DoorHan SWING-3000PRO User manual

© DoorHan, 01.2019
Инструкция
Instructions Manual
Привод
SWING-3000PRO/
5000PRO
Operator
SWING-3000PRO/
5000PRO

2
SWING-3000PRO/5000PRO
1
3
793 mm
300 mm
993 mm
500 mm
Swing-3000PRO
88 mm
126 mm
Модель привода / Operator Swing-3000PRO Swing-5000PRO
Ширина створки, м / Leaf width, m 2 2,5 3 2 2,5 3 4 5
Масса створки, кг / Leaf weight, kg 400 300 200 500 400 300 250 200
Параметры / Specifications Swing-3000PRO Swing-5000PRO
Масса, кг / Weight, kg 10 11
Напряжение питания, В/Гц /
Supply voltage, V/Hz
220–240
50/60
Номинальная мощность, Вт /
Rated power, W 150
Интенсивность, % / Intensity, % 50
Класс защиты / Protection class IP54
Передаточное число / Gear ratio 1/36
Скорость движения ходовой
гайки, мм/с / Rod speed, mm/s 15
Усилие, Н / Force, N 3 000
Диапазон рабочих температур /
Operating temperature, °C -40…+55
Конденсатор, мкф / Capacitor, mf 10
4Swing-5000PRO
126 mm
88 mm
2
Swing-3000PRO/5000PRO Swing-5000PRO-L
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ / GENERAL INFORMATION

3
SWING-3000PRO/5000PRO
Угол открытия / Opening angle A, mm B, mm Cмакс, mm D, mm
90° 130 130 60 720
120° 130 110 50 720
Угол открытия / Opening angle A, mm B, mm Cмакс, mm D, mm
90° 200 200 120 920
120° 200 140 70 920
Swing-5000PRO
Swing-3000PRO
2 × 0,5 mm
2
4 × 1,5 mm
2
4× 1,5 mm
2
4 × 0,5 mm2
2 × 0,5 mm2
2 × 1,5 mm2
3 × 1,5 mm2
(220–240 V)
5
6
FROR CEI 20-22
CEI EN 50267-2-1
FROR CEI 20-22
CEI EN 50267-2-1
7
Угол открытия / Opening angle A, mm B, mm D, mm
90° 200 200 920
Swing-5000PRO-L
A
C
B
D
A
B
D

4
SWING-3000PRO/5000PRO
2
4
5 6
3
1
МОНТАЖ / INSTALLATION

5
SWING-3000PRO/5000PRO
7 8
10
1211
9

6
SWING-3000PRO/5000PRO
13 14
15 16
17 18

7
SWING-3000PRO/5000PRO
21
20
22
19
23 24
CLICK

8
1 2
SWING-3000PRO/5000PRO
РАБОТА РАСЦЕПИТЕЛЯ / RELEASE OPERATION

9
ДЛЯ ЗАМЕТОК/ FOR NOTES

10
ДЛЯ ЗАМЕТОК/ FOR NOTES

11
ДЛЯ ЗАМЕТОК/ FOR NOTES

Компания DoorHan благодарит вас за приоб-
ретение нашей продукции. Мы надеемся, что
вы останетесь довольны качеством данного
изделия.
По вопросам приобретения, дистрибьюции
и технического обслуживания обращайтесь
в офисы региональных представителей или
центральный офис компании по адресу:
Россия, 143002, Московская обл.,
Одинцовский р-н, с. Акулово, ул. Новая, д. 120
Тел.: [phone]
E-mail: [email protected]
www.doorhan.ru
We thank you for purchasing the DoorHan prod-
uct. We hope that you will be satisfied with its
quality.
For acquisition, distribution and maintenance
please contact your local DoorHan representative
or the central office at:
Kadan, 43201, Czech Republic
Telephone: [phone]
E-mail: [email protected]
www.doorhan.cz