Dometic FAN-TASTIC VENT User manual

FanTastic Vent
Roof light with fan
Installation and Operating Manual. . . . . . . 13
Dachfenster mit Lüfter
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . .27
Dôme de toit avec ventilateur
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Claraboya con ventilador
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .55
Claraboia com ventilador
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Oblò da tetto con ventola
Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . . . . . .83
Dakvenster met ventilator
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Tagvindue med ventilator
Monterings- og betjeningsvejledning . . . 111
Takfönster med fläkt
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . 125
Takvindu med vifte
Monterings- og bruksanvisning. . . . . . . . 139
Tuulettimella varustettu
kattoluukku
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 153
Крышный люк с вентилятором
Инструкция по монтажу и эксплуатации 167
Okno dachowe z wentylatorem
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 181
Strešné okno s ventilátorom
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Střešní okno s ventilátorem
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 209
Tetőablak ventilátorral
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 223
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
DA
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
VENTILATION
ROOFLIGHTS
FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 1 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 2 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

FanTastic Vent
3
1
3
4
5
6
7
8
2
1
FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 3 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

FanTastic Vent
4
12 mm
12 mm
Ø 24 mm
A
C
B
350 mm
350 mm
400 mm
400 mm
2
W
H
4
1.
2.
A
B
3
FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 4 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

FanTastic Vent
5
1 – 2 mm
5
350 x 350 mm:
76
FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 5 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

FanTastic Vent
6
350 x 350 mm
400 x 400 mm
8
FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 6 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

FanTastic Vent
7
9
0
FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 7 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

FanTastic Vent
8
a
b
FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 8 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

FanTastic Vent
9
100
%
85
70
55
40
25
10
SPEED
AUTO
TEMP
AIR IN/OUTUP/DOWN
90/33
85/30
80/27
75/24
70/21
65/18
60/15
MANUAL
RAIN SENSOR OFF
1.
2.
c
FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 9 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

FanTastic Vent
10
100
%
85
70
55
40
25
10
SPEED
AUTO
TEMP
AIR IN/OUTUP/DOWN
90/33
85/30
80/27
75/24
70/21
65/18
60/15
MANUAL
RAIN SENSOR OFF
1
2
3
4
5
6
7
8
d
FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 10 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

FanTastic Vent
11
1.
2.
3.
4.
e
2.
1.
f
FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 11 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

FanTastic Vent
12
2.
1.
g
FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 12 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

EN
FanTastic Vent
13
Please read this instruction manual carefully before installation and first
use, and store it in a safe place. If you pass on the product to another
person, hand over this instruction manual along with it.
Table of contents
1 Explanation of symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
2 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
3 Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
4 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
5 Technical description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
6 Instructions before installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
7 Installing the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
8 Using the device (7350, 7300) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
9 Using the device (3300, 3350) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
10 Using the device (2250) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
11 Maintaining and cleaning the device. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
12 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
13 Disposal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
14 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 13 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

EN
Explanation of symbols FanTastic Vent
14
1 Explanation of symbols
!
!
A
2 Safety instructions
Pleaseobserve the prescribed safetyinstructions andstipulations from the
vehicle manufacturer and service workshops.
The manufacturer accepts no liability for damage in the following cases:
•Damage to the product resulting from mechanical influences
•Alterations to the product without express permission from the manufacturer
•Use for purposes other than those described in the operating manual
Please note the following:
•If faults or disturbances occur, consult a specialist workshop immediately.
•Risk of breakage! Do not tread on the plastic dome.
•Before starting your journey, check that the roof light is closed.
•Before starting your journey, check the roof light for damage (such as tension
cracks in the cover hood).
•Do not open the roof light while driving.
•Do not open the roof light in strong wind or rain.
•Close the roof light if it rains or snows.
•Do not leave the vehicle with the roof light open.
WARNING!
Safety instruction: Failure to observe this instruction can cause fatal or
serious injury.
CAUTION!
Safety instruction: Failure to observe this instruction can lead to injury.
NOTICE!
Failure to observe this instruction can cause material damage and impair
the function of the product.
FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 14 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

EN
FanTastic Vent Scope of delivery
15
•Keep the roof light free of snow and ice.
•Close the cover hood of the roof light, before the vehicle is in motion.
•With closed cover hood, do not exceed the maximum travel speed of 150 km/h.
3Scopeofdelivery
4 Intended use
This roof light with FanTastic Vent fan is suitable for installation in motor homes and
caravans.
The cover hood of the roof light must be closed, before the vehicle is in motion.
With closed cover hood, the maximum travel speed permitted is 150 km/h, as noise
or damage could occur depending on the vehicle design or installation position.
Quantity Description
1 Roof light with fan
1 Seal (only for 350 x 350 mm fan base)
1 Inner frame
6 Fastening screws (3/4" (19.05 mm)) for the inner frame
8 Fastening screws (1" (25.4 mm)) for the roof installation of the fan
1 Remote control (only 7350, 7300)
1 Installation and operating manual
FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 15 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

EN
Technical description FanTastic Vent
16
5 Technical description
5.1 Components
6 Instructions before installation
➤Before installation, check the roof thickness of your vehicle. Consult the vehicle
manufacturer if you have any questions.
➤When choosing the installation location, observe the following:
– Select the installation location so that it is as near to a 12 V connection as
possible.
– Adjoining components (roof rack or attachment and reinforcing parts), cables
and cabinets in the vehicle interior must not get damaged when sawing the
hole.
– Only fit the roof light on flat and parallel interior and exterior roof areas with a
maximum inclination of 15° to the horizontal.
You may use an existing roof hole provided the roof light fits into it.
No. in
fig. 1,
page 3
Description
1Coverhood
2 Top grille ring
3 Fan blades
4 Fan blade screw
5 Fan base
6 Grille assembly
7 Hoist motor assembly
8 Bottom grille ring
FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 16 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

EN
FanTastic Vent Installing the device
17
6.1 Pressing out the hole
See fig. 2, page 4
6.2 Using the reinforcing rails
Proceed as follows (fig. 3, page 4):
➤Before installation, check whether the roof opening needs reinforcing.
➤Remove the foam according to the width of the reinforcing rails (not in scope of
delivery) (A).
➤Fit the reinforcing rails (B).
7 Installing the device
!
➤Run the 12 V connection through the roof.
➤Trim the inner frame depending on the thickness of the roof (fig. 4, page 4).
➤Check that the roof light has sufficient space around it (approx.1 to 2 mm) in the
roof opening (fig. 5, page 5).
➤Clean the roof opening in the mounting area (fig. 6, page 5).
➤Place a gasket or sealant around the roof opening (fig. 7, page 5).
➤Check the direction of travel when installing (fig. 8, page 6).
➤Make sure the cover hood hinge is towards the direction of travel.
➤Place the roof light into the middle of the roof opening (fig. 8, page 6).
➤Connect the cable to the 12 V connection (fig. 9, page 7).
➤Check the fan works properly.
➤Screw the roof light to the roof tightly. Use all the screw holes provided to do this
(fig. 0, page 7).
➤Seal the roof light (fig. a, page 8).
➤Seal the screw heads (fig. a, page 8).
WARNING! Beware of injury!
Disconnect the vehicle power supply before you begin and make sure it
cannot be restarted.
FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 17 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

EN
Using the device (7350, 7300) FanTastic Vent
18
➤If the roof is thinner than 25 mm, use the spacer (accessory).
➤Install the inner frame (fig. b, page 8).
➤After installing, check again the fan works properly.
➤If necessary, enter the new vehicle height and weight in the vehicle documents.
7.1 Mounting the holder for the remote control
(7350, 7300)
➤Fasten the holder of the remote control onto the wall with two screws (fig. c,
page 9).
8 Using the device (7350, 7300)
8.1 Control elements
The remote control has the following buttons and displays:
The fan control confirms commands from the remote control with a beep. If a single
beep is not emitted, the command has not been received.
A double beep indicates that a command is not permitted.
No. in
fig. d,
page 10
Description
1 To switch the fan on/off
2 “Auto” LED
3 To set the temperature
4 To set the outlet/inlet air (for 7350 and 6350 only)
5 “Rain Sensor Off” LED
6 Press briefly: To open/close the cover hood
Press for 3 seconds: To switch the rain sensor on/off
7 To set the fan speed
8 “Manual” LED
FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 18 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

EN
FanTastic Vent Using the device (7350, 7300)
19
The remote control goes into standby mode to conserve the battery 30 seconds
after entering the last command. To activate the remote control, press any button on
the remote. The last temperature or speed setting before it goes into standby is
displayed. If the remote control is switched off manually with the button, all the
settings are reset.
8.2 Opening and closing the cover hood
➤Briefly press the button.
✓The cover hood opens.
➤Briefly press the button.
✓The cover hood closes.
8.3 Switching the fan on and off
The fan is fitted with a safety switch. You can only switch on the fan if the cover hood
is open.
➤Open the window on the shady side of the caravan.
➤Press the button.
✓The fan starts automatically.
➤Press the button.
✓The fan switches itself off.
✓The cover hood closes.
8.4 Setting the temperature
The temperature can be set at 13 levels. The set temperature is displayed with an LED
on the remote control in °F and °C (60 – 90 °F/15 – 33 °C). If two LEDs light up, the
temperature setting is in the middle between the illuminated values. (Example: If the
LEDs for 80 °F and 85 °F light up, the setting is at approx. 83 °F/28 °C).
➤Press the or (temperature) button to change to the automatic mode.
✓The “Auto” LED lights up.
➤Press the button to increase the required temperature.
➤Press the button to decrease the required temperature.
FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 19 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

EN
Using the device (7350, 7300) FanTastic Vent
20
8.5 Setting the fan speed
The fan can be operated at 13 speeds. The fan speed is displayed with an LED on the
remote control from 10 % (low speed) to 100 % (high speed). An LED lights up next
to the percentage value of the fan speed. If two LEDs light up, the temperature
setting is in the middle between the illuminated percentage values.
➤Press the or (speed) button to change to the manual mode.
✓The “Manual” LED lights up.
➤Press the button to increase the speed.
➤Press the button to decrease the speed.
8.6 Switching the outlet/inlet air
➤Press the button.
✓The fan switches from outlet air to inlet air and vice versa.
8.7 Switching the rain sensor on and off
➤Press and hold the button for 3 seconds.
✓The rain sensor switches itself off.
✓The “Rain Sensor Off” LED lights up.
➤Press and hold the button for 3 seconds.
✓The rain sensor switches itself on.
✓The “Rain Sensor Off” LED goes out.
FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 20 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11