Dorel AMERIWOOD INDUCTRIES essential home Grayson... User manual

B345682309KP00
OWNER'S MANUAL
Grayson 3 Drawer Media Chest
5682309KP
caution
carefully read instructions and procedures for safe operation
upc code
0-2998656820-5
product code
0-07816105-6
date of purchase
_____/_____/_____
receipt of purchase
attach here
essentialhome
TM
Please Recycle
Recicle Por Favor

PARTS - PIEZAS - PIECES
B345682309KP00
page 3
left panel
panel izquierdo
35682309010
right panel
panel derecho
35682309020
top
parte superior
35682309030
fixed shelf
estante fijo
35682309050
valance
valencia
35682309060
kick panel
panel de soporte
35682309070
2 solid back panels
2 paneles traseros sólido
35682000080
upper drawer front
frente del cajon superior
35682309090
back panel
panel trasero
K568230900
ABCD
E
bottom
fondo
35682000040
2 lower drawer fronts
2 frentes del cajon inferiores
35682309100
3 left drawer sides
3 lados del cajon izquierdo
35682302110
3 right drawer sides
3 lados del cajon derecho
35682302120
3 drawer backs
3 traseros del cajon
35682302130
3 drawer braces
3 soportes del cajon
35682000140
3 drawer bottoms
3 fondos del cajon
35682302150
FG
H
I
JKLM
NO
P
Certificate of Conformity
1. This certificate applies to the Ameriwood Industries Inc. product
identified by this instruction manual.
2. This certificate applies to compliance of this product with the CPSC
Ban on Lead-Containing Paint (16 CFR 1303).
3. This product is distributed by: Ameriwood Industries Inc.
410 East First Street South
Wright City, MO 63390
1-636-745-3351
4. Site of Manufacture:
□Cornwall ON
5. See front page of instruction manual for date of manufacture.

PARTS - PIEZAS - PIECES
B345682309KP00
page 4
WARNING
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
x 718
#A11600
1-1/4" flat head
cabeza plano 1-1/4"
x
61
#A84050
safety bracket kit
estuche de cinturon de seguridad
x920
#A21110
nail
clavo
clou
x
11
#B64333
tv warning label
etiqueta de advertencia de tv
coulisse du cabinet droitcoulisse du cabinet gauche coulisse du tiroir gauche coulisse du tiroir droite
right cabinet memberleft cabinet member left drawer runner right drawer runner
corredera de mueble derechacorredera de mueble izquierda deslizador izquierdo de cajon deslizador derecha de cajon
22
2
2
3
x
#A55990
cd
ba
2
x
32
#A51400
knob
puno
x
42
#A51405
handle
tiron
x
56
#A54220
drawer bracket
soporte del cajon
6a
6b
6c 6d
cabeza redondo 7/16"
7/16" pan head
288#A12120
x
x10 6
#A17400
7/8" machine screw
tornillo 7/8"
x
11 18
#A11070
#6 X 10.5 euro
tornillo euro
12
#A11080
12
cabeza plano 7/16"
7/16" flat head
x
x
14 5
#A21520
compression dowel
clavija de compresion
x
16 23
#A22510
cam bolt
perno de leva
x17 6
#A80250
shelf support
soporte de estante
x18 8
#A53600
angle bracket
anaquel del ángulo
arandela
washer
4
19#A25400
x
cerradura de leva
cam lock
2315#A22500
x

B345682309KP00
page 5
1
2
3½ turn to fully
lock.
½ se vuelven a
totalmente
cerradura.
4
Tighten to fully seat. Do not over
tighten.
Apriétese a totalmente asiento. No
haga encima de apriétese.
Proper orientation of cam.
La orientación apropiada de leva.
1
This illustration shows how the cam fastening system works.
Esta ilustración muestra el sistema de fijación de leva y como funciona.
Lock
Apretar

B345682309KP00
page 6
2
proper orientation
posición correcta
proper orientation
posición correcta
x
15 8
D
E

B345682309KP00
page 7
3
x
16 4
16
C
6a
6b
x
61
6a
6b
Hx2
815
x
proper orientation
posición correcta
proper orientation
posición correcta
15
15

B345682309KP00
page 8
4
x
14 2
18 3x
38
x
Approx.
7/16"
14
14
8
18
G
F
FINISHED EDGE
BORDE ACABADO
flush
igual

B345682309KP00
page 9
5
proper orientation
posición correcta
x
16 8
2
15
x
15
16
A
FINISHED EDGE
BORDE ACABADO
16

B345682309KP00
page 10
6
A
x
11 9
marked with a "CL"
marcado con un "CL"
11
2a
FINISHED EDGE
BORDE ACABADO

B345682309KP00
page 11
7
x
16 8
2
15
x
B
proper orientation
posición correcta
16
15
FINISHED EDGE
BORDE ACABADO
16

B345682309KP00
page 12
8
B
11
2b
x
11 9
marked with a "CR"
marcado con un "CR"
FINISHED EDGE
BORDE ACABADO

B345682309KP00
page 13
9
A
B
D
E
G
H
H
LOCK
APRETAR
x16
finished edges are facing up
los bordes acabados se vean hacia arriba
the help of another person will be required
se requiere la ayuda de otra persona
the cam locks are closer to the
edge of the board here
las cerraduras de leva están
más cerca del borde del
tablero aquí

B345682309KP00
page 14
10
LOCK
APRETAR
x4
B
A
C
finished edges are facing up
los bordes acabados se vean hacia arriba
E

B345682309KP00
page 15
11 place the unit onto its finished edges
coloque la unidad sobre los bordes acabados
18 2x
78
x
E
B
A
the top has been removed from the illustration to show the
assembly of the valence (F)
la parte superior se ha eliminado de la ilustración para mostrar el
conjunto de la valencia (F)
18
8
8
8
F
hold the valance (F) flush against the panels (A&B) when assembling
sostener la valencia (F) a ras contra los paneles (A y B) en el montaje

B345682309KP00
page 16
12
and/or serious injury.
Por favor asegúrese que el panel trasero es atan
firmemente. Todos los clavos deben manejarse en las
partes recto y firmemente. El fracaso para hacer para que
podría causar inestabilidad, derrumbamiento del producto,
y/o la lesión seria.
Failure to do so could cause instability, product collapse,
All nails must be driven into the parts straight.
Please make sure that the back panel is attached securely.
ADVERTENCIA
WARNING
Make sure that the unit is square.
Distance from corner to corner must be equal.
Asegura la unidad es cuadrada.
Distancia de esquina a esquina deben ser iguales.
notch at this end
muesca en este extremo
9x20
68
x
18 3x
8
8
18
9
G
D
P
RAW SURFACE
SUPERFICIE CRUDA

B345682309KP00
page 17
13
Option 1:
Securely screw (6c) into solid area
of the wall as shown.
Opción 1:
Atornille firmemente el tornillo (6c)
en el área sólida de la pared como
mostrado.
Option 2:
Drill a 3/16" diameter hole (5mm)
in the wallboard. Tap the wall
anchor (6d) into the hole until it is
flush. Fasten the wall bracket (6a)
to the wall anchor (6d) with the
screw (6c).
Opcion 2:
Taladre un agujero de 3/16" de
diámetro (5mm) en la pared.
Golpea la ancla de pared (6d) en
el agujero hasta que sea parejo.
Abroche la escuadra de pared (6a)
al la ancla de la pared (6d) con el
tornillo (6c).
stud
montante
wallboard
muro
hole
agujero
option 1
opcion 1
option 2
opcion 2
x
61
6c 6d
6a
6c
6d

B345682309KP00
page 18
14
Lay the drawer sides down on a flat hard surface. Carefully line up the drawer bracket with the holes in the
drawer side as shown. Using a hammer, tap each drawer bracket stem part way into each hole. Repeat this
process until the drawer bracket is fully seated on the drawer side.
Coloque los lados del cajón sobre una superficie plana y dura. Alinee cuidadosamente el soporte del cajón con
los agujeros en el lado del cajón, como se muestra. Con un martillo, golpee cada vástago del soporte del cajón
parcialmente en cada orificio. Repita este proceso hasta que el soporte del cajón esté completamente asentado
en el lado del cajón.
bracket orientation
orientación del soporte
bracket orientation
orientación del soporte
KL
x3 x3
FINISHED EDGE
BORDE ACABADO
FINISHED EDGE
BORDE ACABADO
x
56
55

B345682309KP00
page 19
15
x
12 12
12 12
KL
FINISHED EDGE
BORDE ACABADO FINISHED EDGE
BORDE ACABADO
2d
2c
marked with a "DL"
marcado con un "DL" marked with a "DR"
marcado con un "DR"
x3

B345682309KP00
page 20
16
FINISHED EDGE
BORDE ACABADO
x3
IJ
K
L
12
8
x
17 6x
x
16 3
17
17
16
8