Delta Children Ella Ottoman User manual

To Make Assembly Even
Easier Watch Video Here!
ADULT ASSEMBLY REQUIRED
Due to the presence of small parts during assembly,
keep out of reach of children until assembly is complete.
EN
August 12, 2020, 41272, R0
Ottoman
This product is not intended for institutional or commercial use.
Read all instructions
before assembly and use.
KEEP INSTRUCTIONS FOR
FUTURE USE.
Style #:
Lot:
Date:
___________
___________
___________
A
REV
Before contacting Delta Consumer
Experience Center please ensure this
information matches the information
matches the information found on the
label on the Seat Base.
For Questions or
to Contact Us:
DeltaChildren.com/Help
If unable to access website, please email
[email protected]
Expect longer response times via email.
©2020 Delta Children’s Products Corp. ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES DE MONTAJE

Debido a la presencia de piezas pequeñas durante el
ensamblaje, mantenga fuera del alcance de los niños
hasta que complete el ensamblaje.
DEBE SER ENSAMBLADO
POR UN ADULTO
ES
Otomano
Este producto no esta hecho para uso institucional o comercial.
Para facilitar más aun el
ensamblaje ver el video aquí
Antes de contactar el Centro de Experiencia
del Consumidor de Delta por favor
asegúrese de que la información de la
primera página coincida con la información
que se encuentra en la etiqueta ubicada en
el base.
Lea todas las instrucciones
antes de ensamblar y usar.
MANTENGA LAS
INSTRUCCIONES PARA SU
USO FUTURO.
Para preguntar o para
contactarnos :
DeltaChildren.com/Help
Si no puede acceder el sitio web, por
favor envíenos un email a
[email protected]
El tiempo de espera para respuestas
será más largo por email.
2

3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Fabric Care Instructions:
•When cleaning a spill, blot immediately to remove spilled material.
•Use a water based soap that combines 1 tablespoon of a liquid detergent such as Tide with 16
ounces of lukewarm water. Dampen the cleaning cloth in the mixture and gently blot the soiled
area. Avoid rubbing the affected area aggressively. Rinse the area with a clean, damp cloth to
ensure all of the soap residue has been removed.
•Do not use solvents to clean. Do not use bleach.
•Do not over wet.
•Clean spots or stains from the outside to the middle of the affected area to prevent circling.
•Pile fabrics may require brushing with a non-metallic, stiff bristle brush to restore appearance.
•Cushion covers should not be removed and laundered.
•To prevent overall soiling, frequent vacuuming or light brushing with a non-metallic, stiff bristle
brush to remove dust and grime is recommended.
•Use a professional furniture cleaning service when an overall soiled condition has been
reached.
•Hot water extraction or steam cleaning is not a recommended cleaning method.
Instrucciones para el cuidado de la tela:
•Cuando se limpie un derrame, secar inmediatamente para quitar el material derramado.
•Utilice un jabón a base de agua, combinando una cucharada de detergente líquido con 16
onzas de agua tibia. Humedecer un trapo limpio de tela con la mezcla y tocar suavemente el
área manchada. Evitar restregar enérgicamente el área afectada. Enjuagar el área con un
trapo limpio y húmedo para asegurarse de que no quede residuo de jabón.
•No utilizar solventes para limpiar manchas. No utilice blanqueadores.
•No mojar demasiado
•Limpiar las manchas desde la parte externa hacia la mitad del área afectada para evitar que
queden círculos.
•Las telas afelpadas podrían ser cepilladas con un cepillo de cerdas rígidas y no metálicas
para restaurar su apariencia original.
•Las coberturas de los cojines no deben ser quitadas y lavadas.
•Se recomienda pasarle la aspiradora frecuentemente o cepillar suavemente con un cepillo de
cerdas rígidas y no metálicas para quitar el polvo y la suciedad.
•Cuando esté en condiciones de total suciedad , contratar a un servicio profesional de limpieza
de muebles.
•No se recomienda utilizar métodos de limpieza con extracción de agua caliente o limpieza con
vapor.

Your Next Purchase From
DeltaChildren.com
Welcome to the
Here's a Gift From Us To You
DELTA FAMILY
*Subject to Change
*Exclusions Apply
DELTA10
USE CODE:
Visit Deltachildren.com To Start Shopping
REVIEW TO WIN $2500
RULES TO ENTER
My husband was impressed with the directions and organization of the hardware package.
He easily assembled this crib in an hour without any help. It's very sturdy and we like that it
has adjustable levels for the mattress height. To top it all off, it's so incredibly darling!!!
“We LOVE, LOVE, LOVE this crib”
WRITE A REVIEW for this product on the store’s website from where it was purchased
1
TAKE A SCREENSHOT of your review and upload it to www.DeltaChildren.com/Review
2
IT’S THAT EASY! Upon submission, you’ll be instantly ENTERED TO WIN $2,500
3
DELTA CHILDREN
SAVE BIG WITH
@deltachildren
FOLLOW US FOR MORE CHANCES TO WIN SCAN HERE
For more
information &
to see all of
our products
4

DELTA CHILDREN
AHORRE MUCHO CON
Visita Deltachilren.com Para Comenzar A Comprar
*Subject to Change
*Exclusions Apply
Aquí Está Nuestro Regalo
Para Usted
FAMILIA DELTA
Bienvenido a la
Su Próxima Compra En
DeltaChildren.com
DELTA10
UTILICE EL CÓDIGO:
CALIFIQUE EL PRODUCTO en la página web de la tienda donde haya sido comprado
1
HAGA UNA CAPTURA DE PANTALLA de su calificación y cárguela a la pagina www.DeltaChildren.com/Review
2
ES ASÍ DE FÁCIL! En cuanto lo envíe ya estará instantáneamente PARTICIPANDO PARA GANAR $2.500
3
REGLAS PARA PARTICIPAR
CALIFIQUE EL PRODUCTO PARA GANAR $2500
@deltachildren
SÍGANOS PARA TENER MAS CHANCES DE GANAR ESCANEE AQUÍ
Para más
información
y para ver todos
nuestros productos
5
ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES DE MONTAJE

6
PARTS: MAKE SURE THAT ALL PRE-ASSEMBLED PARTS ARE TIGHT
PIEZAS: ASEGÚRESE DE QUE TODAS LAS PIEZAS PRE-ENSAMBLADAS ESTÁN BIEN APRETADAS.
Ottoman Cushion x 1
Cojín de la Ottoman x 1
41269
A
Base Frame x 2
Estructura de la Base x 2
41270
B
Base Rail x 1
Barra del Base x 1
41271
C

7
ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES DE MONTAJE
PARTS: HARDWARE KITS PART#41258
PIEZAS: EL KIT DE HERRAMIENTAS - PIEZA #41258
No drills necessary.
Do not use power screwdriver.
No hace falta taladrar.
No utilice destornilladores eléctricos
M4 Allen Wrench (Provided)
Llave Allen M4 (se Incluye)
1908
M6 x 25 mm Button Head Bolt x 8
Perno de Cabeza de Botón M6x25mm x 8
6151
D
M6 x 25 mm Flat Head Bolt x 2
Perno de Cabeza Plana M6x25mm x 2
6152
E

8
STEP 1
PASO 1
Parts and tools required to complete step
Piezas y herramientas necesarias para completar este paso
Attach the Base Rail (Part C) to the
Base Frames (Part B) using (2)
M6x25mm Flat Head Bolts (Part E).
Tighten with the M4 Allen Wrench.
Fije (1) Barra del Base (Pieza C) al
(2) Estructura de la Base (Pieza B)
utilizando (2) Pernos de Cabeza
Plana M6x25mm (Pieza E). Apretar
con la llave Allen M4.
Base Frame x 2
Estructura de la Base x 2
B
Base Rail x 1
Barra del Base x 1
C
M4 Allen Wrench (Provided)
Llave Allen M4 (se Incluye)
M6 x 25 mm Flat Head Bolt x 2
Perno de Cabeza Plana M6x25mm x 2
E

9
ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES DE MONTAJE
B
B
C
E
E

10
STEP 2
PASO 2
Parts and tools required to complete step
Piezas y herramientas necesarias para completar este paso
Attach the assembly from step 1 to the
Ottoman Cushion (Part A) using (8)
M6 x 25 mm Button Head Bolts (Part
D). Tighten with the M4 Allen Wrench.
Fije el conjunto de piezas del paso
1 al Cojín de la Ottoman (Pieza A)
utilizando (8) Pernos de Cabeza
de Botón M6x25mm (Pieza D).
Apretar con la llave Allen M4.
From Step 1
Desde el paso 1
A
Ottoman Cushion x 1
Cojín de la Ottoman x 1
M4 Allen Wrench (Provided)
Llave Allen M4 (se Incluye)
M6 x 25 mm Button Head Bolt x 8
Perno de Cabeza de Botón M6x25mm x 8
D

11
ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES DE MONTAJE
A
D
D
From Step 1
Desde el paso 1
ALL CORNERS
TODAS LAS ESQUINAS

12 Delta Children’s Products Corp |114 West 26th Street New York, NY 10001
Garantía Limitada:
Este Cuna Delta está garantizado de estar libre de defectos por un período de 90 dias
a partir de su adquisición, bajo uso normal. Si un producto tiene defectos durante este
período, Nosotros tomaremos la opción de reparar o reemplazar la pieza defectuosa
del producto. Esta garantía limitada se otorga únicamente al comprador original y es
válida solamente cuando se proporciona una prueba de compra, o si el producto fue
recibido como un regalo, debe haber sido registrado con Delta. Esta garantía limitada
del fabricante no cubre lo siguiente:
• Productos comprados como exhibiciones de la tienda o muestras.
• Artículos comprados como “tal como está”, productos de segunda mano o reventa
de los productos.
• Artículos comprados como “venta final”, “ventas de tiendas que están quebrando”
o ventas por liquidación.
Esta garantía limitada le otorga derechos legales específicos y también puede tener
otros derechos que varían de un estado a otro.
Para registrar su producto
para alertas importantes de seguridad y estar al tanto sobre novedades de su
producto por favor visite
www.DeltaChildren.com
Fecha de Compra: _____________ (debe además mantener su recibo)
Para reportarcualquier problema
por favor entre a www.DeltaChildren.com/help
Limited Warranty:
This Delta Crib is warranted to be free from defects for a period of 90 days from the
date of purchase under normal use. If a product is defective during this period, we will
at our option repair or replace the defective part or product. This limited warranty
extends only to the original retail purchaser and is valid only when supplied with proof
of purchase, or if received as a gift, when the registration is on file with Delta. This
limited warranty does not cover the following:
• Products purchased as floor models or samples.
• Items purchased on an “as-is” basis, as a second hand product, or as a resale
product.
• Items purchased at a Final sale, a “Going out of Business” sale or a Liquidation sale.
This limited warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights
which vary from state to state.
To register your product
for important safety alerts and updates to your product please visit
www.deltachildren.com
Date of Purchase: _____________ (you should also keep your receipt)
To report a problem
please log on to www.deltachildren.com/help

*Subject to Change
*Exclusions Apply
PRODUCTOS PARA CADA EDAD Y ETAPA
CUNAS
TOCADORES
SILLA MOISÉS
COSAS PARA BEBÉ
CARRIOLAS CAMA SENCILLA CONTENEDORES
COLCHÓN
CUARTO DE JUGARCAMA PARA NIÑO
MÁS DE 50 AÑOS DE SEGURIDAD, ESTILO E INNOVACIÓN
NUESTRA FAMILIA DE LAS MEJORES MARCAS
Aquí Está Nuestro Regalo
Para Usted
FAMILIA DELTA
Bienvenido a la
Su Próxima Compra En
DeltaChildren.com
DELTA10
UTILICE EL CÓDIGO:
DELTA CHILDREN?
POR QUÉ ELEGIR A
Visita Deltachildren.Com/Pages/Our-Story para más información
DELTA DONA
10% de nuestros
ingresos está
destinado a mejorar
la vida de los niños
A DELTA
LE IMPORTA
Hacemos pruebas
por encima de los
estándares de
seguridad de la industria
DELTA LIDERA
1 de cada 2
niños en los
EE.UU duerme en
nuestros productos
DELTA CRECE
CON USTEDES
Tenemos productos
para cada edad
y etapa
DELTA ESTÁ
DEDICADA
Nuestra empresa
familiar ha estado
siempre presente para
su familia desde 1968
Más De 50
Años De
Seguridad,
Estilo E
Innovación
13
ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES DE MONTAJE

Your Next Purchase From
DeltaChildren.com
Welcome to the
Here's a Gift From Us To You
DELTA FAMILY
*Subject to Change
*Exclusions Apply
DELTA10
USE CODE:
DELTA CHILDREN?
Visit Deltachildren.Com/Pages/Our-Story for more information
PRODUCTS FOR EVERY AGE AND STAGE
CRIBS
LITS POUR BÉBÉ
CUNAS
DRESSERS
COMMODES
TOCADORES
GLIDERS
CHAISE
SILLA
BASSINETS
COUFFINS
MOISÉS
STROLLERS
ÉQUIPEMENT POUR BÉBÉ
COSAS PARA BEBÉ
BABY GEAR
POUSSETTES
CARRIOLAS
TWIN BEDS
LITS UNE PLACE
CAMA SENCILLA
BINS &
ORGANIZERS
PANIERS
CONTENEDORES
MATTRESES
MATELAS
COLCHÓN
PLAYROOM
FURNITURE
SALLE DE JEUX
CUARTO DE JUGAR
TODDLER BEDS
LITS POUR ENFANT
CAMA PARA NIÑO
WHY CHOOSE
DELTA
GIVES
10% Of Our Profits
Go Toward Improving
The Lives Of Children
DELTA
CARES
We Test Above &
Beyond Industry
Safety Standards
DELTA
LEADS
1 Out Of 2 Children
In The U.S. Sleep In
Our Products
DELTA GROWS
WITH YOU
We Have Products
For Every Age
And Stage
DELTA IS
DEDICATED
Our Family-Run
Company Has Been
There For Your
Family Since 1968
Over
50 Years Of
Safety, Style
& Innovation
OVER 5O YEARS OF SAFETY, STYLE, AND INNOVATION
OUR FAMILY OF TOP BRANDS
14