Delta Ultron Series User manual
Delta UPS - Ultron Family
The power behind competitiveness
ZZZGHOWDSRZHUVROXWLRQVFRP
'306HULHV7KUHH3KDVH
N9$
8VHU0DQXDO
'RQ¶WRSHUDWHXQOHVVLQ
HPHUJHQF\
(0(5*(1&<
32:(52))
,,
8OWURQ'30VHULHV
6$9(7+,60$18$/
7KLVPDQXDOFRQWDLQVLPSRUWDQWLQVWUXFWLRQVDQGZDUQLQJVWKDW\RXVKRXOGIROORZ
GXULQJWKHLQVWDOODWLRQRSHUDWLRQVWRUDJHDQGPDLQWHQDQFHRIWKLVSURGXFW)DLOXUH
WRKHHGWKHVHLQVWUXFWLRQVDQGZDUQLQJVZLOOYRLGWKHZDUUDQW\
&RS\ULJKWE\'HOWD(OHFWURQLFV,QF$OO5LJKWV5HVHUYHG$OOULJKWVRIWKLV8VHU0DQXDO
³0DQXDO´LQFOXGLQJEXWQRWOLPLWHGWRWKHFRQWHQWVLQIRUPDWLRQDQGILJXUHVDUHVROHO\RZQHG
DQGUHVHUYHGE\'HOWD(OHFWURQLFV,QF³'HOWD´7KH0DQXDOFDQRQO\EHDSSOLHGWRWKHRSHUDWLRQ
RUWKHXVHRIWKLVSURGXFW$Q\GLVSRVLWLRQGXSOLFDWLRQGLVVHPLQDWLRQUHSURGXFWLRQPRGLILFDWLRQ
WUDQVODWLRQH[WUDFWLRQRUXVDJHRIWKLV0DQXDOLQZKROH RULQSDUWLVSURKLELWHGZLWKRXWWKHSULRU
ZULWWHQSHUPLVVLRQRI'HOWD*LYHQWKDW'HOWDZLOOFRQWLQXRXVO\LPSURYHDQGGHYHORSWKHSURGXFW
FKDQJHVPD\EHPDGHWRWKHLQIRUPDWLRQLQWKLV0DQXDODWDQ\WLPHZLWKRXWREOLJDWLRQWRQRWLI\
DQ\SHUVRQRIVXFKUHYLVLRQRUFKDQJHV'HOWDZLOOPDNHDOOSRVVLEOHHႇRUWVWRVHFXUHWKHDFFXUDF\
DQGWKHLQWHJULW\RIWKLV0DQXDO'HOWDGLVFODLPVDQ\NLQGVRUIRUPVRIZDUUDQW\JXDUDQWHH
RUXQGHUWDNLQJHLWKHUH[SUHVVO\RULPSOLFLWO\LQFOXGLQJEXWQRWOLPLWHGWRWKHFRPSOHWHQHVV
IDXOWOHVVQHVVDFFXUDF\QRQLQIULQJHPHQWPHUFKDQWDELOLW\RU¿WQHVVIRUDSDUWLFXODUSXUSRVHRIWKH
0DQXDO
7DEOHRI&RQWHQWV
,,,
7DEOHRI&RQWHQWV
,PSRUWDQW6DIHW\,QVWUXFWLRQV
,QVWDOODWLRQ:DUQLQJV
&RQQHFWLRQ:DUQLQJV
8VDJH:DUQLQJV
6WRUDJH:DUQLQJV
6WDQGDUG&RPSOLDQFH
,QWURGXFWLRQ
*HQHUDO2YHUYLHZ
3DFNDJH,QVSHFWLRQ
N9$8363DFNDJH/LVW
N9$8363DFNDJH/LVW
)XQFWLRQV)HDWXUHV
([WHULRU'LPHQVLRQV
8366\VWHP&DELQHW
)URQW9LHZ
,QWHUQDO9LHZ
5HDU9LHZ
3RZHU0RGXOHV
)URQW9LHZ
,QWHUQDO9LHZ
5HDU9LHZ
)DQV
7ULFRORU/(',QGLFDWRU%X]]HU
2SHUDWLRQ0RGHV
6LQJOH,QSXW
2Q/LQH0RGHB6LQJOH,QSXWB6LQJOH8QLW
%DWWHU\0RGHB6LQJOH,QSXWB6LQJOH8QLW
%\SDVV0RGHB6LQJOH,QSXWB6LQJOH8QLW
0DQXDO%\SDVV0RGHB6LQJOH,QSXWB6LQJOH8QLW
(&20RGHB6LQJOH,QSXWB6LQJOH8QLW
2Q/LQH0RGHB6LQJOH,QSXWB3DUDOOHO8QLWV
%DWWHU\0RGHB6LQJOH,QSXWB3DUDOOHO8QLWV
%\SDVV0RGHB6LQJOH,QSXWB3DUDOOHO8QLWV
0DQXDO%\SDVV0RGHB6LQJOH,QSXWB3DUDOOHO8QLWV
,9
8OWURQ'30VHULHV
(&20RGHB6LQJOH,QSXWB3DUDOOHO8QLWV
'XDO,QSXW
2Q/LQH0RGHB'XDO,QSXWB6LQJOH8QLW
%DWWHU\0RGHB'XDO,QSXWB6LQJOH8QLW
%\SDVV0RGHB'XDO,QSXWB6LQJOH8QLW
0DQXDO%\SDVV0RGHB'XDO,QSXWB6LQJOH8QLW
(&20RGHB'XDO,QSXWB6LQJOH8QLW
2Q/LQH0RGHB'XDO,QSXWB3DUDOOHO8QLWV
%DWWHU\0RGHB'XDO,QSXWB3DUDOOHO8QLWV
%\SDVV0RGHB'XDO,QSXWB3DUDOOHO8QLWV
0DQXDO%\SDVV0RGHB'XDO,QSXWB3DUDOOHO8QLWV
(&20RGHB'XDO,QSXWB3DUDOOHO8QLWV
+RW6WDQGE\5HGXQGDQF\2QO\IRU'XDO,QSXWDW/HDVW7ZR836V
&RPPRQ%DWWHU\2QO\IRU3DUDOOHO836V&RQQHFWHGWRWKH6DPH
([WHUQDO%DWWHU\&DELQHWV
&RPPXQLFDWLRQ,QWHUIDFHV
&RPPXQLFDWLRQ,QWHUIDFHVRQWKH)URQWRIWKH8366\VWHP&DELQHW
ZLWK7ZR)URQW'RRUV2SHQ
60$576ORW
563RUWV86%3RUWV
3DUDOOHO3RUWV
3DUDOOHO6ZLWFK
([WHUQDO%UHDNHU'HWHFWLRQ'U\&RQWDFWV
'LVSOD\3RUW
([WHUQDO%DWWHU\7HPSHUDWXUH'HWHFWLRQ'U\&RQWDFWV
2XWSXW,QSXW'U\&RQWDFWV
5(32'U\&RQWDFWV
(32'U\&RQWDFWV
&RPPXQLFDWLRQ,QWHUIDFHVDWWKH5HDURIWKH7RXFK3DQHO
,QVWDOODWLRQDQG:LULQJ
%HIRUH,QVWDOODWLRQDQG:LULQJ
,QVWDOODWLRQ(QYLURQPHQW
)L[LQJWKH836
:LULQJ
3UH:LULQJ:DUQLQJV
6LQJOH,QSXW'XDO,QSXW0RGL¿FDWLRQ
,QWHUQDO:LULQJEHWZHHQWKH8366\VWHP&DELQHW
DQGWKH3RZHU0RGXOHV
7DEOHRI&RQWHQWV
9
6LQJOH8QLW:LULQJ
3DUDOOHO8QLWV:LULQJ
([WHUQDO%DWWHU\&DELQHW&RQQHFWLRQ:DUQLQJV
8362SHUDWLRQ
3UH6WDUWXS3UH7XUQRႇ:DUQLQJVIRU6LQJOH8QLW
DQG3DUDOOHO8QLWV
6WDUWXS3URFHGXUHV
2Q/LQH0RGH6WDUWXS3URFHGXUHV
%DWWHU\0RGH6WDUWXS3URFHGXUHV
%\SDVV0RGH6WDUWXS3URFHGXUHV
0DQXDO%\SDVV0RGH6WDUWXS3URFHGXUHV
(&20RGH6WDUWXS3URFHGXUHV
7XUQRႇ3URFHGXUHV
2Q/LQH0RGH7XUQRႇ3URFHGXUHV
%DWWHU\0RGH7XUQRႇ3URFHGXUHV
%\SDVV0RGH7XUQRႇ3URFHGXUHV
0DQXDO%\SDVV0RGH7XUQRႇ3URFHGXUHV
(&20RGH7XUQRႇ3URFHGXUHV
/&''LVSOD\6HWWLQJV
/&''LVSOD\+LHUDUFK\
+RZWR7XUQRQWKH/&'
212))%XWWRQ
,QWURGXFWLRQRI7RXFK3DQHODQG)XQFWLRQ.H\V
3DVVZRUG(QWU\
0DLQ6FUHHQ
0DLQ0HQX
&KHFN6\VWHP5HDGLQJV
0DLQ,QSXW
&KHFN.LORZDWW+RXU
%\SDVV,QSXW
,QYHUWHU2XWSXW
8362XWSXW
%DWWHU\6WDWXV
8366HWWLQJV
%\SDVV6HWWLQJ
0RGH6HWWLQJ
2XWSXW6HWWLQJ
9,
8OWURQ'30VHULHV
%DWWHU\6HWWLQJ
&KDUJH6HWWLQJ
3DUDOOHO6HWWLQJ
&RQWURO
7HVW
*HQHUDO6HWWLQJ
$GYDQFHG6HWWLQJ
2WKHU6HWWLQJ
6\VWHP0DLQWHQDQFH
$ODUP:DUQLQJ
+LVWRULFDO(YHQW
2XWSXW9ROWDJH$EQRUPDOLW\5HFRUG
6WDWLVWLFV
%DWWHU\'LVFKDUJLQJ+LVWRU\
&OHDU
$GYDQFHG'LDJQRVLV
9HUVLRQ
6HOI'LDJQRVLV
,36HWWLQJ
2SWLRQDO$FFHVVRULHV
0DLQWHQDQFH
7URXEOHVKRRWLQJ
$SSHQGL[7HFKQLFDO6SHFL¿FDWLRQV $
$SSHQGL[:DUUDQW\ $
,PSRUWDQW6DIHW\,QVWUXFWLRQV
1,PSRUWDQW6DIHW\
,QVWUXFWLRQV
,QVWDOODWLRQ:DUQLQJV
&RQQHFWLRQ:DUQLQJV
8VDJH:DUQLQJV
6WRUDJH:DUQLQJV
6WDQGDUG&RPSOLDQFH
8OWURQ'30VHULHV
,QVWDOODWLRQ:DUQLQJV
y7KLVLVDWKUHHSKDVHWKUHHZLUHRQOLQHXQLQWHUUXSWLEOHSRZHUVXSSO\KHUHDIWHUUHIHUUHG
WRDV836,WFDQEHXVHGIRUFRPPHUFLDODQGLQGXVWULDODSSOLFDWLRQV
y,QVWDOOWKH836LQDZHOOYHQWLODWHGLQGRRUDUHDDZD\IURPH[FHVVPRLVWXUHKHDWGXVW
ÀDPPDEOHJDVRUH[SORVLYHV
y/HDYHDGHTXDWHVSDFHDURXQGDOOVLGHVRIWKH836IRUSURSHUYHQWLODWLRQDQGPDLQWH
QDQFH3OHDVHUHIHUWR5.2 Installation Environment
y2QO\DXWKRUL]HG'HOWDHQJLQHHUVRUVHUYLFHSHUVRQQHOFDQSHUIRUPLQVWDOODWLRQDQG
PDLQWHQDQFH,I\RXZDQWWRLQVWDOOWKH836E\\RXUVHOISOHDVHLQVWDOOLWXQGHUWKHVX
SHUYLVLRQRIDXWKRUL]HG'HOWDHQJLQHHUVRUVHUYLFHSHUVRQQHO
y)ROORZWKH,(&VWDQGDUGWRLQVWDOOWKH836
y1RWIRUXVHLQDFRPSXWHUURRPDVGH¿QHGLQWKH6WDQGDUGIRUWKH3URWHFWLRQRI(OHF
WURQLF&RPSXWHU'DWD3URFHVVLQJ(TXLSPHQW$1671)3$
&RQQHFWLRQ:DUQLQJV
y%HIRUHDSSO\LQJHOHFWULFDOSRZHUWRWKH836PDNHVXUHWKH836LVJURXQGHGWRDYRLGD
SRVVLEOHULVNRIFXUUHQWOHDNDJH
y7KH836LVDFRPSOHWHO\LQWHJUDWHGV\VWHPWKDWLQFRUSRUDWHVD836V\VWHPFDELQHW
DQGIRXURU¿YHSRZHUPRGXOHV
y<RXFDQSDUDOOHODWPD[LPXPHLJKW836XQLWV
)RUN9$836\RXFDQSDUDOOHODWPD[LPXP836V\VWHPFDELQHWVDQG
HDFK836V\VWHPFDELQHWFDQFRQQHFWWRXSWRSRZHUPRGXOHV
)RUN9$836\RXFDQSDUDOOHODWPD[LPXP836V\VWHPFDELQHWVDQG
HDFK836V\VWHPFDELQHWFDQFRQQHFWWRXSWRSRZHUPRGXOHV
y7KH836PXVWEHFRQQHFWHGZLWKDWOHDVWRQHH[WHUQDOEDWWHU\FDELQHWXVHUVXSSOLHG
3OHDVHUHIHUWR5.5 External Battery Cabinet Connection WarningsIRUUHOHYDQWLQIRU
PDWLRQ
y7KH836PXVWEHFRQQHFWHGZLWKDQH[WHUQDOPDLQWHQDQFHE\SDVVFDELQHWXVHUVXS
SOLHG)RUWKHH[WHUQDOPDLQWHQDQFHE\SDVVFDELQHW¶VFRQ¿JXUDWLRQVSOHDVHUHIHUWRWKH
IROORZLQJ
)RUVLQJOHLQSXWDQLQSXWEUHDNHUDPDQXDOE\SDVVEUHDNHUDQGDQRXWSXWEUHDNHU
VKRXOGEHFRQ¿JXUHG
)RUGXDOLQSXWDQLQSXWEUHDNHUDE\SDVVEUHDNHUDPDQXDOE\SDVVEUHDNHUDQGDQ
RXWSXWEUHDNHUVKRXOGEHFRQ¿JXUHG
(DFKEUHDNHUPHQWLRQHGDERYHPXVWEHDSROH///GHYLFHDQGPHHWVWKH
VSHFL¿FDWLRQVGH¿QHGLQTable 5-5
,PSRUWDQW6DIHW\,QVWUXFWLRQV
(DFKEUHDNHUPHQWLRQHGDERYHVKRXOGEHFRQ¿JXUHGZLWKDQDX[LOLDU\VZLWFK7KH
DX[LOLDU\VZLWFKPXVWKDYHDQRUPDOO\RSHQ12 FRQWDFWDQGDQRUPDOO\FORVHG
1&FRQWDFWFRQQHFWHGWRWKH836V\VWHPFDELQHW¶VGU\FRQWDFWVWRGHWHFWHDFK
EUHDNHU¶V212))VWDWXV3OHDVHUHIHUWR4.1.5 External Breaker Detection Dry
Contacts
,WLVVXJJHVWHGWKDW\RXLQVWDOOWKHH[WHUQDOPDLQWHQDQFHE\SDVVFDELQHWXVHU
VXSSOLHGQH[WWRWKH836RUDOLJQLWZLWKWKH836IRUFRQYHQLHQWRSHUDWLRQ
y7KHLQVWDOODWLRQRISURWHFWLYHGHYLFHVLVKLJKO\UHFRPPHQGHGZKHQWKH836LVFRQQHFW
HGWRSRZHUVRXUFHVDQGFULWLFDOORDGV
y7KHSURWHFWLYHGHYLFHVFRQQHFWHGWRWKH836PXVWEHLQVWDOOHGQHDUWKH836DQGHDV
LO\DFFHVVLEOHIRURSHUDWLRQ
y3URWHFWLYH'HYLFHV
)RUVLQJOHLQSXWSOHDVHLQVWDOODSURWHFWLYHGHYLFHEHWZHHQWKHPDLQ$&VRXUFH
DQGWKH836DQGDSURWHFWLYHGHYLFHEHWZHHQWKHFRQQHFWHGFULWLFDOORDGVDQG
WKH836
)RUGXDOLQSXWSOHDVHLQVWDOODSURWHFWLYHGHYLFHEHWZHHQWKHPDLQ$&VRXUFH
DQGWKH836DSURWHFWLYHGHYLFHEHWZHHQWKHE\SDVVVRXUFHDQGWKH836DQG
DSURWHFWLYHGHYLFHEHWZHHQWKHFRQQHFWHGFULWLFDOORDGVDQGWKH836
(DFKSURWHFWLYHGHYLFHFRXOGEHDEUHDNHURUDIXVH)RUWKHSURWHFWLYHGHYLFH¶V
UDWLQJFXUUHQWSOHDVHUHIHUWRWKHWDEOHEHORZ
N9$ N9$ N9$ N9$
$ $ $ $
(DFKSURWHFWLYHGHYLFHVKRXOGKDYHWKHIXQFWLRQVRIRYHUFXUUHQWSURWHFWLRQVKRUW
FLUFXLWSURWHFWLRQLQVXODWLQJSURWHFWLRQDQGVKXQWWULSIHDWXUH
7KH836¶VVKRUWFLUFXLWZLWKVWDQGFXUUHQWLVOLVWHGLQWKH WDEOHEHORZ3OHDVHIROORZ
WKHWDEOHWRVHOHFWWKHVXLWDEOHIXVH¶VPDQXIDFWXUHUPRGHOUDWLQJDQGLQWHUUXSWLQJ
FDSDFLW\
836&DSDFLW\ N9$ N9$ N9$ N9$
6KRUW&LUFXLW
:LWKVWDQG&XUUHQW N$ N$ N$ N$
0DQXIDFWXUHU /LWWHOIXVH /LWWHOIXVH /LWWHOIXVH /LWWHOIXVH
)XVH0RGHO .//8 .//8 .//8 .//8
)XVH5DWLQJ $
9DF
$
9DF
$
9DF
$
9DF
,QWHUUXSWLQJ&DSDFLW\ N$ N$ N$ N$
8OWURQ'30VHULHV
:KHQVHOHFWLQJWKHSURWHFWLYHGHYLFHVSOHDVHWDNHHDFKSRZHUFDEOH¶VFXUUHQW
FDSDFLW\DQGWKHV\VWHP¶VRYHUORDGFDSDFLW\SOHDVHUHIHUWRAppendix 1: Technical
SpecificationsLQWRFRQVLGHUDWLRQ%HVLGHVWKHVKRUWFLUFXLWFDSDFLW\RIWKH
XSVWUHDPSURWHFWLYHGHYLFHVPXVWEHHTXDOWRRUODUJHUWKDQWKHFDSDFLW\RIWKH
836¶VLQSXWSURWHFWLYHGHYLFHV
:KHQWKH836KDVDEQRUPDOLWLHVDQGLQSXWVKRUWFLUFXLWFXUUHQWUHDFKHVN$WKH
836¶VLQWHUQDOVHPLFRQGXFWRUIDVWDFWLQJIXVHVQHHGaPVWREHEORZQ7KXV
WKHXSVWUHDPSURWHFWLYHGHYLFHV¶UHDFWLRQWLPHVKRXOGEHPRUHWKDQPVVRWKDW
WKH836¶VVHPLFRQGXFWRUIDVWDFWLQJIXVHVZRXOGKDYHVXႈFLHQWWLPHWREORFNWKH
V\VWHPEUHDNGRZQDQGOHWWKH836WUDQVIHUWRE\SDVVPRGH
8VDJH:DUQLQJV
y7KH836LVDFODVV$SURGXFW,QDGRPHVWLFHQYLURQPHQWWKHSURGXFWPD\FDXVHUDGLR
LQWHUIHUHQFHLQZKLFKFDVHWKHXVHUPD\EHUHTXLUHGWRWDNHDGGLWLRQDOPHDVXUHV
y%HIRUHLQVWDOODWLRQZLULQJDQGZRUNLQJRQWKH836¶VLQWHUQDOFLUFXLWVSOHDVHFRPSOHWHO\
FXWRႇDOOSRZHUVXSSO\LQJWRWKH836LQFOXGLQJWKHLQSXWSRZHUDQGEDWWHU\SRZHU
y7KH836LVVSHFLILFDOO\GHVLJQHGIRULQIRUPDWLRQWHFKQRORJ\HTXLSPHQWDQGXVHGWR
SRZHUFRPSXWHUVVHUYHUVDQGDVVRFLDWHGSHULSKHUDOGHYLFHV,I\RXZDQWWRFRQQHFW
DQ\FDSDFLWLYHORDGVRUQRQOLQHDUORDGVWKDWKDYHVHULRXVVXUJHFXUUHQWWRWKH836
LWQHHGVWREHGHUDWHGDFFRUGLQJWRRQVLWHDSSOLFDWLRQV)RUVXFKVSHFLDODSSOLFDWLRQV
SOHDVHFRQWDFW'HOWDVHUYLFHSHUVRQQHOIRUWKHDFFXUDWH836VL]LQJ7KH836LVQRW
VXLWDEOHIRUFRQQHFWLQJZLWKDQ\DV\PPHWULFDOORDGV
y7KHH[WHUQDOVOLWVDQGRSHQLQJVLQWKH836DUHSURYLGHGIRUYHQWLODWLRQ7RHQVXUHUHOL
DEOHRSHUDWLRQRIWKH836DQGWRSURWHFWWKH836IURPRYHUKHDWLQJWKHVHVOLWVDQG
RSHQLQJVPXVWQRWEHEORFNHGRUFRYHUHG'RQRWLQVHUWDQ\REMHFWLQWRWKHVOLWVDQG
RSHQLQJVWKDWPD\KLQGHUYHQWLODWLRQ
y%HIRUHDSSO\LQJHOHFWULFDOSRZHUWRWKH836\RXPXVWDOORZWKH836WRDGMXVWWRURRP
WHPSHUDWXUH&a&IRUDWOHDVWRQHKRXUWRDYRLGPRLVWXUHFRQGHQVLQJLQVLGH
WKH836
y'RQRWSXWEHYHUDJHVRQWKH836H[WHUQDOEDWWHU\FDELQHWVH[WHUQDOPDLQWHQDQFH
E\SDVVFDELQHWRUDQ\RWKHUDFFHVVRU\DVVRFLDWHGZLWKWKH836
y'RQRWRSHQRUUHPRYHWKHFRYHUVRUSDQHOVRIWKH836WRDYRLGKLJKYROWDJHHOHFWULF
VKRFN2QO\DXWKRUL]HG'HOWDHQJLQHHUVRUVHUYLFHSHUVRQQHOFDQGRVRIRULQVWDOODWLRQ
RUPDLQWHQDQFH,I\RXZDQWWRRSHQRUUHPRYHWKHFRYHUVRUSDQHOVGRLWRQO\XQGHU
WKHVXSHUYLVLRQRIDXWKRUL]HG'HOWDHQJLQHHUVRUVHUYLFHSHUVRQQHO
y,WLVVWULFWO\IRUELGGHQWRFRQQHFWWKH836WRWKHIROORZLQJORDGV
5HJHQHUDWLYHORDGV
$V\PPHWULFDOORDGVH[KDOIZDYHUHFWL¿HUV
,PSRUWDQW6DIHW\,QVWUXFWLRQV
y7KHULVNRIGDQJHURXVKLJKYROWDJHLVSRVVLEOHZKHQEDWWHULHVDUHVWLOOFRQQHFWHGWRWKH
836HYHQWKRXJKWKH836LVGLVFRQQHFWHGIURPWKHSRZHUVRXUFHV%HIRUHPDLQWH
QDQFHSOHDVHWXUQRႇHYHU\H[WHUQDOEDWWHU\FDELQHW¶VFLUFXLWEUHDNHUWRFRPSOHWHO\FXW
RႇWKHEDWWHU\SRZHUIURPWKH836
y'RQRWGLVSRVHRIWKHEDWWHU\RUEDWWHULHVLQD¿UH7KHEDWWHULHVPD\H[SORGH
y'RQRWRSHQRUGDPDJHWKHEDWWHU\RUEDWWHULHV7KHUHOHDVHGHOHFWURO\WHLVKDUPIXOWR
WKHVNLQDQGH\HVDQGPD\EHWR[LF
y7KH836LVHOHFWURQLFHTXLSPHQWWKDWUXQVKRXUVFRQWLQXRXVO\7RHQVXUHLWVQRUPDO
OLIHWLPHUHJXODUPDLQWHQDQFHRIWKH836DQGEDWWHULHVLVRIYLWDOLPSRUWDQFHDQGQHFHV
VDU\
y6RPHFRPSRQHQWVOLNHEDWWHULHVSRZHUFDSDFLWRUVDQGIDQVZLOOEHFRPHZRUQRXWGXH
WRORQJWHUPXVDJHDQGWKLVZLOOLQFUHDVHWKHULVNRI836IDLOXUH7RUHSODFHDQGPDLQ
WDLQWKHFRPSRQHQWVSOHDVHFRQWDFW'HOWDFXVWRPHUVHUYLFH
y$EDWWHU\FDQSUHVHQWDULVNRIHOHFWULFVKRFNDQGKLJKVKRUWFLUFXLWFXUUHQW7KHIROORZ
LQJSUHFDXWLRQVVKRXOGEHREVHUYHGEHIRUHUHSODFHPHQWRIEDWWHULHV
5HPRYHZDWFKHVULQJVRURWKHUPHWDOREMHFWV
8VHWRROVZLWKLQVXODWHGKDQGOHV
:HDULQVXODWLQJJORYHVDQGERRWV
'RQRWOD\WRROVRUPHWDOSDUWVRQWKHWRSRIEDWWHULHV
'LVFRQQHFWWKHFKDUJLQJVRXUFHSULRUWRFRQQHFWLQJRUGLVFRQQHFWLQJWKHEDWWHULHV¶
WHUPLQDOV
y<RXPXVWFRQWDFW'HOWDFXVWRPHUVHUYLFHLIHLWKHURIWKHIROORZLQJHYHQWVRFFXU
/LTXLGLVSRXUHGRUVSODVKHGRQWKH836
7KH836LVGHIRUPHG
$Q\FRQGXFWLYHSRZGHUVRUPHWDOVHQWHULQWRWKH836
7KH836GRHVQRWUXQQRUPDOO\DIWHU\RXFDUHIXOO\IROORZHGWKHLQVWUXFWLRQVLQWKLV
User Manual
6WRUDJH:DUQLQJV
y8VHWKHRULJLQDOSDFNLQJPDWHULDOWRSDFNWKH836WRSUHYHQWDQ\SRVVLEOHGDPDJHIURP
URGHQWV
y,IWKH836QHHGVWREHVWRUHGSULRUWRLQVWDOODWLRQLWVKRXOGEHSODFHGLQDGU\LQGRRU
DUHD7KHDOORZDEOHVWRUDJHWHPSHUDWXUHLVEHORZ&DQGUHODWLYHKXPLGLW\LVEHORZ
8OWURQ'30VHULHV
6WDQGDUG&RPSOLDQFH
836&DSDFLW\ N9$ N9$ N9$ N9$
8/
,QWURGXFWLRQ
2,QWURGXFWLRQ
*HQHUDO2YHUYLHZ
3DFNDJH,QVSHFWLRQ
)XQFWLRQV)HDWXUHV
([WHULRU'LPHQVLRQV
8366\VWHP&DELQHW
3RZHU0RGXOHV
)DQV
7ULFRORU/(',QGLFDWRU
%X]]HU
8OWURQ'30VHULHV
*HQHUDO2YHUYLHZ
7KH'30VHULHV836DWKUHHSKDVHWKUHHZLUHRQOLQH XQLQWHUUXSWLEOHSRZHUVXSSO\
KHUHDIWHUUHIHUUHGWRDV836LVDGHGLFDWHGGHVLJQIRUODUJHVFDOHSRZHUV\VWHPVVXFK
DVGDWDFHQWHUVFRPPXQLFDWLRQV\VWHPVVDWHOOLWHV\VWHPVQHWZRUNURRPVPHGLFDO
V\VWHPVHPHUJHQF\V\VWHPVPRQLWRULQJV\VWHPVDQGIDFWRU\IDFLOLWLHV
)RULQSXWWKHXQLWDGRSWVKLJKSRZHUIDFWRUUHFWLILFDWLRQWHFKQLTXHWRGHFUHDVHLQSXW
FXUUHQWKDUPRQLFGLVWRUWLRQZLWKRXWXVLQJDQ\DGGLWLRQDOILOWHUGHYLFH)RURXWSXW
WKHXQLWDSSOLHVDGYDQFHG,*%7WHFKQRORJ\WRSURYLGHSHUIHFWFOHDQSXUHVLQHZDYHDQG
KLJKTXDOLW\RXWSXWSRZHUWRFRQQHFWHGFULWLFDOORDGV,WIHDWXUHVJRRGSRZHUTXDOLW\KLJK
HႈFLHQF\ORZKHDWJHQHUDWLRQORZQRLVHDQGKLJKUHOLDELOLW\
7KHRXWSXWSRZHUIDFWRUUHDFKHVXSWRXQLW\DQGHႈFLHQF\LQ2Q/LQHPRGHDQGLQ(&2
PRGHUHDFKXSWRDQGUHVSHFWLYHO\ZKLFKHႇHFWLYHO\ORZHUHOHFWULFLW\FRQVXPSWLRQ
DQGGHFUHDVHWKHRSHUDWLQJFRVW
7KH836LVDFRPSOHWHO\LQWHUJUDGHGV\VWHPWKDWLQFRUSRUDWHVD836V\VWHPFDELQHWDQGIRXU
RU¿YHSRZHUPRGXOHV$PXOWLOLQJXDODQGJUDSKLFDO´FRORUWRXFKSDQHOLVHTXLSSHGIRU\RX
WRHDVLO\RSHUDWHDQGFOHDUO\XQGHUVWDQGWKH836¶VVWDWXV%HVLGHVPXOWLSOHFRPPXQLFDWLRQ
LQWHUIDFHVDQGD60$57VORWDUHSURYLGHGIRUUHPRWHPRQLWRULQJ:LWKWKHLQVWDOODWLRQRI
836HQWU\VRIWZDUHKWWSVZZZGHOWDSRZHUVROXWLRQVFRPHQPFLVVRIWZDUHFHQWHUSKS
\RXFDQPRQLWRUVHYHUDO836VSODFHGLQDFRPSXWHUURRPRUDIDFWRU\WRIDFLOLWDWHFHQWUDOL]HG
FRQWUROVDYHPDQSRZHUDQGHQKDQFHWKHXQLW¶VDYDLODELOLW\DQGUHOLDELOLW\
:LWKLWVRXWVWDQGLQJIHDWXUHVWKH836QRWRQO\SURYLGHVVDIHUHOLDEOHDQGXQLQWHUUXSWLEOH
SRZHUWR\RXUVHQVLWLYHHOHFWURQLFHTXLSPHQWDWDOOWLPHVEXWDOVRDFKLHYHVJUHDWHUHOHFWULF
SRZHUHႈFLHQF\DWOHVVFRVW7KH'30VHULHV836LVDQLGHDOVHOHFWLRQIRUVWDELOL]LQJSRZHU
VXSSO\
3DFNDJH,QVSHFWLRQ
y([WHUQDO
'XULQJ836WUDQVSRUWDWLRQVRPHXQSUHGLFWDEOHVLWXDWLRQVPLJKWRFFXU,WLVUHFRPPHQGHG
WKDW\RXLQVSHFWWKH836H[WHULRUSDFNDJLQJ,I\RXQRWLFHDQ\GDPDJHSOHDVH
LPPHGLDWHO\FRQWDFWWKHGHDOHUIURPZKRP\RXSXUFKDVHGWKHXQLW
y,QWHUQDO
&KHFNWKHUDWLQJODEHODWWDFKHGWRWKH836DQGPDNHVXUHWKHGHYLFH1RDQG
FDSDFLW\PDWFKZKDW\RXRUGHUHG
([DPLQHLIDQ\SDUWVDUHORRVHRUGDPDJHG
3OHDVHFKHFNLIDQ\LWHPVDUHPLVVLQJDFFRUGLQJWR2.2.1 1000/ 1100kVA UPS Package
ListDQG2.2.2 1250/ 1375kVA UPS Package List
,IWKHUHLVDQ\GDPDJHRUDQ\WKLQJPLVVLQJSOHDVHLPPHGLDWHO\FRQWDFWWKHGHDOHU
IURPZKRP\RXSXUFKDVHGWKHXQLW
,IWKH836QHHGVWREHUHWXUQHGFDUHIXOO\UHSDFNWKH836DQGDOORIWKHDFFHVVRULHV
XVLQJWKHRULJLQDOSDFNLQJPDWHULDOWKDWFDPHZLWKWKHXQLW
,QWURGXFWLRQ
N9$8363DFNDJH/LVW
7KHN9$836LVDFRPSOHWHO\LQWHJUDWHGV\VWHPWKDWLQFRUSRUDWHVD836V\VWHP
FDELQHWDQGIRXUSRZHUPRGXOHV8SRQGHOLYHU\WKH836LVSODFHGRQWKUHHSDOOHWVSDOOHW$
SDOOHW%DQGSDOOHW&
)RUSDOOHW$LWFDUULHVRQH836V\VWHPFDELQHWZLWKRQHER[XQGHUQHDWKsee Figure 2-1
)RUSDOOHW$¶VSDFNDJHOLVWSOHDVHUHIHUWRTable 2-1
)RUSDOOHW%LWFDUULHVWKUHHSRZHUPRGXOHVZLWKWKUHHER[HVXQGHUQHDWKsee Figure
2-2)RUSDOOHW%¶VSDFNDJHOLVWSOHDVHUHIHUWRTable 2-2
)RUSDOOHW&LWFDUULHVRQHSRZHUPRGXOHZLWKRQHER[XQGHUQHDWKsee Figure 2-3)RU
SDOOHW&¶VSDFNDJHOLVWSOHDVHUHIHUWRTable 2-3
N9$
'RQ¶WRSHUDWHXQOHVVLQ
HPHUJHQF\
(0(5*(1&<
32:(52))
3DOOHW$
%R[
%R[
$î
%î (î
'î
î
Delta UPS - Ultron Family
Thepower behind competitiveness
ZZZGHOWDSRZHUVROXWLRQVFRP
'306HULHV7KUHH3KDVH
N9$
8VHU0DQXDO
&î )î î
*î
8366\VWHP&DELQHW
(Figure 2-1: Pallet A, UPS System Cabinet & Box 1)
7DEOHN9$836B3DOOHW$¶V3DFNDJH/LVW
1R ,WHP 4W\
8366\VWHP&DELQHW 3&
%R[ 3&
8OWURQ'30VHULHV
%R[
1R ,WHP 4W\
8VHU0DQXDO 3&
56&DEOHPHWHUV 3&
3DUDOOHO&DEOHPHWHUV 3&
7HVW&DUG 3&
.H\
3&
WZRFRSLHVSODFHGLQVLGH
WKH836FDELQHW
6QDS%XVKLQJ 3&6
3LQ'U\&RQWDFW7HUPLQDO%ORFN
3&6DOUHDG\EHHQ
LQVWDOOHGRQWKH836
V\VWHPFDELQHW¶VGU\
FRQWDFWVSOHDVHUHIHUWR4.
Communication Interfaces
IRUUHOHYDQWORFDWLRQ
3LQ'U\&RQWDFW7HUPLQDO%ORFN
3&6DOUHDG\EHHQ
LQVWDOOHGRQWKH836
V\VWHPFDELQHW¶VGU\
FRQWDFWVSOHDVHUHIHUWR4.
Communication Interfaces
IRUUHOHYDQWORFDWLRQ
5RGHQW6KLHOG$%&'()*
5RGHQW6KLHOG$3&
5RGHQW6KLHOG%3&
5RGHQW6KLHOG&3&6
5RGHQW6KLHOG'3&
5RGHQW6KLHOG(3&
5RGHQW6KLHOG)3&6
5RGHQW6KLHOG*3&6
LQFOXGHIRUW\HLJKW0
URXQGKHDGVFUHZVDQG
HLJKW0ÀDWKHDGVFUHZV
,QWURGXFWLRQ
3DOOHW%
%R[
%R[
%R[
%R[
%R[
%R[
&DEOHî &DEOHî &DEOHî
3RZHU0RGXOHV
(Figure 2-2: Pallet B, Power Modules, Box 2, Box 3 & Box 4)
7DEOHN9$836B3DOOHW%¶V3DFNDJH/LVW
1R ,WHP 4W\
3RZHU0RGXOH 3&6
%R[
3&
7KHUHDUHLQWHUQDOFDEOHVSDFNHGLQER[IRU\RXWR
SHUIRUPLQWHUQDOZLULQJ3OHDVHUHIHUWR5.4.3 Internal Wiring
between the UPS System Cabinet and Power Modules
%R[
3&
7KHUHDUHLQWHUQDOFDEOHVSDFNHGLQER[IRU\RXWR
SHUIRUPLQWHUQDOZLULQJ3OHDVHUHIHUWR5.4.3 Internal Wiring
between the UPS System Cabinet and Power Modules
%R[
3&
7KHUHDUHLQWHUQDOFDEOHVSDFNHGLQER[IRU\RXWR
SHUIRUPLQWHUQDOZLULQJ3OHDVHUHIHUWR5.4.3 Internal Wiring
between the UPS System Cabinet and Power Modules
8OWURQ'30VHULHV
3DOOHW&
%R[
%R[
&DEOHî
3RZHU0RGXOH
(Figure 2-3: Pallet C, Power Module & Box 5)
7DEOHN9$836B3DOOHW&¶V3DFNDJH/LVW
1R ,WHP 4W\
3RZHU0RGXOH 3&
%R[
3&
7KHUHDUHLQWHUQDOFDEOHVSDFNHGLQER[IRU\RXWR
SHUIRUPLQWHUQDOZLULQJ3OHDVHUHIHUWR5.4.3 Internal Wiring
between the UPS System Cabinet and Power Modules
N9$8363DFNDJH/LVW
7KHN9$836LVDFRPSOHWHO\LQWHJUDWHGV\VWHPWKDWLQFRUSRUDWHVD836V\VWHP
FDELQHWDQG¿YHSRZHUPRGXOHV8SRQGHOLYHU\WKH836LVSODFHGRQWKUHHSDOOHWVSDOOHW'
SDOOHW(DQGSDOOHW)
)RUSDOOHW'LWFDUULHVRQH836V\VWHPFDELQHWZLWKRQHER[XQGHUQHDWKVHHFigure 2-4
)RUSDOOHW'¶VSDFNDJHOLVWSOHDVHUHIHUWRTable 2-4
)RUSDOOHW(LWFDUULHVWKUHHSRZHUPRGXOHVZLWKWKUHHER[HVXQGHUQHDWKVHHFigure 2-5
)RUSDOOHW(¶VSDFNDJHOLVWSOHDVHUHIHUWR Table 2-5
)RUSDOOHW)LWFDUULHVWZRSRZHUPRGXOHVZLWKWZRER[HVXQGHUQHDWKVHHFigure 2-6
)RUSDOOHW)¶VSDFNDJHOLVWSOHDVHUHIHUWRTable 2-6.
,QWURGXFWLRQ
N9$
'RQ¶WRSHUDWHXQOHVVLQ
HPHUJHQF\
(0(5*(1&<
32:(52))
3DOOHW'
%R[I
%R[I
$î
%î (î
'î
î
Delta UPS - Ultron Family
Thepower behind competitiveness
ZZZGHOWDSRZHUVROXWLRQVFRP
'306HULHV7KUHH3KDVH
N9$
8VHU0DQXDO
&î )î î
*î
8366\VWHP&DELQHW
(Figure 2-4: Pallet D, UPS System Cabinet & Box I)
7DEOHN9$836B3DOOHW'¶V3DFNDJH/LVW
1R ,WHP 4W\
8366\VWHP&DELQHW 3&
%R[I3&
%R[I
1R ,WHP 4W\
8VHU0DQXDO 3&
56&DEOHPHWHUV 3&
3DUDOOHO&DEOHPHWHUV 3&
7HVW&DUG 3&
.H\
3&
WZRFRSLHVSODFHGLQVLGH
WKH836FDELQHW
6QDS%XVKLQJ 3&6
8OWURQ'30VHULHV
%R[I
1R ,WHP 4W\
3LQ'U\&RQWDFW7HUPLQDO%ORFN
3&6DOUHDG\EHHQ
LQVWDOOHGRQWKH836
V\VWHPFDELQHW¶VGU\
FRQWDFWVSOHDVHUHIHUWR4.
Communication Interfaces
IRUUHOHYDQWORFDWLRQ
3LQ'U\&RQWDFW7HUPLQDO%ORFN
3&6DOUHDG\EHHQ
LQVWDOOHGRQWKH836
V\VWHPFDELQHW¶VGU\
FRQWDFWVSOHDVHUHIHUWR4.
Communication Interfaces
IRUUHOHYDQWORFDWLRQ
5RGHQW6KLHOG$%&'()*
5RGHQW6KLHOG$3&
5RGHQW6KLHOG%3&
5RGHQW6KLHOG&3&6
5RGHQW6KLHOG'3&
5RGHQW6KLHOG(3&
5RGHQW6KLHOG)3&6
5RGHQW6KLHOG*3&6
LQFOXGH¿IW\VL[0
URXQGKHDGVFUHZVDQG
HLJKW0ÀDWKHDGVFUHZV
&DEOHî &DEOHî &DEOHî
3DOOHW(
%R[,,
%R[,,,
%R[,9
%R[,,
%R[,,,
%R[,9
3RZHU0RGXOHV
(Figure 2-5: Pallet E, Power Modules, Box II, Box III & Box IV)
Other manuals for Ultron Series
1
Table of contents
Other Delta UPS manuals
Delta
Delta Amplon RT Series User manual
Delta
Delta Amplon RT 5kVA User manual
Delta
Delta DPH series User manual
Delta
Delta Amplon RT Series User manual
Delta
Delta Amplon RT Series User manual
Delta
Delta Amplon RT Series User manual
Delta
Delta Agilon VX Series User guide
Delta
Delta DPS Series User manual
Delta
Delta NT Series User manual
Delta
Delta Amplon RT Series User manual
Delta
Delta Modulon DPH series User manual
Delta
Delta NH-20k User manual
Delta
Delta Ultron HPH series User manual
Delta
Delta Modulon DPH series User manual
Delta
Delta VX 600VA Original operating instructions
Delta
Delta UPS102N2002N0B0 User manual
Delta
Delta Modulon Series User manual
Delta
Delta RT Series User manual
Delta
Delta Ultron DPS-400K User manual
Delta
Delta Amplon Series User manual
Popular UPS manuals by other brands
socomec
socomec NETYS RT Installation and operating manual
INFOSEC UPS SYSTEM
INFOSEC UPS SYSTEM E3 Live RM Series user guide
Riello UPS
Riello UPS NetPower NPW 600 user manual
Power Inspired
Power Inspired VFI-C Series 1KR user manual
Advantech
Advantech UNO-IPS2730 user manual
Para systems
Para systems ETR500 user manual
