Duronic BL5 User manual

BL5 - Kitchen Blender
PLEASE READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USE

2

3
English Manual
Manuel d’utilisation en français
Gebrauchsanleitung auf Deutsch
Manual de Instrucciones en Español
Manuale d’istruzioni In Italiano
Instrukcja obsługi. Polski
4
13
22
31
40
49
Contents

4
English Manual

5
Safety Instructions
• This appliance is for indoor/household use only. Do not use outdoors.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
• Children should be closely supervised at all times to ensure that they do
not play with the appliance.
• Do not operate this appliance if the power cable or plug is damaged. If
either is damaged return it to Duronic for service or repair by professional
technician.
• Please ensure the mains power supply is 220-240V / 50Hz
• Never try to replace the parts and repair the unit by yourself.
• To reduce the risk of electric shock, never operate this product with wet
hands, spill liquid on the appliance or submerge it in water or any other
liquid.
• Do not place an appliance on or near a hot gas or on a heated oven.
• Do not let the power cable hang over the edge of a table or counter, or
touch a hot surface.
• Pay close attention to the appliance whilst in use, never leave appliance
unattended.
• Never operate the product when the jug is empty and do not remove the
jug lid before the blades come to a complete stop.
• Before disassembling or cleaning the blender, ensure that it is switched off
and unplugged from the electrical mains socket.
• Do not touch moving parts.
• Position the blender on a dry, at and even surface.
• Do not use any attachments which are not listed in this manual. The use
of attachments, including canning jars, etc, are not recommended by the
manufacturer and may cause a risk of injury.
• Do not plug in or switch on the blender until the jug is in place on the base.
Do not remove the jug from the base while the blender is switched on.
PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING AND RETAIN
IT FOR FUTURE REFERENCE

6
Safety Instructions (Continued)
Warnings
• The jug and parts are not dishwasher safe – hand wash only.
• Do not put large pieces of food in the blender. Chop or slice fruits and
vegetables before blending them.
• This blender is for domestic use only. It is not for commercial use.
• The blades are very sharp. Please handle with care.
• Misuse may cause serious injury.
• Care is needed when handling cutting blade, especially when removing
the blade from the jug, emptying the jug and during cleaning.
• Keep hands and utensils out of jug while blending to reduce the risk of
severe injury to persons or damage to the blender.
• To reduce the risk of injury, always ensure that the blade assembly is
properly attached onto the base of the jug.
• Always operate the blender with the jug lid in place.
• Do not blend hot liquids or hot food.
• When blending pure liquid or water, do not put more than 1.5L into the jug.
• If the lid is removed from the jug during the blending process, the blender
will automatically stop.
• Do not run the blender for more than 60 seconds continuously. If the
blender is run for too long, the motor can overheat and it will automatically
shut down. If this happens, empty the blender and allow the appliance to
cool down for 45 minutes before using it again.

7
1) Lid cap
2) Lid
3) Plastic jug
1
2
3
4
5
6
4) Removable blade assembly
5) Motor base
6) Power dial
MODEL POWER VOLTAGE RATING JUG SIZE
BL5 500W 220-240V / 50Hz 1.8L
Features and Specications
11
PP
22
00

8
Assembling the Blender
Using the Blender
1. Before rst use, remove all packaging and set aside.
2. Clean the jug for the rst time as per the instructions in this manual.
3. Place the blender on a at, dry surface and close to an electrical mains
socket.
4. Plug in the cable to a mains socket.
1. Open the jug lid and place the ingredients inside.
2. Fill up the jug to no more than the max level mark on the jug body.
3. If adding solid foods such as fruit and vegetables, add a wet ingredient like
milk or water.
4. Place the lid on the jug and then put the jug onto the blender base,
ensuring that the jug lock is in the right position.
5. Switch on at the socket. You are now ready to blend your mixture.
6. After you have nished blending, hold the jug handle and turn it anti-
clockwise to unlock it from the base.
7. Place the jug on a at surface, open the lid and pour the juice out.
Option 1 (Pulse): Turn and hold the dial to the “P” position,
the machine will start to work in pulsing your
mixture quickly. Release the dial the machine
will stop.
Option 2 (Speed 1 and 2): Turn the dial to speed 1 or 2, and the machine
will start continually work without you needing
to keep hold of the dial. When you’ve nished
blending, turn the dial back to the “0” position.

9
Smoothie Recipes
When it comes to making smoothies, the recipe possibilities are endless!
Here are some of our favourite smoothie recipes. Why not give them a go with
your BL5 blender? If there’s an ingredient you don’t like, swap it for something
else.
Tumeric Smoothie
• 500ml coconut milk
• 75g of diced pineapple
• 1 frozen (semi-defrosted)banana
• ½ tbsp of tumeric (ground)
• ½ tbsp of cinnamon (ground)
• ½ tbsp of ginger (ground)
• 1 tbsp of chia seeds
Tiramisu Milkshake
• 120ml of milk
• 120ml of black coffee
• 3 scoops of vanilla ice-cream
• 100g of mascarpone
• 2 tbsp of ground coffee
• 2 tbsp of cocoa powder
• 1 tbsp of sugar
• 6 ice cubes
Spiced Pumpkin Smoothie
• 500ml of vegetal milk
• 225g of cooked (cooled)pumpkin
• 1 frozen (semi-defrosted)banana
• 6 almonds
• 1 teaspoon cinnamon
• 1 teaspoon ginger
• A pich of nutmeg
• A pinch of pepper
• 2 tbsp of oats
Very Berry Smoothie
• 350ml almond milk, skimmed
milk, or coconut milk
• 1 banana, broken into chunks
• 200g frozen mixed berries
(semi- defrosted)
• 170ml plain Greek yogurt
• 1 tbsp honey (optional)
Cherry cookie Milkshake
• 250ml of milk
• 6 scoops of ice cream (vanilla
or strawberry)
• 225g of cherries (pitted)
• 4 cookies + 1 for decoration
• Whipped cream (for serving)
• Chocolate sauce (for serving)
*Each of these recipes will make 2 servings.

10
Cleaning
Unplug the appliance from mains power socket before cleaning.
Clean the main body/base with a damp, well wrung cloth and then dry the unit
afterwards with a dry towel.
Wash the jug, lid and blade assembly by hand with warm water and washing
liquid.
Dry the jug and lid with a towel or leave to air dry. The blade should be left to
air dry – ensure that this is left in a safe place (out of the reach of children).
1. Fill the jug halfway with water, then add a few drops of washing up liquid.
2. Turn control dial to ‘P’ pulse and then release the dial. Pulse the mixture 2
more times.
3. Remove the jug, empty it and rinse it thoroughly under the tap.
Never immerse the base motor unit or power cable into water for
cleaning.
Quick Clean

11
Troubleshooting
What to do if
your appliance
stops working
CHECK THE FOLLOWING:
• Is the lid fastened onto the jug properly?
• Is the jug locked securely onto the base?
IF THE BLENDER IS STILL NOT WORKING:
If you have been using the blender for more than one minute
consistently, it may be that the overheat prevention function has
stopped the blender to allow the motor to cool down. Allow the
motor to cool down for 45 minutes and try to use the blender
again. If it still does not work, please contact the manufacturer for
assistance.
There is
a strange
smell during
blending
This is normal and fades away with time. The unit has a powerful
motor which is brand new and factory installed. As you are the rst
user of the unit, you will receive a slight odour coming from the
motor. However, with regular usage the odour will disappear.
Can I blend
frozen fruits?
You can use partially frozen fruits. This means that they need to be
removed from the freezer an hour or more before blending them.
If using frozen food or ice cubes, please ensure you add a liquid to
the mix to ensure the blender can blend efciently.

12
Warranty
1 Year Guarantee from Shine-Mart Ltd, Trademark owners of Duronic Products.
NOTE: THESE STATEMENTS DO NOT AFFECT YOUR STATUTORY RIGHTS AS A
CONSUMER
This product has been manufactured under the strictest or quality control procedures, and
using the highest quality of materials, to ensure excellent performance and reliability. It will
give very good and long lasting service, provided it is properly used and maintained. The
product is guaranteed for 1 years from the date of original purchase. If any defect arises due
to a faulty materials or poor workmanship, the faulty product must be returned to the original
place of purchase. Refund or replacement is at the discretion of that company.
Duronic Products are offered with a 1 year guarantee under the following conditions:
1. The product must be returned to the retailer with original proof of purchase.
2. The product must be installed and used in accordance with the instructions
contained in this operating manual.
3. It must be used only for domestic purposes.
4. It does not cover wear and tear, malicious damage, misuse, neglect,
inexpert repairs or consumable parts.
5. Shine-Mart Ltd has no responsibilities for accidental or consequential loss or damage.
6. Shine-Mart Ltd are not liable to carry out any type of servicing work,
under the guarantee
7. Valid in the UK only
This product is tted with CE:1363 plug and fuse
Imported by Shine-Mart Ltd, RM3 8SB
Information on waste Disposal for Consumers of
Electrical & Electronic Equipment.
This mark on a product and/or accompanying documents indicates that when it
is to be disposed of, it must be treated as Waste
Electrical & Electronic Equipment, (WEEE).
Any WEEE marked products must not be mixed with general household waste,
but kept separate for the treatment, recovery and recycling of the materials used.
For proper treatment, recovery and recycling; please take all WEEE marked
waste to your Local Authority Civic waste site,
where it will be accepted free of charge.
If customers dispose of Waste Electrical & Electronic Equipment correctly, they
will be helping to save valuable resources and preventing any potential negative
effects upon human health and the environment, of any hazardous materials that
the waste may contain.

13
Manuel d’utilisation en français

14
de sécuritéInstructions
• Cet appareil est conçu pour un usage intérieur. Ne l’utilisez pas à l’extérieur.
• Ce produit n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes, y compris des enfants,
dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou qui manquent
de savoir et d’expérience, à moins qu’elles ne soient supervisées ou qu’elles aient reçu
les instructions nécessaires à l’utilisation de cet appareil par la personne responsable
de leur sécurité.
• Les enfants doivent être placés sous surveillance afin d’assurer qu’ils ne jouent pas
avec l’appareil.
• N’utilisez pas l’appareil si le câble ou la prise sont endommagés et/ou ne fonctionnent
pas correctement. Si l’un des deux est abimé, contactez Duronic ou faites réparer
l’appareil par un professionnel.
• Assurez-vous que le voltage soit de 220V-240V/50Hz.
• N’essayez jamais de remplacer des éléments ou réparer l’appareil vous-même.
• Afin de réduire les risques d’électrocutions, n’utilisez jamais ce produit à proximité
d’eau et/ou avec des mains humides, ne renversez pas de liquide sur l’appareil et ne le
submergez pas sous l’eau ou tout autre liquide.
• Ne placez pas l’appareil sur ou à proximité de gaz chaud ou d’un four chaud.
• Ne laissez pas le câble pendre du bord d’une table ou d’un comptoir ou toucher une
surface chaude.
• Ne laissez pas l’appareil sans surveillance lorsque celui-ci est en cours d’utilisation.
• Ne faites jamais fonctionner le produit lorsque le pichet est vide et ne retirez pas le
couvercle du pichet tant que les lames ne sont pas à l’arrêt.
• Avant de désassembler ou nettoyer le mixeur, assurez-vous qu’il est éteint et que le
câble est débranché de la prise.
• Ne touchez pas les éléments qui bougent.
• Lorsque vous installez votre mixeur, assurez-vous qu’il soit placé sur une surface
plate te sèche.
• L’utilisation d’accessoires qui n’ont pas été fournis par Duronic n’est pas
recommandée et peut causer des blessures.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser le produit et gardez-le
pour référence future.

15
Instructions de sécurité (Suite)
Avertissements
• Ne branchez pas ou n’allumez pas le mixeur tant que le pichet n’est pas en
place sur la base. Ne retirez pas le pichet de la base quand le mixeur est encore
allumé.
• Le pichet et les autres parties ne sont pas nettoyables en lave-vaisselle.
Nettoyable à la main uniquement.
• Ne placez pas de gros morceaux de nourriture dans le mixeur. Coupez les fruits
ou légumes avant de les mixer.
• Cet appareil a été conçu pour un usage domestique. Il ne peut être utilisé à des
fins commerciales.
• Les lames sont tranchantes. Procédez avec précaution.
• Un mauvais usage peut causer des blessures.
• La prudence est recommandée lors de la manipulation des lames,
particulièrement quand vous enlevez les lames du pichet, quand vous videz le
pichet ou quand vous le nettoyez.
• Gardez vos mains et ustensiles hors du pichet quand vous mixer afin de
réduire les risques de blessures ou des dommages au mixeur.
• Pour réduire les risques de blessures, assurez-vous toujours que les lames
soient assemblées correctement à la base du pichet.
• Faites toujours fonctionner le mixeur avec le couvercle sur le pichet.
• Ne mixer pas d’aliments ou liquides chauds.
• Lorsque vous mixer des liquides purs, ne versez pas plus de 1.5 L dans le
pichet.
• Si le couvercle est retiré du pichet pendant le mixage, l’appareil s’arrêtera
automatiquement.
• Ne laissez pas le mixeur fonctionner pendant plus de 60 secondes. Si le
mixeur est en marche trop longtemps, le moteur peut surchauffer auquel cas il
s’arrêtera automatiquement. Si cela se produit, videz le pichet et laissez
l’appareil refroidir pendant 45 minutes avant de l’utiliser à nouveau.

16
1) Chute
2) Couvercle
3) Pichet
4) Assemblage
5) Base
6) Cadran en plastique
de lames détachable
motrice
de contrôle
MODÈLEPUISSANCE TENSION CAPACITÉ
BL5 500W 220-240V / 50Hz 1.8L
Aperçu des éléments
NOMINALE
1
2
3
4
5
6
11
PP
22
00

17
Assembler
Utiliser
le Mixeur
le Mixeur
1. Avant le premier usage, retirez l’emballage et laissez-le de côté.
2. Lavez le pichet pour la première fois tel qu’indiqué dans ce manuel.
3. Placez le mixeur sur une surface plate et sèche, à proximité d’une prise
électrique.
4. Branchez le câble dans la prise.
1. Ouvrez le couvercle du mixeur et placez-y vos ingrédients.
2. Ne remplissez pas le mixeur au-delà de la marque indiquée sur le pichet.
3. Si vous préparez des ingrédients solides comme des fruits ou légumes,
ajoutez un liquide comme de l’eau ou du lait.
4. Placez le couvercle sur le pichet et ensuite placez le pichet sur la base du
mixeur. Assurez-vous que le pichet soit verrouillé dans la bonne position.
5. Allumez l’appareil. Vous pouvez mixer votre préparation.
6. Lorsque vous avez fini de mixer, tenez la poignée du pichet et tournez le
dans le sens anti-horloger pour le déverrouiller de la base.
7. Placez le pichet sur une surface plate, ouvrez le couvercle et versez le
contenu.
Option 1 (Pulse): Tournez
Option 2 (Vitesses 1 et 2): Tournez le cadran sur une vitesse et l’appareil
mixe votre préparation en continu. Lorsque
vous avez fini de mixer, tournez le cadran sur
la position 0.
et gardez le cadran sur la position
P, l’appareil va rapidement mixer vos
ingrédients à l’aide de pulsations. Relâchez
le cadran et l’appareil s’arrêtera.

18
de smoothieRecettes
Quand
Voici
au CurcumaSmoothie
•
on parle de faire des smoothies, tout est possible !
quelques unes de nos recettes préférées. Pourquoi pas les essayer
avec votre mixeur BL5 ? Si vous n’aimez pas un ingrédient, remplacez-le !
500 ml de
•
lait de coco
75 g d'ananas en dés
• 1 gelée (en partie
dégelée)
banane
• ½ cuillère à soupe de Curcuma
• ½ cuillère à soupe de cannelle
• ½ cuillère à soupe de gingembre
• 1 cuillère
au TiramisuMilkshake
•
à soupe de graines
de chia
120 ml de
•
lait
120 ml de café noir
• 3 boules de glace vanille
• 100 g de mascarpone
• 2 cuillères
•
à soupe de café
moulu
2 cuillères à soupe de cacao
• 1 cuillère à soupe de sucre
• 6 glaçons
au potiron épicéSmoothie
• 500 ml de lait végétal
• 225 g de potiron cuit, froid
• 1 gelée (en partie dégelée)banane
• 6 amandes
• 1 cuillère à café de cannelle
• 1 cuillère à café de gingembre
• 1pincée
•
de noix de muscade
1pincée de poivre
• 2 cuillères
aux baiesSmoothie
•
à soupe d'avoine
350 ml de lait d'amande,lait
écremé ou lait de coco
• 1 bananeen
•
morceaux
200 g de mélange de baies
gelées (en partie dégelées)
• 170 ml de
•
yaourt Grec nature
1 cuillère à soupe de miel
(optionelle)
aux cookies et cerises Milkshake
• 250 ml de lait
• 6boules de glace vanilleou
fraise
• 225 g de cerises dénoyautées
• 4 cookies + 1 pour décorer
• De la crème fouettée
• De la sauce au chocolat
*Chacune de ces recettes sert 2 personnes.

19
Débranchez
1.
Nettoyage
l’appareil de la prise avant son nettoyage.
Nettoyez la base avec un tissu humide bien essoré. Séchez ensuite avec
un essui sec.
Lavez le pichet, le couvercle et l’assemblage des lames à la main avec de
l’eau chaude et du savon.
Séchez le pichet et le couvercle avec un essui ou laissez sécher. Les lames
devraient être laissées sécher à l’air ; assurez-vous qu’elles soient dans un
endroit sécure (hors d’atteinte des enfants).
Remplissez le pichet d’eau jusqu’à la moitié et ajoutez quelques gouttes
de savon.
2. Tournez le cadran sur la position P et relâchez. Réalisez deux autres
fois.
3. Retirez le pichet de la base, videz-le et rincez-le soigneusement sous
l’eau.
jamais la base ou le câble dans l’eau afin de les
nettoyer.
N’immergez
Nettoyage rapide

20
Dépannage
Que faire si
votre
appareil
arrête de
fonctionner
Veuillez vérifier :
Est-ce que le couvercle est correctement accroché au pichet ?
que le pichet est verrouillé à la base ? Est-ce
SI LE MIXEUR NE FONCTIONNE TOUJOURS PAS :
Si vous avez utilisé le mixeur pendant plus d’une minute d’affilée,
il se peut que la fonction de prévention des surchauffes ait arrêté
le mixeur afin de laisser le moteur refroidir. Laissez le moteur
refroidir pendant 45 minutes puis essayez de l’utiliser à nouveau.
Si l’appareil ne fonctionne toujours pas, veuillez contacter le
fabriquant.
Il Ceci est normal et s’atténue avec le temps. L’appareil bénéficie
d’un nouveau moteur installé en usine. Etant donné que vous
êtes le premier utilisateur, vous pouvez sentir une légère odeur
venant du moteur. Cependant, avec un usage régulier, l’odeur va
disparaître.
Puis-je Vous pouvez utiliser des fruits en partie gelés. Cela veut dire
qu’ils doivent être retirés du congélateur une heure ou plus avant
d’être mixés.
Si vous utilisez des aliments gelés ou des glaçons, assurez-vous
d’ajouter un liquide afin que le mixeur puisse mixer efficacement.
y a une
odeur étrange
lors du
mixage
mixer
des fruits
congelés ?