e-quinux tizi Tankstation User manual

Tankstelle
TANKSTATION MEGA
5x

Fünfmal USB Turbo-Betankung:
1. tizi Tankstation registrieren
www.tizi.tv/register
2. Tankstation anschliessen
Verbinde das Stromkabel mit der Tankstation und stecke es
in die Steckdose.
3. Leere Geräte anschliessen
Cool. Du kannst nun fünf Geräte gleichzeitig auftanken.
2 Deutsch

Deine Tankstation im Überblick
1
USB Ports
‣An diese Ports schließt du deine Geräte zum Auftanken an.
2
Status LED
‣Die LEDs leuchtet, sobald die Tankstation mit Strom versorgt wird.
3
Strom Anschluss
‣Hier steckst du das Stromkabel ein.
3
2
1
Deutsch 3

Optimiertes Aufladen deiner Geräte
Mit der tizi Auto Max Power Technologie lädt die Tankstation deine Geräte
automatisch mit dem jeweils besten und höchsten Ladestrom auf. Die
Tankstation erkennt dabei den Strombedarf und Art des Gerätes. So sind
deine Geräte schnellstmöglich wieder einsatzbereit.
So wird zum Beispiel ein iPad, iPhone 6 oder iPhone 6 Plus mit bis zu 2,4 A
geladen und auch Android Geräte profitieren von der Auto Max Power
Technologie.
Problembehebung
Sollten deine Geräte einmal zu viel Strom entnehmen, unterbricht die
Tanksstation den Ladevorgang und versucht ihn erneut zu starten. Redu-
ziere dann bitte die Anzahl der angeschlossenen Geräte.
Noch Fragen?
Weitere Tipps und Tricks zu tizi Tankstelle findest du unter
www.tizi.tv/help
4 Deutsch

Tipp: Kombiniere die Tankstation mit tizi flip
tizi flip ist das praktische Lightning Kabel, dem es egal ist wie rum es
eingesteckt wird.
‣Mehr Informationen unter www.tizi.tv/more
Tipp: Mit tizi Turbolader auch im Auto aufladen
Du suchst die ultimative Tankstation für‘s Auto? Der tizi Turbolader 3x
Mega verfügt ebenfalls über die Auto Max Power Technologie.
‣Mehr Informationen unter www.tizi.tv/more
Weiteres Original tizi Zubehör
Erweitere dein tizi Tankstation mit Original tizi Zubehör unter
www.tizi.tv/more
Deutsch 5

Sicherheitsinformationen
Europäische Union—Informationen zur Entsorgung
Achtung: Dieses Gerät wird mit Netzspannung 110V - 240V betrieben. Es ist lebensgefähr-
lich das Gerät zu öffnen oder in Nähe von Feuer und Wasser zu bringen. Das Gerät ist für
den Gebrauch in trockenen Räumen bestimmt.
Das Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt den geltenden gesetzlichen
Vorschriften entsprechend und vom Hausmüll getrennt entsorgt werden muss.
Gebe dieses Produkt zur Entsorgung bei einer offiziellen Sammelstelle ab. Durch
getrenntes Sammeln und Recycling werden die Rohstoffreserven geschont und es ist
sichergestellt, dass beim Recycling des Produkts und/oder der Batterie alle Bestimmun-
gen zum Schutz von Gesundheit und Umwelt eingehalten werden.
6 Deutsch

5x Mega USB power:
1. Register tizi Tankstation
www.tizi.tv/register
2. Connect Tankstation to power
Connect the power cable to Tankstation and plug it into a
power socket.
3. Connect empty devices
Great! Now you can charge five devices at once.
English 7

Your Tankstation at a glance
1
USB Ports
‣Connect your devices to the USB Ports for an easy fill-up.
2
Status LED
‣The LED is lit if the Tankstation is connected to power.
3
Power socket
‣Connect the power cord here.
3
2
1
8 English

Optimized charging for all your devices
tizi Tankstation is equipped with the tizi Auto Max Power technology,
which automatically charges your devices with the best and highest
charging current. Tankstation detects your device’s power requirements
and the device-type, so it can get you fully charged as quickly as possible.
For example your iPad, iPhone 6 or iPhone 6 plus will be charged with up
to 2.4 A, and even Android devices will charge faster with Auto Max Power
technology.
Troubleshooting
If your devices are drawing too much power, tizi Tankstation will interupt
the charging process and then attempt to restart it. In this case, please
reduce the number of connected devices.
Questions?
Find more tips and tricks for tizi Tankstation under
www.tizi.tv/help
English 9

Tip: Combine Tankstation with tizi flip
tizi flip is the convenient, reversible Lightning cable that doesn‘t care
which way you plug it in.
‣More information under www.tizi.tv/more
Tip: Charge in your car with tizi Turbolader
You are looking for the ultimate Tankstation for your car? The tizi Turbloa-
der 3x Mega also uses the Auto Max Power technology.
‣More information under www.tizi.tv/more
More Original tizi Accessories
Find great original accessories for tizi Tankstelle under
www.tizi.tv/more
10 English

Safety information
Caution: This device is meant for operation with 110V - 240V. It is dangerous to open the
device, or expose it to fire or water. Keep out of the reach of children.
European Union—Disposal Information
This symbol above means that according to local laws and regulations your product shall
be disposed of separately from household waste. When this product reaches its end of
life, take it to a collection point designated by local authorities. The separate collection
and recycling of your product and/or its battery at the time of disposal will help conserve
natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health
and the environment.
English 11

www.tizi.tv
© 2014 equinux AG. All rights reserved. tizi, equinux and the equinux logo
are trademarks of equinux AG, registered in Germany and other countries.
iPad, iPhone, iPod touch, and iTunes are trademarks of Apple Inc., registe-
red in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple
Inc. Other product and company names mentioned herein may be trade-
marks and/or registered trademarks of their respective companies. We
reserve the right to alter product specifications without prior notice.
IT405-BV00219-20141119a