DELTA DORE TYBOX 23 User manual

TYBOX 23
>10s
... ... ...
NO NO
NC
>10s
~1,50 m
Mini 20 cm
AA
B
B
1
1
2
2
3
4
5
6
*2703275_Rev.2*
www.deltadore.com
Important product
information (➋➍)
Th
Entrée termostat / Thermostat input /
Entradatermostato / Entradado termóstato /
Ingresso termostato / Thermostat-eingang /
Wejście dlatermostatu/ Thermostaatingang /
Termostat vstupní / Termostat ingång /
Termostat input / Termostat inngang /
Termostaatti tulo /
Th
2 x 1,5 V LR03 - AAA Alkaline 230 V~, 50 Hz +/-10%
0.5 VA
868 MHz (EN 300 220)
100 m
8 max
/5A, 230 V, cosϕ= 1
°C -5°C / +40°C
80 x 80 x 23 mm 54 x 102 x 20 mm
R&TTE 1999/5/CE
-+
MODE
or
/
-+
MODE

-+
MODE
+
MODE
> 10s
-+
MODE
1
MODE
-+
MODE
2
-+
MODE
+
MODE
MODE
+
4
5
+ 0,5°C
-5°C / +5°C
- 0,5°C
MODE
-+
MODE
-+
MODE
6
+
-
3
12
+ 0,5°C
5 30°C
- 0,5°C
MODE +
-
-+
MODE
+
1
12
5 30°C
5 15°C
-+
MODE
> 10"
MODE
-+
MODE
123
-+
MODE
5OK
-+
MODE
MODE
6
MODE
+
-+
MODE
78
+
-+
MODE
-+
MODE
9
4
... ... ...
OFF
> 3s
> 3s
EXIT
-+
MODE
> 30s
OK
1
3s7s 20s
2
OFF
.. .. ..... .. ..
... ... ...
-+
MODE
TYBOX 23 : Thermostat + Récepteur(s)
Thermostat + receiver(s)
Termostato simple (1 o variosreceptores)
Thermostat + Empfänger
Thermostaat + ontvanger(s)
Termostato + Ricevitore(i)
Termostat + odbiornik(i)
温度调节器 + 接收器
TYBOX 23 + télécommande et/ou transmetteur domotique
TYBOX 23 + emisores(telemandosy/o transmisor telefónico domótico)
TYBOX 23 + Fernbedienung und/oder haustechnischer Sender
TYBOX 23 + afstandbediening en/of domotica-zender
TYBOX 23 + telecomando e/o trasmettitore domotico
TYBOX 23 + pilot i/lub przekaźnik domotyki
TYBOX 23 + 遥控器和/或住宅自动化管理传输器
TYBOX 23 + programmateur
TYBOX 23 + programmer
TYBOX 23 + programador
TYBOX 23 + Programmiergerät
TYBOX 23 + programmeur
TYBOX 23 + programmatore
TYBOX 23 + Programator
TYBOX 23 + 编程器