www.desatech.com
118127-01B 3
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA:esteproducto
contieney/ogeneraquímicosque
el estado de California reconoce
que causan cáncer, defectos de
nacimientouotrosdañosrelacio-
nados con la reproducción.
ADVERTENCIA: no usar en resi-
dencias ni en vehículos recreativos.
ADVERTENCIA: peligro de
incendio, quemaduras, inhalación
y explosión. Mantenga los com-
bustiblessólidos,comomateriales
de construcción, papel o cartón a
unadistanciaseguradelcalentador
segúnserecomiendaenlasinstruc-
ciones. Nunca use el calentador en
áreas en las que hayan, o puedan
haber,combustiblesvolátilesoque
se acumulen en el aire, o bien, pro-
ductos como gasolina, solventes,
diluyente de pintura, partículas de
polvo o químicos desconocidos.
PELIGRO DE ASFIXIA
• No utilice este calentador en viviendas
ocupadas por personas.
• No se utilice en lugares sin ventilación.
• Nosedebebloquearelujodeairepara
combustión y ventilación.
•
Se debe proveer suciente aire de venti-
lación para satisfacer la demanda de aire
de combustión del calentador que se está
utilizando.
• Consulte lasecciónde especicaciones
del manual del calentador, la placa de in-
formación del calentador, o llame a DESA
Industries para saber cuanto aire de ven-
tilación se requiere para el calentador.
• La falta de ventilación adecuada ocasiona-
ra que la combustión no sea correcta.
•
La combustión incorrecta puede resultar en
envenenamiento con monóxido de carbono y
ocasionar lesiones serias o incluso la muerte.
Los síntomas del envenenamiento con mo-
nóxido de carbono son, entre otros, dolor de
cabeza,mareoydicultadpararespirar.
1. Evitequelosniñosylosanimalesseacer-
quenalcalentador.
2. Nuncahagafuncionarelcalentadormien-
trasestédormidoocuandolovayaadejar
desatendido.
3. Inspeccioneminuciosamenteelcalentador
enbuscadedaños.Nohagafuncionarun
calentadorqueestedañado.
4. Noaltere el calentadornihaga funcionar
uncalentadorcuyacondiciónoriginalhaya
sidomodicada.
5. UtilicepropanoogasLPsolamente
6. Utiliceúnicamentesuministrodepropanoo
gasLPconextraccióndevapores.Encaso
deteneralgunapreguntasobrelaextrac-
cióndevapores,consulteasudistribuidor
depropanoogasLP.
7.
Parausoenexterioressolamente.Eláreadebe
estarbienventilada.Proporcioneaberturas
mínimasde0.093m²(1pie²)cercadelpisoy
deltecho.Noloutiliceadentrodecasas,casas
móviles,tiendas de campaña, vehículos o
cualquierotrositiocerradoosinventilación.
8.
Utiliceelcalentadorenáreaslibresdellamasal
descubierto,vaporescombustiblesypolvo.
9. Nouseelcalentadorenunsótanonidebajo
delniveldelsuelo.
10.Antesdeconectarelcalentadoraltanque
de propano o gas LP, compruebe que la
perilladel regulador del calentadorestá
enlaposición "OFF"(apagado).Siempre
conecteyenciendaelcalentadorenáreas
libresdellamasaldescubierto.
11. InstaleloscilindrosdepropanoogasLPen
posiciónvertical(laválvulade cierrehacia
arriba).Sujételosparaquenosecaigannilos
tirenaccidentalmenteyprotéjalosdedaños.
12. IMPORTANTE:utiliceúnicamenteelconjun-
todemanguerayreguladorincluidoconel
calentadordeinstalaciónsobretanquecon
doblequemador. Inspeccione el conjunto
demangueraantesdecadauso.Encaso
queelconjuntodemangueramuestreabra-
siónodesgasteexcesivos,osiestároto,
reempláceloantesdeutilizarelcalentador
utilizandoelconjuntodemangueraindica-
doenlalistadepiezas.Debeprotegerla
manguerayelreguladorcontradaños.
13.Elquemadordelcalentadordebeestarpor
lomenosa0.96m(2pies)sobreelpiso.
SiemprefíjeloaltanquedepropanoogasLP
enposiciónvertical.Nuncahagafuncionar
uncalentadorcuandoestéinclinado,niloje
altanquedepropanoogasLPenposición
horizontal.Ellopodríaproducirllamaradas
peligrosasoincendio.Nodirijaelcalorhacia
loscilindrosdepropanoogasLP.
14.Conserve las distancias mínimas hacia
materiales combustibles normales (como
papel),delasiguienteforma:laterales0.91
m(3pies);partessuperioreinferior1.5m
(5pies).Colóqueloa3m(10pies)lonasde
telaoplásticoysujeteestasultimaspara
quenosemuevanovuelenporelviento.