Duramaxx 10000503 User manual

10000503 10019080
Metalldetektor

2
Sehr geehrter Kunde,
Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und
Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen
Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und
unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
Inhaltsverzeichnis
Technische Daten 2
Geräteübersicht 2
Display und Funktionstasten 3
Zusammenbau 4
Inbetriebnahme und Bedienung 5
Das Gerät im Außeneinsatz 10
Hinweise zur Entsorgung 13
Konformitätserklärung 13
Technische Daten
Artikelnummer 10000503, 10019080
Stromversorgung 6 AA Batterien (nicht im Lieferumfang anthalten)
Geräteübersicht
1 Steuergerät 2 Befestigungsring 3 Kabel
4 Verbindungsstück 5 Spule

Display und Funktionen
1 Metallanzeige
2 Niedriger Batteriestand
3 Unterscheidungsregler
4 Lautstärkeregler
5 Ziel-Taste
6 Modus-Schalter
7 Empndlichkeitsregler
Funktion Beschreibung
Ein/Aus schalten Drehen Sie am Lautstärkeregler.
MODE Schieben Sie den Schalter auf den gewünschten Modus: DISC, ME-
TAL oder TONE.
SENS StellenSiemitdemReglerdieEmpndlichkeitein.Wirempfehlen
ihnenbeiInterferenzendieEmpndlichkeitzuverringern.
DISC/TONE Drehen Sie den Regler im Uhrzeigersinn von 0 bis 10, um Objekte
auszublenden,dieSienichtndenmöchten.AufPosition0reagiert
dasGerätaufalleMetalle,währendesaufPosition10nuraufSilber-
metall reagiert. Wenn der Modus-Schalter auf DISC oder TONE steht,
ist diese Funktion hilfreich, im ALL METAL Modus macht sie keinen
Sinn.
VOLUME PassenSiemitdemReglerdieLautstärkean.
LOW BATT WenndieLEDaueuchtet,wechselnSiedieBatterien.
TARGET Halten Sie die Ziel-Taste gedrückt, damit das gerät vom Bewegungs-
Modus in den Ziel-Modus wechselt. In diesem Zustand unterschei-
det das Gerät keine Metalle mehr. Solange sich die Suchspule den
Metallen nähert, schlägt der Detektor an. Je näher Sie dem Metall
kommen, desto lauter schlägt er an, und hilft Ihnen damit bei der
Zielbestimmung.
Kopfhörer-
Eingang
Sobald Sie einen Kopfhörer anschließen, gibt das Gerät keine Geräu-
sche mehr von sich.
3

Zusammenbau
1. Drehen Sie den Befestigungsring im Uhrzeigersinn, um ihn zu lockern und schieben Sie
das Rohr mit der Suchspule in das Oberrohr. Stellen Sie die Höhe so ein, dass Sie mit
ausgestreckten Armen aufrecht stehen können. Drehen Sie den Befestigungsring zu,
sobaldsichdieSpule1,5cmüberdemBodenbendet(siehBild).
2. Richten Sie nun das Steuergerät an den zwei Löchern kurz vor der Biegung am Ober-
rohr aus und befestigen Sie sie mit zwei Schrauben.
3. Wickeln Sie das Kabel der Suchspule locker um das Rohr und stecken Sie den den Ste-
cker in den unten rechts in das Steuergerät.
4. Die Armstütze ist verstellbar. Vorinstalliert ist die längere Einstellung. Wenn Sie kürzere
Armehaben,könnenSiediePositionanpassen.LösenSiedazudieSchraubenrechtsund
links. Verschieben Sie die Stütze und schrauben Sie die beiden Schrauben wieder an.
4

Batterien einlegen
1. Drücken Sie auf die Laschen am Batterie-
fach und nehmen Sie es ab.
2. Legen Sie 6 AA Batterien (nicht im Liefer-
umfang enthalten) ein und achten Sie da-
rauf, dass Sie sie richtig herum einlegen.
3. Setzen Sie das Batteriefach wieder ein. Die
Batterien halten etwa 40 Stunden. Falls Sie
das Gerät eine Woche oder länger nicht be-
nutzen, entnehmen Sie die Batterien.
Inbetriebnahme und Bedienung
Bevor Sie das Gerät außen benutzen, empfehlen wir Ihnen es in Innenräumen zu testen, bis
Sie ein Gefühl dafür entwickelt haben. Sobald Sie mit dem Gerät vertraut sind, steht einem
Außeneinsatz nichts mehr im Wege.
1. Legen Sie sich unterschiedliche Metallproben (z. B.
Münzen und einen Nagel) bereit.
2. Legen Sie den Metalldetektor auf einen Tisch aus
PlastikoderHolz.LassenSiedieSuchspuleetwa15
cmüberdieKantehängen,deracheTeilsollteda-
bei nach oben zeigen (siehe Bild). Nehmen Sie Ihre
Uhr, Ringe oder andere Metallobjekte an Ihrem Arm
ab und halten Sie das Gerät fern von Wänden, Bö-
den und Metallobjekten. Testen Sei das Gerät nicht
in der Nähe eines Fernsehers, Computers oder Mo-
biltelefons, um Störungen zu vermeiden.
3. SchaltenSiedasGeräteinunddrehenSiedenLautstärkeregleraufdiemittlerePosition.
4. Beginnen Sie mit dem ALL METAL Modus. Schieben Sie den MODE-Schalter auf ALL
METAL und drehen Sie den SENS-Regler auf 10. Der DISC/TONE-Regler spielt in diesem
Modus keine Rolle.
5

Bewegen Sie die vorbereiteten Metallproben 5-8 cm über der Mitte der Suchspule. Der
DetektorreagiertmiteinemPipenunddieMetallanzeigeschlägteinmalnachrechtsaus.
HINWEIS: Sie müssen Die Metallobjekte bewegen, da sich das Gerät im Bewegungs-
modusbendet.WennSiedieObjektenichtbewegen,schlägtderDetektornichtan.
Wenn Sie den SENS-Regler von 0-10 drehen, ändern Sie die Höhe der Metallobjekte.
Siewerdenfeststellen,dassdieEmpndlichkeitdesDetektorshöherwird.
5.  Wenn Sie die Metalltypen klassizieren möchten, müssen Sie in den DISC-Modus
wechseln. Schieben Sie den MODE-Schalter dazu auf DISC, drehen Sie den Lautstär-
keregleraufdiemittlerePositionunddenSENS-Reglerauf10.
So schließen Sie Eisenobjekte aus:
Stellen Sie den DISC/TONE-Regler auf 0, das Gerät reagiert auf alle Eisenobjekte mit
einemPieptonunddieMetallanzeigeschlägteinmalnachrechtsaus.
6

Drehen Sie den DISC/TONE-Regler auf Position 9-10 Uhr. Bewegen Sie einen Eisennagel
5-8 cm über der Mitte der Suchspule und das Gerät reagiert nicht mehr (der Lautsprecher
bleibt leise und die Metallanzeige schlägt nicht aus). Bewegen Sie nun eine Münze über der
Suchspule.EsertönteinPieptonunddieMetallanzeigeschlägtaus.EswerdennunalleEi-
senobjekte ignoriert.
So schließen Sie Nickelobjekte aus:
Stellen Sie den DISC/TONE-Regler auf 11-12 Uhr.
Bewegen Sie eine Nickelmünze 5-8 cm über der Mitte der Suchspule und das Gerät
reagiert nicht mehr (der Lautsprecher bleibt leise und die Metallanzeige schlägt nicht
aus).BewegenSieeineandereMünzeüberderSuchspule.EsertönteinPieptonunddie
Metallanzeige schlägt aus. Es werden nun alle Nickelmünzen ignoriert.
7

Verschiedene Metalle unterscheiden:
Um verschiedene Metalle zu unterscheiden, muss am DISC-Regler gedreht werden.
Wenn Sie den Regler von 0 nach 10 drehen, werden der Reihe nach: Eisen, Nickel,
Dosenverschlüsse, Zink, Kupfer und Aluminium ausgeschlossen. HINWEIS: Silber wird
nicht ausgeschlossen. Die Unterscheidungsposition von Silber entspricht normalerwei-
sederPositionvonAluminium,dievonGoldentsprichtderfürDosenverschlüsse.
6. So benutzen Sie den TONE-Regler:
Im TONE-Modus können Sie den TONE-Regler benutzen, um unterschiedliche Metalle
zu unterscheiden. Stellen Sie dazu den MODE-Schalter auf TONE, drehen Sie den Laut-
stärkeregleraufdiemittlerePositionunddenSENS-Reglerauf10.
So schließen Sie Eisenobjekte mit dem TONE-Regler aus:
DrehenSiedenDISC/TONE-RegleraufPosition9-10Uhr.BewegenSieeinenEisennagel
5-8 cm über der Mitte der Suchspule. Es ertönt ein kurzer „KO“ „KO“ Ton und der Me-
tallanzeiger schlägt einmal aus. Sobald sie andere Objekte über die Suchspule bewegen,
ertönteinPieptonundderZeigerschlägteinmalaus.
Benutzen Sie die selbe Methode und drehen Sie am DISC/TONE-Regler, um andere Me-
tallarten durch den Ton zu unterscheiden.
Benutzen Sie die selbe Methode und drehen Sie am DISC/TONE-Regler, um ein bestimm-
tes Metall durch den Ton zu unterscheiden.
Der Unterschied zwischen dem DISC und TONE Modus ist folgender: Wenn ein bestimm-
tes Metallobjekt im DISC-Modus ausgeschlossen wird, reagiert das Gerät gar nicht, wäh-
rend es im TONE-Modus mit einem „KO“ „KO“ Ton reagiert.
8

7. So benutzen Sie die TARGET-Taste:
Stellen Sie dazu den MODE-Schalter auf ALL METALL, drehen Sie den Lautstärkeregler
unddenSENS-RegleraufdiemittlerePosition.
HaltenSiedieTARGET-Tastegedrückt,dasGerätbendetsichnunimNicht-Bewegen-
Modus. Der Detektor reagiert jetzt nur noch auf Objekte, die angelegt werden.
Bewegen Sie eine Münze langsam auf die Mitte der Suchspule zu. Wenn sich die Münze
5cmüberderSpulebendetertönteinlangerTonundderMetallanzeigerschlägtaus.
HaltenSiedieMünzeindieserPosition.LassenSiedieTARGET-Tastenach2Sekunden
losunddrückenSiesiedannerneut,dieEmpndlichkeitändertsichentsprechendder
angelegtenMünze.ObwohlsichdiePositionderMünzenichtgeänderthat,ertöntnun
keinPieptonmehr.BewegenSiedieMünzeerneutaufdieMittederSuchspulezu,es
ertönt ein langer Ton.
Wiederholen Sie die Schritte, um die Münzhöhe Stück für Stück zu verringern, bis sie
nah an der Mitte der Suchspule ist.
9

Das Gerät im Außeneinsatz
Das Gerät ist primär für den Außeneinsatz gedacht. In Innenräumen gibt es zu viele Metall-
objekte und Störungen, so dass sich Metallobjekte nur unzureichend unterscheiden lassen.
DerAußeneinsatzistetwaskomplizierter,dafolgendeFaktorenEinussaufdasSuchergeb-
nis haben könne: Untergrund, Metallzusammensetzung, Größe und Oxidationsgrad. Dieses
KapitelbefasstsichmitdengrundlegendenSchritten.ProbierenSieunterschiedlicheEin-
stellungen aus, um Erfahrungen zu sammeln und gute Ergebnisse zu erzielen.
1. Schalten Sie das Gerät ein.
2. Anfangs sollte der MODE-Schalter auf
ALL METALL stehen. In diesem Modus
werden alle Metalle erkannt. Wenn Sie
ein Objekt nden, benutzen Sie den
DISC- oder TONE-Modus um verschie-
dene Metalltypen zu unterscheiden, in-
dem Sie am DISC/TONE-Regler drehen.
Wenn der MODE-Schalter auf DISC steht, können Sie verschiedene Metalle unterschei-
den. Drehen Sie den DISC/TONE-Regler von 0 bis 10. Der Detektor schließt verschiede-
ne Metalle hinsichtlich ihrer Leitfähigkeit aus. Auf ie ausgeschlossenen Metalle reagiert
dasGerätnicht.BeiallenanderenMetallenertönteinPieptonundderMetallanzeiger
schlägt einmal aus.
Wenn der MODE-Schalter auf TONE steht, können Sie ebenfalls verschiedene Metalle
unterscheiden. Anders als im DISC-Modus reagiert das Gerät auf ausgeschlossene Me-
tallemiteinem„KO“„KO“Ton,währendbeiallenanderenMetalleneinPieptonertönt
und der Metallanzeiger einmal ausschlägt. Da es schwierig ist die Unterscheidunsposi-
tion während des Suchens einzustellen, empfehlen wir Ihnen den TONE-Modus, damit
Sie keine zeile verpassen.
3. DISC/TONE-Regler einstellen
Der DISC/TONE-Regler ist nun im DISC/TONE-Modus sinnvoll. Nachdem Sie ein Objekt
gefunden haben, sollten Sie einen der beiden Modi benutzen, um die Metallart zu be-
stimmen. Wenn Sie den Regler von 0-10 drehen werden Stück für Stück die folgenden
Metallarten ausgeschlossen: Eisen, Nickel, Dosenverschlüsse, Zink, Kupfer und Alumi-
nium. HINWEIS: Silber wird nicht ausgeschlossen. Die Unterscheidungsposition von
SilberentsprichtnormalerweisederPositionvonAluminium,dievonGoldentspricht
der für Dosenverschlüsse.
10