
Super
low m³/min -
cfm -
Fan motor Quantity 1 2
Model Brushless DC motor
Output W 200 94
Drive Direct drive
Speed Cooling Super
low rpm -
Heating Super
low rpm -
Sound power level Cooling dBA 70 71 70
Heating dBA -
Sound pressure level Cooling Nom. dBA 53 54 53
Heating Nom. dBA 57 58 54
Night quiet mode Level 1 dBA 49
2-3 Capacity and Power input AHQ100C/AZQS100BY1 AHQ125C/AZQS125BY1 AHQ140C/AZQS140BY1

3
2
• Split - Sky Air • AZQS-BY1 5
• Outdoor Unit • AZQS-BY1
2 Specifications
Notes
(1) See separate drawings for electrical data
(2) PED unit category: excluded from scope of PED due to article 1, item 3.6 of 97/23/EC
Operation range Cooling Ambien
tMin. °CDB -5
Max. °CDB 46
Heating Ambien
tMin. °CWB -15
Max. °CWB 15.5
Refrigerant Type R-410A
Charge kg 2.9 4.0
Control Expansion valve (electronic type)
GWP 1,975
Circuits Quantity 1
Refrigerant oil Type FVC50K
Charged volume l 0.9 1.35
Piping connections Liquid Quantity 1
Type Flare connection
OD mm 9.52
Gas Quantity 1
Type Flare connection
OD mm 15.9
Drain Quantity 5
Type Hole
ID mm -
OD mm 26
Piping length OU - IU Min. m 5
Max. m 50
System Equival
ent m70
Chargel
ess m30
Additional refrigerant charge kg/m See installation manual
Level difference IU - OU Max. m 30.0
IU - IU Max. m 0.5
Heat insulation Both liquid and gas pipes
Defrost method Reversed cycle
Defrost control Sensor for outdoor heatexchanger temperature
Safety devices Item 01 High pressure switch
02 Fan motor thermal protection
03 Fuse
2-5 Electrical Specifications AZQS100BY1 AZQS125BY1 AZQS140BY1
Power supply Name Y1
Phase 3N~
Frequency Hz 50
Voltage V 380-415
Voltage range Min. % -10
Max. % 10
Current Zmax List Complies to EN61000-3-11
Recommended fuses A 20
Current - 50Hz Maximum fuse amps (MFA) A -
Current - 60Hz Maximum fuse amps (MFA) A -
Wiring connections For power supply Remark See installation manual outdoor unit
For connection with
indoor Remark See installation manual outdoor unit
Power supply intake Outdoor unit only
2-4 Technical Specifications AZQS100BY1 AZQS125BY1 AZQS140BY1

• Outdoor Unit • AZQS-BY1
3
• Split - Sky Air • AZQS-BY1
6
3 Electrical data
3 - 1 Electrical Data
1WVFQQT *\`2QYGTUWRRN[ 8QNVCIGTCPIG /%# 61%# /(# /5% 4.# -9 (.# M9 (.#
#<35$8$  㧙  㧙     
#<35$8$  㧙  㧙     
#*3%8 #<35$8$  㧙       
#<35$8$  㧙  㧙     
#$3%8 #<35$8$  㧙  㧙     
#*3%8 #<35$8$  㧙  㧙     
#<35$8$  㧙  㧙     
#<35$8$  㧙  㧙     
#*3%8 #<35$8$  㧙  㧙     
#<35$8$  㧙  㧙     
#<35$8$  㧙  㧙     
#<35$;$  㧙  㧙     
#$3%8 #<35$;$  㧙  㧙     
#*3%8 #<35$;$  㧙  㧙     
#<35$;$  㧙  㧙     
#<35$;$  㧙  㧙     
#*3%8 #<35$;$  㧙  㧙     
#<35$;$  㧙  㧙     
#<35$;$  㧙  㧙     
1(/ +(/
/KP8
/CZ8
0`*\
8
/KP8
/CZ8
#$3%8
#%3%8
#*3%8
*\`8
%QOR
#%3%8
#$3%8
#%3%8
#$3%8
#*3%8
#%3%8
+PFQQT
#%3%8
#$3%8
#$3%8
6\PEROV
0LQLPXP&LUFXLW$PSHUH$
0D[LPXP)XVH$PSHUH$
1RWHV
&RROLQJ
+HDWLQJ
9ROWDJHUDQJH
7KHXQLWVDUHVXLWDEOHIRUXVHZLWKHOHFWULFDOV\VWHPVLQZKLFKWKHYROWDJHVXSSOLHGWRWKHXQLWWHUPLQDOVLVQRWEHORZRUDERYHWKHOLVWHGUDQJHOLPLWV
7KHPD[LPXPDOORZDEOHYROWDJHWKDWLVXQEDODQFHGEHWZHHQSKDVHVLVyy
7KHQH[WORZHUVWDQGDUGIXVHUDWLQJLVPLQLPXPyyDPSHUH
6HOHFWWKHZLUHVL]HDFFRUGLQJWRWKH0&$
(DUWKOHDNDJHFLUFXLWEUHDNHU
0&$
72&$
0)$
06&
5/$
2)0
,)0
)/$
.:







7RWDORYHUFXUUHQWDPSV>$@
)DQPRWRUUDWHGRXWSXW>N:@
)XOOORDGDPSV
5DWHGORDGDPSV>$@
0D[LPXPFXUUHQWRIWKHVWDUWLQJFRPSUHVVRU>$@
7KHy5/$yLVEDVHGRQWKHIROORZLQJFRQGLWLRQV
y0&$yLVWKHPD[LPXPLQSXWFXUUHQW
y0)$yLVXVHGWRVHOHFWWKHFLUFXLWEUHDNHUDQGWKHJURXQGIDXOWFLUFXLWLQWHUUXSWRU
,QGRRUWHPSHUDWXUHyyr&'%yyr&:%
,QGRRUWHPSHUDWXUHyyr&'%
2XWGRRUWHPSHUDWXUHyyr&'%
2XWGRRUWHPSHUDWXUHyyr&'%yyr&:%
7KHFDSDFLW\RIWKHy0)$yPXVWEHJUHDWHUWKDQWKDWRIWKHy0&$y
6HOHFWWKHy0)$yDFFRUGLQJWRWKHWDEOH
y72&$yLVWKHWRWDOYDOXHRIHDFKRYHUFXUUHQWVHW
2XWGRRUIDQPRWRU
,QGRRUIDQPRWRU
AZQS- BV1
AZQS- BY1
3D080873D

3
4
• Split - Sky Air • AZQS-BY1 7
• Outdoor Unit • AZQS-BY1
4 Options
4 - 1 Options

• Outdoor Unit • AZQS-BY1
5
• Split - Sky Air • AZQS-BY1
8
5 Combination table
5 - 1 Combination Table
5-;#+4
#%3%8
#%3%8 #%3%8
#$3%8
#$3%8 #$3%8 #$3%8
#*3%8
#*3%8 #*3%8 #*3%8
#<35$8$ 2 2 2
#<35$8$ #<35$;$ 2 2 2
#<35$8$ #<35$;$ 2 2 2
#<35$8$ #<35$;$ 2 2
/1&'.0#/'
%CUUGVVG &WEV %GKNKPIUWURGPFGF
AZQS-BV1
AZQS-BY1
4D080870D

3
6
• Split - Sky Air • AZQS-BY1 9
• Outdoor Unit • AZQS-BY1
6 Capacity tables
6 - 1 Cooling/Heating Capacity Tables
ŽŽůŝŶŐ ,ĞĂƚŝŶŐ
^LJŵďŽůƐ
&Z ŝƌĨůŽǁƌĂƚĞ΀ŵϹŵŝŶ΁
& LJƉĂƐƐĨĂĐƚŽƌ
t ŶƚĞƌŝŶŐǁĞƚ ďƵůďƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ;ΣtͿ
 ŶƚĞƌŝŶŐĚƌLJ ďƵůďƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ;ΣͿ
d DĂdžŝŵƵŵƚŽƚĂůĐŽŽůŝŶŐŚĞĂƚŝŶŐĐĂƉĂĐŝƚLJ΀Ŭt΁
^, ^ĞŶƐŝďůĞŚĞĂƚĐĂƉĂĐŝƚLJ΀Ŭt΁
W/ ŽĞĨĨŝĐŝĞŶƚŽĨƚŚĞƉŽǁĞƌŝŶƉƵƚ
W/ WŽǁĞƌŝŶƉƵƚ΀Ŭt΁
ŽŽůŝŶŐ ,ĞĂƚŝŶŐ
EŽƚĞƐ
ϭ
Ϯ с DĂdžŝŵƵŵĂƚƐƚĂŶĚĂƌĚĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐ
с ZĂƚĞĚĐĂƉĂĐŝƚLJĂŶĚƌĂƚĞĚĐŽĞĨĨŝĐŝĞŶƚŽĨƚŚĞƉŽǁĞƌŝŶƉƵƚ
dŚĞŵĂdžŝŵƵŵĐĂƉĂĐŝƚLJŝƐŶŽƚŐƵĂƌĂŶƚĞĞĚĞdžĐĞƉƚĂƚƐƚĂŶĚĂƌĚĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐ
ϯ ^,ŝƐďĂƐĞĚŽŶŝŶĚŽŽƌƵŶŝƚƐtΘ
^,ĨŽƌŽƚŚĞƌĚƌLJ ďƵůďƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐс^,н^,Ύ
^,Ύ с ^,ĐŽƌƌĞĐƚŝŽŶĨŽƌŽƚŚĞƌĚƌLJ ďƵůďƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐ
с ϬϬϮdž&Z;ŵϹŵŝŶͿdž;ϭ &Ϳdž;Ύ Ϳ
ϰ dŚĞĐĂƉĂĐŝƚŝĞƐĂƌĞďĂƐĞĚŽŶƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐ
KƵƚĚŽŽƌĂŝƌϴϱйZ,
,ŽǁĞǀĞƌƚŚĞŽƵƚĚŽŽƌĂŵďŝĞŶƚĐŽŶĚŝƚŝŽŶŽĨƚŚĞƌĂƚĞĚĐĂƉĂĐŝƚLJĚƵƌŝŶŐŚĞĂƚŝŶŐŽƉĞƌĂƚŝŽŶŝƐϳΣϲΣt
ŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐƌĞĨƌŝŐĞƌĂŶƚƉŝƉŝŶŐůĞŶŐƚŚϱϬŵ
>ĞǀĞůĚŝĨĨĞƌĞŶĐĞϬŵ
ϱ W/ŝƐĂƉĞƌĐĞŶƚĂŐĞǀĂůƵĞĐŽŵƉĂƌĞĚƚŽƚŚĞƌĂƚĞĚǀĂůƵĞǁŚŝĐŚŝƐϭϬϬ
ϲ dŚĞĞƌƌŽƌƌĂƚĞĨŽƌƚŚŝƐǀĂůƵĞŝƐůĞƐƐƚŚĂŶϱйĂŶĚĚĞƉĞŶĚƐŽŶƚŚĞŝŶĚŽŽƌƵŶŝƚƚLJƉĞ
ϳ dŚĞŚĞĂƚŝŶŐƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞƚĂŬĞƐŝŶƚŽĂĐĐŽƵŶƚƚŚĞĚƌŽƉƚŚĂƚŽĐĐƵƌƐĚƵƌŝŶŐĚĞĨƌŽƐƚŽƉĞƌĂƚŝŽŶ
ϴ dŚĞĂŝƌĨůŽǁƌĂƚĞĂŶĚďLJƉĂƐƐĨĂĐƚŽƌĂƌĞŵĞŶƚŝŽŶĞĚŝŶƚŚĞƚĂďůĞ ϵ dŚĞƌĂƚĞĚƉŽǁĞƌŝŶƉƵƚĨŽƌĞĂĐŚŵŽĚĞůŝƐŵĞŶƚŝŽŶĞĚŝŶƚŚĞƚĂďůĞďĞůŽǁ
WĂŝƌ WĂŝƌ
YϭϬϬsϭ ,YϭϬϬsϭ YϭϬϬsϭ YϭϬϬsϭ ,YϭϬϬsϭ YϭϬϬsϭ
ŽŽůŝŶŐ Ϯϵϲ ϯϲϮ ϯϲϯ
,ĞĂƚŝŶŐ Ϯϵϵ ϯϭϳ ϯϭϲ
ĐŽŵƉƌĞƐƐŽƌнŝŶĚŽŽƌĂŶĚŽƵƚĚŽŽƌĨĂŶŵŽƚŽƌƐ
&Z
;&Ϳ
ϮϵϮ
;ϬϮϱϯͿ
ϯϭϭ
;ϬϭϳϰͿ
ϮϮϳ
;ϬϭϳϱͿ
dŚĞƌĂƚŝŶŐƐƐŚŽǁŶĂƌĞŶĞƚĐĂƉĂĐŝƚŝĞƐǁŚŝĐŚŝŶĐůƵĚĞĂĚĞĚƵĐƚŝŽŶĨŽƌŝŶĚŽŽƌĨĂŶŵŽƚŽƌŚĞĂƚ
/ŶĚŽŽƌ
KƵƚĚŽŽƌƚĞŵ
Ɖ
ĞƌĂƚƵƌĞ΀Σ΁
ŽĞĨĨŝĐŝĞŶƚŽĨƚŚĞƉŽǁĞƌŝŶƉƵƚ
ŽĞĨĨŝĐŝĞŶƚŽĨƚŚĞƉŽǁĞƌŝŶƉƵƚ
ŽŽůŝŶŐĐĂƉĂĐŝƚLJ΀Ŭt΁ ,ĞĂƚŝŶŐĐĂƉĂĐŝƚLJ΀Ŭt΁
ZĂƚĞĚƉŽŝŶƚ
ĂƉĂĐŝƚLJƌĂŶŐĞ ZĂƚĞĚƉŽŝŶƚ
ĂƉĂĐŝƚLJƌĂŶŐĞ
/ŶĚŽŽƌ
KƵƚĚŽŽƌƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ΀Σt΁
Y^ϭϬϬ ϭ
Y^ϭϬϬzϭ
ϯϬϴϭϮϱϱ 
ϯϬϴϭϮϱϱ 

• Outdoor Unit • AZQS-BY1
6
• Split - Sky Air • AZQS-BY1
10
6 Capacity tables
6 - 1 Cooling/Heating Capacity Tables
ŽŽůŝŶŐ ,ĞĂƚŝŶŐ
^LJŵďŽůƐ
&Z ŝƌĨůŽǁƌĂƚĞ΀ŵϹŵŝŶ΁
& LJƉĂƐƐĨĂĐƚŽƌ
t ŶƚĞƌŝŶŐǁĞƚ ďƵůďƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ;ΣtͿ
 ŶƚĞƌŝŶŐĚƌLJ ďƵůďƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ;ΣͿ
d DĂdžŝŵƵŵƚŽƚĂůĐŽŽůŝŶŐŚĞĂƚŝŶŐĐĂƉĂĐŝƚLJ΀Ŭt΁
^, ^ĞŶƐŝďůĞŚĞĂƚĐĂƉĂĐŝƚLJ΀Ŭt΁
W/ ŽĞĨĨŝĐŝĞŶƚŽĨƚŚĞƉŽǁĞƌŝŶƉƵƚ
W/ WŽǁĞƌŝŶƉƵƚ΀Ŭt΁
ŽŽůŝŶŐ ,ĞĂƚŝŶŐ
EŽƚĞƐ
ϭ dŚĞƌĂƚŝŶŐƐƐŚŽǁŶĂƌĞŶĞƚĐĂƉĂĐŝƚŝĞƐǁŚŝĐŚŝŶĐůƵĚĞĂĚĞĚƵĐƚŝŽŶĨŽƌŝŶĚŽŽƌĨĂŶŵŽƚŽƌŚĞĂƚ
Ϯ с DĂdžŝŵƵŵĂƚƐƚĂŶĚĂƌĚĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐ
с ZĂƚĞĚĐĂƉĂĐŝƚLJĂŶĚƌĂƚĞĚĐŽĞĨĨŝĐŝĞŶƚŽĨƚŚĞƉŽǁĞƌŝŶƉƵƚ
dŚĞŵĂdžŝŵƵŵĐĂƉĂĐŝƚLJŝƐŶŽƚŐƵĂƌĂŶƚĞĞĚĞdžĐĞƉƚĂƚƐƚĂŶĚĂƌĚĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐ
ϯ ^,ŝƐďĂƐĞĚŽŶŝŶĚŽŽƌƵŶŝƚƐtΘ
^,ĨŽƌŽƚŚĞƌĚƌLJ ďƵůďƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐс^,н^,Ύ
^,Ύ с ^,ĐŽƌƌĞĐƚŝŽŶĨŽƌŽƚŚĞƌĚƌLJ ďƵůďƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐ
с ϬϬϮdž&Z;ŵϹŵŝŶͿdž;ϭ &Ϳdž;Ύ Ϳ
ϰ dŚĞĐĂƉĂĐŝƚŝĞƐĂƌĞďĂƐĞĚŽŶƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐ
KƵƚĚŽŽƌĂŝƌϴϱйZ,
,ŽǁĞǀĞƌƚŚĞŽƵƚĚŽŽƌĂŵďŝĞŶƚĐŽŶĚŝƚŝŽŶŽĨƚŚĞƌĂƚĞĚĐĂƉĂĐŝƚLJĚƵƌŝŶŐŚĞĂƚŝŶŐŽƉĞƌĂƚŝŽŶŝƐϳΣϲΣt
ŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐƌĞĨƌŝŐĞƌĂŶƚƉŝƉŝŶŐůĞŶŐƚŚϱϬŵ
>ĞǀĞůĚŝĨĨĞƌĞŶĐĞϬŵ
ϱ W/ŝƐĂƉĞƌĐĞŶƚĂŐĞǀĂůƵĞĐŽŵƉĂƌĞĚƚŽƚŚĞƌĂƚĞĚǀĂůƵĞǁŚŝĐŚŝƐϭϬϬ
ϲ dŚĞĞƌƌŽƌƌĂƚĞĨŽƌƚŚŝƐǀĂůƵĞŝƐůĞƐƐƚŚĂŶϱйĂŶĚĚĞƉĞŶĚƐŽŶƚŚĞŝŶĚŽŽƌƵŶŝƚƚLJƉĞ
ϳ dŚĞŚĞĂƚŝŶŐƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞƚĂŬĞƐŝŶƚŽĂĐĐŽƵŶƚƚŚĞĚƌŽƉƚŚĂƚŽĐĐƵƌƐĚƵƌŝŶŐĚĞĨƌŽƐƚŽƉĞƌĂƚŝŽŶ
ϴ dŚĞĂŝƌĨůŽǁƌĂƚĞĂŶĚďLJƉĂƐƐĨĂĐƚŽƌĂƌĞŵĞŶƚŝŽŶĞĚŝŶƚŚĞƚĂďůĞ ϵ dŚĞƌĂƚĞĚƉŽǁĞƌŝŶƉƵƚĨŽƌĞĂĐŚŵŽĚĞůŝƐŵĞŶƚŝŽŶĞĚŝŶƚŚĞƚĂďůĞďĞůŽǁ
WĂŝƌ WĂŝƌ
YϭϮϱsϭ YϭϮϱsϭ ,YϭϮϱsϭ YϭϮϱsϭ YϭϮϱsϭ ,YϭϮϱsϭ
ŽŽůŝŶŐ ϰϬϮ ϰϯϬ ϰϲϬ
,ĞĂƚŝŶŐ ϯϵϲ ϯϵϲ ϯϳϰ
ĐŽŵƉƌĞƐƐŽƌнŝŶĚŽŽƌĂŶĚŽƵƚĚŽŽƌĨĂŶŵŽƚŽƌƐ
&Z
;&Ϳ
ϯϰϬ
;ϬϭϬͿ
ϰϬϱ
;ϬϭϱϳͿ
ϯϰϰ
;ϬϭϮϯͿ
ŽĞĨĨŝĐŝĞŶƚŽĨƚŚĞƉŽǁĞƌŝŶƉƵƚ
ŽĞĨĨŝĐŝĞŶƚŽĨƚŚĞƉŽǁĞƌŝŶƉƵƚ
ŽŽůŝŶŐĐĂƉĂĐŝƚLJ΀Ŭt΁ ,ĞĂƚŝŶŐĐĂƉĂĐŝƚLJ΀Ŭt΁
ZĂƚĞĚƉŽŝŶƚ
ĂƉĂĐŝƚLJƌĂŶŐĞ
ZĂƚĞĚƉŽŝŶƚ
ĂƉĂĐŝƚLJƌĂŶŐĞ
/ŶĚŽŽƌ
KƵƚĚŽŽƌƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ΀Σ΁
/ŶĚŽŽƌ
KƵƚĚŽŽƌƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ΀Σt΁
Y^ϭϮϱ ϭ
Y^ϭϮϱzϭ
ϯϬϴϭϮϱϲ 

3
6
• Split - Sky Air • AZQS-BY1 11
• Outdoor Unit • AZQS-BY1
6 Capacity tables
6 - 1 Cooling/Heating Capacity Tables
Y^ϭϰϬ ϭ
ŽŽůŝŶŐ ,ĞĂƚŝŶŐ
Y^ϭϰϬzϭ
^LJŵďŽůƐ
&Z ŝƌĨůŽǁƌĂƚĞ΀ŵϹŵŝŶ΁
& LJƉĂƐƐĨĂĐƚŽƌ
t ŶƚĞƌŝŶŐǁĞƚ ďƵůďƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ;ΣtͿ
 ŶƚĞƌŝŶŐĚƌLJ ďƵůďƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ;ΣͿ
d DĂdžŝŵƵŵƚŽƚĂůĐŽŽůŝŶŐŚĞĂƚŝŶŐĐĂƉĂĐŝƚLJ΀Ŭt΁
^, ^ĞŶƐŝďůĞŚĞĂƚĐĂƉĂĐŝƚLJ΀Ŭt΁
W/ ŽĞĨĨŝĐŝĞŶƚŽĨƚŚĞƉŽǁĞƌŝŶƉƵƚ
W/ WŽǁĞƌŝŶƉƵƚ΀Ŭt΁
ŽŽůŝŶŐ ,ĞĂƚŝŶŐ
EŽƚĞƐ
ϭ dŚĞƌĂƚŝŶŐƐƐŚŽǁŶĂƌĞŶĞƚĐĂƉĂĐŝƚŝĞƐǁŚŝĐŚŝŶĐůƵĚĞĂĚĞĚƵĐƚŝŽŶĨŽƌŝŶĚŽŽƌĨĂŶŵŽƚŽƌŚĞĂƚ
Ϯ с DĂdžŝŵƵŵĂƚƐƚĂŶĚĂƌĚĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐ
с ZĂƚĞĚĐĂƉĂĐŝƚLJĂŶĚƌĂƚĞĚĐŽĞĨĨŝĐŝĞŶƚŽĨƚŚĞƉŽǁĞƌŝŶƉƵƚ
dŚĞŵĂdžŝŵƵŵĐĂƉĂĐŝƚLJŝƐŶŽƚŐƵĂƌĂŶƚĞĞĚĞdžĐĞƉƚĂƚƐƚĂŶĚĂƌĚĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐ
ϯ ^,ŝƐďĂƐĞĚŽŶŝŶĚŽŽƌƵŶŝƚƐtΘ
^,ĨŽƌŽƚŚĞƌĚƌLJ ďƵůďƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐс^,н^,Ύ
^,Ύ с ^,ĐŽƌƌĞĐƚŝŽŶĨŽƌŽƚŚĞƌĚƌLJ ďƵůďƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐ
с ϬϬϮdž&Z;ŵϹŵŝŶͿdž;ϭ &Ϳdž;Ύ Ϳ
ϰ dŚĞĐĂƉĂĐŝƚŝĞƐĂƌĞďĂƐĞĚŽŶƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐ
KƵƚĚŽŽƌĂŝƌϴϱйZ,
,ŽǁĞǀĞƌƚŚĞŽƵƚĚŽŽƌĂŵďŝĞŶƚĐŽŶĚŝƚŝŽŶŽĨƚŚĞƌĂƚĞĚĐĂƉĂĐŝƚLJĚƵƌŝŶŐŚĞĂƚŝŶŐŽƉĞƌĂƚŝŽŶŝƐϳΣϲΣt
ŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐƌĞĨƌŝŐĞƌĂŶƚƉŝƉŝŶŐůĞŶŐƚŚϱϬŵ
>ĞǀĞůĚŝĨĨĞƌĞŶĐĞϬŵ
ϱ W/ŝƐĂƉĞƌĐĞŶƚĂŐĞǀĂůƵĞĐŽŵƉĂƌĞĚƚŽƚŚĞƌĂƚĞĚǀĂůƵĞǁŚŝĐŚŝƐϭϬϬ
ϲ dŚĞĞƌƌŽƌƌĂƚĞĨŽƌƚŚŝƐǀĂůƵĞŝƐůĞƐƐƚŚĂŶϱйĂŶĚĚĞƉĞŶĚƐŽŶƚŚĞŝŶĚŽŽƌƵŶŝƚƚLJƉĞ
ϳ dŚĞŚĞĂƚŝŶŐƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞƚĂŬĞƐŝŶƚŽĂĐĐŽƵŶƚƚŚĞĚƌŽƉƚŚĂƚŽĐĐƵƌƐĚƵƌŝŶŐĚĞĨƌŽƐƚŽƉĞƌĂƚŝŽŶ
ϴ dŚĞĂŝƌĨůŽǁƌĂƚĞĂŶĚďLJƉĂƐƐĨĂĐƚŽƌĂƌĞŵĞŶƚŝŽŶĞĚŝŶƚŚĞƚĂďůĞ ϵ dŚĞƌĂƚĞĚƉŽǁĞƌŝŶƉƵƚĨŽƌĞĂĐŚŵŽĚĞůŝƐŵĞŶƚŝŽŶĞĚŝŶƚŚĞƚĂďůĞďĞůŽǁ
WĂŝƌ WĂŝƌ
YϭϰϬsϭ ,YϭϰϬsϭ YϭϰϬsϭ ,YϭϰϬsϭ
ŽŽůŝŶŐ ϰϯϮ ϰϯϮ
,ĞĂƚŝŶŐ ϰϱϱ ϰϱϱ
ĐŽŵƉƌĞƐƐŽƌнŝŶĚŽŽƌĂŶĚŽƵƚĚŽŽƌĨĂŶŵŽƚŽƌƐ
&Z
;&Ϳ
ϰϴϳ
;ϬϭϱͿ
ϰϯϵ
;ϬϭϱϳͿ
ŽĞĨĨŝĐŝĞŶƚŽĨƚŚĞƉŽǁĞƌŝŶƉƵƚ
ŽĞĨĨŝĐŝĞŶƚŽĨƚŚĞƉŽǁĞƌŝŶƉƵƚ
ŽŽůŝŶŐĐĂƉĂĐŝƚLJ΀Ŭt΁
ZĂƚĞĚƉŽŝŶƚ
ĂƉĂĐŝƚLJƌĂŶŐĞ
ZĂƚĞĚƉŽŝŶƚ
ĂƉĂĐŝƚLJƌĂŶŐĞ
,ĞĂƚŝŶŐĐĂƉĂĐŝƚLJ΀Ŭt΁
/ŶĚŽŽƌ
KƵƚĚŽŽƌƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ΀Σ΁
/ŶĚŽŽ
ƌ
KƵƚĚŽŽƌƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ΀Σt΁
ϯϬϴϭϮϱϳ 

• Outdoor Unit • AZQS-BY1
6
• Split - Sky Air • AZQS-BY1
12
6 Capacity tables
6 - 2 Capacity Correction Factor

3
7
• Split - Sky Air • AZQS-BY1 13
• Outdoor Unit • AZQS-BY1
7 Dimensional drawings
7 - 1 Dimensional Drawings

• Outdoor Unit • AZQS-BY1
8
• Split - Sky Air • AZQS-BY1
14
8 Centre of gravity
8 - 1 Centre of Gravity

3
9
• Split - Sky Air • AZQS-BY1 15
• Outdoor Unit • AZQS-BY1
9 Piping diagrams
9 - 1 Piping Diagrams

• Outdoor Unit • AZQS-BY1
10
• Split - Sky Air • AZQS-BY1
16
10 Wiring diagrams
10 - 1 Wiring Diagrams - Three Phase

3
11
• Split - Sky Air • AZQS-BY1 17
• Outdoor Unit • AZQS-BY1
11 Sound data
11 - 1 Sound Power Spectrum

• Outdoor Unit • AZQS-BY1
11
• Split - Sky Air • AZQS-BY1
18
11 Sound data
11 - 2 Sound Pressure Spectrum - Cooling