Digitus DS-23200 User manual

8-Port / 16-Port
COMBO KVM SWITCH OVER IP
Quick Installation Guide
EnglishGermanFrenchDutchItalySpanishRussianPolishPortuguesTurkish

2
8-Port / 16-Port COMBO KVM SWITCH OVER IP
Quick Installation Guide
1. System Requirements
Hardware
Local Host side :
The following equipment must be equipped with each computer or server
A VGA, SVGA or Multisync card
Type A USB port or PS/2 6 pin mini-DIN for Keyboard and Mouse.
Local console side:
A VGA, SVGA, Multisync monitor capable of the highest resolution.
PS/2 and/or USB Keyboard/Mouse.
Remote Console side:
One Computer or Multiple Computers are linked into the network
Cables
The Combo Free KVM Switch must be used specific custom 4-in-1 cables.
To purchase the specific cable sets, please contact your dealer.
Remote Console side
1 Java Runtime Environment : version 1.5 or above.
2 Browser: Microsoft Internet Explorer version 6.0 or above or Netscape or
Mozilla or Safari.
2. Installation
2.1. Front View
8-Port
Figure 1: 8-port IP-KVM front view
16-Port
Figure 2: 16-port IP-KVM front view
LED Indicators:
Selected: BLUE LED indicates that the IP-KVM is selected to the corresponding PC.
On-Line: GREEN LED indicates that the IP-KVM is ready to the corresponding PC.
Reset Switch :
Press Reset switch when you want to reset the system. This switch must be pushed
with a thin object like the end of a paper clip, or a ball point pen.
English

3
2.2. Rear View
8-Port
Figure 3: 8-port IP-KVM rear view
16-Port
Figure 4: 16-port IP-KVM rear view
Ethernet LED Indicators:
IP-Ready:
ORANGE LED blinking per second when system is ready.
Ethernet-Link:
GREEN LED indicates that Ethernet connection established.
2.3. Single stage installation
2.3.1. Precaution:
Please turn off computers and devices when you start to install KVM Switch.
For computers with Keyboard Power On function, please unplug the power
cords in advance. Otherwise, the switch might not work properly.
If your computeres work under Windows 98, please connect KVM switch to
computers via PS/2 ports, because Windows 98 does not support installation
at first time as through USB HID installation driver.
Some kind of old computers must enable USB setting in BIOS in advance
to make USB interface work.
This KVM switch does not guarantee to fully support USB keyboard with
USB HUB.
(Optional) Connect the USB connectors of USB A-mini cable to the host
computer and the IP-KVM module while for remote mass storage control.
Connect one end of Ethernet cable to ethernet jack of IP-KVM, and the
other end to the Remote Console computer.
English

4
2.3.2. Console connection:
Plug keyboard, mouse and monitor to the console ports on the real panel of
IP-KVM. (Figure 5)
Figure 5: Console connection
2.3.3. System connection:
Please use Custom combo KVM cable to connect your computers.
Please refer to the figures and instruction shown below for system connection.
Note: Please contact your dealer to purchase the custom combo 4-1 cables
if you need.
Figure 6: Custom combo 4-in-1 cable
English

5
You can connect IP-KVM to computers via three methods shown below:
A. Connect USB, PS/2 (keyboard/mouse) and VGA connectors to computers.
We recommand users to connect computers in this way. (Figure 7)
Figure 7: USB & PS/2 (Keyboard & Mouse) and VGA connected
B. Connect only PS/2 (keyboard/mouse) and VGA connectors to
computers (Figure 8).
Figure 8: PS/2 (Keyboard & Mouse) and VGA connected
C. Connect only USB and VGA connectors to computers.
(Figure 9).
Figure 9: USB and VGA video connected
English

6
2.4. Cascade Chaining
Combo Free 8-port & 16-port KVM switch support 3 level cascades; control up to 8/64/512
PCs ( for 8-port only ) and 16/256/4096 PCs ( for 16-port only ), from a single console;
cascaded chaining units do not need special configuration. Cascaded configuration
expands system ability and allows you to select computers connected to the Master or
Slave. After connected, KVM Switches automatically configure Master and Slave.
Note: IP-KVM should be the first layer master KVM Switches, and the second &
third layers could use Standard KVM Switches without Over-IP function (
Combo KVM Switches connected to 2nd & 3rd layers ).
To install cascade chain function, please follow the instruction below:
A. Please turn off computers and devices when you start to install KVM Switch.
B. Uses the custom combo 4-in-1 cable set (See Figure 6)to connect one or more
Slave KVM Switches to any PC port of Master KVM Switch. The connection
between KVM to KVM must be connected through PS/2 connection. ( Please
refer to Figure 7 & Figure 8 ).
C. You can do console Master KVM Switch via either USB and/or PS/2 keyboard
and mouse at will.
D. Plug in the power adapter of the first level Master KVM Switch and connect Master
KVM switch to computers.
E. Next, plug in power adapter for each level Slave KVM Switch and connect Slave
KVM switch to computers .
F. The power on sequence should be:
1. Master KVM Switch
2. Second level Slave KVM Switch (connecting to Master KVM Switch) if any.
3. Third level Slave KVM Switch (connecting to second level Slave KVM Switch)
if any.
4. All computers connecting to Master/Slave KVM Switch.
G. After all KVM Switches are powerd by power adaptor, trun on the computers.
Initial Plug-in Process:
Please plug in the Master KVM Switch first before turning on any other devices
like montior or computers.
Hot plug and Hot Swap:
Combo Free 8-port & 16-port KVM switch support Hot plug and Hot swap
function.
English

7
Figure 10: Cascade chaining
2.5. Firmware download connector
The min-USB female connector on the rear of KVM switch is for firmware upgrade function.
To update your KVM firmware, please contact with your dealer.
2.6. Rack Mounting
Figure 11: Rack mounting
Figure 11 shows you how to attach mounting brackets to the KVM Switches unit for
standard 19-inch rack cabinet.
1. Screw the mounting brackets into the sides of the KVM-Switches unit. (Figure 11)
2. Install the KVM-Switches unit into the rack cabinet.
English

8
3. Hot Key Operation
3.1. Call OSD Menu
Press < Scroll Lock> twice and <Enter>, then the OSD “Main Menu” will be displayed
on the monitor screen. All of the KVM parameters can be setup in OSD mode. You can
also execute some KVM functions in OSD.
<Scroll Lock> →<Scroll Lock> →<Enter>
3.2. Leading Hot Key Select
The two-steps hot key sequence is used for quick function execution.
The leading key is <Scroll Lock> by default. However, you can change
the leading hot key if you want.
By pressing <CTRL> twice, <New Hot Key>, then press <Enter>,
you can change the leading hot key.
The available leading hot key are <Scroll Lock>, < Num Lock > or
< Caps Lock > for option.
Setup leading hot key to < Scroll Lock >
< CTRL > →< CTRL > →< Scroll Lock > →< Enter >
Setup leading hot key to < Num Lock>
< CTRL > →< CTRL > →< Num Lock > →< Enter >
Setup leading hot key to < Caps Lock >
< CTRL > →< CTRL > →< Caps Lock > →< Enter >
Note: You can also change leading hot key by pressing <F1> in OSD main menu.
3.3. Channel Select - Single KVM
3.3.1. Specific channel selection
You can select the connected computers by using the two-step Hot Key
sequence. Press <Scroll Lock> key twice (Step 1), then press key (1 to 16)
and <Enter> (step 2) to select the computer you want to control.
Figure 12: Specific channel selection hot key
<Scroll Lock> →<Scroll Lock> →<1> →<Enter> or
<Scroll Lock> →<Scroll Lock> →<2> →<Enter> or
…
<Scroll Lock> →<Scroll Lock> →<16> →<Enter>
Note: You can also select computers in OSD menu. Move the indicator bar to the
chanel to switch by using <arrow key>, <Page Up> or <Page Down>, then
press <Enter> to select the connected computer.
English

9
3.3.2. Arrow Key Channel Shift Function
Press <Scroll Lock> twice, and press <Left Arrow> or <Right Arrow>
key to shift left/right one channel.
Switch to left one channel
<Scroll Lock> →<Scroll Lock> →<Left Arrow>
Switch to right one channel
<Scroll Lock> →<Scroll Lock> →<Right Arrow>
3.3.3. <ALT> Channel Shift Function
1. Start <ALT> Channel shift Function
< ALT > channel shift function default was off. You can press Hot-Key <Scroll
Lock> twice, <ALT> and then press <Enter> to turn on or turn off this function
alternately.
2. Shift the channel by <ALT> key
Press left < ALT > or right < ALT > key twice, the PC channel will automatically
shift to left or right one channel (channel decrease / increase to next) when
< ALT > channel shift function is enabled.
Enable/Disable <ALT> channel shift function
<Scroll Lock> →<Scroll Lock> →< ALT > →<Enter>
Switch to left one channel
<Left ALT> →< Left ALT >
Switch to right one channel
<Right ALT> →< Right ALT >
3.4. Channel Select - Cascade Chain Layer
You can select the active channel directly under cascade chain connection.
The following hot key sequence is used for quick channel selection. Press <Scroll Lock>
twice, <D>, the cascade channel number (1, 2, 3……16), and Press <Enter>.
Channel select to first layer
< Scroll Lock > →< Scroll Lock > →<D> →< CH-L1 > →< Enter >
Channel select to second layer
< Scroll Lock > →< Scroll Lock > →<D> →< CH- L1 >
→<D> →< CH-L2 > →< Enter >
Channel select to third layer
< Scroll Lock > →< Scroll Lock →<D> →<CH-L1 >
→<D> →< CH-L2 >
→<D> →< CH-L3 > →< Enter >
Note: With cascading 3 layers, you can select last layer directly;
Example: press <Scroll Lock> twice, then D2D5D7, and <Enter>:
D2 : layer 1 channel 2 links to
D5 : layer 2 channel 5 links to
D7 : layer 3 channel 7 selected
Note: You can also select active channel of cascade chain in OSD menu. Move the
indicator bar to the chanel selected to switch by using <arrow key>, <Page Up>
or <Page Down>, and then press <Enter> to switch to the target port.
English

3.5.
B
P
e
<
N
3.6.
A
W
<
T
e
o
3
3
B
uzzer so
u
P
ress <Sc
r
e
nabled alt
e
<
Scroll Lo
c
N
ote: You
A
uto-Scan
W
hen you
e
<
Enter>. T
h
T
he mouse
e
rrors such
o
r keyboar
d
3
.6.1. Sta
r
<Sc
be
s
─
3
.6.2. Sto
p
Pre
s
on
K
u
nd Disabl
e
r
oll Lock>
t
e
rnately. T
h
c
k> →<Sc
can also e
n
Function
e
nable Aut
o
h
e KVM S
w
and keybo
as erratic
m
d
in accide
n
r
t auto-sca
roll Lock>
s
hown on s
c
─┬
──
┬
││
│
└
──
─
└
──────
─
p
auto-sca
n
s
s any key
o
K
VM front p
e
/ Enable
t
wice, then
<
h
e buzzer s
roll Lock>
n
able/disa
b
Fig
u
o
-Scan fun
c
w
itch will sh
i
ard will be
d
m
ovement
a
n
t.
n function
→<Scroll
c
reen to in
d
─
─
┬
─
─
└─
─
──────
─
─
──────
─
n
function
o
n keyboar
d
anel to sel
e
10
<
B> and <
E
ound defa
u
→<B> →
b
le buzzer
s
u
re 13: Buz
z
c
tion by pre
s
i
ft through
a
d
isabled u
n
a
nd wrong
c
Lock> →
<
d
icate the s
c
Figure 14:
A
─
────
─
Ch
a
─
Ch
a
─
─Indi
Figure 15:
A
d
to STOP
t
e
ct active p
o
E
nter>. Th
e
u
lt setting is
<Enter>
s
ound by pr
e
z
er setup h
o
s
sing <Scr
o
a
ll the ports
n
der this m
o
c
haracters
t
<
S> →<E
n
c
anning ch
a
A
uto-scan
h
a
nnel Nam
e
a
nnel Num
b
c
ate now i
s
A
uto-scan
B
t
he auto-s
c
o
rt can sto
p
e
buzzer so
ON.
e
ssing <F1
>
o
t ke
y
o
ll Lock> t
w
and displa
y
o
de. This is
t
o display
w
n
ter>. The
a
a
nnel.
h
ot ke
y
e
b
e
r
s
Scan Mod
e
B
anner
c
an function
p
the auto-s
und will be
>in OSD
m
.
w
ice, then
<
y
them on t
necessary
w
hen using
a
uto-scan b
e
. Press the
can
f
unctio
disabled /
m
ain menu.
<
S> and
he monitor
.
to prevent
the mouse
anner will
push butto
n, too.
.
n
English

11
3.6.3. Auto-scan mode
There are two auto-scan modes, please refer section
7.3.1 Setup in OSD – Scan Mode to setup the auto-scan mode.
Scan all working computers.
Scan all computers which are marked for auto-scan.
3.6.4. Auto-scan time interval
The auto-scan time interval can be adjustable by pressing <F1>
in OSD main menu.
Note: You can also start auto-scan function by pressing <F2> in OSD
main menu.
3.7. Console Lock
If the security mode is enabled in OSD mode (by pressing <F5> in OSD mode), you can
lock console by pressing <Scroll Lock> twice, and then <H> and <Enter>. The KVM will
be locked until an authorized user login.
<Scroll Lock> →<Scroll Lock> →<H> →<Enter>
To UNLOCK console, please press any key according to screen message, then key in
User Name and Password. The KVM switch and console devices will be unlocked and
back to normal status.
Note: You can also execute console lock function by pressing <F3> in OSD main menu.
Troubleshooting
KVM Part
Symptom Possible Cause Recommended Solution
Keyboard and/or
Mouse not working.
Keyboard and/or
Mouse need to be
reset
To unplug from console port(s), and then
replug
it / them into console in.
Failed connection to
the computer.
Check the cable connected from switch
to computer and make sure it is
connected properly.
IP KVM needs to be
reset Power off all of devices and then power up again.
Master/ Slave
daisy chained
doesn’t work
Incorrect configuration
or improper installation
procedures
Make sure the console of the Slave’s
connected to Master’s PC port.
Remove any possible power supplies to
the slave ( unplug all cables), before
connecting it to the Master.
Double OSD
images at cascade
configuration
Improper slave
connection procedure.
Fail connection
Remove any possible power supplies to
the Slave ( unplug all cables), before
connecting it to the Master.
Make sure cable is connected well,
Slave console link to Master port.
OSD menu is not
at the proper
position
OSD menu has fixed
resolution and its size
varies due to the
changes of computer
VGA resolution
Use <F1>: Set/Position to move OSD
menu and banner to proper position.
English

12
8-Port / 16-Port COMBO IP-KVM SWITCH
Schnellinstallationsanleitung
1. Systemanforderungen
Hardware
Auf lokalem Host:
Jeder Computer oder Server muss mindestens mit folgender Hardware ausgestattet sein:
Eine VGA-, SVGA- oder Multisync-Karte
Typ A USB-Port oder 6 poliger PS/2 Mini-DIN für Tastatur und Maus.
Auf lokaler Konsole:
Ein VGA-, SVGA- oder Multisync-Monitor mit Unterstützung der höchsten Auflösung
PS/2 und/oder USB Tastatur/Maus.
Auf entfernter Konsole:
Einer oder mehrere mit dem Netzwerk verbundene Computer
Kabel
Der Combo Free KVM Switch muss mit 4-in-1 Spezialkabeln verwendet werden.
Zum Erwerb dieser speziellen Kabelsätze wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
Auf entfernter Konsole
1 Java Runtime Environment: Version 1.5 oder höher.
2 Browser: Microsoft Internet Explorer ab Version 6.0 oder höher oder Netscape
oder Mozilla oder Safari.
2. Einrichtung
2.1. Vorderansicht
8-Port
Abbildung 1: 8-Port IP-KVM Frontansicht
16-Port
Abbildung 2: 16-Port IP-KVM Frontansicht
LED-Anzeigen
Ausgewählt: Die BLAUE LED zeigt an, dass der IP-KVM-Switch auf den
entsprechenden PC eingestellt ist.
On-Line: Die GRÜNE LED zeigt an, dass der IP-KVM-Switch zur
Verbindung mit dem entsprechenden PC bereit ist.
Reset-Schalter:
Drücken Sie den Reset-Schalter, wenn Sie das System zurücksetzen möchten.
Dieser Schalter muss mit Hilfe eines dünnen Gegenstandes wie dem Ende einer
Büroklammer oder einem Kugelschreiber gedrückt werden.
German

13
2.2. Rückansicht
8-Port
Abbildung 3: 8-Port IP-KVM Rückansicht
16-Port
Abbildung 4: 16-Port IP-KVM Rückansicht
LED Netzwerkanzeigen:
IP-Ready:
Die ORANGE LED blinkt jede Sekunde, wenn das System bereit ist.
Ethernet-Link:
Die GRÜNE LED zeigt an, dass eine Netzwerkverbindung besteht.
2.3. Installation in einem Schritt
2.3.1. Sicherheitsvorkehrungen:
Bitte schalten Sie alle Computer und Geräte aus, wenn Sie mit der Installation
des KVM Switches beginnen.
Bei Computern, die sich über die Tastatur einschalten lassen, ziehen Sie bitte
vorher die Netzkabel. Andernfalls könnte es sein, das der Switch nicht richtig
funktioniert.
Wenn Ihre Computer unter Windows 98 laufen, verbinden Sie bitte den KVM-
Switch über die PS/2-Anschlüsse mit den Computern, da Windows 98 die
Installation über den USB-HID-Treiber nicht unterstützt.
Bei manchen älteren Computern muss im Voraus im BIOS eine USB-
Einstellung vorgenommen werden,
damit die USB-Schnittstelle funktioniert.
Dieser KVM-Switch garantiert keine volle Unterstützung von USB-Tastaturen,
die an einem
USB-Hub angeschlossen sind.
(Optional) Schließen Sie den USB-Stecker des USB-A-Mini-Kabels an den
Computer und das IP-KVM-Modul an, um entfernte Massenspeichermedien zu
steuern.
Verbinden Sie ein Ende des Netzwerkkabels mit dem Netzwerkanschluss des
IP-KVM-Switches und das andere Ende mit dem entfernten Computer.
German

14
2.3.2. Konsolenverbindung:
Stecken Sie Tastatur, Maus und Monitor an die Konsolen-Schnittstellen auf der
Rückseite des IP-KVM-Switches an. (Abbildung 5)
Abbildung 5: Konsolenverbindung
2.3.3. Systemanschluss:
Bitte benutzen Sie das Combo KVM-Spezialkabel zum Anschluss an Ihren Computer.
Bitte beachten Sie die nachfolgenden Abbildungen und Anweisungen zum Anschluss
von Systemen.
Hinweis: Bitte kontaktieren Sie Ihren Fachhändler wegen des Kaufes der Combo
4-in-1-Spezialkabel, falls Sie diese benötigen.
Abbildung 6: Combo 4-in-1-Spezialkabel
1 Internet oder LAN -> entfernter PC
2 Netzteil
3 Firmware U
pg
rade
4 Monito
r
5 PS2-Maus
6 USB-Maus
7 Modem->entfernter PC
8 Virtual Media Link zu einem der PCs 1-16
9 USB-Tastatu
r
10 PS2-Tastatu
r
German

15
Sie können den IP-KVM-Switch mit den drei nachfolgend beschriebenen
Methoden mit Computern verbinden:
A. Verbinden Sie die USB-, PS/2- (Tastatur/Maus) und VGA-Stecker mit den
Computern. Wir empfehlen den Anwendern, Computer auf diese Weise
anzuschließen. (Abbildung 7)
Abbildung 7: USB, PS/2 (Tastatur & Maus) und VGA angeschlossen
B. Verbinden Sie nur PS/2- (Tastatur/Maus) und VGA-Stecker mit den
Computern (Abbildung 8).
Abbildung 8: PS/2 (Tastatur & Maus) und VGA angeschlossen
C. Verbinden Sie nur USB- und VGA-Stecker mit den Computern.
(Abbildung 9).
Abbildung 9: USB und VGA-Video angeschlossen
German

16
2.4. Kaskadierte Verbindung
Der Combo Free 8-Port & 16-Port KVM-Switch unterstützt 3-stufige Kaskaden.
Steuern Sie bis zu 8/64/512 PCs (nur 8-Port-Version) und 16/256/4096 PCs
(nur 16-Port-Version) von einer einzigen Konsole. Kaskadiert verbundene Geräte
benötigen keine gesonderte Konfiguration. Eine kaskadierte Konfiguration erweitert
die Systemfähigkeiten und ermöglicht Ihnen, Computer auszuwählen, die als Master
oder Slave agieren. Nach der Herstellung der Verbindung konfigurieren KVM-Switche
Master und Slaves automatisch.
Hinweis: Der IP-KVM-Switch sollte der KVM-Switch der ersten Stufe sein und die
zweiten & und dritten Stufen können klassische KVM-Switche ohne IP-
Funktion sein (Combo KVM-Switche verbunden mit der 2. & 3. Stufe).
Zur Einrichtung der Kaskaden-Funktion folgen Sie bitte nachstehenden Anweisungen:
A. Bitte schalten Sie alle Computer und Geräte aus, wenn Sie mit der Installation des
KVM Switches beginnen.
B. Das spezielle Combo 4-in-1-Kabelset (siehe Abbildung 6)wird benötigt, um einen
oder mehrere als Slave fungierende KVM-Switche mit irgendeinem PC-Port des als
Master fungierenden KVM-Switches zu verbinden. Die Verbindung von KVM zu
KVM muss über die PS/2-Anschlüsse hergestellt werden. (siehe bitte dazu
Abbildung 7 & Abbildung 8).
C. Sie können den als Master-Konsole fungierenden KVM Switch nach Belieben
entweder über USB und/oder PS/2 Tastatur und Maus bedienen.
D. Stecken Sie das Netzteil des als Master fungierenden KVM-Switches an und
verbinden Sie den Master-KVM-Switch mit den Computern.
E. Stecken Sie als nächstes das Netzteil für jeden als Slave fungierenden KVM-Switch
in jeder Ebene an und verbinden Sie den Slave-KVM-Switch mit den Computern.
F. So sollte die Einschaltsequenz sein:
1. Master-KVM-Switch
2. Slave-KVM-Switch zweiter Ebene sofern vorhanden (mit Verbindung zum
Master-KVM-Switch).
3. Slave-KVM-Switch dritter Ebene sofern vorhanden (mit Verbindung zum Slave-
KVM-Switch zweiter Ebene).
4. Alle mit einem Master-/Slave-KVM-Switch verbundenen Computer.
G. Wenn alle KVM-Switche per Netzteil mit Strom versorgt werden, schalten Sie die
Computer ein.
Beim ersten Anstecken:
Bitte stecken Sie zuerst den Master-KVM-Switch an, bevor Sie alle anderen
Geräte wie Monitore oder Computer einschalten.
Hot-Plug und Hot-Swap:
Der Combo Free 8-Port und 16-Port KVM-Switch unterstützt die Hot-Plug- und
Hot-Swap-Funktion.
German

17
Abbildung 10: kaskadierte Verbindung
2.5. Anschluss für Firmware-Download
Die Mini-USB-Buchse auf der Rückseite des KVM-Switches ist für Firmware-
Upgrades gedacht. Zur Aktualisierung Ihrer KVM-Firmware wenden Sie sich bitte
an Ihren Fachhändler.
2.6. Rack-Montage
Abbildung 11: Einbau in ein Rack
Abbildung 11 zeigt Ihnen, wie die Halterungen zum Einbau in ein normales
19-Zoll-Rack am KVM-Switch angebracht werden.
1. Schrauben Sie die Halterungen an den Seiten des KVM-Switches an. (Abbildung 11)
2. Bauen Sie den KVM-Switch in das Rack ein.
German

18
3. Betrieb mit Hotkeys
3.1. Aufrufen des OSD-Menüs
Drücken Sie zweimal < Scroll Lock> und <Enter>, das OSD “Main Menu” (Hauptmenü)
wird auf dem Bildschirm angezeigt. Alle Parameter des KVM können im OSD-Modus
eingestellt werden. Sie können im OSD auch einige KVM-Funktionen ausführen.
<Scroll Lock> →<Scroll Lock> →<Enter>
3.2. Auswahl des führenden Hotkeys
Die zweistufige Tastenkombination wird zur schnellen Ausführung von Funktionen
verwendet. Standardmäßig ist <Scroll Lock> der führende (erste) Hotkey. Allerdings
können Sie den führenden Hotkey ändern, wenn Sie möchten. Wenn Sie <Strg>
zweimal drücken, <Neuer Hotkey> und dann <Enter> drücken, können Sie den
führenden Hotkey ändern. Die verfügbaren führenden Hotkeys sind <Scroll Lock>,
< Num Lock > oder < Caps Lock >.
Einstellen des führenden Hotkeys auf < Scroll Lock >
< Strg > →< Strg > →< Scroll Lock > →< Enter >
Einstellen des führenden Hotkeys auf < Num Lock>
< Strg > →< Strg > →< Num Lock > →< Enter >
Einstellen des führenden Hotkeys auf < Caps Lock >
< Strg > →< Strg > →< Caps Lock > →< Enter >
Hinweis: Sie können den führenden Hotkey auch durch Drücken von <F1> im
OSD Hauptmenü ändern.
3.3. Kanalwahl - Ein KVM
3.3.1. Spezifische Kanalwahl
Sie können die angeschlossenen Computer mit Hilfe der zweistufigen Tasten-
kombination auswählen. Drücken Sie die Taste <Scroll Lock> zweimal (Schritt 1),
geben Sie dann die Nummer ein (1 bis 16) und drücken Sie <Enter> (Schritt 2),
um den Computer auszuwählen, den Sie steuern möchten.
Abbildung 12: Tastenkombination für spezifische Kanalwahl
<Scroll Lock> →<Scroll Lock> →<1> →<Enter> oder
<Scroll Lock> →<Scroll Lock> →<2> →<Enter> oder
…
<Scroll Lock> →<Scroll Lock> →<16> →<Enter>
Hinweis: Sie können Computer auch im OSD-Menü auswählen. Bewegen Sie den Auswahl-
balken mit den <Pfeiltasten>, <Bild auf> oder <Bild ab> auf den gewünschten
Kanal und drücken Sie dann <Enter>, um den gewählten Computer auszuwählen.
German

19
3.3.2. Kanalumschaltung mit den Pfeiltasten
Drücken Sie zweimal <Scroll Lock> und dann die Pfeiltaste <Nach links> oder
<Nach rechts>, um zum vorhergehenden/nächsten Kanal umzuschalten.
Umschalten zum vorhergehenden Kanal
<Scroll Lock> →<Scroll Lock> →<Nach-links>
Umschalten zum nächsten Kanal
<Scroll Lock> →<Scroll Lock> →<Nach-rechts>
3.3.3. Kanalumschaltung mit <ALT>
1. Starten der Kanalumschaltung mit <ALT>
Die Kanalumschaltung mit < ALT > ist standardmäßig deaktiviert. Sie können
mit der Tastenkombination <Scroll Lock> zweimal, <ALT> und dann <Enter>
drücken, um diese Funktion ein- bzw. auszuschalten.
2. Kanalweiterschaltung mit der <ALT>-Taste
Drücken Sie zweimal die linke oder rechte < ALT >-Taste, der PC-Kanal wird
automatisch um einen zurück bzw. vor geschaltet (vorhergehender/nächster
Kanal), wenn die Kanalumschaltung mit < ALT > aktiviert ist.
Aktivieren/Deaktivieren der Kanalumschaltung mit
<ALT> →<Scroll Lock> →<Scroll Lock> →< ALT > →<Enter>
Umschalten zum vorhergehenden Kanal <ALT links> →< ALT links>
Umschalten zum nächsten Kanal <ALT rechts> →< ALT rechts>
3.4. Kanalwahl auf Kaskadenebene
Sie können den aktiven Kanal direkt in einer kaskadierten Verbindung wählen. Die folgende
Tastenkombination wird zur schnellen Kanalwahl verwendet. Drücken Sie zweimal <Scroll
Lock>, <D>, die Kanalnummer (1, 2, 3……16) des kaskadierten Kanals und dann <Enter>.
Kanalwahl auf der ersten Ebene
< Scroll Lock > →< Scroll Lock > →<D> →< CH-L1 > →< Enter >
Kanalwahl auf die zweite Ebene
< Scroll Lock > →< Scroll Lock > →<D> →< CH-L1 >
→<D> →< CH-L2 > →< Enter >
Kanalwahl auf die dritte Ebene
< Scroll Lock > →< Scroll Lock →<D> →< CH-L1 >
→<D> →< CH-L2 >
→<D> →< CH-L3 > →< Enter >
Hinweis: Bei 3 kaskadierten Ebenen können Sie die letzte Ebene direkt wählen.
Beispiel: Drücken Sie zweimal <Scroll Lock>, dann D2D5D7 und <Enter>:
D2 : Ebene 1 Kanal 2 verbindet mit
D5 : Ebene 2 Kanal 5 verbindet mit
D7 : Ebene 3 Kanal 7 ausgewählt
Hinweis: Sie können den aktiven Kanal einer kaskadierten Ebene auch im OSD-Menü
auswählen. Bewegen Sie den Auswahlbalken mit den <Pfeiltasten>, <Bild auf>
oder <Bild ab> auf den gewünschten Kanal und drücken Sie dann <Enter>, um
auf den gewählten Kanal umzuschalten.
German

3.5.
S
D
a
<
H
3.6.
A
A
d
M
M
v
Z
3
3
S
ummerto
n
D
rücken Si
e
a
ktiviert bz
w
<
Scroll Lo
c
H
inweis:
S
O
A
uto-Scan
-
A
ktivieren
S
d
ann <S>
u
M
onitor an.
M
aus und
T
v
on Fehler
n
Z
eichen be
i
3
.6.1. Sta
r
<Sc
zeig
3
.6.2. An
h
Drü
c
bee
n
Vor
d
n
deaktivi
e
e
zweimal
<
w
. deaktivi
e
c
k> →<Sc
S
ie können
d
O
SD-Haupt
m
Abbil
d
-
Funktion
S
ie die Aut
o
u
nd <Enter
>
T
astatur sin
n
wie unko
n
i
irrtümlich
e
r
t der Auto
-
roll Lock>
t den durc
h
─┬── ┬
─
││
│
└
─
─
└
────
─
h
alten der
A
c
ken Sie ei
n
n
den. Das
d
erseite de
s
e
ren/aktivi
e
<
Scroll Lo
c
e
rt. Die Sta
n
roll Lock>
d
en Summ
e
m
enü aktivi
e
d
ung 13: Ho
o
-Scan Fun
k
>
. Der KV
M
d in diese
m
n
trollierten
B
e
r Verwend
u
-
Scan-Fun
→<Scroll
h
suchten K
a
Abbildu
n
─
─
┬
────
─
└─
─
──────
─
─
──────
─
A
b
A
uto-Scan
-
n
e beliebig
e
Drücken d
e
s
KVM-Swi
t
20
e
ren
c
k>, dann
<
n
dardeinste
→<B> →
e
rton auch
d
e
ren/deakti
tkey zum
E
k
tion durch
M
-Switch ge
h
m
Modus de
B
ewegunge
u
ng von M
a
ktion
Lock> →
<
a
nal auf de
m
n
g 14: Aut
o
─
─
K
a
─
─K
a
─
───
An
b
bildung 1
5
-
Funktion
e
Taste auf
e
r Taste zu
r
t
ches kann
<
B> und <E
llung des S
<Enter>
d
urch Drüc
k
v
ieren.
E
instellunge
n
zweimalig
e
h
t durch all
e
aktiviert. Di
n des Mau
s
a
us oder Ta
<
S> →<E
n
m
Bildschir
m
o
-Scan Tas
t
a
nalname
a
nalnumme
n
zeige: Akt
u
5
: Auto-Sca
der Tastat
u
r
Wahl des
die Auto-S
c
nter>. Der
ummerton
s
k
en von <F
n
des Sum
m
e
s Drücken
e
Kanäle u
n
es ist notw
e
s
zeigers un
statur zu v
e
n
ter>. Der
A
m
an.
t
enkombin
a
r
u
eller Modu
n-Balken
u
r, um die
A
aktiven Ka
n
c
an-Funkti
o
Summerto
n
s
ist ON (EI
N
1> im
.
m
ertons
von <Scro
l
n
d zeigt sie
e
ndig, um
d
d die Eing
a
e
rhindern.
A
uto-Scan-
B
a
tion
s ist Scan-
M
A
uto-Scan-
F
n
als an der
o
n ebenfall
s
n
wird
N
).
l
l Lock>,
auf dem
d
as Auftret
e
a
be falsche
r
B
alken
M
odus
F
unktion zu
s
beenden.
e
n
r
German