Diamond ORLANDO LINE User manual

08/2021
Mod: ORLANDO LINE
Code Fabricant Ref. Diamond
ORL/10-AV-B5
ORL/13-AV-B5
ORL/15-AV-B5
ORL/20-AV-B5
ORL/25-AV-B5
ORL/30-AV-B5
ORL/10-AV-B5/SG
ORL/13-AV-B5/SG
ORL/15-AV-B5/SG
ORL/20-AV-B5/SG
ORL/25-AV-B5/SG
ORL/30-AV-B5/SG
ORL/10-AN-B5
ORL/13-AN-B5
ORL/15-AN-B5
ORL/20-AN-B5
ORL/25-AN-B5
ORL/30-AN-B5
ORL/C93-AV-B5
ORL/A93-AV-B5
ORL/C93-AV-B5/SG
ORL/A93-AV-B5/SG
J27061217 BLACK
J27061218 BLACK
J27061219 BLACK
J27061220 BLACK
J27061221 BLACK
J27061222 BLACK
J27062057 BLACK
J27062058 BLACK
J27061384 BLACK
J27061385 BLACK
J27061387 BLACK
J27061379 BLACK
J27062047 BLACK
J27062048 BLACK
J27062049 BLACK
J27062050 BLACK
J27062051 BLACK
J27062052 BLACK
J27061463 BLACK
J27062104 BLACK
J27062107 BLACK
J27061386 BLACK

SERVE OVER COUNTERS
INSTALLATION GUIDE

Deje funcionando la vitrina 1 hora sin producto
Leave working serve over counter 1 hour without product
Laissez la fenêtre en cours d'exécution 1 heure sans produit
1. INDICACIONES Y PROHIBICIONES / INDICATIONS AND PROHIBITIONS /
INDICATIONS ET INTERDICTIONS
1
2
3

Siempre atornille manualmente, no utilice herramientas eléctricas
Always screw manually, do not use electrical tools
Toujours visser manuellement, ne pas utiliser d'outils électriques
2. MONTAJE E INSTALACIÓN / ASSEMBLY AND INSTALLATION /
ASSEMBLAGE ET INSTALLATION
1
2
2.1 VE-8 / VE-9 / VE-10

3
4
VE-8 / VE-9 / VE-10

5
VE-8 / VE-9 / VE-10

VE-R / VE-C
6
7
VE-8 / VE-9 / VE-10

8
9
VE-RR / VE-RC
VE-8 / VE-9 / VE-10

10
11
VE-8 / VE-9 / VE-10
VE-RR / VE-RC

VE-8 / VE-9 / VE-10
VE-CC
12
13

Siempre atornille manualmente, no utilice herramientas eléctricas
Always screw manually, do not use electrical tools
Toujours visser manuellement, ne pas utiliser d'outils électriques
2. MONTAJE E INSTALACIÓN / ASSEMBLY AND INSTALLATION /
ASSEMBLAGE ET INSTALLATION
1
2
2.2. VE-10-E

3
4
VE-10-E

5
6
VE-10-E

7VE-10-E

Siempre atornille manualmente, no utilice herramientas eléctricas
Always screw manually, do not use electrical tools
Toujours visser manuellement, ne pas utiliser d'outils électriques
2. MONTAJE E INSTALACIÓN / ASSEMBLY AND INSTALLATION /
ASSEMBLAGE ET INSTALLATION
1
2
2.3.VEG-10

3
4
VEG-10

5
VEG-10

Atornillar siempre manualmente, no utilizar herramientas eléctricas
Always screw manually, do not use electrical tools
Toujours visser manuellement, ne pas utiliser d'outils électriques
2. MONTAJE E INSTALACIÓN / ASSEMBLY AND INSTALLATION /
ASSEMBLAGE ET INSTALLATION
1
2.4.VEGPC-10
2

VEGPC-10
3
4